Affichage des articles dont le libellé est Ngoại giao. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Ngoại giao. Afficher tous les articles

samedi 17 février 2024

Huy Đức - Hoàng Văn Hoan và những « nước đi » của Bắc Kinh

 

Ngày 03-07-1979, Phó Chủ tịch Quốc hội Hoàng Văn Hoan trên đường sang Đức chữa bệnh. Khi máy bay của hãng Interflug quá cảnh ở Karachi, Pakistan, ông đã cáo bệnh ở lại, rồi hôm sau đánh lừa người bác sĩ đi cùng, đi taxi đến lãnh sự quán Trung Quốc. Ngày 05-07-1979, ông được đưa tới Bắc Kinh.

Đôi bên lặng ngắt. Hơn một tháng sau, ngày 050-8-1979, Thông tấn xã Việt Nam mới phát đi bài phỏng vấn Tổng thư ký Ủy ban Thường vụ Quốc hội Xuân Thủy về “Vụ Hoàng Văn Hoan bỏ trốn”.

Ngày 09-08-1979, từ Bắc Kinh, Hoàng Văn Hoan có “Thư gửi toàn thể đồng bào Việt Nam”, buộc tội Lê Duẩn đã “khống chế đất nước”. Theo ông, trong lúc “nhân dân ta đang khao khát sống yên ổn [sau 30 năm chiến đấu gian khổ], xây dựng tổ quốc để mở ra con đường tiến tới tương lai tốt đẹp” thì, “triển vọng đó đã bị Lê Duẩn phá hoại hoàn toàn”.

dimanche 14 janvier 2024

Lê Xuân Nghĩa - Chính quyền Đài Loan hạ nhục Nga khi gọi Nga là “lính đánh thuê” của Trung Quốc

Trước tuyên bố “Moscow coi Đài Loan là một phần không thể thiếu của Trung Quốc đại lục” của Bộ Ngoại giao Nga, Đài Loan đã phản ứng gay gắt với Moscow bằng một tuyên bố hạ thấp vị thế của Nga xuống mức "lính đánh thuê" của Bắc Kinh.

Một thông cáo chưa từng có ở cấp độ ngoại giao đã được đưa ra ngay sau cuộc bầu cử.

Tuyên bố nêu rõ: "Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan) là một quốc gia có chủ quyền và độc lập và không phải là một phần của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa chưa bao giờ quản lý Đài Loan. Đây là một sự thật khách quan và thực tế.

lundi 25 décembre 2023

Đoàn Khắc Xuyên - Người Việt liệu có được nghỉ lễ Noel ?

 

Ngày 25/12 mới đúng là ngày lễ Giáng sinh !

Mặc dù không khí vui mừng hân hoan cao điểm là vào ngày 24/12, nhưng 24/12 mới là Vọng Giáng sinh, tức ngày và đêm chờ đón Giáng sinh tới.

Ngày 25/12 mới chính thức là ngày lễ Giáng sinh, ngày lễ trọng đại của hàng tỉ người theo Kitô giáo trên thế giới.

dimanche 17 décembre 2023

Lê Xuân Nghĩa - Dân mạng Trung Quốc : Tập Cận Bình thất bại trong chuyến công du Việt Nam

 

Cư dân mạng Trung Quốc đang lan truyền bốn sự cố mà Tập gặp phải trong chuyến thăm Việt Nam khiến Vương Nghị trách móc.

1. Khi đón Tập ở sân bay Nội Bài đã có một người Việt Nam giơ ngón tay giữa lên. Khoảnh khắc đó đã được truyền thông Trung Quốc ghi lại.

2. Liên quan đến tình huống Tập chúc rượu Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. Điều khiến Tập khó xử ở chỗ khi ông ta chạm ly xong thì ngay lập tức, Tổng Bí thư Trọng đã quay sang phía khác mà không hề có chút “lưu luyến” nào đáp lễ.

samedi 16 décembre 2023

Lưu Trọng Văn - Tương lai thì biết ngày mai nó thế nào ?

 

Chuyến thăm Hà Nội của ông Tập Cận Bình đang được soi từng chi tiết.

1. THẢM

Thảm đỏ đón và tiễn ông Tập ở sân bay đều có hai thảm. Khách đi một thảm, chủ đi một thảm.

Thảm ai nấy đi?

Nguyễn Tiến Tường - tập cận bình

 

Tôi rất thích nhìn ngắm sự cô đơn của tập cận bình mỗi lần ông sang Việt Nam. Khác với mọi chính khách được chào đón, ông hoặc bị bàng quan hoặc ghét bỏ.

Thái độ của người dân Việt Nam không chỉ là quán tính của cuộc chiến tranh biên giới của họ Đặng hoặc lịch sử xung đột nghìn năm, mà chính ở đối sách của Trung Quốc trong thì hiện tại.

Người Trung Quốc là giống loài xảo ngôn. Năm xưa một tấc lưỡi của học trò ông Khổng cũng đủ làm cho vài nước đánh nhau khốc liệt.

Kim Dung - Trà ngọt, tình có chát

 

Có lẽ mối quan hệ giữa hai nhà nước Việt Nam-Trung Quốc là mối quan hệ “đặc biệt nhất”- khó nhất, nhạy cảm nhất, không bình thường nhất trong tất cả mối bang giao giữa Việt Nam và các quốc gia trên thế giới.

Thế nên, khỏi phải nói, một trong những điểm nhấn được xã hội hết sức chú ý trong chuyến thăm Việt Nam mới đây của ông Tập Cận Bình, tổng bí thư kiêm chủ tịch nước Trung Quốc là Tiệc trà của tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp đãi.

Người Việt có câu thành ngữ dân gian “miếng trầu đầu câu chuyện”. Thì tiệc trà đãi khách của tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng- cũng chính là miếng trầu chính khách đãi chính khác.

vendredi 15 décembre 2023

Hà Nội và Bắc Kinh thỏa thuận để ngăn khu vực sa vào tư tưởng « lật đổ » của phương Tây

 

Đôi lời : TM dịch « Cộng đồng cùng chung vận mệnh » do tôn trọng nguyên tác thay vì « Cộng đồng chia sẻ tương lai », nhưng có lẽ các tác giả phương Tây không quan tâm lắm sự khác biệt tuy rất ý nghĩa này.

(Brice Pedroletti, LeMonde 15/12/2023)  Nhân chuyến thăm Việt Nam của Tập Cận Bình, nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa cam kết tham gia « Cộng đồng cùng chung vận mệnh » được Trung Quốc thúc đẩy.

Hai mươi mốt phát đại bác chào mừng, hàng quân danh dự và tiệc trà : Việt Nam đã nỗ lực hết mình để tiếp đón chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân tại Hà Nội trong hai ngày 12 và 13/12. Chuyến thăm chính thức đầu tiên của chủ nhân Trung Quốc kể từ năm 2017, có ý nghĩa quan trọng đối với tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam và là nhân vật số một thực sự của đất nước, ông Nguyễn Phú Trọng.

jeudi 14 décembre 2023

Đặng Sơn Duân - "Chém" nhanh về chuyến thăm của Tập Cận Bình

 

Những gì diễn ra hai ngày vừa qua có vẻ như không đáng lo ngại như những gì được mường tượng trước đó. Việt Nam rốt cuộc cũng có một cuộc phòng thủ có thể đánh giá là thành công trước đợt pressing từ Trung Quốc, điều ắt phải đến sau màn đột phá quan hệ với Mỹ trước đó.

Có thể thấy Việt Nam chấp nhận có sự nhượng bộ về mặt hình thức để kiên quyết giữ lại những vấn đề nguyên tắc và thực chất.

Nhượng bộ về hình thức thể hiện qua màn đón tiếp trọng thị có thể nói ở mức cao nhất trong nhiều thập niên qua. Có lẽ chỉ có thể quay trở về thời anh em xã hội chủ nghĩa của thế kỷ trước mới có thể tìm thấy những hình ảnh thủ tướng đón và chủ tịch quốc hội tiễn tận sân bay. Ngoài ra, truyền thông nhà nước cũng đưa tin đậm và trang trọng, chắc là do có chỉ đạo sâu sát!

Trần Thanh Cảnh - Không chỉ là uyển ngữ

 

Quan sát chuyến thăm Việt Nam của ông Tập Cận Bình, thấy nhiều điều thú vị. Nếu ta đặt sự kiện này trong bối cảnh chính trị thế giới, mà đặc biệt trên cái sân khấu hẹp của câu chuyện mối quan hệ tay ba: Mỹ- Việt Nam- Trung Quốc, chúng ta sẽ thấy nó càng sâu sắc hơn.

1) Câu chốt được chuyển từ : "Cộng đồng chung vận mệnh", khá nghiêm trọng sang: "Cộng đồng chia sẻ tương lai", nghe nhẹ nhõm và ít "nguy hiểm" hơn. Có người bình luận, đây chỉ là xảo thuật chơi chữ, còn nội hàm vẫn vậy! Tôi không nghĩ vậy. Tôi không nghĩ nó chỉ là phép tu từ, uyển ngữ, nói giảm nói tránh gì đó. Mà ở đây nó rất rõ ràng với hai khái niệm khác nhau: vận mệnh & tương lai !

Để dùng khái niệm tương lai trong thông cáo chung, tôi nghĩ người Việt chắc đã phải đấu tranh căng thẳng với bạn vàng của mình!

mercredi 13 décembre 2023

Tạ Duy Anh - Tình hình mới

 

Những ý kiến ác ý, khinh miệt chuyến thăm của ông Tập Cận Bình thuộc về quyền biểu đạt cá nhân, nhưng theo tôi là hơi quá đà. Chúng ta biết rõ Trung Quốc muốn gì ở Việt Nam. Nhưng chúng ta còn biết rõ hơn rằng, không có cách gì để chúng ta thoát khỏi thân phận hàng xóm vĩnh viễn của họ.

Tập Cận Bình là người kiêu ngạo, (Khi giàn khoan 981 xâm nhập trái phép lãnh hải của Việt Nam, nghe nói ông ta gác máy điện thoại) nhưng rõ ràng ông ta kịp nhận ra sai lầm chết người của lối ngoại giao chó sói. Và giờ thì ông ta đang muốn đóng vai chim bồ câu.

Sự thay đổi đó, dù chỉ mang tính chiến thuật, cũng có lý do của nó.

Thích Thanh Thắng - Ý tứ

 

Bày trúc trong tiệc trà thì cũng có “ý tứ” đấy. Chỗ ông Tập trúc ở dáng thấp, chỗ ông Trọng trúc ở thế cao hơn.

Chỉ tiếc cây trúc phía sau tạo thế quá xấu, không gian phông màn lòe loẹt, cộng với mấy cái bình, chậu xếp chồng lên nhau, nhìn không được nhã.

Còn chậu trúc phía trước để vào chỉ thêm rối.

Lưu Trọng Văn - Tuyên truyền hiệu quả nhất là "thấy mới tin"

 

Gã từ bản Lướt xa xôi về Hà Nội đúng lúc kẹt đường như nêm, ngạc nhiên thấy bà con Hà Nội xôn xao nhất về chuyến thăm Hà Nội của ngài Tập là tuyến đường nào bị phong tỏa để tránh kẹt.

Trong khi đó ở Hà Nội bà con khoái trá bàn tán nhiều nhất là chuyện chàng áo da đen Huang, chủ tập đoàn nghìn tỉ đô la Nvidia, ăn bún ốc vỉa hè, cam kết đào tạo một triệu người am hiểu AI cùng lập căn cứ thứ hai về công nghệ chip của tập đoàn ngàn tỉ đô la này tại Việt Nam.

Ai cũng biết cái gì thực sự đang diễn ra trong suy nghĩ, tâm trí, tình cảm của đa số Dân Việt đối với các ông chủ láng giềng khổng lồ Trung Quốc và đối với các ông chủ công nghệ Mỹ.

Lê Học Lãnh Vân - Về quan hệ Việt Nam-Trung Quốc

 

Về sự kiện ông Tập Cận Bình sang thăm Việt Nam, bài trên báo Tuổi Trẻ có tựa “Việt Nam - Trung Quốc đạt dấu mốc lịch sử mới”. (Tuổi Trẻ Online, ngày 13/12/2023). Các đoạn trong ngoặc kép dưới đây được trích từ bài đó.

Tôi nghĩ một trong những dấu mốc nên là không còn bất kỳ dạng xung đột biên giới Việt-Hoa nào, vì biết chắc chắn rằng đại đại đa số người Việt không muốn Việt Nam xích mích với Trung Quốc.

Nói không muốn xích mích bởi vì lịch sử đã có quá nhiều lần chiến tranh giữa hai nước, và người Việt thì muốn nước mình được hòa bình lâu bền với Trung Quốc.

Dương Quốc Chính - Văn bản hợp tác Việt-Trung

 

Tiếng là ký 36 văn bản hợp tác, nhưng thực tế đa số chỉ là biên bản ghi nhớ. Biên bản ghi nhớ thì đại khái như kiểu đặt gạch bằng mõm, như anh Elon Quit đặt mua trăm chiếc Boeing, 50 chiếc Airbus ý.

