Nguyễn Thông - Chuyện đổi tiền (1)

Ghi chú của Thụy My : Nói một cách chính xác thì Venezuela phát hành tiền mới bỏ đi 5 số 0 (gọi là « bolivar chủ quyền », những tờ giấy bạc cũ (gọi là « bolivar  mạnh » có mệnh giá trên 1.000 vẫn được lưu hành song song. Một đồng mới bằng 100.000 đồng cũ.

Hôm qua 20.8.2018, lãnh chúa theo khuynh hướng cộng sản mị dân xứ Venezuela, Nicolas Maduro, ra lệnh bỏ ngay 5 số 0 trên đồng tiền bolivar của nước này để thực hiện công cuộc tiến lên chủ nghĩa xã hội. Gọi là bỏ bớt, thực chất là cuộc đổi tiền, ăn cắp trắng trợn thành quả, công sức, mồ hôi nước mắt của dân chúng. Rồi cũng sẽ chẳng giải quyết được gì bằng hành động ngu dốt ấy, mà chỉ đẩy đất nước vào sự lụn bại.

Sực nhớ lại hai đợt đổi tiền mà tôi đã trải qua ở xứ này, cũng chả khác gì vụ "bớt số 0" ở Venezuela hôm qua. Nay biên lại ra đây để cùng ngẫm lại một thời đỉnh điểm khổ đau hậu chiến.

Đổi tiền để chống lạm phát: Dân Venezuela hoang mang

Con gà bày bán trong một chợ nhỏ ở Caracas ngày 16/08/2018 có giá 14.600.000 bolivar.

Đăng ngày 20-08-2018 Sửa đổi ngày 20-08-2018 16:47

"Lạm phát năm nay có thể lên đến 1 triệu phần trăm, muốn mua xăng giá bao cấp phải trình « Sổ yêu nước ». Từ đồng « bolivar mạnh » đổi sang đồng « bolivar giữ vững chủ quyền », bỏ đi năm số 0. Đồng tiền mới tương đương với « 100.000 bolivar mạnh », kể từ hôm nay thứ Hai 20/08/2018. Chính phủ đã ra lệnh cho các ngân hàng đóng cửa trong bốn ngày để đổi tiền, gây hoang mang trong dân chúng."

Các gia đình hai miền Triều Tiên bị chia cắt được hội ngộ, Hy Lạp lại có được chủ quyền về tài chính sau tám năm khủng hoảng, cuộc đời và sự nghiệp cố tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan là các chủ đề được báo chí Pháp đề cập nhiều nhất hôm nay.

Liên quan đến châu Mỹ la-tinh, Le Figaro nhận xét « Người Venezuela khủng hoảng vì những cải cách của ông Maduro ». Nhiều biện pháp của chính phủ đưa ra bị phản đối, cũng như việc phát hành tiền mới.

Nguyễn Thông - “Tự nguyện” hoàn thành nhiệm vụ (2)

GS Nguyễn Xiển, tổng thư ký đảng Xã hội (giữa) bên cạnh chủ tịch nước Hồ Chí Minh và phó chủ tịch Tôn Đức Thắng tại Quốc hội năm 1958.

Cùng số phận với đảng Dân chủ là đảng Xã hội, cũng kết cục “tự nguyện chấm dứt”, “hoàn thành nhiệm vụ” vào năm 1988. 

Bao nhiêu công lao, đóng góp cho sự nghiệp cách mạng, đấu tranh giải phóng dân tộc, nhưng khi chim đã hết, thỏ đã không còn thì cung bị bẻ, chim ưng bị giết. Thứ quy luật tàn bạo ấy tưởng bị chôn vùi vào mồ ma phong kiến, ai ngờ nó vẫn duy trì trong một xã hội được coi là dân chủ, tự do.

Nguyễn Thông - Tự nguyện hoàn thành nhiệm vụ (1)

Trong lịch sử Việt Nam thời hiện đại, có những khuất khúc mà cứ theo như công bố của nhà cầm quyền thì người ta chỉ thấy được phần bên ngoài, hoàn toàn khác xa với nội dung, tức là sự thật lịch sử.

Điều đáng buồn, nếu đó chỉ là những tuyên truyền, thông tin vụ lợi nhằm mục đích bảo vệ sự cai trị thì đã đi một nhẽ. Đằng này họ coi đó là chính sử, ép mọi người phải tin theo, nhồi vào đầu óc những thế hệ sau sự mập mờ, méo mó, lừa đảo. Và cũng đáng buồn nữa ở chỗ những nhà chép sử không có ai mang tinh thần của người làm sử chân chính, cam chịu để cường quyền bôi ma bôi mèo, xuyên tạc lịch sử nước nhà.

Ngô Nhân Dụng - Tập Cận Bình không dám đánh bom nợ

(Người Việt 17/08/2018) Ông Vladimir Putin đã thử đánh Mỹ bằng thứ bom này vào đầu năm nay. Trong Tháng Tư, 2018, Nga đã bán 84% số công trái của chính phủ Mỹ (US Treasury bonds), trị giá $81 tỉ. Tháng Ba, Nga còn làm chủ $96 tỉ công trái Mỹ, đến Tháng Năm chỉ còn dưới $15 tỉ.

Khi có người bán một thứ gì, bán rất nhiều và trong một thời gian ngắn, thì “món hàng” đó mất giá trên thị trường ngay lập tức. Giá US Treasury xuống, nghĩa là mức lời, gọi là suất lời (yield), của công trái Mỹ tăng lên.

Mai Quốc Ấn - Bất lực

Tối hôm qua tôi đã tự đấm vào tường, rất đau! Cú đấm vào tường ấy ngay khi tôi đọc thông tin xỉ nhiệt điện được đem đi làm nền nhà, nền đường ở Hà Tĩnh. Tôi bất lực trước những cảnh báo của mình rơi vào một khoảng không đáng sợ của sự vô cảm đám đông, của những cán bộ không bao giờ biết nghe dân.

Cảm giác bất lực ấy y chang chiều tối 10/6/2018- ngày nổ ra vụ bạo loạn Bình Thuận. Cơ thể như thoát lực đến mức mệt mỏi, chán chường không muốn ngồi dậy. Bất lực đến mức chỉ muốn tự giải thoát khỏi cuộc đời này... Đúng 45 ngày trước khi xảy ra bạo loạn lần 2 ở Bình Thuận, tôi đã cảnh báo không chỉ trên Facebook mình mà cả một số cơ quan chức năng nguyên văn lời người dân rằng "máu sẽ lại đổ".

Không tổ chức được tại Mỹ, Trump đi Paris xem duyệt binh

Cuôc duyệt binh nhân Quốc khánh Pháp 14/07/2017 làm tổng thống Mỹ rất thích thú.

Đăng ngày 18-08-2018 Sửa đổi ngày 18-08-2018 12:01

Bực tức vì phải từ bỏ ý định tổ chức một cuộc duyệt binh thật lớn tại thủ đô nước Mỹ, tổng thống Donald Trump hôm 17/08/2018 thông báo rốt cuộc sẽ sang Paris vào tháng 11 tới để dự lễ kỷ niệm Đệ nhất Thế chiến kết thúc cách đây 100 năm, đồng thời đả kích chính quyền thành phố Washington. 

Trên Twitter, tổng thống Mỹ viết : « Những chính khách địa phương lãnh đạo Washington (một cách tệ hại) đánh hơi mỗi khi thấy có dịp. Khi được yêu cầu dự báo chi phí cho một cuộc duyệt binh lớn, họ đưa ra một con số cao chót vót nên tôi phải hủy ».

Ông nhấn mạnh : « Đừng bao giờ để ai bắt bí mình », và loan báo : « Tôi sẽ dự khán cuộc duyệt binh tại căn cứ Không quân Andrews vào một thời điểm khác. Thay vào đó, tôi sang Paris dự cuộc duyệt binh kỷ niệm sự kiện chấm dứt Đệ nhất Thế chiến, vào ngày 11/11 tới ».

Lạm phát phi mã, Venezuela phát hành tiền mới và lập sổ phân phối xăng dầu

Những đồng bolivar được người biểu tình quăng bừa bãi để phản đối chính phủ. Ảnh chụp tại Caracas ngày 16/08/2018.

Đăng ngày 17-08-2018 Sửa đổi ngày 17-08-2018 17:02

Chính quyền Venezuela hôm qua 16/08/2018 thông báo các giao dịch điện tử sẽ tạm ngưng kể từ Chủ nhật 19/8 để chuẩn bị phát hành giấy bạc mới đã bỏ đi năm số 0. Và từ thứ Hai 20/8, những ai không có « Sổ yêu nước » sẽ phải trả giá xăng dầu cao hơn gấp cả trăm lần.

Bộ trưởng Nội vụ Néstor Reverol loan báo tất cả các giao dịch điện tử trên toàn quốc sẽ bị ngưng kể từ 18 giờ địa phương (22 giờ GMT), nhưng không cho biết biện pháp này kéo dài bao lâu. Nhiều cửa hiệu phải đóng cửa vì lệ thuộc vào thẻ tín dụng, do thiếu tiền mặt.

Lầu Năm Góc : Trung Quốc tập oanh kích các mục tiêu Mỹ ở Thái Bình Dương

Ảnh minh họa : Oanh tạc cơ H6 của Trung Quốc.

Đăng ngày 17-08-2018 Sửa đổi ngày 17-08-2018 14:58

Trung Quốc đã nâng cao năng lực không quân và tập luyện oanh kích các mục tiêu rất có thể là của Mỹ ở Thái Bình Dương, trong đó có đảo Guam. Báo cáo thường niên của bộ Quốc phòng Hoa Kỳ cho Quốc hội được công bố hôm qua 16/08/2018 cảnh báo như trên.

Theo báo cáo, trong ba năm qua, quân đội Trung Quốc « đã nhanh chóng mở rộng các vùng hoạt động của oanh tạc cơ (…) và huấn luyện để tấn công vào các mục tiêu rất có thể là của Mỹ hoặc các đồng minh Mỹ ». Năm ngoái, lần đầu tiên các máy bay ném bom H-6K của Trung Quốc đã bay sát đảo Okinawa của Nhật, nơi đồn trú của phân nửa trong số 47.000 quân Mỹ tại Nhật Bản.

RSF tố cáo bản án 20 năm tù cho blogger Lê Đình Lượng

Nhà hoạt động Lê Đình Lượng tại phiên tòa ở Nghệ An, 16/08/2018.

Đăng ngày 17-08-2018 Sửa đổi ngày 17-08-2018 15:17

Tổ chức Phóng viên Không biên giới (RSF) có trụ sở tại Paris hôm qua 16/08/2018 ra thông cáo lên án bản án kỷ lục 20 năm tù dành cho ông Lê Đình Lượng với cáo buộc « âm mưu lật đổ chính quyền », và kêu gọi các dân biểu châu Âu có phản ứng.

Thông cáo cho rằng đó là bản án tù dài nhất từ trước đến nay đối với một công dân chỉ muốn thông tin cho công chúng, được tuyên trong một phiên tòa nhanh gọn, các nhân chứng có lợi cho bị cáo không được mời ra. Một trong những « tội » của ông Lê Đình Lượng là tố cáo trên Facebook việc tập đoàn Formosa gây ô nhiễm biển Hà Tĩnh và những thiếu sót của chính quyền trong thảm họa này.

Tin vắn 17.08.2018

Yang bị bắt nhốt chỉ vì "thắc mắc linh tinh".

(Reuters) – Trung Quốc : Bị bắt vì hỏi Đài Loan sao không thể là quốc gia

 

Một thanh niên tên Yang, 18 tuổi ở Mã An Sơn (Maanshan) thuộc tỉnh An Huy, Trung Quốc hôm nay 17/08/2018 đã bị bắt vì thắc mắc trên mạng Vi Bác : « Luật nào nói rằng không thể coi Đài Loan là một quốc gia ? ». 

Từng bị công an cảnh cáo vì những « lời bình xấu » trên mạng, Yang đã nhận tội và bị tống giam.

Nga : Tổ chức nhân quyền Memorial bị đuổi khỏi trụ sở ở Saint-Pétersbourg

Trụ sở của tổ chức bảo vệ nhân quyền Memorial tại Matxcơva. Trên tường có dòng chữ "tác nhân nước ngoài".

Đăng ngày 17-08-2018 Sửa đổi ngày 17-08-2018 15:45

Chi nhánh của tổ chức bảo vệ nhân quyền Memorial tại Saint-Pétersbourg sẽ phải chuyển đi nơi khác vì hợp đồng không được gia hạn, sau thời gian dài chịu đựng áp lực của chính quyền. Tổ chức phi chính phủ có trụ sở tại trung tâm thành phố lớn thứ nhì nước Nga từ 20 năm qua hôm qua 16/08/2018 đã thông báo như trên.

Từ Matxcơva, thông tín viên RFI Etienne Bouche cho biết thêm chi tiết :

Vụ Kim Jong Nam : Đoàn Thị Hương đã sập bẫy của Bình Nhưỡng ra sao ?

Cô Đoàn Thị Hương bị dẫn giải ra tòa án Shah Alam, ngoại ô Kuala Lumpur, Malaysia ngày 16/08/2018 trong vụ án ám sát Kim Jong Nam.

Đăng ngày 16-08-2018 Sửa đổi ngày 16-08-2018 17:24

Nước Ý tang tóc và phẫn nộ sau vụ sập cầu ở Genova là chủ đề chính được tất cả các báo Pháp đề cập đến hôm nay 16/08/2018. Nhưng có hai bài viết liên quan đến Việt Nam trên báo Le Monde, Thụy My xin giới thiệu trước tiên. 

Trong bài « Kịch bản ly kỳ của vụ sát hại ông Kim Jong Nam », Le Monde nhấn mạnh đến việc hai bị cáo ra tòa hôm nay đều được những người Bắc Triều Tiên tuyển mộ, làm cho họ tin rằng đang tham gia một trò chơi trên internet.

Hai cô gái nghèo lóa mắt trước viễn cảnh trở thành diễn viên

Trong nhiều tháng qua, cả hai cô gái đều nhắc lại cùng một ý, là không biết đó là người anh cùng cha khác mẹ với nhà lãnh đạo Bình Nhưỡng Kim Jong Un, và hóa chất mà họ bôi lên mặt ông ta là chất kịch độc VX. Cả hai đều tin tưởng đây là một video trêu đùa, như đã từng quay từ nhiều tháng trước, và đều ngỡ ngàng biết đến cái chết của nạn nhân sau tất cả mọi người, khi đã bị bắt, ba hôm sau khi xảy ra vụ tấn công ngày 13/02/2017.

Trương Duy Nhất - Tôn giáo bình phong?

Vụ 500 biển xe xanh sai đối tượng, vừa được chính Bộ trưởng Công an Tô Lâm thừa nhận là cấp cho “doanh nghiệp và tổ chức tôn giáo”.

“Doanh nghiệp bình phong”, chắc không cần nhắc lại. Nhưng vì sao, tổ chức tôn giáo nào lại được cấp biển xanh, hay đã hình thành những tổ chức “tôn giáo bình phong”?

Trần Đức Anh Sơn - Việt Nam trong mạng lưới hải thương châu Á và « Con đường tơ lụa trên biển »

Con đường tơ lụa

Trong hai ngày 30 và 31-5-2017, hơn 30 chuyên gia, học giả quốc tế trong lĩnh vực lịch sử, khảo cổ và di sản hàng hải đã nhóm họp tại Viện Khảo cổ học thuộc Đại học London (UCL, Anh quốc), dưới sự chủ trì của Trung tâm di sản thế giới (WHC) thuộc UNESCO. 

Tham gia điều hành hội nghị quan trọng này còn có Hội đồng di tích và di chỉ quốc tế (ICOMOS) và Trung tâm quốc tế về nghiên cứu bảo tồn và bảo quản các tài sản văn hóa (ICCROM), là những tổ chức phi chính phủ quốc tế hàng đầu trong lĩnh vực bảo tồn di sản văn hóa và thiên nhiên của nhân loại. 

Đây là hội nghị xem xét quy trình công nhận Con đường tơ lụa trên biển (Maritime Silk Road) là Di sản Thế giới, do Chính phủ Trung Quốc tài trợ kinh phí, thông qua Quỹ Di sản thế giới (WHF).

Nguyễn Tiến Tường - Họ & Ta

Nhiều người bắt đầu nói về tâm lý bài Trung Quốc ở dự án Metro Cát Linh – Hà Đông. Riêng đối với cá nhân tôi, tôi xin nói thẳng để khỏi mang tiếng lợi dụng: Tôi bài Trung Quốc! Bởi vì những thứ họ mang đến đất nước này, không có gì tốt đẹp. 

Bauxite, nhiệt điện, công nghiệp công nghệ hủ lậu sẽ biến Việt Nam thành bãi rác đúng nghĩa của Trung Quốc. Sự lệ thuộc nông sản của nông nghiệp, những trò mèo mua lá điều, mua đỉa… là sự phá hoại vi mô. Sự lệ thuộc dòng vốn của kinh tế vĩ mô các chuyên gia đã cảnh báo nhiều…

Hoàng Linh - Chiếc vé lên tàu Việt Nam bằng chữ Trung Quốc có phải là chuyện nhỏ?

Nhiều bạn nói chiếc vé tàu có hàng chữ Trung Quốc là chuyện nhỏ, không đáng làm ồn ào, chỉ sự sơ suất. Cũng như hình ảnh Vạn lý Trường thành trên bìa sách giáo khoa Lịch sử lớp 7 cũng là chuyện nhỏ và tình cờ…

Không giống như người Việt lơ ngơ lơ ngơ, coi thường những chuyện đời sống, xem đó là tiểu tiết, người Trung Quốc làm cái gì cũng tính toán. Đặc biệt là những gì thuộc về vị thế của Trung Quốc trên trường thế giới và chủ quyền quốc gia. Trung Hoa mộng của họ là cả thế giới, và tất nhiên đầu tiên hết là những nước láng giềng, liền sông, liền thổ, liền biển.

Xin chia sẻ lại một dòng trạng thái vẫn còn nguyên ý nghĩa, chỉ nói về văn hóa nghệ thuật đã thấy tư tưởng Trung Hoa mộng là bao trùm, chi tiết đến từng chân tơ kẽ tóc…kinh khủng như thế nào…

Nguyễn Tiến Tường - Metro Hà Nội, nhìn từ Trung Quốc

Ảnh đường ray Cát Linh – Hà Đông của Chi Trần.

Ghi chú của Thụy My : Tác giả có đôi chút nhầm lẫn về tên gọi. « Metro » (thường ở những nước không dùng tiếng Anh) hay « subway » đều như nhau, được định nghĩa là « phương tiện vận chuyển công cộng ở đô thị, thường đi ngầm dưới lòng đất, nhưng vẫn có thể chạy trên cao, và hiếm khi trên mặt đất – thường dành cho tramway ». 

Đến 900 triệu đô cho 13 km đường sắt trên cao, tương đương 69 triệu đô/km. Đây là mức tiệm cận suất đầu tư Metro của thế giới (70-80 triệu đô/km). Đương nhiên, đó là suất đầu tư đi ngầm dưới lòng đất tốc độ cao, công nghệ hiện đại và các công trình phụ trợ. 

Trườn với vận tốc 35 km/h uốn lượn khúc khuỷu xé không gian thủ đô, bộ trưởng Nguyễn Văn Thể nói tàu Cát Linh – Hà Đông êm hơn tàu Thống Nhất. Bộ trưởng Thể thật là khéo hoài cổ. Giữa thời 4.0, so sánh con rùa xanh với con ốc sên đỏ Pháp thuộc để ru ngủ nhân dân.

Nguyễn Tiến Tường - Về metro Cát Linh-Hà Đông

Hồi này năm trước, tôi được đi Đài Loan. Trên đại lộ lớn của Cao Hùng, có một tuyến đường sắt trên cao. Rất kỳ lạ, cả một đoàn tàu dài lòng thòng, xơ xác vài bóng người. Cô hướng dẫn viên gốc Việt nói đó là “con tàu ma”, chủ yếu phục vụ khách du lịch thưởng ngoạn. Tin tôi đi, thân hình của nó vẫn mang đường cong rất mỹ miều và gợi cảm. Đầu tàu vẫn mang nét uy dũng dù tất nhiên là nó đã lỗi thời và sắp sửa vào bảo tàng.

Nó khác hẳn với vẻ ngoài lệt ệt và đần độn của tàu Cát Linh – Hà Đông. Không phải tôi bài xích hoặc bỉ bai gì cả. Nhưng tương tự Đài Loan, hàng loạt đô thị Á Châu như Bangkok, Singapore… đã sử dụng loại tàu này từ thập niên 80-90 thế kỷ trước. Châu Âu, đương nhiên xa hơn thậm chí cả nửa thế kỷ. 

Viết nhân chuyến ‘ra đi’ của nhà báo Bùi Tín

Cố nhà báo Bùi Tín.

Nhân được tin truyền thông trên mạng, nhà báo Bùi Tín, một cựu đảng viên đảng Cộng sản Việt Nam (CSVN) phản tỉnh rất sớm, vừa qua đời tại Paris - Pháp quốc, hưởng tuổi 91(1927-2018). Chúng tôi thành kính gửi lời phân ưu đến đại tang quyến và cầu chúc hương hồn nhà báo Thành Tín - Bùi Tín sớm hưởng hạnh phúc vĩnh cữu nơi cõi vĩnh hằng.

Chúng tôi không quen, tất nhiên rồi (vì cách biệt về tuổi tác và khác môi trường sống trong cũng như sau chiến tranh) nhưng biết ông cũng như nhiều người khác còn quan tâm đến đất nước, qua các bài viết của ông phổ biến rộng rãi trên mạng và một số cuốn sách ấn hành tại hải ngoại như “Mặt Thật”, “Hoa Xuyên Tuyết”… Vì vậy về mặt tình cảm chúng tôi không xúc động nhiều, cũng không ngạc nhiên mà chỉ lấy làm tiếc khi nhận được tin nhà báo kỳ cựu Bùi Tín vĩnh viễn ra đi về một thế giới khác, mà nhiều người tin tưởng ở đó không còn chiến tranh, hận thù.