Bông Lau - Quân đội Nga rút khỏi Syria

 

Các Thông tấn xã quốc tế loan tin rầm rộ là quân Nga đang lũ lượt rút quân khỏi Syria. Các chiến cụ nặng đang được tháo gỡ, các giàn radar và hỏa tiễn phòng không S400 cũng được họ kéo đi.

Nguồn tin cho biết quân Nga rút quân vì lo ngại cho vấn đề an ninh sau khi chế độ Bashar Al-Assad sụp đổ tuần rồi.

Mặc dù quân Nga và Mỹ chưa chính thức nổ súng vào nhau ở Syria, nhưng họ là đối thủ đáng gờm của nhau. Nhứt là sau khi Hoa Kỳ giúp Ukraine chống lại quân xâm lược Nga gần 3 năm qua thì thái độ của quân Nga đối với quân Mỹ ở Syria căng thẳng hơn.

Bông Lau - Phe cờ vàng

 

Lực lượng người Kurd võ trang đồng minh của Hoa Kỳ, còn gọi là Lực lượng người Syrian Dân chủ (Syrian Democratic Forces hay SDF), vừa chiếm hai cứ điểm chiến lược ở đông và đông bắc Syria, sau khi quân chính phủ của nhà độc tài Bashar Assad rút lui và tan hàng.

Hai cứ điểm đó là thành phố Deir el-Zor và cửa khẩu ở biên giới Iraq Albu Kamal (xin coi bản đồ đính kèm).

Một cấp chỉ huy của Lực lượng người Kurds (SDF) cho phóng viên nước ngoài biết họ có đường dây nóng liên lạc với phiến quân HST đồng minh của Thổ Nhĩ Kỳ để bảo đảm sự an toàn của người Kurds sinh sống ở Aleppo. Họ còn cho biết có liên lạc và thông báo với quân đội Nga và Mỹ trong vùng về hoạt động của họ để tránh sự lầm lẫn.

Bông Lau - Phiến quân HTS

Máy bay của Nga và của nhà độc tài Syria là Bashar al-Assad dội bom dồn dập mấy ngày qua ở Aleppo và Idlib để chặn bước tiến của quân Hayat Tahrir al-Sham (gọi tắt là HTS), sau khi lực lượng này đã chiếm gần hết thành phố lớn thứ hai của Syria là Aleppo.

Sau khi Aleppo thất thủ, quân HTS tiến về thành một phố lớn lân cận ở hướng tây nam là Idlib, đồng thời HTS cũng muốn tiến sâu vào nội địa Syria hướng đông và nam.

Cần nhắc lại là vào cuộc cách mạng “Mùa Xuân Á Rập” năm 2011, Syria cũng bị tổng nổi dậy và quốc gia này bị đắm chìm vào cuộc nội chiến. Khi đó nhà cầm quyền độc tài Bashar al-Assad gần như bị lật đổ.

Bông Lau - Một năm mới sôi động

Tết sắp đến mọi người có quyền zui chơi nghỉ ngơi xả hơi sau một năm đi cày cực nhọc, để chuẩn bị đón năm mới con Rồng có nhiều hy vọng và thế giới này sẽ tốt đẹp hơn.

Dân tộc Ukraine và các dân tộc ở Trung Đông không đón Tết như người Việt, nhưng mong ước rằng họ sẽ bớt đổ máu đau thương. Riêng công dân Mỹ gốc Việt đừng quên có những quân nhân Mỹ đang âm thầm chiến đấu chống khủng bố ở những nơi xa xôi,  để hậu phương của chúng ta được bình yên.

Hiện nay ở đông bắc Syria có khoảng 900 quân nhân Mỹ đa số là Biệt Kích (Spec Ops) và vài ngàn nguời khác ở Iraq. Cách đây không lâu Biệt Kích Pháp cũng nhập cuộc với đồng minh Hoa Kỳ. Pháp với Mỹ hay hục hặc vì văn hóa dị biệt, nhưng ở tuyến đầu họ là chiến hữu.

