Affichage des articles dont le libellé est Yêu sách. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Yêu sách. Afficher tous les articles

vendredi 5 juin 2020

Biển Đông : Mỹ bác bỏ yêu sách của Trung Quốc tại Liên Hiệp Quốc


Quần đảo Hoàng Sa (wikipedia.fr)
Đăng ngày:


Công hàm do đại sứ Mỹ tại Liên Hiệp Quốc Kelly Craft ký, nhằm đáp trả công hàm CML/14/2019 của phái đoàn thường trực Trung Quốc tại Liên Hiệp Quốc. Bắc Kinh ngày 12/12/2019 đã gởi công hàm này lên Ủy ban về ranh giới thềm lục địa (CLCS) để phản đối việc Malaysia xin công nhận thềm lục địa mở rộng bên ngoài phạm vi 200 hải lý.

Hoa Kỳ bác bỏ các đòi hỏi chủ quyền của Trung Quốc không phù hợp với Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển 1982 (UNCLOS), tái khẳng định rằng Bắc Kinh không thể yêu sách các đường căn bản hay vùng nội thủy giữa các đảo, và các thực thể dưới nước không thể coi như đất liền. Đồng thời yêu cầu cho lưu hành công hàm này cho tất cả các quốc gia thành viên như tài liệu chính thức của Đại hội đồng.

mercredi 23 octobre 2019

Báo Anh : Bắc Kinh cân nhắc việc thay thế trưởng đặc khu Hồng Kông

Bà Carrie Lam tại Nghị viện Hồng Kông ngày 17/10/2019.

Bắc Kinh có thể đang xem xét việc thay thế trưởng đặc khu Hồng Kông, bà Lâm Trịnh Nguyệt Nga (Carrie Lam). Reuters và AFP hôm nay 23/10/2019 dẫn tin từ Financial Times cho biết như trên. Tuy nhiên ngoại trưởng Trung Quốc nói rằng đó chỉ là tin đồn.

Tờ báo Anh dựa theo một số nguồn thạo tin nói rằng đang có việc bàn bạc trong nội bộ chính quyền trung ương, để soạn thảo ra một kế hoạch thay thế bà Lâm bằng một « quyền trưởng đặc khu ». Nhưng cũng theo các nguồn tin trên, tất cả còn tùy thuộc vào tình hình tại chỗ. Nếu trật tự quay trở lại, thì Bắc Kinh mới ra lệnh cho bà Lâm Trịnh Nguyệt Nga ra đi, để không tạo cảm giác là nhường bước trước đòi hỏi của người biểu tình.

Trong trường hợp ông Tập Cận Bình chấp nhận việc thay thế bà Lâm, mà nhiệm kỳ còn kéo dài đến năm 2022, tân trưởng đặc khu sẽ nhậm chức vào tháng Ba sang năm. Những khuôn mặt ứng viên đang được cân nhắc là ông Trần Đức Lâm (Norman Chan), cựu chủ tịch cơ quan quản lý tiền tệ Hồng Kông và ông Đường Anh Niên (Henry Tang), cựu chánh văn phòng chính quyền Hồng Kông, đối thủ của ông Lương Chấn Anh trong cuộc bầu cử năm 2012.

vendredi 4 janvier 2019

Thư gửi Ngài António Guiterres Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc




Một phiên họp của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc.

Letter to The Honorable António Guiterres, Secretary-General of The United Nations

Hà Nội, ngày 1 tháng 1 năm 2019
Kính gửi Ngài António Guiterres
Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc
405 East 42nd Street
New York, NY 10017

Thưa Ngài,

Nhân kỷ niệm 100 năm bản Yêu sách của người dân Annam (tháng 6/1919) – tài liệu được soạn bởi một nhóm người Việt Nam yêu nước, ký tên Nguyễn Ái Quấc và gửi tới Hội nghị Versailles của những nước thắng trận trong Thế chiến Thứ Nhất, họp ở Paris nước Pháp – chúng tôi chân thành đề nghị Ngài giúp cho Yêu sách 2019 đính kèm của chúng tôi được sự chú ý của các thành viên Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc.

Thưa Ngài,

Ngài có thể hỏi vì sao người Việt Nam, sau khi đã giành được độc lập và thống nhất hoàn toàn vào năm 1975, giờ đây lại yêu cầu thế giới biết đến kiến nghị và khát vọng từ 100 năm trước của mình? Một kiến nghị có thể bị lu mờ vì Bản Yêu sách chưa bao giờ có cơ may được đưa đến tay Tổng thống Woodrow Wilson.

mercredi 19 décembre 2018

YÊU SÁCH TÁM ĐIỂM NĂM 2019 CỦA NGƯỜI DÂN VIỆT NAM



Kính gửi:

      -     Ban lãnh đạo Nhà nước Việt Nam (Ông/Bà Chủ tịch nước, Chủ tịch Quốc hội, Thủ tướng nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam)

Đồng kính gửi:

     -    Toàn thể nhân dân Việt Nam và người Việt sống ở nước ngoài

     -    Ông Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc

     -    Các cơ quan ngoại giao quốc tế tại Việt Nam

Kính thưa quý vị,

Một trăm năm trước, năm 1919, một bản “Yêu sách của dân tộc An Nam” (Revendications du Peuple Annamite) do một nhóm người Việt Nam yêu nước soạn thảo và ký tên là Nguyễn Ái Quấc được gửi đến Hội nghị các nước thắng trận trong thế chiến thứ nhất (1914-1918), họp tại cung điện Versailles, Paris, Pháp.

Bản yêu sách gồm tám điểm sau: