lundi 9 décembre 2013

Ukraina : Lênin gục ngã

Tượng Lênin bị kéo đổ tại Kiev tối 08/12/2013.
Khoảng 250.000 đến 300.000 người đã biểu tình ở quảng trường Độc Lập tại Kiev, Chủ nhật 08/12/2013. Những người biểu tình đã kéo đổ bức tượng Lênin cao ba mét rưỡi, mà theo những người dân tộc chủ nghĩa là biểu tượng cho sự quy phục của Ukraina trước Nga. Những người phản kháng luôn lên án Tổng thống Ianoukovitch là đã bán đứng Ukraina cho Matxcơva.

samedi 7 décembre 2013

Bắc Triều Tiên: Phim chính thức xóa hình chú dượng Kim Jong Un

Bài đăng : Thứ bảy 07 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 07 Tháng Mười Hai 2013 
Kênh truyền hình nhà nước Bắc Triều Tiên hôm nay 07/12/2013 đã chiếu lại một bộ phim tài liệu về Kim Jong Un, trong đó hình ảnh người chú dượng là Jang Song Thaek đã biến mất. Sự kiện này càng củng cố thêm giả thiết là ông Jang đã bị cách chức.

Trong bộ phim kéo dài một tiếng đồng hồ nhằm ca ngợi lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un được chiếu đến lần thứ chín, ông Jang Song Thaek chỉ xuất hiện trong những đoạn không nhìn thấy mặt, trong những cảnh còn lại thì hình ảnh ông hoàn toàn bị xóa mất. Hãng thông tấn Hàn Quốc Yonhap đếm được có 13 lần ông Jang Song Thaek bị xóa hoặc bị che khỏi ống kính.

Căng thẳng trên Biển Hoa Đông: Mỹ muốn Trung Quốc lập "đường dây nóng"

Bài đăng : Thứ bảy 07 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 07 Tháng Mười Hai 2013 
Hôm qua 06/12/2013, Hoa Kỳ đã đề nghị Trung Quốc thiết lập một « đường dây nóng » với Hàn Quốc và Nhật Bản, trong bối cảnh căng thẳng do « vùng nhận dạng phòng không » mà Bắc Kinh đơn phương quy định tại Biển Hoa Đông.

Hôm 23/11/2013, Trung Quốc đã tự ý đặt ra một « vùng nhận dạng phòng không » bao trùm lên phần lớn Biển Hoa Đông. Vùng này cũng bao phủ cả khu vực quần đảo Senkaku/Điếu Ngư, hiện đang do Tokyo quản lý nhưng Bắc Kinh đòi hỏi chủ quyền.

Bình Nhưỡng trục xuất một tù nhân Mỹ 85 tuổi

Bài đăng : Thứ bảy 07 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 07 Tháng Mười Hai 2013 
Hôm nay 07/12/2013 Bình Nhưỡng loan báo đã trục xuất ông Merrill Newman, một người Mỹ 85 tuổi bị giam giữ từ cuối tháng 10 vì « lý do nhân đạo ». Hãng thông tấn chính thức Bắc Triều Tiên KCNA nhấn mạnh đến tình trạng sức khỏe của tù nhân này và « sự chân thành hối cải » của ông.

Hoa Kỳ cho rằng đây là một « quyết định tích cực ». Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Marie Harf bày tỏ vui mừng trước việc ông Newman được rời khỏi Bắc Triều Tiên để trở về sum họp với gia đình. Đồng thời bà ngỏ lời cảm ơn chính phủ Thụy Điển, mà đại sứ quán nước này tại Bắc Triều Tiên đại diện cho Mỹ vì Washington không có quan hệ ngoại giao với Bình Nhưỡng.

Tấn công ở Yemen: Không có nạn nhân người Việt

Bài đăng : Thứ bảy 07 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 07 Tháng Mười Hai 2013 
Báo chí trong nước hôm nay 07/12/2013 dẫn nguồn từ Bộ Ngoại giao Việt Nam cho biết, không có người Việt nào bị thiệt mạng trong vụ tấn công tự sát tại Yemen hôm thứ Năm. Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam Lương Thanh Nghị đã phủ nhận thông tin cho rằng có hai bác sĩ Việt Nam bị thiệt mạng trong vụ khủng bố.

Vụ khủng bố bằng xe có gài bom đã xảy ra tại Bộ Quốc phòng Yemen ở ngay thủ đô Sanaa hôm 05/12/2013 vừa qua, làm 56 người chết và 215 người bị thương.

Tổ chức Thương mại Thế giới thông qua được thỏa thuận lịch sử

Tổng giám đốc Roberto Azevedo và các đại biểu vui mừng trong buổi bế mạc tại hội nghị Tổ chức Thương mại Thế giới tại Bali (Indonesia) ngày 07/12/2013.
Bài đăng : Thứ bảy 07 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 07 Tháng Mười Hai 2013

Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) cuối cùng đã thông qua được một hiệp định « lịch sử » tại Bali hôm nay 07/12/2013 sau nhiều sóng gió. Đây là thỏa thuận toàn cầu đầu tiên được ký kết từ khi tổ chức này được thành lập vào năm 1995, cứu vãn WTO khỏi bị lỗi thời.

Ngay sau khi thỏa thuận được các bộ trưởng 159 quốc gia thành viên chính thức thông qua, Tổng giám đốc người Brazil của Tổ chức Thương mại Thế giới, ông Roberto Azevedo tuyên bố : « Đây là lần đầu tiên trong lịch sử, WTO thực sự giữ được lời hứa ». Ông dừng lại một hồi lâu để ngăn giòng lệ và nói thêm : « Chúng ta đã đưa trở lại từ ‘thế giới’ vào tổ chức thương mại quốc tế này ».

Tổng thống Ukraina chịu áp lực sau chuyến thăm Putin

Bài đăng : Thứ bảy 07 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 07 Tháng Mười Hai 2013 
Tổng thống Ukraina, ông Viktor Ianoukovitch hôm nay 07/12/2013 đang dưới áp lực càng lúc càng tăng của đường phố sau khi hôm qua đã đến Nga để thảo luận về « đối tác chiến lược », một động thái diễn ra sau việc ngưng một thỏa thuận liên kết với Liên hiệp châu Âu. Hôm nay điện Kremli đã cải chính thông tin về việc hai nước đã ký kết hiệp định về khí đốt và thuế quan.

Đối lập Ukraina kêu gọi biểu tình quy mô ngày mai tại Kiev, cho rằng việc xích lại gần Matxcơva và nhất là việc Ukraina gia nhập Liên hiệp thuế quan các nước Liên Xô cũ do Nga lãnh đạo có thể dẫn đến những hậu quả « bi thảm » cho Ukraina.

vendredi 6 décembre 2013

Nhà báo Phạm Chí Dũng: "Đảng chỉ còn mang bóng hình của các nhóm lợi ích"

Nhà bình luận Phạm Chí Dũng
Bài đăng : Thứ sáu 06 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 06 Tháng Mười Hai 2013 
Sau luật gia Lê Hiếu Đằng, tối qua 05/12/2013, nhà báo tự do đồng thời là nhà bình luận tên tuổi, tiến sĩ kinh tế Phạm Chí Dũng đã viết bức tâm thư từ bỏ đảng Cộng sản Việt Nam. Kèm theo đó là hành động cụ thể với lá đơn xin ra đảng gởi đến nơi đang làm việc là Viện Nghiên cứu Phát triển Thành phố Hồ Chí Minh.

Bức thư bày tỏ nỗi thất vọng trước vai trò độc đoán về chính trị của đảng, đã dẫn xã hội Việt Nam đến tình trạng như ngày nay. Quốc nạn tham nhũng, sự cấu kết giữa các nhóm lợi ích và nhóm thân hữu chính trị, hố phân hóa giàu nghèo, xã hội suy đồi toàn diện…chứng tỏ sự lãnh đạo của đảng đã thất bại cay đắng.

Theo nhà báo Phạm Chí Dũng, đảng Cộng sản hiện thời chỉ còn mang bóng hình và hơi thở của các nhóm lợi ích. Lời thề trung thành với đảng của anh đã bị thực tế phủ nhận, đã đến lúc những người như anh cần phải nhận chân rằng vai trò của đảng không phải là vĩnh viễn.

Anh cho rằng việc từ bỏ đảng Cộng sản là một trong những con đường ngắn nhất để đến gần với nhân dân, và một công dân tốt có ý nghĩa hơn nhiều so với một đảng viên tồi.

RFI Việt ngữ đã có hân hạnh được nhà bình luận Phạm Chí Dũng tiếp chuyện tối qua, ngay sau khi vừa viết xong bức tâm thư.
Nhà báo Phạm Chí Dũng tại Sài Gòn
(16:08)

RFI : Xin chào anh Phạm Chí Dũng. Thưa anh, vì sao anh lại quyết định từ bỏ đảng Cộng sản Việt Nam, và theo như bức tâm thư thì đây là một quyết định khó khăn trong đời phải không ?

jeudi 5 décembre 2013

Tâm thư từ bỏ đảng của Nhà báo Phạm Chí Dũng

Nhà báo Phạm Chí Dũng
 Nhà báo Phạm Chí Dũng, cây bút bình luận sắc bén đồng thời là tiến sĩ kinh tế, hôm nay 05/11/2013 vừa viết lá tâm thư chính thức từ bỏ đảng Cộng sản Việt Nam. Thụy My xin giới thiệu với bạn đọc ở đây :

TÂM THƯ TỪ BỎ ĐẢNG

Thành phố Hồ Chí Minh ngày 5 tháng 12 năm 2013
Tôi là nhà báo độc lập Phạm Chí Dũng, đảng viên từ năm 1993, viết tâm thư này nhằm khẳng định một quyết định khó khăn trong đời mình:

Tôi chính thức từ bỏ Đảng Cộng sản Việt Nam.

Luật gia Lê Hiếu Đằng : Bỏ đảng Cộng sản để trở thành công dân tự do đấu tranh

Bài đăng : Thứ năm 05 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 05 Tháng Mười Hai 2013 
Hôm nay 05/12/2013, luật gia Lê Hiếu Đằng, Phó chủ nhiệm Hội đồng tư vấn về Dân chủ và Pháp luật thuộc Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam đã ra tuyên bố rời bỏ Đảng Cộng sản.

Người đảng viên hơn 40 tuổi đảng đã từng bị chính quyền Việt Nam Cộng Hòa kết án tử vì những hoạt động đấu tranh trong thời chiến đầy gian khổ trước đây. Nay khi đảng Cộng sản đang trên đỉnh cao quyền lực lại quyết định rời bỏ vì theo ông, đảng bây giờ thực chất là của các tập đoàn lợi ích, trở thành lực cản và đi ngược lại quyền lợi của lợi ích dân tộc.

Cũng như lời đề nghị thành lập đảng Dân chủ Xã hội trước đây, tuyên bố rời bỏ đảng Cộng sản Việt Nam của luật gia Lê Hiếu Đằng một lần nữa đã gây bão dư luận. Hôm nay trên các mạng xã hội đã có rất nhiều lời bàn tán về sự kiện này.

Từ giường bệnh tại bệnh viện 115 ở Thành phố Hồ Chí Minh, luật gia Lê Hiếu Đằng dù đang phải chống chọi với căn bệnh nan y, vẫn cố gắng trả lời RFI Việt ngữ. Xin quý thính giả vui lòng thông cảm về chất lượng âm thanh của cuộc phỏng vấn.
Luật gia Lê Hiếu Đằng - TP Hồ Chí Minh
(05:08)

RFI : Thưa anh, vì sao anh quyết định rời bỏ đảng Cộng sản Việt Nam ?

