1. CÁC NHÂN TỐ TRỤ CỘT TRONG TÊN GỌI ĐỊA PHƯƠNG
Đặt tên cho một địa phương, không đơn giản chỉ theo ý thích hay mệnh lệnh của ai đó, càng không phải việc làm cho qua chuyện. Lịch sử Đông – Tây cho thấy tên gọi một địa phương thường được xác định bởi các yếu tố sau.
• Địa lý : Liên quan đến đặc điểm tự nhiên, như sông suối, núi rừng, cảng, cửa sông, bến nước, biển đảo… Thí dụ: Sơn Đông (Shandong) - “phía đông núi Thái Sơn”; Hà Nam (Henan) - “phía nam sông Hoàng Hà”; Hiroshima (広島) - "hòn đảo rộng lớn"; Osaka (大阪) - "sườn đồi lớn"; Frankfurt am Main - “Frankfurt bên sông Main” .