vendredi 15 novembre 2013

Một đoàn doanh nhân Nhật đông đảo sẽ thăm Trung Quốc tuần tới

Xe hơi Nhật tại cảng Yokohama chuẩn bị xuất khẩu.
Bài đăng : Thứ sáu 15 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 15 Tháng Mười Một 2013 
Hãng thông tấn AFP hôm nay 15/11/2013 cho biết, một đoàn chủ doanh nghiệp Nhật Bản đông đảo sẽ đến Trung Quốc tuần tới, trong lúc quan hệ giữa Tokyo và Bắc Kinh đang hết sức tệ hại từ một năm qua do tranh chấp quần đảo Senkaku/Điếu Ngư.

Khoảng 180 doanh nhân Nhật sẽ có mặt ở Bắc Kinh từ thứ Hai 18/11 cho đến thứ Năm 21/11. Một phát ngôn viên hiệp hội kinh tế Nhật-Trung nói rằng họ hy vọng sẽ gặp được Chủ tịch Tập Cận Bình hoặc Thủ tướng Lý Khắc Cường, đề nghị đã được gởi đi nhưng hiện chưa được trả lời.

AIEA : Iran tạm ngưng triển khai các hoạt động nguyên tử

Bài đăng : Thứ sáu 15 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 15 Tháng Mười Một 2013 
Theo báo cáo của Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (AIEA) công bố vào ngày hôm qua 14/11/2013, Iran đang tạm ngưng triển khai sản xuất và hoạt động của một số nhà máy hạt nhân trong ba tháng gần đây.

Báo cáo cho biết, chỉ có bốn máy ly tâm mới đang hoạt động tại nhà máy làm giàu uranium ở Natanz, và tỉ lệ sản xuất uranium làm giàu từ 5 đến 20% cũng không thay đổi. Iran cũng không khởi động máy ly tâm thế hệ mới IR-2M, và « không có thiết bị quan trọng » nào được bố trí tại lò phản ứng IR-40 đang được xây dựng tại Arak.

jeudi 14 novembre 2013

Hiến pháp mới: Cơ hội cuối cho một Quốc hội

Quốc hội VN trong phiên khai mạc 21/10/2013 tại Hà Nội.
Bài đăng : Thứ năm 14 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 14 Tháng Mười Một 2013 
Trong bức tâm thư gởi Quốc hội đề ngày 07/11/2013 mang tựa đề « Hiến pháp mới – cơ hội cuối cho một triều đại », nhà báo tự do Phạm Chí Dũng ở Thành phố Hồ Chí Minh đã nhấn mạnh, chưa bao giờ lòng dân ly tán như hiện thời. Tham nhũng hoành hành, đạo đức tột cùng nhiễu nhương, dân sinh bị các nhóm lợi ích và thân hữu chính trị lũng đoạn siết nghẹt.

Với tư cách cử tri, nhà báo Phạm Chí Dũng kiến nghị dừng việc thông qua bản Hiến pháp sửa đổi, kéo dài thảo luận đến cuối năm 2014. Bên cạnh đó còn hình thành tổ chức giám sát độc lập về quá trình thu thập ý kiến người dân. Hiến pháp mới phải bảo đảm các quyền con người một cách thực chất, xây dựng Nhà nước pháp quyền và cơ chế tam quyền phân lập.


Nhà báo Phạm Chí Dũng - TP Hồ Chí Minh
(21:11)
Lá thư được viết cô đọng nhưng đầy xúc cảm trước hiện tình đất nước được đăng trên trang Bauxite đã được nhiều trang mạng khác đăng lại, tạo được những phản hồi ủng hộ rộng rãi.

RFI Việt ngữ đã phỏng vấn nhà báo Phạm Chí Dũng xung quanh vấn đề này.

Bị chỉ trích bần tiện, Trung Quốc đành tăng viện trợ cho Philippines

Nạn nhân bão Haiyan ở Tacloban xếp hàng nhận thực phẩm cứu trợ và nước uống, ngày 14/11/2013.
Bài đăng : Thứ năm 14 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 14 Tháng Mười Một 2013 
 
Bị khắp nơi chỉ trích dữ dội về số tiền quá ít ỏi giúp Philippines khắc phục thiên tai, Trung Quốc loan báo sẽ tăng mạnh hỗ trợ cho nạn nhân bão Haiyan (Hải Yến).

