jeudi 9 mai 2019

Venezuela : Cánh tay mặt của Guaido bị bắt, EU kêu gọi trả tự do

Dân biểu Edgar Zambrano (T) và lãnh đạo đối lập Juan Guaido. Ảnh chụp ngày 05/01/2019 tại Caracas.

Phó chủ tịch Quốc hội Venezuela đồng thời là cánh tay mặt của thủ lãnh đối lập Juan Guaido hôm qua 08/05/2019 đã bị chế độ Maduro bắt giữ. Tổng thống tự phong Guaido tố cáo đây là một vụ « bắt cóc », Liên hiệp Châu Âu đòi hỏi trả tự do ngay lập tức cho dân biểu này.

Dân biểu Edgar Zambrano đã bị các nhân viên an ninh bắt giam tại trụ sở cơ quan tình báo (Sebin) ở Caracas. Quyền đặc miễn của ông cùng với sáu dân biểu khác đã bị Quốc hội lập hiến bãi bỏ hôm thứ Ba 07/05. Định chế này được thành lập năm 2017 gồm 100% nhân vật thân chính quyền, nhằm vô hiệu hóa Quốc hội được bầu lên một cách dân chủ đang do đối lập kiểm soát.

Tin vắn 09.05.2019



(AFP)Mỹ : Bảo tàng gián điệp mở cửa sau khi tôn tạo

International Spy Museum (Bảo tàng Gián điệp Quốc tế) nổi tiếng tại Washington sẽ mở cửa lại vào Chủ nhật 12/05/2019, sau khi đã được tân trang thành một tòa nhà bằng kính và thép hiện đại, rộng gấp đôi cơ sở cũ. 

Bên cạnh những vật dụng của điệp viên huyền thoại James Bond hay các gián điệp có thật trong lịch sử, khách tham quan còn có thể thử tài qua các chiến dịch tình báo giả nghiệm, trở thành chuyên viên phân tích của CIA…

mercredi 8 mai 2019

Ngô Nhân Dụng –Trump & Tập công khai thách đấu




Một nhà đầu tư theo dõi giá cổ phiếu qua điện thoại tại thị thường chứng khoán Thượng Hải hôm Thứ Hai, 6 Tháng Năm, 2019. Các thị trường chứng khoán bên Tàu tụt xuống, các cổ phiếu mất đến 6% giá trị. (Hình: AP Photo)
(Người Việt 07/05/2019) Ngày Chủ Nhật, 5 Tháng Năm, Tổng Thống Donald Trump dọa nếu Bắc Kinh không nhượng bộ ông sẽ tăng thuế nhập cảng từ 10% lên 25% trên $200 tỉ hàng hóa mua của Trung Quốc, bắt đầu từ Thứ Sáu. Ông dọa thêm, sẽ còn đánh thuế 25% trên hơn $300 tỉ hàng hóa khác.

Trong ngày Thứ Hai, các thị trường chứng khoán bên Tàu tụt xuống, các cổ phiếu mất đến 6% giá trị, số tụt giảm nặng nhất trong ba năm qua.

Thị trường chứng khoán Mỹ cũng xuống, nhưng nhẹ hơn vì nước Mỹ xuất cảng sang Tàu ít hơn Tàu bán sang Mỹ. Trong hai ngày cổ phiếu 500 công ty Mỹ trong chỉ số S&P500 mất tổng cộng $500 tỉ. Ngày Thứ Ba, Chỉ số DJ trên thị trường chứng khoán New York tụt 473 diểm, mất 1.8%, xuống nhiều nhất kể từ đầu Tháng Giêng năm nay.

Với gần 100 chữ viết trong thông điệp Twitter, ông Donald Trump đã thách thức ông Tập Cận Bình, trước mắt bàn dân thiên hạ.

Hạ viện Mỹ thông qua luật bảo vệ Đài Loan, Bắc Kinh tức tối

Hải quân Đài Loan tập trận chống xâm lược tại cảng Đài Bắc ngày 03/05/2019.

Hạ viện Mỹ hôm 07/05/2019 đã nhất trí thông qua dự luật ủng hộ Đài Loan, vốn đang phải đối phó với áp lực quân sự và ngoại giao của Trung Quốc. Động thái này diễn ra vào lúc quan hệ thương mại Mỹ-Trung đang căng thẳng, và Bắc Kinh giận dữ tuyên bố cần phải ngăn chận đạo luật.

