Affichage des articles dont le libellé est Dân biểu. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Dân biểu. Afficher tous les articles

mardi 21 novembre 2023

Lưu Trọng Văn - Nhân quả đã tới

 

Gặp dân biểu Việt Nam Cộng Hòa Trần Quý Phong ở Atlanta, Mỹ gã hỏi, ông có đơn từ đòi lại khu khách sạn Catinat với vũ trường Đêm Màu Hồng không?

Ông Phong đáp: Bao đơn từ gửi khắp nơi, gửi cả bà Trương Mỹ Lan mà không có bất cứ ai trả lời.

Ông Phong kể gần đây về Sài Gòn ông đi qua khu đất trên đường Nguyễn Huệ và Tự do (Đồng Khởi ngày nay), giờ là toà nhà Time Square đồ sộ hiện đại với khách sạn 6 sao duy nhất ở Việt Nam mà rớt nước mắt. Của mình mà mình không được bước vào. Của mình mà bà con Sài Gòn mình trú mưa bị xua đuổi.

jeudi 5 octobre 2023

Ngô Nhân Dụng - Nền Dân Chủ Mỹ còn vững không?

Theo dõi những đề tài được tìm hiểu trên Google, cho thấy trong những ngày chính phủ bị đe dọa có thể đóng cửa thì không mấy người Mỹ nêu vấn đề đó ra để coi chuyện gì đang xảy ra; nhưng rất nhiều người đi tìm thông tin về “Tuần Lễ Cà Phê 2023!”

Chủ tịch Hạ viện Kevin McCarthy bị truất phế với tỉ số 216 – 210. Đa số dân biểu Cộng Hòa vẫn tín nhiệm ông, chỉ có 8 người chống kịch liệt. Trong lịch sử nước Mỹ, ông là vị chủ tịch Hạ viện đầu tiên bị cất chức.

Dân biểu Cộng Hòa Patrick McHenry, North Carolina, tạm lên cầm chịch để lo bầu một chủ tịch mới. Trong khi chờ đợi coi như Hạ viện ngưng hoạt động, sẽ không thể biểu quyết một dự luật nào. Hai dân biểu Jim Jordan, Ohio, và Steve Scalise, Louisiana tỏ ý muốn ứng cử, nhưng họ sẽ phải thương lượng với khoảng 20 dân biểu Cộng Hòa cứng rắn, những người đã gây khó dễ cho ông McCarthy trong 9 tháng qua.

Bông Lau - Dân biểu Kevin McCarthy

Cựu Tổng Thống Donald Trump của hệ phái MAGA và cựu Phó Tổng Thống Mike Pence của hệ phái Ronald Reagan đều lên tiếng chỉ trích việc truất phế Chủ tịch Hạ Viện Kevin McCarthy.

Một ứng cử viên tổng thống khác là Cựu Thống Đốc tiểu bang New Jersey là Chris Christie đã miêu tả cuộc truất phế Kevin McCarthy là “ám sát chính trị” (political assassination).

Tám Dân Biểu Hạ Viện cực hữu của đảng Cộng Hòa đã cùng với tất cả trên 200 Dân Biểu đảng Dân Chủ bỏ phiếu truất phế Kevin McCarthy với số phiếu 216/210. Nhưng không phải tất cả khoảng 20 Dân Biểu cực hữu của đảng Cộng Hòa vốn không thích ông Kevin McCarthy đã bỏ phiếu chống. Có lẽ họ hỏng muốn gây xáo trộn và tiếp tay với đảng Dân Chủ để lật đổ Kevin McCarthy chăng.

lundi 22 mai 2023

Bông Lau - Dân biểu độc nhãn

 

Đêm qua đài truyền hình Fox phỏng vấn Dân Biểu Dan Crenshaw của đảng Cộng Hòa, tiểu bang Texas. Đài Fox hỏi anh Dân Biểu độc nhãn trẻ này nghĩ sao về vụ Tổng Thống Joe Biden đồng ý để Ukraine được trang bị máy bay chiến đấu F-16.

Dan Crenshaw nói Hoa Kỳ phải giúp Ukraine hết sức và càng sớm càng tốt. Vì nếu Ukraine được Hoa Kỳ viện trợ hết mình để có hỏa lực hùng hậu, thì Vladimir Putin mới nao núng để ngồi xuống đàm phán nghiêm chỉnh. Chớ lâu lâu mới nhỏ giọt cho đồ chơi để Ukraine đánh giặc cầm chừng, thì cuộc chiến sẽ kéo dài.

Giống Việt Nam ghê ta.

vendredi 14 avril 2023

Ngô Nhân Dụng - Vấn đề chính vẫn là súng

 

Jones, Pearson và bà Johnson đã gia nhập nhóm dân chúng biểu tình chống súng. Cuộc tàn sát ở trường Covenant, Nashville, gây xúc động trong cả tiểu bang và khắp nước Mỹ. Cuộc biểu tình chống súng này nuôi dưỡng một phong trào phản kháng trên toàn quốc.

Ngày 27 tháng Ba năm 2023, Audrey Hale, 28 tuổi xách ba khẩu súng đến trường Covenant ở Nashville, tiểu bang Tennessee, nổ súng 152 lần, giết 3 học sinh 9 tuổi và ba nhân viên, trước khi bị cảnh sát bắn hạ. Đây là vụ “bắn giết hàng loạt,” thứ 145 ở nước Mỹ kể từ đầu năm nay; với số nạn nhân từ bốn người trở lên.

Dân Nashville, các bà mẹ đóng vai chính, kêu gọi mọi người đi biểu tình trước trụ sở nghị viện tiểu bang, chống việc mua bán súng dễ dàng. Ba ngày sau, hơn một ngàn người hưởng ứng. Một số người tràn vào trong phòng họp. Họ tiếp tục hô khẩu hiệu, bị đuổi ra ngoài vì luật lệ không cho phép.

lundi 9 janvier 2023

Ngô Nhân Dụng - Đức tính ‘lì’ của Kevin McCarthy

 

“Làm chính trị phải biết lì!” Ai cũng nhớ lời tuyên bố của cố Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu, người đã thành công nhờ đức tính đó.

“Làm chính trị phải biết lì!” Ai cũng nhớ lời tuyên bố của cố Tổng thống Nguyễn Văn Thiệu, người đã thành công nhờ đức tính đó. Năm 1963 ông Thiệu mới được gắn sao thiếu tướng, mới giữ chức vụ khiêm tốn chỉ huy một sư đoàn, một người trẻ nhất trong nhóm tướng lãnh. Nhưng năm 1965, ông lên đóng vai lãnh đạo quốc gia suốt 10 năm, chín năm làm tổng thống.

Ông Kevin McCarthy cũng theo châm ngôn “phải biết lì!” Sau 11 lần thất bại trong ba ngày, không hội đủ 218 phiếu khi Hạ viện bỏ phiếu bầu chức chủ tịch; vì có hơn 20 dân biểu Cộng Hòa chống quyết liệt, ngày thứ tư, ông McCarthy đã thuyết phục được 14 người ủng hộ ông, chỉ cần 2 lá phiếu nữa là ông đại thắng.

Bông Lau - Làm chủ tịch không dễ

 

Suốt cả tuần, báo đài tả hữu cứ rỉ rả loan tin Dân Biểu Kevin McCarthy ứng cử vào chức vụ Chủ Tịch Quốc Hội. Họ bi quan cho số phận long đong của McCarthy là hỏng đủ số phiếu để làm Chủ Tịch. Khi ấy mình cũng đoán chắc ông này tiêu tùng rồi, nhưng hỏng chú ý lắm.

Ngày nào đi làm về bật TV thấy đài nào cũng nói về Kevin McCarthy, và họ ai oán diễn tả Quốc Hội đã bỏ ngõ tê liệt vì hỏng có Chủ Tịch để để tổ chức và lãnh đạo. Nghe báo đài lải nhải quài nên từ từ bắt đầu chú ý. Cứ mỗi lần McCarthy thất cử là bầu lại, bầu lại, rồi bầu lại. Chà gay cấn dữ đa.

