Affichage des articles dont le libellé est Tuồng cổ. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Tuồng cổ. Afficher tous les articles

lundi 7 janvier 2019

Mai Bá Kiếm - Hàn Tố Mai thành củi vì để chú đi ké long xa



Từ lúc 5,7 tuổi, tôi đã được ông nội (Mai Bá Điền: 1885-1979) chèo ghe, chở qua đình Phú Xuân coi hát bội, mỗi lần cúng cầu an, cầu bông. Các tuồng: Lưu Kim Đính giải giá Thọ Châu, Thần Nữ dâng ngũ linh kỳ, Tiết Đinh San cầu Phàn Lê Huê, Đào (Điều) Tam Xuân báo phu cừu…Nội cắt nghĩa cho tôi hiểu từng điển tích.

Hổm rày, mạng xã hội chửi Văn phòng Bộ Công thương đem xe công vụ vào tận chân cầu thang máy bay để đón vợ của bộ trưởng Trần Tuấn Anh, báo nhà nước cũng đặt vấn đề trách nhiệm, nhưng thủ tướng chưa có ý kiến về thói “nịnh trong tối” (không trong sáng) mà thủ tướng đã cấm.

Bỗng dưng, tôi nhớ tuồng “Đào Tam Xuân báo phu cừu”, về chuyện Hàn Phụng (chú vợ vua) thích chảnh chó, mượn long xa của vua đi chơi, dẫn đến kết cục bi thảm: các tướng loạn trào, bắt vợ vua là Hàn Tố Mai đem lăng trì!