Với 414 phiếu thuận và 0 phiếu chống, Hạ viện đã đồng lòng tái khẳng định các cam kết của Hoa Kỳ đối với Đài Loan, với một nghị quyết không mang tính ràng buộc. 

Tất cả các dân biểu Mỹ cũng thông qua « Taiwan Assurance Act of 2019 », nhằm hỗ trợ Đài Loan và cổ vũ Đài Bắc gia tăng chi tiêu quốc phòng. Đạo luật lưu ý rằng Washington cần phải « thường xuyên bán vũ khí » cho Đài Loan, và ủng hộ sự tham gia của đảo quốc vào các tổ chức quốc tế. Dự luật này còn phải được trình lên Thượng viện, nhưng thời điểm hiện chưa rõ.

New York Times : Trump bị lỗ hơn 1 tỉ đô la trong vòng 1 thập niên

Trước cửa vào tòa tháp Trump (Trump Tower) trong khu Manhattan, New York, Hoa Kỳ, biểu tượng của đế chế kinh doanh nhà Trump. Ảnh chụp ngày 18/04/2019.

Tờ New York Times hôm qua 07/05/2019 đã tiết lộ các bản khai thuế cũ của ông Donald Trump. Các tài liệu mà tổng thống Mỹ luôn từ chối công bố đã được tờ báo nghiên cứu tỉ mỉ, cho thấy ông Trump từng bị lỗ đến 1,2 tỉ đô la trong vòng 10 năm, khác xa với những hình ảnh thành công trên thương trường mà ông chủ Nhà Trắng vẫn tô vẽ.

Từ Washington, thông tín viên Anne Corpet cho biết thêm chi tiết :

Những món nợ khổng lồ, thiệt mất trên 1 tỉ đô la trong vòng một thập niên, các vụ làm ăn thất bại, một cuộc sống xa hoa từ tiền vay ngân hàng và gia tài của người cha. Đó là chân dung của đế chế Trump, kết quả nghiên cứu các bản khai thuế từ năm 1985 đến 1994.

Anh vẫn tổ chức bầu cử châu Âu cho dù thông qua thỏa thuận Brexit

Người biểu tình chống Brexit trước Nghị viện Anh ở Luân Đôn ngày 03/05/2019.

Phó thủ tướng Anh David Lidington, hôm 07/05/2019 tuyên bố vẫn sẽ tổ chức bầu cử Nghị viện Châu Âu vào ngày 23/5 tới, cho dù từ nay cho đến lúc đó các nghị sĩ Anh có thông qua thỏa thuận Brexit hay không.

Thủ tướng Theresa May muốn tránh kịch bản này, nhưng việc đàm phán với Công Đảng đối lập hiện chưa ra khỏi ngõ cụt. Ông Lidington, nhân vật số hai trong chính phủ Anh giải thích, trong trường hợp Nghị viện thông qua thỏa thuận Brexit thì cũng không đủ thời gian để phê chuẩn. 

Tin vắn 08.05.2019




Một cư dân vùng ly khai Donetsk mặc áo thun in hình Putin, nhận hộ chiếu Nga vừa được cấp, 03/05/2019.
(AFP)Ukraina không công nhận hộ chiếu Nga ở miền đông

Thủ tướng Ukraina, Volodymyr Groisman hôm nay 08/05/2019 tuyên bố sẽ không công nhận các hộ chiếu được Nga cấp cho những cư dân tại miền đông do phe ly khai thân Nga kiểm soát. Ông khẳng định Ukraina « không bao giờ nhìn nhận tư cách công dân do một quốc gia xâm lược cấp cho », so sánh với « giấy thông hành của Đức quốc xã ».

lundi 6 mai 2019

Hoàng Nguyên Vũ - Ngáo danh



Tài xế taxi tự phong "nhà báo quốc tế", được đón như Thủ tướng, ngồi giảng trong Học viện Báo chí và được Hội Nhà báo Việt Nam ca ngợi hết lời; rồi đến tỉnh lừa dự án: Do ngu, do tham hay bao che tội phạm? 

