vendredi 11 octobre 2013

Cựu Thủ tướng Ý Berlusconi xin chọn hình phạt lao động công ích

Bài đăng : Thứ sáu 11 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 11 Tháng Mười 2013 
 
Bị lãnh án một năm tù vì tội trốn thuế, cựu Thủ tướng Ý Silvio Berlusconi hôm nay 11/10/2013 đã đề nghị được chấp hành hình phạt này dưới hình thức lao động công ích thay vì quản chế tại gia.

Báo chí Ý tha hồ phỏng đoán, cựu Thủ tướng sẽ đi xóa các hình vẽ graffiti nơi công cộng, dọn bữa ăn từ thiện cho người vô gia cư, làm việc trong một trung tâm cai nghiện, đi giúp người già hay làm hề, dắt chó đi dạo ?

Việt Nam bắt đầu chính thức để quốc tang Đại tướng Võ Nguyên Giáp


Bài đăng : Thứ sáu 11 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 11 Tháng Mười 2013 
 
Bắt đầu từ 12 giờ trưa hôm nay 11/10/2013 (giờ Việt Nam), cả nước chính thức bắt đầu hai ngày quốc tang đại tướng Võ Nguyên Giáp –người hùng của trận Điện Biên Phủ, qua đời hôm 4/10 tại Hà Nội và sẽ được an táng ngày 13/10. Các công sở treo cờ rũ, mọi hoạt động vui chơi giải trí đều tạm ngừng.

Thông báo của ban lễ tang - gồm 30 thành viên do Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng làm trưởng ban - cho biết lễ viếng tại Nhà tang lễ quốc gia Hà Nội từ 7 giờ 30 đến 21 giờ ngày mai, thứ Bảy 12/10. Lễ truy điệu trọng thể sẽ được tổ chức vào Chủ nhật 13/10, sau đó linh cữu được vận chuyển bằng máy bay đến Đồng Hới, và đưa đi an táng tại Vũng Chùa, đảo Yến, thuộc huyện Quảng Trạch tỉnh Quảng Bình.

Biển Đông: Mỹ ủng hộ ngầm Philippines trước Trung Quốc

Bài đăng : Thứ sáu 11 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 11 Tháng Mười 2013 
 
Theo Reuters, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry hôm qua 10/10/2013 đã ngầm ủng hộ Philippines trong vấn đề tranh chấp chủ quyền với Trung Quốc tại Biển Đông.

Là đồng minh của Hoa Kỳ, Manila đã làm Bắc Kinh giận dữ khi đưa đề nghị nhờ Liên Hiệp Quốc làm trọng tài phân giải về yêu sách của Trung Quốc tại Biển Đông, nơi cũng đang được Việt Nam, Malaysia, Đài Loan và Brunei đòi hỏi chủ quyền.

Pháp: Hội đồng Bảo hiến bác việc khai thác khí đá phiế

Bài đăng : Thứ sáu 11 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 11 Tháng Mười 2013 
 
Hội đồng Bảo hiến hôm nay 11/10/2013 đã bác đơn kiện của một doanh nghiệp, công nhận đạo luật cấm kỹ thuật thủy lực bẻ gãy - kỹ thuật được sử dụng để khai thác khí đá phiến - là hợp hiến. Chính quyền và các nhà đấu tranh hoan nghênh quyết định của định chế tư pháp tối cao nước Pháp, đóng hẳn cánh cửa trước việc khai thác đá phiến.

Đá phiến được xem là nguyên nhân cuộc cách mạng năng lượng ở Mỹ và đang được khai thác quy mô tại đây, từ ba năm qua trở thành đề tài tranh cãi gay gắt giữa các nhà công nghiệp và nhà bảo vệ môi trường tại Pháp.

jeudi 10 octobre 2013

Việt Nam : Tương quan lực lượng trong đảng vẫn ở thế giằng co

Bài đăng : Thứ năm 10 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 10 Tháng Mười 2013 
Hôm 09/10/2013 Hội nghị lần thứ 8 Ban chấp hành Trung ương Đảng Việt Nam khóa XI đã bế mạc sau 10 ngày làm việc. Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng trong bài phát biểu kết thúc hội nghị, đã nhấn mạnh vai trò lãnh đạo tuyệt đối của đảng Cộng sản về mọi mặt. Bài diễn văn cảnh báo « phòng chống nguy cơ chiến tranh, không để xảy ra bạo loạn, khủng bố, hình thành tổ chức chính trị đối lập ».