Bông Lau - Asayish

Lò lửa Trung Đông vẫn âm ỉ cháy và như trái bom nổ chậm tích tắc chờ đợi. Iran được China giúp chế hỏa tiễn siêu âm để nã vào Do Thái hay các căn cứ của Hoa Kỳ ở Trung Đông trong tương lai. Hồi tháng Ba năm nay máy bay không người lái của Iran oanh kích một căn cứ của Mỹ ở Syria, làm một người Mỹ thiệt mạng và 6 người khác bị thương.

Nội trong tháng Năm vừa qua, Biệt Kích Mỹ đã trực thăng vận hơn 30 phi vụ ; đột kích vào các sào huyệt của khủng bố ISIS ở Syria và Iraq. Năm ngoái Hoa Kỳ đã giết khoảng 700 tên khủng bố và bắt giữ nhiều ngàn tên. Quân khủng bố vẫn còn chiếm một số mỏ dầu ở Syriaa và chúng bơm dầu bán chợ đen để kinh tài cho các hoạt động khủng bố của chúng.

Một điều lạc quan nho nhỏ là tập đoàn đánh thuê PMC Wagner của thủ lãnh Yevgeniy Prigozhin coi như banh nhà lồng sau vụ nổi loạn ở Liên Bang Nga tuần trước. Không biết các thành viên Wagner còn lại ở Syria có tinh thần để quậy như trước không.

NATO: Thụy Điển và Phần Lan gởi phái đoàn đến Ankara thuyết phục Thổ Nhĩ Kỳ

Đăng ngày: 25/05/2022 - 13:17

Các phái đoàn Thụy Điển và Phần Lan hôm nay 25/05/2022 đến Ankara, với hy vọng thuyết phục Thổ Nhĩ Kỳ không chống đối hai nước gia nhập NATO. Nhưng tổng thống Erdogan vốn cáo buộc là việc này làm hại đến lợi ích an ninh của Ankara, chờ đợi những cam kết cụ thể. 

Từ Istanbul, thông tín viên Anne Andlauer gởi về bài tường trình :

"Vào đầu tuần trước, khi Thụy Điển và Phần Lan đề nghị gởi các đại diện đến để thảo luận về việc Thổ Nhĩ Kỳ phản đối hai nước này gia nhập NATO, ban đầu ông Recep Tayyip Erdogan thẳng thừng trả lời là "Họ đừng đến làm gì cho mệt".

Bông Lau - Rút quân

Ngày 11 tháng 9 tới này là hạn chót để Hoa Kỳ rút quân toàn diện ra khỏi Afghanistan. Đồng minh NATO cũng sẽ lục tục rút theo. Đây là chính sách của chính quyền Joe Biden, tiếp nối chính sách bỏ rơi Afghanistan của cựu tổng thống (TT) Donald Trump.

Nhiều cựu tuớng lãnh Mỹ đã chống đối việc rút quân toàn diện này. Họ lý luận rằng nếu Afghanistan sụp đổ thì sẽ bị khủng bố thao túng trở lại, và sẽ đe dọa tới nền an ninh của Hoa Kỳ. Khi ấy người Mỹ sẽ tốn kém nhiều hơn để quay lại dẹp loạn.

Mọi người đang lo sợ cho số phận của 18 ngàn Thông dịch viên và những nhân viên dân sự khác làm việc cho Quân Đội Hoa Kỳ 20 năm qua.

Syria : Lực lượng Kurdistan rút khỏi thành phố giáp ranh Thổ Nhĩ Kỳ

Đoàn xe cứu thương của các tổ chức phi chính phủ giúp lực lượng và thường dân Kurdistan rút ra khỏi Ras al-Ain, bắc Syria ngày 20/10/2019.

Đăng ngày 21-10-2019 Sửa đổi ngày 21-10-2019 14:07

Tại miền bắc Syria, sau hai ngày căng thẳng, hôm qua 20/10/2019 một đoàn xe chở người bị thương và các chiến binh Kurdistan đã rời khỏi Ras Al Ain, thủ phủ Hassaké (đông bắc Syria). Đây là lần đầu tiên lực lượng Kurdistan rút lui toàn bộ khỏi thành phố của Syria giáp giới với Thổ Nhĩ Kỳ, đang bị quân đội Thổ Nhĩ Kỳ vây hãm.