Ngáo danh 

Cách đây lâu lâu, tôi vô tình lướt dòng tin trên baomoi, về hai "nhà báo quốc tế" được vinh dự nhận giải thưởng Quốc tế. Tôi có đọc và mừng thầm cho đồng nghiệp vì có lẽ báo chí chúng ta cũng nên đến lúc chuyên nghiệp. Nhưng trong đầu, với dòng tin ấy, tôi cứ gờn gợn: Nhà báo quốc tế quái gì mà nhận bằng Tiến sĩ danh dự về...triết học, một ông thì chuyên ngành "các ngôn ngữ học", một ông thì "chuyên ngành bảo vệ môi trường"?

Mà nhìn mặt hai ông thì đúng chả "quốc tế" chút nào. Nhìn chẳng khác gì mấy anh chị thanh niên ở đoàn thanh niên thôn bản. Nghĩ bụng: Thôi thì nhà báo thời này nhiều lắm và chuyện háo danh ở cái xứ này như cơm bữa. Ấy, có ai biết chị Hoa hậu quý bà Đoàn Kim Hồng là Tiến sĩ cái ngành gì mà cũng về quê giăng cờ múa quạt là thế. Hay cả anh Minh phò nhà Cát cũng thế. Xứ ta không còn là "háo danh" nữa mà là "ngáo danh" .

Biển Đông : Chiến hạm Mỹ lại đi vào trong vùng 12 hải lý ở Trường Sa

Chiến hạm Mỹ đi vào bên trong vùng 12 hải lý Đá Gaven và Đá Gạc Ma. Ảnh minh họa.

Quân đội Hoa Kỳ hôm nay 06/05/2019 thông báo đã điều hai chiến hạm đi vào vùng 12 hải lý xung quanh hai đảo đá ngầm tại Trường Sa. Sự kiện này diễn ra vào thời điểm quan hệ Mỹ-Trung đang căng thẳng về thương mại. Bắc Kinh lập tức lên tiếng phản đối.

Hai khu trục hạm tên lửa dẫn đường Preble và Chung Hoon đã đi vào bên trong khu vực 12 hải lý xung quanh Đá Gaven (Gaven Reefs) thuộc cụm Nam Yết và Đá Gạc Ma (Johnson Reefs) thuộc cụm Sinh Tồn ở quần đảo Trường Sa. Đây là các đảo đá ngầm bị Bắc Kinh chiếm đóng từ năm 1988. Riêng Đá Gạc Ma là một trong ba địa điểm diễn ra trận hải chiến Trường Sa, quân Trung Quốc đã tàn sát 64 lính hải quân Việt Nam tại đây.

Trung tá Clay Doss, phát ngôn viên Đệ thất Hạm đội nói với hãng tin Reuters, việc « đi qua vô hại » này là nhằm « thách thức các yêu sách phi lý về chủ quyền trên biển, và bảo đảm quyền đi vào các tuyến đường hàng hải theo luật pháp quốc tế ».

1 triệu loài có nguy cơ tuyệt chủng, ảnh hưởng đến cuộc sống nhân loại

Một loài chim ở Bolivia. Rồi đây loài nào sẽ tồn tại, loài nào tuyệt chủng ???

Đã có một triệu loài động vật, thực vật bị đe dọa tuyệt chủng và nhịp độ này đang tăng lên : thiên nhiên vốn đang nuôi sống nhân loại tiếp tục suy tàn, nếu không « thay đổi sâu sắc » phương thức sản xuất và tiêu thụ của con người. Đó là lời báo động chưa từng thấy từ bản báo cáo của nhóm chuyên gia Liên Hiệp Quốc về đa dạng sinh thái (IPBES) được công bố hôm nay 06/05/2019.

Sau ba năm nghiên cứu, 450 chuyên gia cảnh báo là những hành động của con người như phá rừng, canh tác quá mức, lạm sát thủy hải sản, đô thị hóa ồ ạt, khai khoáng, đã khiến cho 75% môi trường sinh thái trên đất liền và 66% trên biển bị tổn hại. Bên cạnh đó là hiện tượng biến đổi khí hậu, nạn ô nhiễm và các loài ngoại lai xâm lấn.

Hậu quả : khoảng 1 triệu trên tổng số 8 triệu loài động vật và thực vật trên Trái Đất hiện nay đứng trước mối đe dọa tuyệt chủng, trong đó có nhiều loài sẽ biến mất trong những thập niên tới.

Syria: Thêm hai bệnh viện ở Idlib bị Nga không kích

Cảnh tàn phá nơi cổng vào một bệnh viện ở làng Kafr Nabl, phía nam tỉnh Idlib. Ảnh chụp ngày 05/05/2019.