Có những điều gì cần quan tâm tại Hội nghị trung ương 8 lần này, thông qua bài phát biểu trên ? Sau đây là phần phân tích của nhà báo tự do Phạm Chí Dũng ở Thành phố Hồ Chí Minh:
Nhà báo Phạm Chí Dũng - TP Hồ Chí Minh
(15:06)

RFI : Thân chào nhà báo Phạm Chí Dũng, rất cảm ơn anh đã nhận lời trao đổi với RFI. Thưa anh, anh nhận xét như thế nào về bài diễn văn bế mạc của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng, có gì mới hay không ?

Nhà báo Phạm Chí Dũng : Theo ý kiến của cá nhân tôi thì bài phát biểu bế mạc Hội nghị trung ương 8 của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng kỳ này cũng không khác mấy bài diễn văn kết thúc Hội nghị trung ương 7 vào tháng Năm năm nay. Tức là tình hình vẫn được đề cập một cách chung chung, gần như không có gì mới.

John Kerry: Mỹ muốn giúp giải quyết tranh chấp tại Biển Đông

Bài đăng : Thứ năm 10 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 10 Tháng Mười 2013 
 
Nhân hội nghị thượng đỉnh ASEAN diễn ra trong hai ngày 9 và 10/10/2013 tại Brunei, Ngoại trưởng Mỹ John Kerry hy vọng thuyết phục được lãnh đạo các nước Đông Nam Á và Trung Quốc tiến hành thảo luận về các tranh chấp chủ quyền tại Biển Đông.
 
Hãng tin Reuters cho biết, ông John Kerry, thay mặt Tổng thống Mỹ Barack Obama đi dự hội nghị do "shutdown" – chính quyền liên bang ngừng hoạt động – sẽ trao đổi với các nhà lãnh đạo mười nước thành viên Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN), và hội đàm riêng với Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường.

Malala, cô bé Pakistan 16 tuổi đoạt giải Sakharov

Bài đăng : Thứ năm 10 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 10 Tháng Mười 2013 
 
Nhà tranh đấu trẻ tuổi người Pakistan cho quyền được học hành, Malala Yousafzai hôm nay 10/10/2013 đã được tặng giải thưởng cao quý Sakharov của Nghị viện châu Âu. Cô bé 16 tuổi đã trở thành biểu tượng đấu tranh chống cực đoan tôn giáo trên thế giới, vẫn tiếp tục bị Taliban đe dọa truy sát.

Các nhóm chính trị trong Nghị viện châu Âu đã nhất trí vinh danh cô gái trẻ, cách đây một năm từng bị Taliban mưu sát để trừng trị việc cô đấu tranh đòi cho các trẻ em gái đến trường. Chủ tịch Nghị viện châu Âu, ông Martin Schulz ca ngợi « sức mạnh khó tin » của cô bé, đã « can đảm tranh đấu cho quyền học hành của mọi trẻ em, một quyền thường bị chối từ đối với các trẻ gái ».

Mỹ-Hàn-Nhật tập trận, Bình Nhưỡng phẫn nộ

Bài đăng : Thứ năm 10 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 10 Tháng Mười 2013

Hoa Kỳ, Hàn Quốc và Nhật Bản hôm nay 10/10/2013 đã tiến hành tập trận trên biển, mặc dù Bắc Triều Tiên đã đe dọa sẽ xảy ra « thảm họa ».

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc loan báo, các cuộc tập trận này diễn ra ở bờ đông bán đảo Triều Tiên và kéo dài hai ngày. Hoa Kỳ cho biết có sự tham dự của hàng không mẫu hạm nguyên tử USS George Washington cũng, và theo hãng tin Yonhap của Hàn Quốc thì các chiến hạm có giàn phóng hỏa tiễn, các trực thăng chống tàu ngầm, phi cơ thám sát và chỉ huy cũng được huy động.