Việc quân Kurdistan triệt thoái khỏi khu vực biên giới Syria-Thổ Nhĩ Kỳ là điều kiện đặt ra trong thỏa thuận ngưng bắn được Washington thương lượng với Ankara. Từ Istanbul, thông tín viên Anne Andlauer cho biết tình hình cụ thể :

Một đoàn xe trên 80 chiếc chở những người bị thương, các chiến binh Kurdistan và các thi hài, đã có thể rời Ras Al Ain trước mắt những người lính Syria bổ sung cho quân đội Thổ Nhĩ Kỳ, vốn đang chuẩn bị nắm lấy quyền kiểm soát thành phố. Đến tối, lực lượng Dân Chủ Syria loan báo đã triệt thoái toàn bộ khỏi địa điểm được người Kurdistan gọi là Serekaniye. 

Ngô Nhân Dụng - Putin làm chủ Syria

Người biểu tình tập trung bên ngoài đại sứ quán Nga ờ Washington, D.C, để phản đối Tổng Thống Vladamir Putin khi Nga can dự vào Syria. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)

(Người Việt 18/10/2019) Ngày Thứ Ba tuần trước, Đại Tá Myles B. Caggins III, phát ngôn viên quân đội Mỹ và đồng minh (trên nguyên tắc có 22 nước) ở miền Bắc Syria, gửi đi một thông điệp “Tweet”: “Chúng ta rút khỏi Manbij.” Manbij, cùng với Tal Tamr, Tabqa và Kobani là những thị xã quân Kurd từng làm chủ. Nay quân Kurd cũng rút đi hết, khi quân Thổ Nhĩ Kỳ tiến qua biên giới.

Cũng trong ngày Thứ Ba, hãng thông tấn Anna News của Nga phát hình một đoạn video mời khán giả đi một vòng trong thị xã Manbij. Họ tới thăm căn cứ quân Mỹ đã bỏ, với những bề chứa nước trên cao, các đài viễn thông và các căn lều bỏ trống.

Phóng viên Anna chiếu cảnh một văn phòng quân Mỹ để lại, với những sợi dây cáp (cable) từ trên trần thả xuống; trên bàn giấy còn cái máy dẫn “router” cho mạng wifi; mấy gói thức ăn cho chó mèo. Qua khu nhà ăn, còn chất đầy những hộp “cereal,” nhiều gói bánh bagel, và bốn cái tủ lạnh đầy nước ngọt và nước trái cây. Phóng viên người Nga bình phẩm: “Coi quân Mỹ đã trang bị doanh trại của họ như thế nào. Họ tưởng sẽ đóng quân lâu dài.” Đoạn video kết luận bằng tiếng Nga: “Manbij bây giờ thuộc quân ta!”

Ngô Nhân Dụng - Quân Việt Nam Cộng Hòa cũng không dự trận Normandie!

Người Syria và người Kurd di tản, chạy trốn khỏi cuộc tấn công của quân đội Thổ Nhĩ Kỳ vào các khu vực do người Kurd kiểm soát ở phía Đông Bắc Syria hôm 11 Tháng Mười, 2019, tại thị trấn Tal Abyad, Syria. (Hình: Delil Souleiman/AFP via Getty Images)

(Người Việt 11/10/2019) Các chính phủ Nixon và Ford rút quân rồi ngưng viện trợ từ năm 1973 đến 1975, bỏ mặc Quân Lực Việt Nam Cộng Hòa chiến đấu cho đến khi kiệt lực. Người Việt miền Nam cay đắng mãi, tự hỏi tại sao bạn đồng minh bỏ rơi mình tàn nhẫn như vậy?

Bây giờ, có thể đoán được lý do tại sao, chút đỉnh!

Trước hết, người Mỹ vẫn nói một quốc gia không có bè bạn, chỉ có quyền lợi. Khi hai nước cùng chung một kẻ thù thì có thể hợp tác với nhau, vì quyền lợi chung. Người Việt mình thì quen gọi như thế là “đồng minh.”

Từ năm 1954, nhiều người Việt ở miền Nam nghĩ chế độ Cộng Hòa của mình là “đồng minh” của nước Mỹ. Bởi vì nước Mỹ lúc đó đang tìm cách chống Trung Cộng, không cho bành trướng khắp vùng Đông Nam Á; trong khi dân miền Nam thì chống Việt Cộng, một đảng Cộng Sản đàn em giúp Trung Cộng theo đuổi cùng mục đích đó. Thế thì hai nước là đồng minh chớ còn là chi nữa?