Hôm thứ Hai 11/11 Bắc Kinh loan báo viện trợ 100.000 đô la cho Manila, và sau đó là Hồng Thập Tự Trung Quốc với số tiền tương đương. Số tiền hỗ trợ lấy lệ, quá thảm hại so với viện trợ từ các quốc gia khác, kể cả các nước nghèo, đã khiến cộng đồng quốc tế chê cười.

Được biết các nước Hoa Kỳ, Anh, Úc đều viện trợ cho Philippines trên 20 triệu đô la mỗi nước, chưa kể các phương tiện khác được huy động. Indonesia, một nước Châu Á cũng thường xuyên bị thiên tai, tặng 2 triệu đô la. Đức Giáo hoàng Phanxicô gởi tặng đợt đầu 150.000 đô la, và AFP cho biết, ngay cả nước láng giềng Việt Nam cũng bị ảnh hưởng trận bão Hải Yến, đã tặng Philippines 100.000 đô la.

Global Witness kêu gọi giới đầu tư rút vốn khỏi Hoàng Anh Gia Lai

Bài đăng : Thứ năm 14 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 14 Tháng Mười Một 2013 
 
Hôm nay, 14/11/2013 tổ chức Global Witness có trụ sở tại Anh và Mỹ đã ra thông báo cáo buộc tập đoàn Hoàng Anh Gia Lai (HAGL) không tuân thủ những cam kết giải quyết các vi phạm về môi trường và nhân quyền tại các đồn điền ở Cam Bốt và Lào. Tổ chức này cho rằng HAGL từ nay sẽ mang lại rủi ro về tài chính và uy tín cho các nhà đầu tư gồm Deutsche Bank và Tập đoàn Tài chính Quốc tế (IFC), khuyến cáo họ nên rút vốn khỏi tập đoàn.

Thông cáo cho biết, vào tháng 5/2013, báo cáo điều tra của Global Witness mang tên « Những ông trùm cao su - Rubber Barons » cho thấy các đồn điền của HAGL tại Cam Bốt và Lào đã gây ra những thiệt hại về môi trường và xã hội, trong đó có việc lấy đất của cộng đồng địa phương và phá rừng. Cho dù HAGL cam kết giải quyết những vấn đề khẩn cấp này, nhưng theo Global Witness thì không thấy bất cứ một sự thay đổi nào.

Mỹ treo thưởng một triệu đô la để chống nạn buôn lậu thú rừng xuyên quốc gia

Bài đăng : Thứ năm 14 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 14 Tháng Mười Một 2013 
 
Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ hôm qua 13/11/2013 loan báo sẽ thưởng đến một triệu đô la cho việc phá hủy một mạng lưới quốc tế chuyên buôn lậu voi, tê giác và các thú rừng khác có ngà, sừng được thị trường ưa chuộng.

Ngoại trưởng Mỹ John Kerry trong một thông cáo cho biết, việc treo giải thưởng này nằm trong khuôn khổ một chương trình mới của Bộ Ngoại giao nhằm chống lại « tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia ».

mercredi 13 novembre 2013

Vào Hội đồng Nhân quyền, liệu Việt Nam cởi mở hơn ?

Bài đăng : Thứ tư 13 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 13 Tháng Mười Một 2013 
Hôm qua 12/11/2013 Việt Nam đã được bầu vào Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc (HRC) cùng với Trung Quốc, Nga, Cuba, Ả Rập Xê Út, cho dù nhiều tổ chức phi chính phủ phản đối. Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc đã bầu thêm 14 ghế trong số 47 ghế của Hội đồng Nhân quyền. Các thành viên của Hội đồng có nhiệm kỳ ba năm, và không thể được bầu lại ngay sau hai nhiệm kỳ liên tiếp.

Lần này Việt Nam đã được bầu với 184/192 phiếu cùng với Trung Quốc, Cuba, Nga, Ả Rập Xê Út, Pháp, Anh, Nam Phi, Algérie, Maroc, Namibia, Maldives, Macedonia và Mehico.
Nhà bình luận Phạm Chí Dũng - Saigon
(05:13)

Hội đồng Nhân quyền sẽ hoạt động từ ngày 1 tháng Giêng năm tới, sẽ là một trong những Hội đồng chia rẽ nhất kể từ khi tổ chức này được thành lập vào tháng 3/2006. Mục đích của Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc là « đề cập đến tình hình vi phạm nhân quyền và đưa ra những khuyến cáo ».

Bà Peggy Hicks thuộc tổ chức Human Rights Watch nhấn mạnh : « Với sự trở lại của Trung Quốc, Nga, Ả Rập Xê Út và Cuba, những người bảo vệ nhân quyền tại Hội đồng năm tới sẽ có nhiều việc phải làm. Những nước thực sự quan tâm đến việc thúc đẩy nhân quyền sẽ phải tăng gấp đôi nỗ lực ».

Trung Quốc : Tăng cường vai trò thị trường nhưng duy trì quyền lực Đảng

Đại lễ đường Nhân dân, nơi diễn ra Hội nghị trung ương 3 ĐCSTQ, ngày 12/11/2013.
Bài đăng : Thứ tư 13 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 13 Tháng Mười Một 2013 
 
Lộ trình được Hội nghị Trung ương 3 đảng Cộng sản Trung Quốc thông qua hôm qua 12/11/2013 hứa hẹn sẽ để thị trường đóng một vai trò quan trọng hơn, trong khi vẫn cải cách các tập đoàn quốc doanh thế lực. Tuy nhiên vì không đưa ra chi tiết cụ thể, nên chỉ khi nào thực hiện thì mới có thể biết được Trung Quốc sẽ thực sự đi về hướng nào. Điều duy nhất có thể khẳng định là Đảng vẫn giữ vai trò lãnh đạo.

Đại hội tập hợp 373 ủy viên trung ương họp kín trong bốn ngày tại Bắc Kinh, qua báo chí chính thức đã hứa hẹn có những quyết định « lịch sử ». Tuy nhiên hội nghị đã kết thúc với một thông báo rất dài, trong đó những biện pháp cụ thể duy nhất được nêu ra là thành lập một « nhóm lãnh đạo trung tâm » phụ trách giám sát các cải cách mới, và thành lập một « Hội đồng An ninh Nhà nước ».

Còn lại, trong thông cáo dài 3.500 từ theo bản tiếng Anh không chính thức, Đảng Cộng sản Trung Quốc hoàn toàn quay lưng với những thay đổi về chính trị, khi tái khẳng định vai trò lãnh đạo trong tất cả các lãnh vực.

Trung Quốc thành lập Hội đồng An ninh Nhà nước

Bài đăng : Thứ tư 13 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 13 Tháng Mười Một 2013 
 
Bắc Kinh hôm nay 13/11/2013 cho biết « Hội đồng An ninh Nhà nước » thành lập theo quyết định của Hội nghị Trung ương 3 đảng Cộng sản Trung Quốc, sẽ tập trung vào các vấn đề nội bộ và sẽ hành động chống lại tất cả những « kẻ cực đoan, bọn ly khai và tất cả những ai muốn làm tổn hại cho lợi ích của Trung Quốc ».

Thông cáo bế mạc Hội nghị hôm qua không tiết lộ một chi tiết nào về thành phần, vai trò và thời điểm bắt đầu hoạt động của « Hội đồng An ninh Nhà nước » này. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Tần Cương( Qin Gang) hôm nay tuyên bố với báo chí : « Mục tiêu của việc thành lập Hội đồng này là cải thiện chiến lược và hệ thống nội an, đảm bảo an ninh cho đất nước. Tôi không có thông tin nào khác để cung cấp về chủ đề trên ».

Trong lúc Bắc Kinh đang dấn vào các cuộc tranh chấp lãnh thổ gay gắt với nhiều nước láng giềng, trong đó có Nhật Bản và Philippines, ông Tần Cương muốn hướng sự chú ý về những mối đe dọa trong nội tình Trung Quốc.

Pháp: Một tờ báo cực hữu bị kiện vì so sánh Bộ trưởng Tư pháp với khỉ

Bài đăng : Thứ tư 13 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 13 Tháng Mười Một 2013 
 
Với dòng tựa ngay trên trang nhất « Ma-lanh như một con khỉ, Taubira tìm lại được trái chuối », bên cạnh tấm hình Bộ trưởng Tư pháp da mầu Christiane Taubira, tuần báo cực hữu Minute hôm qua đã gây phẫn nộ đối với báo chí, các đảng phái cũng như trên mạng xã hội. Thủ tướng Pháp Jean-Marc Ayrault quyết định kiện ra tòa vì « sỉ nhục công khai mang tính phân biệt chủng tộc », và tư pháp hôm nay 13/11/2013 đã mở điều tra.

Bà Christiane Taubira sinh tại đảo Guyane, thuộc dòng dõi nô lệ người da đen, bị những người bảo thủ trong cánh hữu và phe cực hữu căm ghét, đặc biệt là do đã đưa ra đạo luật hôn nhân đồng tính. Từ nhiều tuần qua bà Bộ trưởng Tư pháp là mục tiêu của những lời phỉ báng mang tính phân biệt chủng tộc.

mardi 12 novembre 2013

Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc sẽ chấp nhận Việt Nam?

Bài đăng : Thứ ba 12 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ ba 12 Tháng Mười Một 2013

Việt Nam hiện đang là ứng cử viên Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc khóa 2014-2016, và cuộc bỏ phiếu diễn ra ngày hôm nay 12/11/2013. Hiện đã có những kháng thư của các nhà hoạt động và tổ chức bảo vệ nhân quyền của nhiều nước gởi đến các đại diện của Hoa Kỳ và Liên hiệp châu Âu tại Liên Hiệp Quốc kêu gọi phản đối một số ứng viên trong đó có Việt Nam vì không đáp ứng tiêu chuẩn về bảo vệ nhân quyền.
Nhà bình luận Phạm Chí Dũng - TP Hồ Chí Minh
(12:23)

RFI Việt ngữ đã đặt câu hỏi với nhà bình luận Phạm Chí Dũng tại Thành phố Hồ Chí Minh về vấn đề này.

RFI : Thân chào nhà bình luận Phạm Chí Dũng. Anh nhận xét thế nào về việc Việt Nam ứng cử làm thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc, nhất là đang có những kháng thư phản đối ?  

Nhà bình luận Phạm Chí Dũng : Theo tôi là tất nhiên phải có sự phản đối của dư luận quốc tế ở đây. Vì Việt Nam đang đứng gần như chót bảng theo xếp hạng của tổ chức Ân xá Quốc tế về vấn đề nhân quyền và dân chủ, cho nên tất nhiên phải có sự phản kháng, mà thậm chí phản kháng quyết liệt. Người ta không cho là Việt Nam xứng đáng vào Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc.

lundi 11 novembre 2013

Bình Nhưỡng tử hình công khai những người xem truyền hình Hàn Quốc


Bài đăng : Thứ hai 11 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ hai 11 Tháng Mười Một 2013 

Từ đầu tháng 11, chế độ Bình Nhưỡng đã hành quyết công khai khoảng 80 người, trong đó có nhiều người lãnh án tử vì đã xem nhiều chương trình truyền hình Hàn Quốc – một hành vi bị nghiêm cấm tại Bắc Triều Tiên. Hãng tin Pháp AFP hôm nay 11/11/2013 dẫn nguồn tin từ một tờ báo Hàn Quốc cho biết như trên.

Tờ Joong Ang Ilbo, một tờ báo bảo thủ chỉ nêu một nguồn tin giấu tên, nhưng có ít nhất một nhóm người Bắc Triều Tiên tị nạn cho biết cũng có nghe thông tin này, làm tăng tín khả tín của nguồn tin trên báo.

Theo nguồn tin trên được cho là rất thành thạo về những chuyện nội bộ của Bắc Triều Tiên, các cuộc hành quyết diễn ra vào ngày 03/11 tại bảy thành phố trên cả nước. Tại thành phố cảng Wonsan ở miền đông, chính quyền đã tập hợp 10.000 người tại một sân vận động để chứng kiến việc xử bắn tám tội nhân.

Bão Haiyan phủ bóng hội nghị LHQ về khí hậu tại Ba Lan

Bài đăng : Thứ hai 11 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ hai 11 Tháng Mười Một 2013 
 
Trên 190 quốc gia họp lại hôm nay 11/11/2013 ở Vacxava để tạo một đà mới cho công cuộc đấu tranh chống hiện tượng thay đổi khí hậu, đặt cơ sở cho hiệp định dự kiến vào năm 2015, trong khi nhiều triệu người Philippines đang gánh chịu hậu quả của siêu bão Haiyan.

Hội nghị được tổ chức tại sân vận động Vacxava, kéo dài cho đến ngày 22/11. Bà Christina Figueres, người phụ trách về khí hậu của Liên Hiệp Quốc tuyên bố trước đại biểu toàn thế giới : « Chúng ta tập hợp lại hôm nay, với gánh nặng trên vai của nhiều thực tế khiến phải suy nghĩ (…) như sức tàn phá của bão Haiyan. Những thế hệ sau này sẽ phải tiến hành một trận chiến bao la, và những gì diễn ra tại đây không phải là một trò chơi. Không có hai ê-kíp, mà toàn bộ nhân loại. Không có kẻ thắng người thua, chúng ta hoặc sẽ cùng chiến thắng hoặc cùng bại trận ».

Trung Quốc : Tư nhân sẽ được đầu tư vào tập đoàn quốc doanh

Bài đăng : Thứ hai 11 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ hai 11 Tháng Mười Một 2013 
 
Báo chí Trung Quốc hôm nay 11/11/2013 loan báo, chính quyền sẽ mở cửa cho đầu tư tư nhân vào các tập đoàn quốc doanh lớn. Đây sẽ là một trong những « cải cách sâu rộng » được đưa ra từ Hội nghị trung ương 3 của đảng Cộng sản Trung Quốc.

Tờ China Daily dẫn lời hai viên chức của cơ quan quản lý và giám sát những tập đoàn quốc doanh (Sasac) nói rằng các công ty tư nhân sẽ được phép mua 10 đến 15% cổ phần trong các công ty quốc doanh.
Các tập đoàn quốc doanh tại Trung Quốc được Bắc Kinh tài trợ rộng rãi và được độc quyền trên nhiều lãnh vực quan trọng của nền kinh tế, từ năng lượng, tài chính cho đến hỏa xa. Tài sản của những tập đoàn dưới quyền quản lý của chính phủ trung ương vào cuối năm 2012 lên đến khoảng 44.800 tỉ nhân dân tệ (5.459 tỉ euro).

Pháp: Biểu tình phản đối Tổng thống, 70 người bị câu lưu

Bài đăng : Thứ hai 11 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ hai 11 Tháng Mười Một 2013

Lễ kỷ niệm 11/11, ngày kết thúc Đệ nhất Thế chiến năm nay tại Paris đã bị xáo trộn bởi những người biểu tình phản đối Tổng thống Pháp François Hollande - một sự kiện hiếm khi xảy ra, và 70 người đã bị câu lưu.

Buổi lễ kỷ niệm không có diễn văn lẫn các khách mời đặc biệt hôm nay khởi đầu cho một loạt hoạt động kỷ niệm 100 năm kết thúc Đệ nhất Thế chiến. Tổng thống François Hollande đến Khải Hoàn Môn để khơi lại ngọn lửa trên mồ chiến sĩ vô danh, biểu tượng cho những người lính đã tử trận trong Đại Chiến Thế giới lần thứ nhất, và những người đã hy sinh cho nước Pháp.

samedi 9 novembre 2013

Tuy giảm ngân sách, Mỹ vẫn sản xuất hàng không mẫu hạm thế hệ mới

Bài đăng : Thứ bảy 09 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 09 Tháng Mười Một 2013 

Hôm nay 09/11/2013, Hải quân Mỹ làm lễ đặt tên cho chiếc USS Gerald R. Ford, hàng không mẫu hạm thế hệ mới siêu hiện đại thuộc lớp mới là Ford-class, có trọng tải lên đến 97.000 tấn. Ngân sách dành cho việc đóng chiếc tàu sân bay này đã vượt quá số tiền dự trù ban đầu, trong khi Hải quân Mỹ đang phải đối mặt với tình trạng ngân sách bị siết chặt.

Vinh dự khai trương tàu sân bay tiên tiến nhất của Mỹ được dành cho bà Susan Ford Bales, con gái của cố tổng thống và là lãnh đạo danh dự Hải quân. Bà là người làm thủ tục đập một chai sâm banh vào thân tàu, trong buổi lễ tổ chức tại công xưởng Hải quân Newport News nằm gần căn cứ Hải quân rộng mênh mông ở Norfolk thuộc bang Virginia.

100.000 người Việt Nam sơ tán tránh bão Haiyan

Bài đăng : Thứ bảy 09 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 09 Tháng Mười Một 2013 
Hôm nay 09/11/2013 Việt Nam bắt đầu sơ tán khoảng 100.000 người dân cư ngụ trên đường đi của siêu bão Haiyan (Hải Yến), mà Việt Nam gọi là bão số 14. Cơn bão này sẽ ập vào Việt Nam vào ngày mai, sau khi càn quét miền trung Philippines làm ít nhất 100 người chết.

Hãng tin Pháp AFP dẫn nguồn tin từ báo chí trong nước cho biết cuộc sơ tán đã bắt đầu tại Đà Nẵng và Quảng Ngãi. Các trường học đóng cửa, những người dân sống trong những ngôi làng dọc theo bờ biển đã được dời đến những địa điểm tạm cư.

Siêu bão Haiyan (Hải Yến) được coi là trận bão mạnh nhất trong năm 2013 và là một trong những cơn bão mãnh liệt nhất đổ bộ vào đất liền từ nhiều thập kỷ qua, sẽ giảm bớt cường độ khi đến Việt Nam. Tuy nhiên, trận bão này vẫn được xếp vào loại siêu bão, có khả năng « diễn biến phức tạp » - theo như nhận định của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trong cuộc họp khẩn hôm qua.


Luật sư Đỗ Pháp
(04:35)
Tại Đà Nẵng, chính quyền cố gắng hoàn tất việc di dời người dân đến nơi an toàn trước 7 giờ tối nay. Qua điện thoại viễn liên, luật sư Đỗ Pháp, một người dân Đà Nẵng cho RFI Việt ngữ biết tình hình hiện tại :

Bắc Kinh khai mạc Hội nghị trung ương 3 đảng Cộng sản Trung Quốc

Bài đăng : Thứ bảy 09 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 09 Tháng Mười Một 2013 
 
Hội nghị trung ương 3 đảng Cộng sản Trung Quốc khai mạc tại Bắc Kinh hôm nay 09/11/2013 với hứa hẹn sẽ có những cải cách “vô tiền khoáng hậu”. Diễn ra cho đến thứ Ba tuần tới, Hội nghị trung ương 3 được báo chí Trung Quốc cho là một hội nghị “lịch sử”. Các ủy viên trung ương gồm 376 người họp kín, với mục tiêu ấn định những cải cách kinh tế mới.

Từ Thượng Hải, thông tín viên RFI Delphine Sureau ghi nhận:

Báo chí của Đảng cộng sản Trung Quốc bác bỏ cải cách chính trị

Bài đăng : Thứ sáu 08 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 08 Tháng Mười Một 2013 
 
Các cơ quan tuyên truyền của đảng Cộng sản Trung Quốc hôm nay 08/11/2013 kiên quyết bác bỏ việc cải cách chính trị theo kiểu phương Tây, trong lúc an ninh đang được siết chặt vào lúc thời điểm một ngày trước khi diễn ra Hội nghị trung ương lần thứ ba.

Bài viết trên tờ Nhân dân Nhật báo khẳng định : Đảng « phải bảo vệ quyền lãnh đạo…trước một số người trong xã hội ủng hộ việc bắt chước hệ thống phương Tây ». Bài xã luận chiếm hẳn một trang báo biện hộ cho cố lãnh tụ Mao Trạch Đông, lên án những người chỉ trích Mao là muốn làm suy yếu Đảng.

Vụ nổ bom trước Tỉnh ủy Sơn Tây : Trung Quốc bắt một nghi can

Bài đăng : Thứ sáu 08 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 08 Tháng Mười Một 2013 
 
Công an Trung Quốc hôm nay 08/11/2013 bắt giữ một nghi can có thể là tác giả một loạt vụ nổ trước Tỉnh ủy Sơn Tây hôm thứ Tư làm một người chết, chỉ vài ngày sau vụ tấn công Thiên An Môn tại Bắc Kinh.

Nghi can trên bị bắt vào lúc ngày mai tại thủ đô Bắc Kinh sẽ khai mạc Hội nghị trung ương lần thứ ba của Đảng Cộng sản Trung Quốc. Chế độ độc đảng hiện nay xem việc duy trì ổn định xã hội là chính sách hàng đầu. Hội nghị quan trọng được giữ an ninh nghiêm ngặt này sẽ đưa ra các cải cách kinh tế, và củng cố quyền lực của nhân vật số một là Chủ tịch Tập Cận Bình.