Bầu cử tổng thống Azerbaijan : Aliev chiến thắng, OSCE lo ngại

Bài đăng : Thứ năm 10 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 10 Tháng Mười 2013 
 
Tổng thống mãn nhiệm của Azerbaijan, ông Ilham Aliev hôm nay 10/10/2013 ca ngợi « thắng lợi rực rỡ của dân chủ » trong cuộc bầu cử mà ông chiếm đến gần 85% số phiếu. Trong khi đó Tổ chức An ninh Hợp tác châu Âu (OSCE) tỏ ra quan ngại về « các vấn đề nghiêm trọng ».

Ông Aliev, nắm quyền tại đất nước vùng Kapkaz thuộc Liên Xô cũ từ khi nối ngôi người cha vào năm 2003, trong bài diễn văn trên truyền hình đã khẳng định : « Cuộc bầu cử tự do và minh bạch là một bước quan trọng đến dân chủ ». Tổng thống Nga Vladimir Putin đã chúc mừng chiến thắng « thuyết phục » của ông Ilham Aliev.

Hội nghị TW 8 : Không để hình thành các tổ chức chính trị đối lập

Bài đăng : Thứ tư 09 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 09 Tháng Mười 2013 
 
Trưa nay 09/10/2013 theo giờ Việt Nam, sau 10 ngày làm việc, Hội nghị lần thứ 8 Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam khóa XI đã bế mạc. Phát biểu kết thúc hội nghị, Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng nhận xét là « an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội diễn biến phức tạp », tiềm ẩn những nhân tố có thể gây mất ổn định, bảo vệ chủ quyền quốc gia đứng trước nhiều thách thức.

Trong số các biện pháp khắc phục, ông Nguyễn Phú Trọng đề nghị « phòng chống nguy cơ chiến tranh, không để xảy ra bạo loạn, khủng bố, hình thành tổ chức chính trị đối lập ». Hội nghị Trung ương lần này đặc biệt nhấn mạnh vai trò vai trò lãnh đạo tuyệt đối của đảng Cộng sản về mọi mặt.

Bắc Kinh kêu gọi « hòa bình và hữu nghị » tại Biển Đông

Bài đăng : Thứ tư 09 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 09 Tháng Mười 2013 
 
Bên lề hội nghị thượng đỉnh ASEAN tại Brunei hôm nay 09/10/2013, Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường đã kêu gọi « hòa bình và hữu nghị » tại Biển Đông, nơi tranh chấp gay gắt giữa Bắc Kinh và các nước láng giềng.

Ông Lý Khắc Cường tuyên bố : « Chúng ta cần phải đồng lòng làm việc để biến Biển Đông thành một vùng biển hòa bình, hữu nghị và hợp tác ».

Tình báo Hàn Quốc biết về vụ tử hình các văn công Bắc Triều Tiên


Bài đăng : Thứ tư 09 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 09 Tháng Mười 2013 
Hãng thông tấn Yonhap hôm nay 09/10/2013 loan tin, Giám đốc tình báo Hàn Quốc có hay biết về vụ tử hình các văn công Bắc Triều Tiên, trong đó có người yêu cũ của Kim Jong Un.

Nhiều thành viên của đoàn ca nhạc quốc gia và một số đoàn văn công khác đã bị xử bắn vì đã quay các bộ phim bị cho là khiêu dâm. Thông tin này do nhật báo Asahi Shimbun đưa ra hồi tháng Chín, và lần đầu tiên được xác nhận bởi người đứng đầu cơ quan tình báo Hàn Quốc vào hôm qua.

Gần 400 cư dân mạng Tân Cương bị câu lưu vì « kêu gọi thánh chiến »

Bài đăng : Thứ tư 09 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 09 Tháng Mười 2013 
 
Báo chí chính thức Trung Quốc hôm nay 09/10/2013 cho biết, gần 400 cư dân mạng ở Tân Cương - vùng đất Hồi giáo thường có những vụ nổi dậy - đã bị công an câu lưu, nhân một chiến dịch chống « cực đoan tôn giáo », trong đó có việc kêu gọi thánh chiến, và « tung tin đồn nhảm ».