Ngô Nhân Dụng - Donald Trump bỏ rơi dân Kurd !

Các chiến binh, thương binh và dân người Kurd ở Bắc Syria biểu tình trước văn phòng Liên Hiệp Quốc để phản đối đe dọa tấn công của Thổ Nhĩ Kỳ hôm 8 Tháng Mười, 2019. (Hình: Delil Souleiman/AFP via Getty Images)

(Người Việt 08/10/2019) Tổng Thống Donald Trump tính toán việc bang giao theo lối một người làm thương mại. Các vị chủ khách sạn và chủ sòng bài thường nghĩ rằng người nào làm ăn với mình chỉ nghĩ đến mối lợi cho chính họ. Việc nào có lợi thì làm, không thì bỏ. Tại sao mình phải nghĩ theo cách khác?

Ông Trump đã áp dụng quy tắc này trong quyết định rút quân khỏi miền Bắc xứ Syria.

Đêm Chủ Nhựt, ông Trump tuyên bố ra lệnh rút quân Mỹ ra khỏi vùng biên giới Syria và Thổ Nhĩ Kỳ. Nhiều đại biểu Quốc Hội Mỹ phản đối. Họ lo số mệnh dân quân người Kurd ở đó sẽ phó mặc ông tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ định đoạt.

Mà nước Mỹ có duyên nợ lâu đời với dân Kurd; bỏ rơi họ thì tàn nhẫn quá!

Trump bỏ rơi người Kurdistan : Các đồng minh đều lo sợ

Các xe tăng M-60 của Thổ Nhĩ Kỳ tiến vào thành phố Tukhar (Manbij, miền bắc Syria) ngày 14/10/2019.

Cùng bạn đọc thân thương,

Chân thành cảm ơn các bạn vẫn tiếp tục theo dõi trong thời gian Thụy My nghỉ phép. Nhiều sự kiện đã trôi qua…Thụy My sẽ cố gắng chắt lọc trên blog trong thời gian tới.

Quý mến

 

Đăng ngày 14-10-2019 Sửa đổi ngày 14-10-2019 17:44

Thổ Nhĩ Kỳ tấn công vào lực lượng Kurdistan ở miền bắc Syria, hưu chiến thương mại Mỹ-Trung, báo chí Pháp bị hớ trong vụ Dupont de Ligonnès, đó là các hồ sơ chính của báo chí Paris hôm nay 14/10/2019.

Cộng đồng quốc tế bất lực

Trong bài xã luận mang tựa đề « Bất lực », Libération ghi nhận : Pháp đe dọa ngưng giao vũ khí, Donald Trump bóp nghẹt kinh tế Thổ Nhĩ Kỳ, bà Angela Merkel kêu gọi ngưng chiến…nhưng ông Recep Tayyip Erdogan lại quyết tâm hơn bao giờ hết. 

Tại sao ông ta phải sợ, khi Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã chứng tỏ sự bất lực - không thể thông qua nghị quyết mà chỉ là một bản tuyên bố ? Và sau khi khuyến cáo Erdogan ngưng các hoạt động quân sự, bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ lại loan báo rút đi 1.000 quân…

Chế độ Syria bắt đầu thoát khỏi tình trạng cô lập trong thế giới Ả Rập

Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống Nhất hôm qua 27/12/2018 đã mở lại đại sứ quán ở Damas.

Đăng ngày 28-12-2018 Sửa đổi ngày 28-12-2018 16:33

Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống Nhất hôm qua 27/12/2018 đã mở lại đại sứ quán ở Damas, bảy năm sau khi cắt đứt quan hệ ngoại giao. Quyết định này cho thấy thời kỳ chế độ Assad bị cô lập đã kết thúc, sau cuộc khủng hoảng nổ ra vào năm 2011. Bahrein có thể là nước tiếp theo tái lập quan hệ với Syria.

Thông tín viên RFI Paul Khalifeh tại Beyrouth cho biết thêm chi tiết :

« Việc tái lập quan hệ ngoại giao giữa Damas và Abou Dhabi không phải là một hành động đơn lẻ, mà nằm trong khuôn khổ tái hòa nhập Syria trong thế giới Ả Rập, bảy năm sau khi bị ngưng quan hệ với Liên đoàn Ả Rập, từ đề nghị của các nước vùng Vịnh vốn ủng hộ phe nổi dậy.

Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ đạt thỏa thuận về Manbij

Lính Mỹ lần đầu tiên tuần tra chung với Thổ Nhĩ Kỳ tại Manbij, 01/11/2018.

Đăng ngày 26-12-2018 Sửa đổi ngày 26-12-2018 16:06

Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ hôm qua 25/12/2018 đã đạt được thỏa thuận liên quan đến thành phố Manbij ở miền bắc Syria. Theo đó, từ nay cho đến khi lực lượng Mỹ triệt thoái khỏi Syria, hai bên cùng đảm trách an ninh tại Manbij và dân quân YPG người Kurdistan phải rút đi.

Đối với Ankara, việc Hoa Kỳ rút quân là cơ may để tăng cường ảnh hưởng tại miền bắc Syria và diệt trừ lực lượng Kurdistan. Từ Istanbul, thông tín viên Alexandre Billette tường trình :

« Vai trò của Recep Tayyip Erdogan trở nên nổi bật nhờ Mỹ rút quân, và ông muốn thủ lợi tối đa. Vì đang ở thế mạnh, ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ đã có thể tự cho phép tố cáo chuyến thăm phủ tổng thống Pháp của các đại diện tổ chức YPG của người Kurdistan. Ông Mevlut Cavusoglu cảnh báo, nếu các quân nhân Pháp lưu lại trên thực địa để yểm trợ cho lực lượng Kurdistan, thì không ai có lợi cả. 

James Mattis

(Les Echos 24/12/2018) - Được bổ nhiệm làm người đứng đầu một quân đội lớn nhất thế giới, sau bốn mươi phút trao đổi với ông Donald Trump, và nhất là nổi tiếng với biệt danh được đặt cho là « Mad Dog » (Chó Điên) – mà ông rất ghét – bộ trưởng Quốc phòng Mỹ vừa thực hiện điều mà ông đã nói : « Nếu tôi nghĩ rằng người ta đòi hỏi tôi một điều gì đó vô đạo đức, ngay hôm sau tôi sẽ quay về câu cá ở bên kia sông Columbia ».

Rút quân khỏi Syria, bỏ rơi những người Kurdistan đã từng chiến đấu để đè bẹp quân khủng bố IS (tổ chức Nhà nước Hồi giáo), đối với vị tướng thủy quân lục chiến – binh chủng mà ông đã phục vụ trong 44 năm trời – không hề phù hợp với giá trị đạo đức của một « người lính – thầy tu » như ông.

Ngô Nhân Dụng - Mattis bỏ Trump

Bộ Trưởng Quốc Phòng Jim Mattis (trái) và Tổng Thống Donald Trump. (Hình: Win McNamee/Getty Images)

(Người Việt 21/12/2018) Mỗi lần chỉ số thị trường chứng khoán lên cao, Tổng Thống Donald Trump thường nêu ra như một thành tích lãnh đạo của ông. Tuần qua ông Trump không nói gì cả. Chỉ số Dow Jones mất 1,665 điểm, tụt 6.8%. S&P 500 mất 12% từ đầu tháng.

Nasdaq mất 8.3 % trong tuần, và tụt 22% kể từ lúc lên cao nhất vào Tháng Tám năm ngoái. Trong ngày Thứ Sáu, có hơn 12 tỉ cổ phiếu đổi chủ trên các thị trường ở Mỹ, con số cao nhất từ hai năm qua.

Trump rút quân khỏi Syria : « Nước Mỹ (và tái đắc cử) trước hết ! »

Lính Mỹ quan sát trận địa trong một cuộc hành quân hỗn hợp tại Manbij, Syria, ngày 01/11/2018.

Đăng ngày 21-12-2018 Sửa đổi ngày 21-12-2018 17:04

Sự kiện tổng thống Mỹ Donald Trump quyết định triệt thoái ra khỏi Syria là trung tâm chú ý của tất cả các báo Pháp ra hôm nay 21/12/2018. 

Le Figaro chạy tựa « Syria : Việc Mỹ rút quân mở đường cho Thổ Nhĩ Kỳ » : ông Erdogan nay tha hồ mở chiến dịch mới tấn công vào người Kurdistan.Đối với Le Monde, việc « Trump tự ý áp đặt rút quân » sẽ làm đảo lộn tương quan lực lượng trong khu vực. « Syria, một nền hòa bình kỳ lạ » - đó là tựa đề bài xã luận của La Croix. Nhận định rằng « Trump đã hất hủi người Kurdistan », Libération đăng ảnh tổng thống Mỹ ở trang nhất, với dòng tựa ngắn gọn đầy bực tức « Kẻ bỏ rơi bạn bè ». 

Donald Trump bỏ rơi đồng minh, gây nguy hiểm cho thế giới

Mở đầu bài xã luận mang tên « Nguy hiểm », Libération nhắc lại tuyên bốcủa Donald Trump « Chúng ta đã chiến thắng tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS, Daech) tại Syria » và cho rằng phải đặc biệt xuẩn ngốc mới viết như thế trên Twitter, mạng xã hội mà ông Trump vẫn tung hoành. 

Syria : FDS gởi quân tăng viện Afrin, Thổ Nhĩ Kỳ phản đối

Các chiến binh FDS tại mặt trận Afrin ngày 19/02/2018.

Đăng ngày 07-03-2018 Sửa đổi ngày 07-03-2018 15:01

Lực lượng Dân chủ Syria (FDS) đã quyết định gởi 1.700 quân đến Afrin để yểm trợ cho dân quân Kurdistan tại đây nhằm đương đầu với quân đội Thổ Nhĩ Kỳ. Hôm nay 07/03/2018 Ankara yêu cầu Hoa Kỳ ngăn chận việc này.

Phát ngôn viên tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ, Ibrahim Kalin hôm nay cho biết « đang chờ đợi Hoa Kỳ can thiệp và ngăn cản viện quân », đồng thời cảnh báo « đã có những sự chuẩn bị cần thiết trên thực địa ».

Ba cuộc chiến ở Syria

Một bé trai bị thương được đưa ra khỏi khu nhà đổ nát thuộc khu vực nổi dậy ở Đông Ghouta, Syria ngày 21/02/2018.

Đăng ngày 23-02-2018 Sửa đổi ngày 23-02-2018 17:12

Cây bút Alain Frachon của Le Monde hôm nay 23/02/2018 nhìn sang Trung Đông, phân tích về « Ba cuộc chiến tranh ở Syria ».

Sau chiến tranh là hòa bình, và đôi khi còn có hòa giải, nhưng Syria đang chìm trong chiến cuộc hơn bao giờ hết. Chế độ Bachar Al Assad được Nga và Iran « bú mớm », có cơ tồn tại. Nhưng hàng ngày, có hàng chục người Syria bị thiệt mạng, hàng trăm người bị thương, và hàng người phải chạy loạn. Dưới ngọn lửa luôn rực cháy của cuộc xung đột chính giữa Damas và phe nổi dậy chủ yếu là Hồi giáo, còn có hai cuộc chiến khác : Thổ Nhĩ Kỳ-Kurdistan và Iran-Israel. 

Là người bảo trợ cho chính quyền Syria, Nga chẳng ham phải đối đầu nhiều như thế. Sự phức tạp ở đây có nguy cơ bị vượt quá tầm kiểm soát của Matxcơva.

Irak: Bagdad tái chiếm các khu vực cuối cùng ở Kirkouk

Một chiến binh thuộc lực lượng peshmerga của người Kurdistan đang kiểm tra vũ khí ở một khu vực phía bắc thành phố Kirkouk (Irak), ngày 19/10/2017.

Đăng ngày 21-10-2017 Sửa đổi ngày 21-10-2017 13:21

Quân chính phủ Irak hôm qua 20/10/2017 loan báo đã chiếm được những khu vực cuối cùng do dân quân Kurdistan kiểm soát tại tỉnh Kirkouk, sau những trận đánh dữ dội. Hoa Kỳ kêu gọi hai bên hòa dịu.

Gần một tháng sau cuộc trưng cầu dân ý về độc lập, chính quyền trung ương tiếp tục tái chiếm những vùng mà dân quân Kurdistan đã lấn dần từ năm 2003, nhưng phía Kurdistan phản công bằng vũ khí hạng nặng.