Lời giới thiệu: Ở Việt Nam ngày nay người ta, nhứt là giới KOL, có câu 'Vaccin tốt nhứt là vaccin đang có' để gián tiếp quảng bá vaccin của Tàu. Hóa ra câu này xuất phát từ ông tổng thống Phi Luật Tân Duterte, chớ không phải người Việt nghĩ ra. Ở bên Phi Luật Tân người dân cũng ngần ngại với vaccin Tàu.
Bài dưới đây là một lá thư đăng trên tập san Journal of Public Health (15/6/2021) [1] bàn về câu nói đó và sự lựa chọn vaccin. Tác giả là một giảng viên thuộc Bộ môn Thần học của Đại học De La Salle, Manila. Thấy lá thư viết rất khéo nên tôi dịch ra và chia sẻ cùng các bạn.
****
'Vaccin tốt nhứt là vaccin đang có' và 'Chờ đợi một vaccin tốt là lựa chọn tốt nhứt' [1]
Gởi Ban biên tập: