Phan Châu Thành - Tình hình chiến sự Ukraina ngày thứ 602, 18-10-2023

 

1. Phía Ukraina vừa nhận được tên lửa ATACMS, thứ mà họ đề nghị chính phủ Mỹ từ hơn một năm qua. Đây là tên lửa đạn đạo tầm ngắn, tới 300 km, rất chính xác, được phóng đi từ các bệ phóng HIMARS.

Ngay lập tức, phía Ukraina đã sử dụng để tấn công sân bay quân sự của Nga ở Berdyansk:

Locals report explosions and secondary detonations in Berdiansk.
Video is allegedly from Berdiansk. pic.twitter.com/T6qaRczT8l

— Special Kherson Cat 🐈🇺🇦 (@bayraktar_1love) October 17, 2023

Wkradło się kilka błędów wynikających z mojej niekompletnej znajomości slangu wojskowego, a czasem zgubienia kontekstu.

Dodaję reupload materiału z poprawkami. Za blędy przepraszam, a spostrzegawczym dziękuję a mianowicie: @1whocaresmyname @piotr_butowski i @tlumacz https://t.co/iSEnekn125 pic.twitter.com/93fbXHIWCe

— SomeGumul (@SomeGumul) October 17, 2023

Hình ảnh từ phía Ukraina:

Another two ATACMS missiles fired. This makes 5 missiles.

It will be interesting to see the full extent of the damage that barrage has caused and whether the Berdyansk airfield has been the only target. pic.twitter.com/NOrwJiuLHe

— (((Tendar))) (@Tendar) October 17, 2023

⚡️🇺🇦🇷🇺 The launch of 6 ATACMS

If in fact only 20 missiles were supplied, more than half the arsenal was spent on the attack against the Berdyansk airfield yesterday pic.twitter.com/YWqBeA6BGR

— What the media hides. (@narrative_hole) October 18, 2023

Rất nhiều máy bay đã bị phá hủy, trong đó có Su, Ka-52 và JAK-130, bao gồm cả kho đạn cho không quân, kho xăng dầu, cũng như doanh trại cho phi công:

New satellite imagery of Russian-occupied Berdyansk airport shows several burned areas following Ukraine's strike on the site with ATACMS.

Higher resolution imagery is needed to confirm the extent of the damage, but several helicopters have moved since the strike. pic.twitter.com/FyDx7u2V4N

— Brady Africk (@bradyafr) October 18, 2023

Najwięcej informacji o ataku w Berdiańsku przekazują sami Rosjanie. Ich komentarze to złoto. Amunicja składowana obok maszyn XD

- min. 4-5 zniszczonych maszyn - coś o SU, KA-52 oraz JAK-130
- spalona amunicja i paliwo
- coś zniszczonym domie [zapewne koszary] załogi lotniska pic.twitter.com/yOcZlz5Q2x

— SomeGumul (@SomeGumul) October 17, 2023

Ảnh vệ tinh sau cuộc tấn công cho thấy ít nhất 6 máy bay trực thăng bị phá hủy:

Схем published satelite images, showing the aftermath at Berdyansk airport. It looks like at least 6 helicopters are visibly damaged/destroyed as a result of the ATACMS attack yesterday. pic.twitter.com/HjV0gVJ0lx

— NOELREPORTS 🇪🇺 🇺🇦 (@NOELreports) October 18, 2023

...cùng nhiều vũ khí khác:

@NOELreports aren't those burnt too? pic.twitter.com/re1xro2m9Q

— spiralOSINT (@SpiralOSINT) October 18, 2023

Nguồn Nga thông báo rằng 9 máy bay trực thăng, 1 hệ thống phòng không, 1 kho chứa đạn cho không quân đã bị phá hủy "bởi đạn chùm của Mỹ":

👀👀👀👀

Russians publishes photos of allegedly “ATACMS cluster submunitions“ at the airfield in Berdyansk

I remind you that 9 helicopters, 1 anti-aircraft system, and warehouses with ammunition supplies were destroyed at Luhansk and Berdyansk airfields this night pic.twitter.com/r0nibqozym

— Cloooud |🇺🇦 (@GloOouD) October 17, 2023

Các mảnh tên lửa ATACMS được phía Nga tìm thấy ở hiện trường:

More missile debris from Berdiansk airbase area published by Russians. https://t.co/9cY8TH4JPe pic.twitter.com/if5KUQoQom

— Special Kherson Cat 🐈🇺🇦 (@bayraktar_1love) October 17, 2023

Russians share photos of munition that was used during the attack on Berdiansk airbase https://t.co/bg4mCKd5Hj pic.twitter.com/i4pepg5cCA

— Special Kherson Cat 🐈🇺🇦 (@bayraktar_1love) October 17, 2023

Từ sân bay này, không quân Nga đã gây nhiều khó khăn cho phía Ukraina ở chiến trường Zaporizhzhia, khi chỉ cách chiến tuyến có 100 km:

🟥🟥🟥🟥🟥
The ammunition depot in #Berdyansk detonated before 4 am.
The detonation in #Lugansk continued until 11 am.
🟥🟥🟥🟥🟥
And here is the official information from the MTR on Operation DRAGONFLY on the destruction of airfields in Berdyansk and Lugansk

According to the… pic.twitter.com/d2TpuJEnHe

— 🇺🇦 paolo rel (@paolobucci18) October 17, 2023

Một vấn đề nữa cho phía Nga là từ nay, tất cả các căn cứ quân sự của Nga ở Crimea đều trong tầm bắn của ATACMS:

Nobody knows from where #Ukraine targeted 🇷🇺 helicopters in #Berdyansk and #Lugansk, but wherever it is, all these 🇷🇺 airbases in #Crimea are in the range now too. Give more #ATACMS4UkraineNOW pic.twitter.com/jifGyDkMm3

— Say NO to #GenocideOfUkrainians! 🇺🇦🇺🇸 (@OPylypovych) October 17, 2023

Phía Ukraina công nhận thông tin, còn chiếu cả phim ghi lại hình ảnh loại tên lửa này được đưa ra chiến trường như thế nào:

Nobody knows from where #Ukraine targeted 🇷🇺 helicopters in #Berdyansk and #Lugansk, but wherever it is, all these 🇷🇺 airbases in #Crimea are in the range now too. Give more #ATACMS4UkraineNOW pic.twitter.com/jifGyDkMm3

— Say NO to #GenocideOfUkrainians! 🇺🇦🇺🇸 (@OPylypovych) October 17, 2023

Như thường lệ, quân đội Nga hoàn toàn bị động, tất cả các hệ thống phòng không thường ngày được quảng cáo "hiện đại, tối tân, con ruồi không lọt" S-300, S-400 đều không phát hiện và bắn chặn loại tên lửa này. Tuy nhiên, hạn chế lớn lúc này là hiện tại Ukraina mới nhận được khoảng 20 quả ATACMS. Cùng với loại tên lửa này, HIMARS một lần nữa sẽ gây kinh hoàng cho các cơ sở hậu cần của phía Nga.

Viva Ukraina !

PHAN CHÂU THÀNH 18.10.2023