Thực tế anh em chỉ cần quan tâm đến mấy cái văn bản chính thức dưới đây là vì nó sẽ ảnh hưởng đến kinh tế, xã hội hai bên:

1. Thỏa thuận hợp tác giữa Ban Tuyên giáo Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam và Ban Tuyên truyền Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc giai đoạn 2024 -2028.

mardi 12 décembre 2023

Dương Quốc Chính - Hình ảnh cây tre

 

Trong buổi tiệc trà giữa hai tổng bí thư Việt Nam và Trung Quốc - ở hai chuyến tổng bí thư đảng cộng sản Việt Nam thăm Trung Quốc và Chủ tịch Trung Quốc thăm Việt Nam - đều có hình ảnh cây tre.

Sự khác biệt là ở hình ảnh cây tre phía sau. Cây tre Tàu là phải thẳng, kiểu trúc quan âm (Phật bà) gì đó, mà phải ở phía sau Tập chủ tịt.

Còn Việt Nam đáp lễ bằng cây tre kiểu Việt Nam. 

Nguyễn Thông - Sĩ

 

Coi cái cảnh vòng trong vòng ngoài đưa rước bảo vệ vị khách Tàu với xe cộ rình rang, đèn nháy, hú còi, chặn lối đi, cấm dân qua lại (nhìn cái cầu Nhật Tân và một số đường vắng tanh vắng teo xe dân cả mấy chục phút), gây tốn kém không biết bao nhiêu mà kể.

Bất giác liên tưởng tới những cuộc duyệt binh hoành tráng của anh cu Ủn bên Triều Tiên...

Đó là căn bệnh mạn tính của những nước phe cộng sản.

lundi 11 décembre 2023

Lưu Trọng Văn - Cộng đồng chung vận mệnh với ai phải là lựa chọn của dân

 

Ngày 12.12 ông Tập Cận Bình qua Hà Nội, với sứ mệnh được các cơ quan truyền thông Trung Quốc và Việt Nam gọi là “Nâng cấp quan hệ đối tác.”

Nghe nói, phía Trung Quốc muốn gọi quan hệ được nâng cấp trên cả “Đối tác Chiến lược Toàn diện” hiện nay là “Cộng đồng chung vận mệnh.”

Rất nhiều người không hiểu được “Cộng đồng chung vận mệnh” thực chất là gì? Và nó hơn quan hệ “Đối tác Chiến lược Toàn diện”thế nào?

Dương Quốc Chính - Liệu sẽ có cuộc hội đàm ba bên Việt Nam-Trung Quốc-Campuchia ?

 

Tân thủ tướng Campuchia, Hun Manet tới thăm Việt Nam vào hai ngày 11 và 12/12. Điều đặc biệt là ông Tập Cận Bình cũng thăm Việt Nam vào ngày 12 và 13/12. Tức là trùng ngày 12.

Về thủ tục ngoại giao, thì không thành vấn đề lắm. Vì tiếp đón Hun Manet sẽ chủ yếu là ông Phạm Minh Chính, người đồng cấp. Trong khi tiếp đón ông Tập sẽ chủ yếu là tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và chủ tịch nước Võ Văn Thưởng, cũng đồng cấp. Tất nhiên, theo thông lệ, rồi cũng sẽ phải gặp cả bốn ông thôi, nhưng nhân vật chính sẽ so le như vậy.

Nhưng tình huống này cũng không hay gặp lắm và mình cho là không ngẫu nhiên. Rất có thể, sẽ có một cuộc gặp ba bên Việt Nam, Trung Quốc, Campuchia, công khai hoặc bí mật, hoặc nửa bí mật, nửa công khai. Tức là không tiết lộ toàn bộ nội dung hội đàm ba bên. Cũng như hội nghị Thành Đô, liên quan đến ba nước, cũng chưa được tiết lộ sau 30 năm.

samedi 9 décembre 2023

Đặng Sơn Duân - Về những tin đồn xung quanh Tần Cương

 

Vài người hỏi mình về tình hình cựu Ngoại trưởng Trung Quốc Tần Cương, sau khi có tin đồn ông này qua đời. Nói chung cái này cũng chỉ là tin đồn thôi, chứ những tin dạng này rất khó xác nhận. Mình chỉ thuật lại ở đây những gì mình quan sát thôi!

Tin đồn Tần Cương qua đời viral do một bài báo của tờ Politico ngày 06.12, trong đó dẫn nguồn tin là “những người có tiếp xúc với giới chức cấp cao của Trung Quốc” nói về câu chuyện này. Nội dung đáng chú ý của bài báo bao gồm:

- Tần Cương có thể đã qua đời vì tự sát hoặc bị tra tấn đến chết khi bị giam giữ từ tháng Bảy.