Xếp hàng mua nhu yếu phẩm, cơn ác mộng của người dân Venezuela. |
Người dân thành phố Maracaibo nay không còn gì cả : không có an toàn
thực phẩm, không điện, không xăng dầu, ngay cả một tờ báo in để xem tin
tức cũng không, vì tờ cuối cùng là Panorama đã đình bản từ hôm
15/05/2019. Dân Venezuela không còn tin vào chính quyền, và cảm thấy bị
đặt dưới sự đe dọa thường trực của dân quân và vệ binh quốc gia dưới
quyền tổng thống Nicolas Maduro.
Khi bước vào sảnh khách sạn Kristoff để trả lời phỏng vấn báo Pháp Le Figaro,
người giảng viên đại học vẫn phải nhìn quanh quất mọi nơi, và đòi hỏi
được ẩn danh. Bà lo sợ bị FAES trông thấy. Đó là lực lượng đặc biệt
chống tội phạm do Maduro thành lập, có hành tung đáng ngờ, có quyền bắn
chết một nghi phạm không thông qua xét xử, nhân danh chống mafia. Ngay
trước khách sạn, FAES trang bị vũ khí hạng nặng lẫn lộn với « colectivo » tức dân quân ; và cả nguyên một tầng lầu của Kristoff đang được các thành viên của Sebin, tức an ninh, chiếm ngụ.