Đêm cuối cùng thứ Sáu, mình bỗng tỉnh ngủ hẳn vì xém có ẩu đả ở sàn Quốc Hội Hoa Kỳ. Báo đài lại được dịp đăng tin rần rần thiệt hào hứng. Zừa bỏ phiếu zừa đấm đá quyết liệt bảo vệ lập trường của mình. Như đôi khi đã xảy ra ở Quốc Hội Đài Loan, Nhật Bản, hay Quốc Hội Ukraine trước chiến tranh.

vendredi 6 janvier 2023

Ngô Nhân Dụng - Kevin McCarthy phải chờ đến bao giờ?

 

Liệu các dân biểu Hạ viện liên bang có thể đạt được những thỏa hiệp như ở các tiểu bang Ohio và Pennsylvania hay không? Ông Kevin McCarthy sẽ phải cầu phép lạ!

Trong hai ngày, một cơ quan lập pháp của nước Mỹ coi như không có mặt. Không có Hạ viện, vì tất cả các dân biểu, mới đắc cử hoặc được bầu lại, chưa ai chính thức nhậm chức.

Họ phải chờ đợi, vì sau sáu lần bỏ phiếu, Hạ viện không bầu được vị chủ tịch để làm lễ tuyên thệ cho mọi người. Chưa ai hội đủ 218 phiếu, quá nửa trên 435 dân biểu. Trong 100 năm, đây là lần đầu tiên Hạ viện không bầu được chức chủ tịch sau cuộc bỏ phiếu lần đầu.

jeudi 13 mai 2021

Ngô Nhân Dụng - Liz Cheney thua Donald Trump


Tiểu bang Wyoming rất thưa dân cho nên chỉ được bầu một dân biểu duy nhất của ở Hạ viện, bà Liz Cheney. Bà thuộc một “gia đình lớn” trong đảng Cộng Hòa, là con gái cựu phó Tổng thống Dick Cheney, dưới thời Tổng thống George W. Bush.

Ông Cheney đã từng làm việc trong Tòa Bạch Ốc với các tổng thống Cộng Hòa Nixon, Ford, làm dân biểu tiểu bang Wyoming, làm bộ trưởng quốc phòng của Tổng thống George H. W. Bush lúc Mỹ tấn công Iraq lần thứ nhất năm 1991; ông cũng là người chủ trương tấn công Iraq lần thứ nhì năm 2003. Ông được coi là vị phó tổng thống quyền hành mạnh nhất xưa nay.

Bà Liz Cheney đã giữ địa vị hàng thứ ba trong hàng ngũ lãnh đạo Cộng Hòa ở Hạ viện. Nhưng bà sẽ mất vì không chịu ngưng, cứ tiếp tục chống đối cựu Tổng thống Donald Trump. Người được ông Trump ủng hộ lên thay là bà Elise Stefanik, dân biểu Cộng Hòa ở Tiểu bang New York.

vendredi 29 janvier 2021

Ông Donald Trump vẫn duy trì ảnh hưởng mạnh mẽ trong đảng Cộng Hòa


Đăng ngày:

Từ khi ra đi khỏi Nhà Trắng ngày 20/01, ông Donald Trump không còn thấy xuất hiện trước công chúng. Nhưng cư dân mới của Palm Beach vẫn chơi gôn, môn thể thao ưa thích của ông như lúc còn đương nhiệm. Donald Trump đã mở văn phòng cựu tổng thống từ ngày 25/01.

