Bài đăng : Chủ nhật 19 Tháng Năm 2013 -
Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 19 Tháng Năm 2013
Trong
cuộc phỏng vấn dành cho các nhà báo Achentina hôm qua 18/05/2013, Tổng
thống Syria Bachar Al Assad đã tái khẳng định sẽ không từ bỏ quyền lực
trước khi mãn nhiệm vào năm 2014. Ông Assad cũng chối bỏ việc sử dụng vũ
khí hóa học, và tỏ ra nghi ngại trước cuộc gặp gỡ mà Nga và Mỹ tổ chức
để tìm một giải pháp cho cuộc xung đột Syria.
Từ Beyrouth, thông tín viên RFI Paul Khalifeh tường trình :
Cuộc phỏng vấn ông Bachar Al Assad cho các nhà báo Achentina (làm việc cho hãng thông tấn chính thức Telam và nhật báo Clarin) thực hiện, diễn ra vào thời điểm mà Nga và phương Tây thương lượng chương trình nghị sự và danh sách các đại biểu tham gia hội nghị quốc tế về Syria. Tổng thống Syria rõ ràng nghĩ rằng có thể gây ảnh hưởng lên các thương lượng này.
Ông Assad bác bỏ việc từ chức trước cuộc bầu cử tổng thống năm 2014. Theo ông, thì không phải người Mỹ quyết định được ai sẽ ra đi và bao giờ, mà là do nhân dân Syria, thông qua việc tham vấn. Ông Assad nói : "Người thuyền trưởng không rời bỏ con tàu trong bão tố, mà phải đưa được tàu về bến. Ra đi sẽ là chạy trốn trách nhiệm, đó không phải là thói quen của tôi".
Tuy hoan nghênh thỏa thuận Nga-Mỹ, nhưng Bachar Al Assad tỏ ra nghi ngờ về kết quả. Ông ta nhấn mạnh rằng phe nổi dậy vũ trang gồm hàng trăm nhóm khác nhau, làm thế nào có thể áp dụng và buộc họ tôn trọng việc ngừng bắn nếu có. Ông Assad cam đoan quân của ông không sử dụng vũ khí hóa học chống lại phe nổi dậy, cho rằng đây có thể là một cái cớ để chuẩn bị một sự can thiệp của nước ngoài vào Syria.
Cuộc phỏng vấn diễn ra trong thư viện của Dinh Tổng thống, bên ngoài vang lên tiếng nổ của các loạt đạn pháo. Bachar Al Assad khẳng định, ông ta sẽ chiến đấu cho đến cùng, chống lại những người mà ông gọi là ‘bọn khủng bố được phương Tây, một số nước Ả Rập và Israel ủng hộ’.
Cuộc phỏng vấn ông Bachar Al Assad cho các nhà báo Achentina (làm việc cho hãng thông tấn chính thức Telam và nhật báo Clarin) thực hiện, diễn ra vào thời điểm mà Nga và phương Tây thương lượng chương trình nghị sự và danh sách các đại biểu tham gia hội nghị quốc tế về Syria. Tổng thống Syria rõ ràng nghĩ rằng có thể gây ảnh hưởng lên các thương lượng này.
Ông Assad bác bỏ việc từ chức trước cuộc bầu cử tổng thống năm 2014. Theo ông, thì không phải người Mỹ quyết định được ai sẽ ra đi và bao giờ, mà là do nhân dân Syria, thông qua việc tham vấn. Ông Assad nói : "Người thuyền trưởng không rời bỏ con tàu trong bão tố, mà phải đưa được tàu về bến. Ra đi sẽ là chạy trốn trách nhiệm, đó không phải là thói quen của tôi".
Tuy hoan nghênh thỏa thuận Nga-Mỹ, nhưng Bachar Al Assad tỏ ra nghi ngờ về kết quả. Ông ta nhấn mạnh rằng phe nổi dậy vũ trang gồm hàng trăm nhóm khác nhau, làm thế nào có thể áp dụng và buộc họ tôn trọng việc ngừng bắn nếu có. Ông Assad cam đoan quân của ông không sử dụng vũ khí hóa học chống lại phe nổi dậy, cho rằng đây có thể là một cái cớ để chuẩn bị một sự can thiệp của nước ngoài vào Syria.
Cuộc phỏng vấn diễn ra trong thư viện của Dinh Tổng thống, bên ngoài vang lên tiếng nổ của các loạt đạn pháo. Bachar Al Assad khẳng định, ông ta sẽ chiến đấu cho đến cùng, chống lại những người mà ông gọi là ‘bọn khủng bố được phương Tây, một số nước Ả Rập và Israel ủng hộ’.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.