(Chuyện vui nhân kỷ niệm tháng Mười Nga)
Khoảng năm 1980-1990, thời đầu phong trào du học Nga. Ưu tiên số 1 vẫn là con cán bộ cấp cao, gia đình chính sách.
Một bạn trẻ, con cán bộ to (đương nhiên được chọn) nhưng cậu thiểu năng nên cả năm học tiếng Nga vẫn không nhớ được gì. Mà đằng nào cậu vẫn phải qua Nga, nên thầy ngoại ngữ mới ngán ngẫm bảo:
- Thật ra tiếng Nga dễ lắm, em cứ nói tiếng Việt, cuối câu cứ thêm chữ "xì-ky" là bọn Nga nó hiểu ngay.
Chúc em đi thanh thản, may mắn!
Chàng trai trẻ liền trách thầy sao dễ thế mà không nói sớm, lại đì cậu cả năm, bắt học cái thứ lốp-cốp-ra-đốp chi khổ vậy.
Qua Nga, vào một quán ăn, cậu lớn tiếng gọi:
- Ê bồi! Cho một dĩa cơm xì-ky!
Một thằng Nga ngố mũi lõ liền mang ra một dĩa cơm.
Cậu lại gọi:
- Cho một chai bia xì-ky!
Nga ngố lại mang bia cho cậu.
Ăn xong, cậu gọi:
- Ê bồi! Tính tiền xì-ky!
Nga ngố nhanh chóng mang hóa đơn ra.
Thanh toán xong, cậu ngước mặt hỏi Nga ngố:
- Ê bồi! Mày thấy tao nói tiếng Nga có tốt xì-ky không?
- Thằng Nga ngố cười cười rồi chỉ mặt cậu nói:
- Tốt con mẹ mày! May cho mày là trước đây tao có phục vụ ở quân cảng Cam Ranh ba năm chứ nếu không nãy giờ tao cho mày ăn cứt xì-ky rồi đó con!
Haaaa...
Những cậu như này hiện đang lãnh đạo chúng ta đấy!
TRUNG DŨNG 07.11.2023
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.