12 tổ chức nhân quyền và báo chí kêu gọi Việt Nam thả LS Lê Quốc Quân


Bài đăng : Thứ năm 05 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 05 Tháng Mười Hai 2013  
Thụy My / Trọng Nghĩa 
Sau phán quyết gần đây của Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc, đánh giá rằng việc chính quyền Việt Nam giam giữ Luật sư Lê Quốc Quân là một hành động “tùy tiện”, 12 tổ chức quốc tế bảo vệ quyền tự do ngôn luận và truyền thông đã kêu gọi chính quyền trả tự do ngay lập tức cho Luật sư Quân.

Trong một bản thông cáo báo chí chung được tổ chức Phóng viên Không Biên giới – Reporters sans Frontières – công bố vào hôm qua, 04/12/2013, 12 tổ chức này đã nhấn mạnh đến sự kiện chính quyền Việt Nam đã vi phạm các tiêu chuẩn luật pháp quốc tế trong vụ Lê Quốc Quân.

Trả lời câu hỏi của Thụy My, bà Nathalie Muller Sarallier, thuộc tổ chức Luật sư Không Biên giới - Avocats Sans Frontières giải thích thêm:

Đạo diễn Trương Nghệ Mưu bị kiện đòi phạt 119 triệu euro vì có nhiều con

Bài đăng : Thứ sáu 06 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 06 Tháng Mười Hai 2013 
China Daily hôm nay 06/12/2013 cho biết đạo diễn nổi tiếng Trương Nghệ Mưu, người đã nhìn nhận là có nhiều con, vi phạm quy định kế hoạch hóa gia đình của Trung Quốc, đang đối mặt với một vụ kiện đòi phạt một số tiền lên đến 119 triệu euro.

Hai luật sư đã đưa đơn kiện đạo diễn Trương Nghệ Mưu tại quê vợ ông ở Vô Tích (Wuxi) thuộc tỉnh Giang Tô « vì lợi ích chung », đòi phải bồi thường thiệt hại một tỉ nhân dân tệ.

lundi 2 décembre 2013

Hậu Hội đồng nhân quyền: Dân chủ Việt Nam sẽ ra sao?

Bài đăng : Chủ nhật 01 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 01 Tháng Mười Hai 2013 

Sau khi Nhà nước Việt Nam chính thức trở thành thành viên của Hội đồng nhân quyền Liên Hiệp Quốc, nhà bình luận Phạm Chí Dũng dự báo về những đối sách có thể hình thành của nhà nước đối với phong trào dân chủ.

Anh đề cập đến khả năng cải tạo điều kiện giam giữ, xu hướng hoạt động của các nhóm dân chủ ở Việt Nam, mối quan hệ giữa Nhà nước với các tôn giáo, “số phận” nghị định 72 và triển vọng thông thoáng hơn về Internet. Bên cạnh đó là sự hình thành xã hội dân sự và các tổ chức phi chính phủ trong nước, cùng hy vọng hồi hương của người Việt hải ngoại.
Nhà bình luận Phạm Chí Dũng - TP Hồ Chí Minh
(30:36)


RFI : Thân chào nhà bình luận Phạm Chí Dũng. Thưa anh, trong một bài nhận định vào giữa năm nay, anh có dự báo là đến cuối năm 2013 sẽ xuất hiện một, hai tổ chức dân sự nhóm họp công khai. Và có khả năng trong cuối năm nay và cả năm 2014 sẽ ít hoặc không diễn ra các vụ bắt giam và kết án các nhân vật bất đồng chính trị. Dự báo này có liên quan gì đến một số tuyên bố mới đây của những tổ chức dân sự như Diễn đàn xã hội dân sự, Mạng lưới blogger Việt Nam, Hội phụ nữ nhân quyền Việt Nam và sự kiện Nhà nước Việt Nam lọt vào Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc?

Nhà bình luận Phạm Chí Dũng : Thật ra tôi đã chờ đợi thời điểm Nhà nước Việt Nam vào Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc từ tám tháng qua. Và tôi nghĩ rằng tháng 11/2013 là một mốc thời điểm có tính chuyển đổi khá quan trọng đối với hoạt động dân chủ ngoài đảng và cả xu thế phản biện, cải cách trong đảng ở Việt Nam.

dimanche 1 décembre 2013

Đinh Nguyên Kha được đình chỉ điều tra tội danh khủng bố

Bài đăng : Chủ nhật 01 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 01 Tháng Mười Hai 2013 
Theo tin tức từ phía gia đình, thì Đinh Nguyên Kha đã được đình chỉ điều tra đối với tội danh khủng bố, nên hiện chỉ thụ án vì tội danh « tuyên truyền chống Nhà nước » theo điều 88 Luật Hình sự. Quyết định đình chỉ điều tra được ký vào ngày 14/11/2013, nhưng thân nhân Đinh Nguyên Kha chỉ mới biết tin này khi đi thăm nuôi vào ngày 29/11.
Đinh Nguyên Kha là sinh viên đã cùng với Nguyễn Phương Uyên rải truyền đơn kêu gọi chống Trung Quốc xâm lược và phản đối tham nhũng. Cả hai bị bắt vào tháng 10/2012 và bị truy tố theo điều 88 Luật Hình sự Việt Nam.

Nhật nhờ LHQ phân giải về "vùng phòng không" Trung Quốc

Bài đăng : Chủ nhật 01 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 01 Tháng Mười Hai 2013 
 
Nhằm tìm kiếm sự hỗ trợ rộng lớn hơn của quốc tế để chống lại việc Bắc Kinh đơn phương quy định vùng nhận dạng phòng không bao trùm lên biển Hoa Đông, Nhật Bản đã đề nghị Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế (ICAO) của Liên Hiệp Quốc xem xét liệu việc này có gây nguy hiểm cho các phi cơ dân sự hay không. Bộ Ngoại giao Nhật Bản hôm nay 01/12/2013 thông báo như trên.

Bộ Ngoại giao Nhật cho biết đã trình lên Tổ chức Hàng không Dân dụng Quốc tế - có trụ sở tại Canada - đề nghị nghiên cứu xem vùng nhận dạng phòng không do Trung Quốc mới tuyên bố, có thể đe dọa trật tự và an toàn của hàng không quốc tế trong khu vực hay không. Động thái này được Hoa Kỳ, Anh và Úc ủng hộ, nhưng theo hãng tin Kyodo thì Trung Quốc cực lực phản đối sự can thiệp của ICAO.

vendredi 29 novembre 2013

LS Nguyễn Văn Đài bị cản trở gặp đại diện ngoại giao Pháp, nhà báo Phạm Chí Dũng bị câu lưu

LS Nguyễn Văn Đài (trái) và TS Phạm Chí Dũng (phải)
Bài đăng : Thứ sáu 29 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 29 Tháng Mười Một 2013 
Ngay sau khi Việt Nam mới được bầu vào Hội đồng Nhân quyền Liên Hiệp Quốc, đã liên tiếp xảy ra một số sự kiện cho thấy có vẻ như vẫn chưa có gì thay đổi đối với các nhà bất đồng chính kiến và các cây bút bình luận độc lập.

Hôm qua luật sư Nguyễn Văn Đài bị ngăn trở tiếp xúc với ông Jean-Philippe Gavois, Bí thư thứ nhất Đại sứ quán Pháp tại Hà Nội, và hôm nay 29/11/2013 đến lượt nhà báo tự do Phạm Chí Dũng bị câu lưu nhiều tiếng đồng hồ.

Trả lời RFI Việt ngữ, luật sư Nguyễn Văn Đài ở Hà Nội kể lại chi tiết sự việc :

Global Times : Nhật phải là mục tiêu chính của vùng phòng không

CLIENTS Máy bay của Lực lượng phòng vệ Nhật Bản tuần tiễu trên vùng trời quanh Senkaku/Điếu Ngư ngày 13/10/2011.
Bài đăng : Thứ sáu 29 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 29 Tháng Mười Một 2013 
 
Nhật báo Global Times của Trung Quốc hôm nay 29/11/2013 khẳng định, Nhật Bản phải là « mục tiêu chủ yếu » của vùng nhận dạng phòng không do Bắc Kinh quy định. Tờ báo nổi tiếng là dân tộc chủ nghĩa cho rằng tình hình căng thẳng dâng cao thậm chí có thể dẫn đến một cuộc « chiến tranh lạnh ».

Global Times viết : « Chúng ta phải không ngần ngại sử dụng những biện pháp đối phó đúng lúc khi Nhật từ chối tuân thủ vùng nhận dạng phòng không do Trung Quốc quyết định ».

Chiến đấu cơ Trung Quốc tuần tiễu vùng phòng không

Phi đội Jian-10 của không quân TQ cất cánh từ một căn cứ ở Thiên Tân ngày 13/04/2010.
Bài đăng : Thứ sáu 29 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 29 Tháng Mười Một 2013 
 
Tân Hoa Xã hôm nay 29/11/2013 loan báo, chính quyền Trung Quốc hôm qua đã gởi nhiều phi cơ tiêm kích và một phi cơ do thám bay vào « vùng nhận dạng phòng không » (ZAI) do Bắc Kinh đơn phương lập ra tại biển Hoa Đông.

Cũng trong hôm qua, Nhật Bản và Hàn Quốc đều cho phi cơ chiến đấu bay vào vùng này. Trước đó hôm thứ Ba 26/11, Hoa Kỳ cũng đã điều hai pháo đài bay B-52 bay qua, như một dấu hiệu chứng tỏ sự ủng hộ đồng minh Nhật Bản. Tất cả các máy bay chiến đấu trên đều không báo cho Bắc Kinh trước khi bay vào « vùng nhận dạng phòng không ».

jeudi 28 novembre 2013

Hiến pháp : Đảng Cộng sản Việt Nam khẳng định độc quyền lãnh đạo

Quốc hội Việt Nam
Bài đăng : Thứ năm 28 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 28 Tháng Mười Một 2013 
Tình trạng độc quyền lãnh đạo của Đảng Cộng sản trên chính trường Việt Nam đã được khẳng định với việc thông qua Dự thảo sửa đổi Hiến pháp hôm nay 28/11/2013, dội một gáo nước lạnh vào các hy vọng mở cửa cho đa đảng.

Ông Uông Chu Lưu, Phó chủ tịch Quốc hội trong bài diễn văn đọc trên truyền hình hôm nay nói rằng : « Rất nhiều người đòi hỏi Đảng phải là lực lượng duy nhất lãnh đạo Nhà nước và xã hội ». Bản dự thảo gần như được nhất trí thông qua với 486 phiếu/488 đại biểu hiện diện. Có hai đại biểu không biểu quyết.

Với việc thông qua Dự thảo sửa đổi Hiến pháp lần này, chế độ tìm cách tái khẳng định tính chính danh đối với quyền lực tuyệt đối của Đảng trong đời sống chính trị, kinh tế và xã hội ; tại đất nước 90 triệu dân trong đó có bốn triệu đảng viên.

Trung Quốc tự khen ngợi đã quét dọn sạch sẽ internet

Tại một quán cà phê ở Thượng Hải , ngày 28/11/2013.
Bài đăng : Thứ năm 28 Tháng Mười Một 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 28 Tháng Mười Một 2013 
 
Người phụ trách việc kiểm duyệt internet của Trung Quốc hôm nay 28/11/2013 ca ngợi việc tăng cường trừng phạt việc loan truyền « tin đồn » trên mạng đã giúp « quét dọn » internet rất thành công.

Đầu tháng Chín, Bắc Kinh đã đưa ra một loạt các biện pháp nghiêm khắc nhằm chống lại việc phổ biến các thông tin sai lạc trên internet. Theo các nhà tranh đấu, đây chỉ là một cái cớ để trấn áp những bình luận nhắm vào đảng Cộng sản hay chính phủ. Hàng trăm người đã bị câu lưu.