Trong cuộc bỏ phiếu mới đây, các thượng nghị sĩ Cộng Hòa đã cho thấy khả năng truất phế cựu tổng thống trong phiên luận tội bắt đầu từ ngày 09/02 là khó thể thực hiện được. Hôm thứ Ba 26/01, chỉ có năm thượng nghị sĩ Cộng Hòa ngả theo phía Dân Chủ. Đại đa số (45/50) phản đối tiến trình này. Thế nên khó có việc có thêm 17 lá phiếu của Cộng Hòa để hội đủ 67 phiếu cần thiết, dù một tuần trước đó thủ lãnh đảng bảo thủ ở Thượng viện, Mitch McConnell (Kentucky) lên án ông Trump về vụ bạo động.

jeudi 7 janvier 2021

Nguyễn Văn Tuấn - "Amen and Awoman"

 

Thoạt đầu đọc bản tin trên Twitter tôi nghĩ là tin giả, vì một dân biểu kiêm mục sư không thể nào lầm lẫn như thế được. Thế nhưng xem trên The Hill thì mới biết đúng là có sự lầm lẫn hài hước này.

Chuyện là trong lúc kết thúc buổi cầu nguyện tại Quốc hội Mỹ hôm Chủ Nhựt, ông mục sư và cũng là dân biểu đảng Dân Chủ Emanuel Cleaver (hình) nói "Amen and Awoman" !

Ý tưởng là ông ấy muốn xiển dương sự bình đẳng giới tính, nên thêm vào chữ "Awoman". Đó cũng là một kiểu 'chánh trị phải đạo' (political correctness) vốn làm đảo lộn nhiều chuyện hiện nay. Nhưng ông này có thể đã hiểu sai chữ 'amen' là có gì đó liên quan đến nam giới, nên ổng tự thêm vào 'Awoman' cho có vẻ ... bình đẳng !

vendredi 1 janvier 2021

Tổng thống Trump bỏ tiệc giao thừa, vội vã quay về Washington


Đăng ngày:

Từ San Francisco, thông tín viên Eric de Salves tường trình :

« Tất cả đều đã sẵn sàng cho buổi tối giao thừa ở Florida, nhưng rốt cuộc tổng thống Donald Trump và phu nhân Melania đã lên chiếc Air Force One ra đi ngay trước khi khai mạc buổi lễ, bỏ lại tất cả những khách mời đã bắt đầu tập trung lại ở Trump International Golf Club ở Palm Beach.

Vì sao ông Trump phải đi vội vã như vậy ? Không có một lời giải thích chính thức nào. Khi hạ cánh xuống Washington, tổng thống không trả lời các câu hỏi và lập tức lui vào Phòng Bầu Dục. Theo báo chí Mỹ, ông Donald Trump đã tỏ ra bực tức trong kỳ nghỉ ở sân gôn của ông tại Palm Beach, bị ám ảnh bởi thất bại mà ông vẫn từ chối công nhận.

dimanche 27 décembre 2020

Bông Lau - Tôi là sự an ninh


“Xạ Thủ Nướng” hay “Shooters Grill” là tên của một quán ăn nhỏ ở thị trấn “Súng Trường” (Rifle) thuộc tiểu bang Colorado. Tiệm được khai trương vào năm 2013. Chủ nhân là cô Lauren Boebert 34 tuổi (sinh năm 1986), thuộc típ “Cao Gơ” (cowgirl) duyên dáng với truyền thống đồng quê.

Nàng Lauren Boebert là một hình ảnh tiêu biểu của những người Mỹ nghèo nhưng không ngừng tự lực phấn đấu cho chính mình. Lauren sinh trưởng ở Florida trong một gia đình nghèo khó. Mẹ của cô phải nhận sự giúp đỡ của chính phủ qua các chương trình an sinh xã hội “welfare”.

Năm 15 tuổi Lauren Boebert bắt đầu đi làm trong tiệm ăn McDonald's. Lauren cho biết làm phục vụ trong tiệm ăn đã cho cô một ý niệm mới là có nên hay không nhận sự giúp đỡ tài chính của chính phủ. Năm 2007 nàng bỏ đảng Dân Chủ và theo đảng Cộng Hòa. Rồi Lauren bỏ học trung học và lao vào chương trình huấn luyện làm quản lý của McDonald's.

lundi 14 décembre 2020

Bông Lau - Mỹ nhân kế


Trong một tweet của Dân Biểu Eric Swalwell ngày 28 tháng 3 năm 2019 trả lời tweet của Tổng Thống Donald Trump đòi thu hồi “đặc quyền an ninh” (security clearances) của hai Dân Biểu Eric Swalwell và Adam Schiff. Đặc quyền an ninh là quyền được phép biết các chi tiết bí mật quốc phòng.

“I don’t have a security clearance. I’m an elected Member of Congress from a SEPARATE BUT EQUAL branch of government. Sorry, we don’t live in a kingdom. I won’t be silenced”.

Tạm dịch là: “Tôi (Eric Swalwell) hổng có đặc quyền an ninh vì tôi là Dân Biểu Quốc Hội được dân bầu lên có tư thế TÁCH RỜI VÀ BÌNH ĐẲNG với Hành Pháp. Xin lỗi, chúng tôi không sống trong một vương quốc. Tôi sẽ không im lặng”.

Câu trả lời không sai nhưng trịch thượng và vô trách nhiệm.

Nguyễn Đình Bổn - Điệp viên Trung cộng, tiến trình phức tạp, thủ đoạn giản đơn !


Nó giống như nội dung của một bộ phim bom tấn James Bond: một phụ nữ trẻ, hấp dẫn quyến rũ một ngôi sao chính trị khi họ đang kết nối từ một trang web hẹn hò lãng mạn. Sau đó phát triển mối quan hệ sâu đậm, đồng thời thu thập thông tin quan trọng để chuyển về cho người quản lý hoặc các sếp tình báo lớn ở quê nhà.

Còn ngoài đời thực, Axios đã tiết lộ trong tuần này rằng hơn sáu năm trước, Hạ nghị sĩ Eric Swalwell, D-California, đã bắt đầu mối quan hệ với một phụ nữ bị nghi ngờ là đặc vụ gián điệp Trung Quốc. Sau khi được cảnh báo từ các nhà điều tra liên bang vào năm 2015, Swalwell đã cắt đứt quan hệ với nghi phạm.

Tuy nhiên, Swalwell sẽ không phải là nhân vật chính trị đầu tiên hoặc cuối cùng bị "mắc bẫy". Nhiều cựu quan chức tình báo phỏng đoán rằng những âm mưu như vậy do gián điệp Trung Quốc thực hiện từ lâu đã diễn ra trên đất Mỹ và vẫn đang tiếp diễn.

vendredi 4 décembre 2020

Trịnh Hồng Thọ - Tin vui cho Trump

Hôm qua 02/12/2020, quanh chuyện bầu cử tổng thống cũng quá nhiều tin hay, chấn động (dự kiến từ đây tới 14/12 sẽ còn hồi hộp dài dài, không như cái điệp khúc “không có bằng chứng rằng cuộc bầu cử bị gian lận” mà các tờ “báo lớn” nhai đi nhai lại không thấy chán).

Thấy cái này hay quá nên bóc ra nói trước.

HAI HẠ NGHỊ SĨ CHO BIẾT SẼ PHẢN ĐỐI KẾT QUẢ THẮNG CỬ CỦA BIDEN VÀO NGÀY 6/1/2021

Hạ nghị sĩ Mo Brooks, một nhà lập pháp đại diện cho Khu vực số 5 của Alabama, tin rằng Tổng thống Trump đã bị ăn cắp kết quả thắng cử.

jeudi 12 novembre 2020

Nghị viện Hồng Kông không còn đối lập, Mỹ đe dọa trừng phạt Trung Quốc


Đăng ngày:

Ông Robert O’Brien, cố vấn an ninh quốc gia của tổng thống Mỹ Donald Trump, tuyên bố : « Các hành động mới đây của Bắc Kinh nhằm loại bỏ các dân biểu ủng hộ dân chủ khỏi Nghị viện Hồng Kông rõ ràng cho thấy đảng Cộng Sản Trung Quốc đã vi phạm trắng trợn các cam kết quốc tế ».

Ông nói thêm, Hoa Kỳ sẽ tiếp tục « nhận diện và trừng phạt những người có trách nhiệm trong việc triệt tiêu tự do của Hồng Kông ».

mardi 3 novembre 2020

Mỹ lên án việc bắt giữ các nhà đối lập Hồng Kông


Đăng ngày:

Trong một thông cáo, ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo tuyên bố : « Việc chính quyền Hồng Kông sách nhiễu và hăm dọa các đại diện của phong trào dân chủ, cũng như các mưu toan bóp nghẹt mọi phản kháng, là những minh chứng rõ ràng cho sự thông đồng giữa họ và đảng Cộng Sản Trung Quốc ».

Ông Pompeo nêu ra việc bắt giữ « tám đại diện của phong trào dân chủ » trong đó có « năm đại biểu đương nhiệm của Nghị Viện Hồng Kông ». Các nhà đối lập này bị bắt hôm Chủ nhật vì đã « đối đầu » và « ngăn trở » công việc của các thành viên Nghị viện, theo phía cảnh sát.

mercredi 6 novembre 2019

Hồng Kông: Bắc Kinh đòi phải có các biện pháp "triệt để"

Lãnh đạo Hồng Kông Lâm Trịnh Nguyệt Nga (Carrie Lam) trong cuộc họp báo tại Bắc Kinh, ngày 06/11/2019.

Phó thủ tướng Trung Quốc Hàn Chính (Han Zheng) hôm nay 06/11/2019 cho rằng cần phải có những biện pháp triệt để hơn để diệt trừ tận gốc rễ tình trạng hỗn loạn từ nhiều tháng qua tại Hồng Kông. Tuyên bố này được đưa ra vài giờ sau vụ một dân biểu thân Bắc Kinh bị tấn công.

Đảng Cộng Sản Trung Quốc hôm qua đã cảnh báo không dung thứ cho các hành động « ly khai », và hôm nay ông Hàn Chính nhấn mạnh bạo lực đã vượt quá « lằn ranh đỏ » của Nhà nước pháp quyền và đạo đức.

Phó thủ tướng Trung Quốc phát biểu bên cạnh bà Lâm Trịnh Nguyệt Nga (Carrie Lam), trưởng đặc khu Hồng Kông hiện đang thăm Hoa lục. Về phần bà Lâm - vừa nhận được sự ủng hộ của chủ tịch Tập Cận Bình hôm thứ Hai - cực lực lên án vụ tấn công vừa xảy ra. 

mercredi 16 octobre 2019

Bị phản đối dữ dội, trưởng đặc khu Hồng Kông phải rời Nghị viện

Các dân biểu mang mặt nạ Tập Cận Bình và giơ hình bà Lâm Trịnh Nguyệt Nga với đôi tay đẫm máu tại Nghị viện Hồng Kông ngày 16/10/2019.

Trưởng đặc khu Hồng Kông, bà Lâm Trịnh Nguyệt Nga (Carrie Lam) hôm nay 16/10/2019 không thể đọc được bài diễn văn quan trọng thường niên trước Nghị viện vì bị các dân biểu la ó phản đối. Bà được các cận vệ hộ tống ra khỏi Nghị viện.

Sau sáu tháng người dân biểu tình liên miên, bà Lâm đang có mức tín nhiệm thấp hơn bao giờ hết. Chính quyền Hồng Kông dường như sẽ loan báo một loạt các biện pháp kinh tế xã hội nhằm xoa dịu sự phẫn nộ của dân chúng trước Bắc Kinh, nhưng không nhượng bộ những yêu sách chính trị của người biểu tình. Từ Hồng Kông, thông tín viên Florence de Changy tường thuật :

Bà Lâm Trịnh Nguyệt Nga rất trông cậy vào bài diễn văn về đường hướng chung này để có bước khởi động mới sau mùa hè đen tối vừa qua ở Hồng Kông, nhưng bà thậm chí không thể đọc được những câu đầu tiên.