Chiến sự tại vùng tây bắc Syria vẫn tiếp diễn, và càng dữ dội hơn từ một tuần qua. Hôm qua 05/05/2019 tại tỉnh Idlib do phe nổi dậy kiểm soát, có ít nhất 8 thường dân chết vì bom pháo của lực lượng chính phủ, và hai bệnh viện không còn hoạt động được do các vụ không kích được cho là từ máy bay Nga. Cuối tháng Tư vừa rồi, một trung tâm y tế và hai bệnh viện khác cũng đã bị bom tàn phá.

Từ Beyrouth, thông tín viên Laure Stephan tường trình :

« Tình trạng leo thang từ nhiều ngày qua tại vùng Idlib vẫn tiếp tục. Từ hôm thứ Bảy, các vụ không kích của phe ủng hộ chế độ vào vùng đất không bị Damas kiểm soát là đặc biệt dữ dội, theo tổ chức Quan sát Nhân quyền Syria : trên 150 vụ oanh kích vào vùng đất nổi dậy ở miền tây bắc Syria.

Tin vắn 06.05.2019


Hình ảnh hiếm hoi về trại cải tạo Trung Quốc ở Tân Cương.

(AFP)Trung Quốc bác bỏ cáo buộc của Mỹ về các trại cải tạo Tân Cương

Phát ngôn viên bộ Ngoại giao Trung Quốc Cảnh Sảng hôm nay 06/05/2019 bác bỏ cáo buộc của thứ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Randall Schriver tuần trước, rằng hiện có khoảng 3 triệu người hầu hết là Hồi giáo bị giam trong các trại cải tạo ở Tân Cương. 

Cảnh Sảng kêu gọi phía Mỹ « từ bỏ thành kiến và không can thiệp vào chuyện nội bộ của Trung Quốc thông qua vấn đề Tân Cương ».

dimanche 5 mai 2019

Anh Ba Sàm đã về nhà, người đi đón bị chặn



"Anh Ba Sàm" Nguyễn Hữu Vinh, ngày đầu tiên tự do 05/05/2019. Ảnh cắt từ clip.
LS Trần Vũ Hải - Tôi bị chặn vì thăm Anh Ba Sàm trở về !


Tôi vừa mang hoa đến thăm bạn tôi, Nguyễn Hữu Vinh tức Anh Ba Sàm, vừa được tự do sau 5 năm tù và trở về nhà ở Hà Nội. Tuy nhiên đến trước ngõ nhà anh, gần 50 người, phần lớn không mặc quân phục chặn tôi.  

Tôi đành mất tới một giờ dạy cho các bạn này vể quyền con người, trong đó có quyền tự do đi lại và tình người, thăm bạn sau khi bạn ra tù. Tôi cũng nói, anh Vinh là bậc đàn anh, đồng môn sếp của các bạn, và lại là thân chủ của tôi. Các bạn nên tôn trọng anh Vinh và tôi. Nhưng có vẻ “nước đổ đầu vịt”. 

Mấy bạn này cử một thanh niên tự nhận là “trẻ trâu” nói chuyện “to nhỏ “ với tôi. Nhưng rồi cậu ta cũng đành “chuồn”, khi tôi nói “bác từng nói 4 tiếng liên tục, cháu đừng đua”. 

Mừng Anh Ba Sàm được trả tự do



Hôm nay, rất nhiều bạn đọc chờ đợi giây phút tự do của nhà báo Nguyễn Hữu Vinh. Tuy tự trào là "Ba Sàm" và gọi tờ báo mình làm là "Thông tấn xã vỉa hè" nhưng, kể từ 9-9-2007, Anh Ba Sàm đã đưa tin, đã tham gia ngôn luận, nghiêm túc hơn bất cứ tờ báo nào trong nước. Chưa biết, trong những ngày tới anh sẽ lựa chọn cho mình cách thức đóng góp nào, nhưng với tờ Anh Ba Sàm mà anh làm trước khi chấp nhận tù đày đã thực sự làm thay đổi nhận thức của rất nhiều người về lịch sử và đất nước


Anh Ba Sàm một thời có sức hút hơn bất kỳ tờ báo nào. Sức hấp dẫn Anh Ba Sàm không chỉ đối với nhiều tầng lớp độc giả. Uy tín Anh Ba Sàm không chỉ được nhìn nhận với giới trí thức. Sự thu hút Anh Ba Sàm không chỉ ảnh hưởng đối với giới báo chí truyền thông nhà nước. 

Bằng cách nới được đường biên thông tin để tạo ra sự tái nhận thức mới cho xã hội, Anh Ba Sàm cũng định dạng lại hình thức báo chí, theo mô hình hoạt động báo chí tự do với tinh thần độc lập, không làm cái loa cho thể chế cũng như không làm công cụ cho phe nhóm chính trị. Nó khác với cách thức vận hành ngoan ngoãn một chiều như một nô lệ chỉ biết tuân phục và vâng lời của hệ thống truyền thông nhà nước. Chẳng phải tự nhiên mà Anh Ba Sàm lấy slogan là “Phá vòng nô lệ”. Ngoài “tuyên ngôn” này, Anh Ba Sàm chẳng có bất kỳ “hiệu triệu” hay tuyên bố đao to búa lớn nào. Uy tín Anh Ba Sàm tạo được không phải từ những tuyên bố mà từ những gì Anh Ba Sàm làm. 

Nguyễn Trường Uy – Nợ một lời xin lỗi



Ngày 2-11-2018, trở về nước sau khi bị Al-Qaeda giam 3 năm, phóng viên Nhật Jumpei Yasuda đã cúi rạp người xin lỗi tại buổi họp báo tại Tokyo.

Ông nói: “Tôi nợ những người cố hết sức để tôi được tự do một lời xin lỗi và biết ơn sâu sắc tất cả nỗ lực. Tôi thực sự xin lỗi vì đã làm liên lụy và gây nguy hiểm cho chính phủ". 

Phóng viên tự do Yasuda đã tự tới Syria để đưa tin về cuộc nội chiến, bị Al-Qaeda bắt làm con tin vào tháng 6-2015. Quân khủng bố đòi Nhật trả 10 triệu đô để lấy người nhưng Tokyo từ chối, sau đó nỗ lực của chính phủ Nhật đã khiến Al-Qaeda phóng thích ông. 

samedi 4 mai 2019

Nguyễn Phúc Sông Hương - Nửa hồn Xuân Lộc



Nếu được như bố già thượng sĩ
Nghe tin lui quân chỉ nhìn trời,
Vỗ lên nón sắt, cười khinh bạc,
Chắc hẳn lòng ta cũng thảnh thơi.


Còn ta nhận lệnh rời Xuân Lộc
Lại muốn tìm em nói ít lời,
Nhưng sợ áo mình đầy khói súng
Cay nồng mắt người gục trên vai.

Hoàng Nguyên Vũ - Hương về, EVN và Xăng dầu cảm ơn: Sát nhân cứu sát dân!



Hương từ Thái Bình sang Mã Lai có vài năm, nếu không ám sát một người dưng, chắc chẳng ai biết Hương là ai. Vì những cô gái trẻ của Việt Nam nhảy đi nhảy về qua mấy nước Đông Nam Á nhiều lắm. Nhiều đến mức mà một số phụ nữ Việt đi công tác, qua cửa khẩu bị hải quan nước sở tại lục lọi tra vấn như tội phạm. Ơn giời, ơn các cô!

Tôi từng thương xót sự cô độc của Hương giữa toà án xứ người; cũng như đồng cảm những giọt nước mắt tội nghiệp của Hương sau bao phiên toà bên ấy.

Nếu quê hương giàu có thì chẳng mấy ai tha phương cầu thực để rồi phạm tội. Nhưng quê hương không có lỗi, không thấp bé để khi nương tay đón một kẻ phạm tội trở về, thì kẻ đó lộng lẫy như một minh tinh.

Ngô Nhân Dụng - Ai kế vị Nguyễn Phú Trọng?




Ông Đinh Thế Huynh, thường trực Ban Bí Thư, đột ngột phát bệnh và rời khỏi chính trường. Nay, ông Nguyễn Phú Trọng (trái), tổng bí thư kiêm chủ tịch nước, cũng đột ngột phát bệnh. Mới đây, hôm 3 Tháng Năm, ông Trọng vắng mặt trong tang lễ ông Lê Đức Anh, cựu chủ tịch nước, dù ông Trọng là “trưởng ban lễ tang.” (Hình: Na Son Nguyen/AFP/Getty Images)

Đôi lời : Theo những nguồn tin đáng tin cậy mà Thụy My nhận được, sức khỏe ông Nguyễn Phú Trọng khá ổn, trừ cánh tay trái còn hơi bị « đơ » vì tai biến mạch máu não.

(Người Việt 03/05/2019) Nếu có lúc tỉnh táo, ông Nguyễn Phú Trọng nên chính thức đề cử một, hoặc hai người kế vị trong hai chức vụ của ông. Thứ nhất, để chứng tỏ ông kính trọng gần 100 triệu người dân Việt Nam. Thứ nhì, ông có thể nhờ thế mà sống lâu hơn.

Xin bàn về vấn đề thứ hai trước, vì nói ra thấy hơi khó hiểu.

Nên cử người sẽ lên thay nếu chẳng may mình có mệnh hệ nào, vì thời xưa các ông vua theo lối đó thường sống lâu hơn! Nhận xét này dựa trên số thống kê các hoàng đế bên Tàu, vì chưa ai nghiên cứu chuyện này trong lịch sử Việt Nam.

Từ đời Tần Thủy Hoàng đến đời vua Phổ Nghi nhà Thanh (221 Trước Công Nguyên đến 1911) nước Tàu có 282 ông hoàng đế. Trong số đó có 152 người, hơn một nửa được chết tự nhiên, nghĩa là không bị giết hoặc bị truất phế. Những ông vua Tàu cai trị lâu nhất là những người đã tấn phong một thái tử kế vị mình. Có 130 ông, mà hơn một nửa đã phong thái tử trong vòng năm năm sau khi lên ngôi.

vendredi 3 mai 2019

Tôn Nữ Thu Dung - Gió tháng Ba, bão tháng Tư



Tôi viết câu chuyện này (không phải truyện ngắn) để tặng Phạm Thị Thìn (đã mất tích), Lý Bá Hoài Khanh(Lyon) và Đặng Anh Tuấn (California).

Như tiếng roi quất vào đêm hun hút.
Như tiếng vó ngựa phi qua thảo nguyên mênh mông.
Như tiếng chó sói tru dưới trăng man dại.
Như tiếng vượn hú giữa rừng thẳm hoang vu.
Như tiếng hồn tử sĩ oán than bên trời huyền hoặc…
Gió…
Tôi ôm trái tim mình đau buốt.
Ai đang gọi tôi trở về trong mịt mù ký ức ?
Ký ức từ một ngày thơ dại xa xăm

Một ngày của tháng Ba

Khanh là người đầu tiên chia tay với thành phố biển. Khanh nói :

Mỹ bóp nghẹt về dầu lửa, Iran vất vả tìm cách sống sót

Một giàn khoan dầu ở giếng Soroush của Iran trên vịnh Péc-xích. Ảnh tư liệu chụp ngày 25/07/2005.

Các bài học cần rút ra từ ngày lễ Lao động 1/5 vừa qua, ảnh hưởng của các nghiệp đoàn lên giới công chức, vụ những người biểu tình đột nhập vào bệnh viện La Pitié-Salpétrière, các nhà hát Opéra tại Pháp, sức mua....là tựa chính các báo Paris hôm nay. Về thời sự quốc tế, tình hình Venezuela và Iran được bàn luận nhiều nhất.

Suy thoái, lạm phát đang chờ

Còn tại Trung Đông, Libération nhận định « Trừng phạt Iran : Phương pháp thô bạo của Trump », Les Echos nói về « Cú siết cuối cùng của Hoa Kỳ lên dầu lửa Iran », « Washington gia tăng áp lực lên Iran », theo Le Monde. Hôm qua Hoa Kỳ thông báo không còn đặc miễn cho bất kỳ nước nào để mua dầu của Iran. Sự bóp nghẹt này có thể làm lạm phát của Iran lên đến 37% và tạo ra suy thoái ở mức kỷ lục.

Trong số 8 nước trước đây còn được mua, Ấn Độ lập tức ngưng, Thổ Nhĩ Kỳ đề nghị Mỹ suy nghĩ lại, còn Đài Loan, Ý, Hy Lạp thì đã ngưng giao dịch trước đó. Bắc Kinh vốn mua của Iran 580.000 thùng dầu/ngày trong năm ngoái, mạnh mẽ tố cáo Washington, nói rằng không chấp nhận tuân lệnh Mỹ, nhưng Teheran chẳng nhận được đơn đặt hàng nào trong tháng Năm của Trung Quốc cũng như các nước khác.