Tờ Global Times trích khẳng định của công an Kashgar, thành phố lớn thứ hai của Tân Cương nói rằng « các thế lực nước ngoài đã không ngừng xâm nhập vào thành phố và xúi giục dân chúng nghe theo các ý tưởng tôn giáo cực đoan thông qua internet », tạo nên « mối đe dọa nghiêm trọng cho đoàn kết các dân tộc và ổn định » tại Tân Cương.

Giải Nobel Hóa học về tay ba nhà khoa học Mỹ

Bài đăng : Thứ tư 09 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 09 Tháng Mười 2013 
 
Giải Nobel Hóa học năm 2013 hôm nay 09/10/2013 đã được Ủy ban Nobel quyết định trao cho nhà khoa học Mỹ gốc Áo Martin Karplus, người Mỹ gốc Anh Michael Levitt và người Mỹ gốc Israel Arieh Warshel vì các công trình nghiên cứu trong thập niên 70 về mô hình hóa các tiến trình hóa học.

Trong thông cáo, Viện Hàn lâm Khoa học Thụy Điển cho biết, các nhà khoa học trên đây « đã đặt nền tảng cho những chương trình mạnh mẽ được sử dụng để hiểu và dự đoán các tiến trình hóa học ».
Các ông Karplus (83 tuổi), Levitt (66 tuổi) và Warshel (72 tuổi) đã thành công trong việc phối hợp nghiên cứu các tiến trình hóa học của vật lý cổ điển Newton với vật lý lượng tử, đáp ứng với các nguyên tắc cơ bản khác nhau. Được biết ông Martin Karplus giữ chức giáo sư tại Phòng thí nghiệm hóa – vật lý sinh học trường đại học Strasbourg.

Giám đốc Greenpeace đòi gặp Putin về vụ các thành viên bị bắt

Bài đăng : Thứ tư 09 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 09 Tháng Mười 2013 
 
Giám đốc điều hành Greenpeace International, ông Kumi Naidoo, trong một lá thư gởi cho đại sứ quán Nga ở La Haye, Hà Lan, đã yêu cầu được gặp khẩn cấp Tổng thống Vladimir Putin để biện hộ cho 28 thành viên của tổ chức phi chính phủ này cùng với hai phóng viên ảnh, bị bắt tại Nga hồi tháng Chín vì một hành động tại Bắc cực.

Ông Naidoo cho biết sẵn sàng đến Nga « càng sớm càng tốt » để « đảm bảo về thái độ chấp hành tốt của các nhà hoạt động của Greenpeace, nếu họ được trả tự do sau khi đóng tiền bảo lãnh ». Giám đốc điều hành tổ chức hoạt động sinh thái này tuyên bố : « Hàng triệu người trên thế giới, trong đó có nhiều người Nga, cháy bỏng ý định chấm dứt tình trạng tù tội của 30 con người cả nam lẫn nữ, can đảm và ôn hòa, bị giam tại Mourmansk ».

samedi 5 octobre 2013

Tướng Võ Nguyên Giáp: Từ nguyên khí đến vĩnh hằng

Chủ tịch Cuba Fidel Castro và đại tướng Võ Nguyên Giáp tại Hà Nội ngày 22/02/2003.
Thứ bảy 05 Tháng Mười 2013 


Tạp chí đặc biệt 05/10/2013
(17:33)
Từ chiều hôm qua 04/10/2013, ngay sau khi được tin đại tướng Võ Nguyên Giáp qua đời, các hãng thông tấn quốc tế khi loan tải đều dùng những từ ngữ trân trọng, mà cụm từ thường được sử dụng nhiều nhất là « vị tướng huyền thoại ». 

AFP viết : « Tướng Giáp, thiên tài quân sự đã hạ nhục phương Tây ». Hãng tin Reuters trong bản tin mang tựa đề « Tướng Giáp, người chiến thắng trận Điện Biên Phủ đã mất” nhận xét: “Vị tướng già mà một số người coi là chiến lược gia quân sự ngang hàng với tướng Anh Montgomery, tướng Đức Rommel hay tướng Mỹ MacArthur, lại có những lời phát biểu hòa bình ». 

AFP sau khi lược qua những chiến công vang dội của nhà chiến lược tầm cỡ này, không quên nhắc đến khoảng thời gian sau đó khi ông bị tước đi mọi quyền hành. Hãng tin Pháp ghi nhận : « Cho dù đã rất yếu, người ta vẫn cho là tướng Giáp đã viết những lá thư tố cáo nạn tham nhũng hay các dự án mang lợi lộc cho Trung Quốc nhưng nguy hiểm cho đất nước. Năm 2009, ông cho công bố lá thư ngỏ phản đối dự án bauxite tại cao nguyên đang bị rất nhiều chỉ trích ».

Vấn đề bauxite là cuộc đấu tranh cuối cùng của tướng Giáp.Từ Hà Nội, giáo sư Nguyễn Huệ Chi hôm qua khi trả lời RFI Việt ngữ, cho biết chính tinh thần phản biện của tướng Giáp là nguồn cảm hứng cho những người chủ xướng trang Bauxite Việt Nam.

Đại tướng Võ Nguyên Giáp qua đời

Đại tướng Võ Nguyên Giáp, ngày 29/04/2005.
Bài đăng : Thứ sáu 04 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 04 Tháng Mười 2013 
Theo các nguồn tin mà chúng tôi nhận được từ Việt Nam, Đại tướng Võ Nguyên Giáp vừa qua đời chiều nay tại Viện quân y 108, thọ 103 tuổi. Hãng tin AFP cũng vừa loan tin này, trích dẫn các nguồn tin từ chính phủ và quân sự Việt Nam. Cho tới gần đây, tuy tuổi cao, sức yếu, nhưng Đại tướng Võ Nguyên Giáp vẫn quan tâm và đưa ra một số lời bình luận về tình hình đất nước, tiêu biểu là việc góp ý về Dự án khai thác bô xít ở Tây Nguyên.

Sinh ngày 25/08/1911 tại Quảng Bình, xuất thân là một nhà giáo dạy sử, nhưng sau đó chuyển sang binh nghiệp, ông Võ Nguyên Giáp đã là Đại tướng đầu tiên, Tổng tư lệnh tối cao của Quân đội Nhân dân Việt Nam, từng trực tiếp hoặc tham gia chỉ huy nhiều chiến dịch quân sự, đặc biệt là chiến dịch Điện Biên Phủ. Về sự nghiệp chính trị, Đại tướng Võ Nguyên Giáp từng là Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Quân ủy Trung ương, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.

 Thật ra, mặc dù đã giành được chiến thắng Điện Biện Phủ, nhưng ảnh hưởng của Võ Nguyên Giáp suy giảm dần kể từ khi chủ tịch Hồ Chí Minh qua đời nmnăm 1969. Nói chung, trong ba mươi năm trở lại đây, tuy có nhiều công trạng như vậy, nhưng tướng Võ Nguyên Giáp  đã bị gạt ra khỏi bộ máy cầm quyền.

Năm 1980, ông bị thay thế ở chức vụ Bộ trưởng Quốc phòng, và bị loại ra khỏi Bộ chính trị năm 1982. Tuy vẫn giữ được chức Phó thủ tướng, nhưng tướng Võ Nguyên Giáp lại được giao đặc trách về Khoa học Công nghệ và Kế hoạch hóa gia đình. Năm 1991, ông bị gạt ra khỏi Ban chấp hành Trung ương, thôi chức Phó Thủ tướng và nghỉ hưu ở tuổi 80. Trong thời gian từ năm 1994 đến năm 2004, vào những dịp kỷ niệm trận Điện Biên Phủ, tướng Giáp vẫn xuất hiện bên cạnh các lãnh đạo cao cấp của Hà Nội.

Trong dịp mừng ông thọ 100 tuổi, các nhà lãnh đạo cao cấp Việt Nam đã đến thăm Đại tướng Võ Nguyên Giáp trong bệnh viện, nơi ông đang được chăm sóc từ ba năm.

Cho tới gần đây, tuy tuổi cao, sức yếu, nhưng Đại tướng Võ Nguyên Giáp vẫn quan tâm và đưa ra một số lời bình luận về tình hình đất nước, tiêu biểu là việc góp ý về Dự án khai thác bô xít ở Tây Nguyên. Không dưới 3 lần, ông đã viết thư yêu cầu Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng dừng dự án này, vì lý do an ninh quốc gia và vấn đề môi trường, nhưng không được đáp trả.

 Trả lời RFI Việt ngữ, Thiếu tướng Nguyễn Trọng Vĩnh cho biết cảm nghĩ khi biết tin nhà chỉ huy quân sự nổi tiếng của Việt Nam qua đời :
Thiếu tướng Nguyễn Trọng Vĩnh
(00:53)


Giáo sư Nguyễn Huệ Chi chia sẻ cảm nghĩ về sự ra đi của Đại tướng Võ Nguyên Giáp :
Giáo sư Nguyễn Huệ Chi tại Hà Nội
(02:21)


tags: An ninh - bô xít - chính trị gia - Lịch sử - Môi trường - Nguyễn Tấn Dũng - Quân sự - Quân đội - tây nguyên - Việt Nam - Võ Nguyên Giáp
http://www.viet.rfi.fr/viet-nam/20131004-dai-tuong-vo-nguyen-giap-qua-doi

Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ thanh tra hệ thống phòng thủ tên lửa Nhật


Bài đăng : Thứ sáu 04 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 04 Tháng Mười 2013 
 
Hôm nay 04/10/2013 ngày cuối cùng trong chuyến viếng thăm Nhật Bản, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Chuck Hagel đã thanh sát hệ thống phòng không phụ trách phát hiện và phá hủy những hỏa tiễn mà Bắc Triều Tiên có thể bắn sang.
 
Người đứng đầu Lầu Năm Góc trước hết đã lên thăm khu trục hạm USS Stethem tại căn cứ quân sự Mỹ ở Yokosuka gần Tokyo. Đây là một trong năm chiến hạm neo đậu ở căn cứ quân sự này, chuyên đối phó với các hỏa tiễn đạn đạo, có 90 hệ thống phóng thẳng đứng hỏa tiễn.

Cơ quan Nguyên tử Quốc tế lại gởi chuyên gia đến Fukushima

Bài đăng : Thứ sáu 04 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 04 Tháng Mười 2013 
 
Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế (AIEA) hôm nay 04/10/2013 loan báo ý định gởi đến Nhật Bản một ê-kíp chuyên gia từ ngày 14 đến 21/10 để hỗ trợ việc làm sạch các khu vực nhiễm xạ chung quanh nhà máy điện nguyên tử Fukushima, theo yêu cầu của Nhật.
 
Bên cạnh đó, Cơ quan nguyên tử Nhật Bản đã ra lệnh cho tập đoàn Tepco, đơn vị chủ quản của nhà máy Fukushima tuyển thêm nhân sự bổ sung nếu cần, để hàn lại các lỗ dò, khiến nước nhiễm phóng xạ tràn ra khỏi các bồn chứa, và trong vòng một tuần lễ phải tổng kết về các biện pháp xử lý.

jeudi 3 octobre 2013

Bắc Kinh phủ dụ ASEAN để ngăn trở Mỹ quay lại châu Á

Bài đăng : Thứ năm 03 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 03 Tháng Mười 2013 
Trong bài diễn văn đọc trước Quốc hội Indonesia hôm nay 03/10/2013 nhân chuyến công du Jakarta, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã nhấn mạnh đến việc siết chặt quan hệ giữa Bắc Kinh với các nước ASEAN. Theo các nhà quan sát, Bắc Kinh đã ghi được một điểm trong cuộc chiến tranh giành ảnh hưởng với Washington, sau khi Tổng thống Mỹ phải hủy bỏ chuyến viếng thăm hai nước trong khu vực.

Ông Tập Cận Bình tuyên bố : « Chúng ta cần phải đồng lòng làm việc để siết chặt hơn quan hệ giữa Trung Quốc và ASEAN ». Để làm được điều này, ông Tập hứa hẹn sẽ giải tỏa bất đồng giữa Bắc Kinh với các nước láng giềng tại Biển Đông, chiếc gai trong quan hệ giữa người khổng lồ châu Á với các quốc gia Đông Nam Á.