Ở Việt Nam đã sang ngày 1 tháng 11, nhưng tại California lúc này vẫn là tối 31 tháng 10, đêm Halloween. Ngoài đường, người lớn lẫn trẻ con hóa trang thành ma quỷ, phù thủy và đủ thứ nhân vật kỳ quái để trêu đùa.
Riêng ở quận Cam, một cuộc náo nhiệt khác đã kéo dài suốt mấy tuần qua: Mùa vận động tranh cử giữa nhiệm kỳ. Halloween chỉ diễn ra một đêm, còn sân khấu chính trị ở quận Cam thì đã tưng bừng từ lâu.
Chỉ còn chưa đầy ba ngày nữa, thứ Ba, ngày 3 tháng 11, nước Mỹ sẽ tổ chức cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2026, diễn ra vào giữa nhiệm kỳ 4 năm của tổng thống. Cử tri bầu lại toàn bộ 435 ghế Hạ viện, 35 ghế Thượng viện liên bang, gồm hai ghế bầu cử đặc biệt, cùng nhiều chức vụ cấp tiểu bang và địa phương.

















