Buổi làm việc giữa hai ông Donald Trump và Tập Cận Bình bên lề G20 ở Buenos Aires ngày 01/12/2018. |
(Le Figaro 03/12/2018) Chuyên gia về Trung Quốc François
Godement, giám đốc nghiên cứu European Council on Foreign Relations, phân tích
sự so găng hiện nay giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.
Le Figaro : Liệu ông Trump đang thay đổi cung cách trong sự đối mặt
Mỹ-Trung, qua việc tấn công trực diện về thương mại ?
François Godement : Tôi tin rằng ông ấy đang mở ra một kỷ nguyên
mới trong quan hệ Mỹ-Trung. Quan hệ này từ năm 1972 vẫn xoay chuyển xung quanh
một điểm trung bình. Có những tranh chấp trước bầu cử tổng thống, tiếp theo là
một sự hòa hoãn mà người Trung Quốc muốn gọi là đối tác chiến lược, còn người
Mỹ chưa bao giờ chấp nhận.
Đặc thù của ông Trump, là ông đã đưa vào tính bất trắc, và
loan báo rằng ông sẽ khó lường. Đối với Bắc Kinh, đó là một sự thay đổi khổng
lồ, vì như vậy trên thực tế, Trump đã cướp mất lợi thế về sự bí ẩn của
họ - nguyên tắc cơ bản của ngoại giao Trung Quốc.