Hai
hôm nay, trên mặt báo mậu dịch, từ "phu nhân" xuất hiện hơi bị nhiều.
Trước
hết cần xác định đây là danh từ chung, không cần viết hoa chữ "phu".
Là danh từ chung, thì nó cũng chỉ như những danh từ chung khác chỉ người, ví dụ
vợ, bồ, dì ghẻ, mợ... thôi. Ở xứ này, bệnh viết hoa tùy tiện đã nặng lắm rồi,
thấm vào lục phủ ngũ tạng rồi, hết thuốc chữa.
Tại
sao không chữa được? Tại vì kẻ có quyền đang lộng quyền, cứ thích viết thế nào
thì lại bắt người khác phải viết như thế, không theo ý thì nó đánh, phạt. Rất
vô lý khi tự dưng phải viết hoa Đảng, Thủ đô, Tổ quốc, Bác, Chính phủ, Nhà
nước... khi những từ ấy đứng một mình.