 |
| Lính biên phòng Bắc Triều Tiên. |
« Một
khi đã đặt chân lên đất Trung Quốc, chúng tôi đi xe đò suốt một tuần lễ,
vượt quãng đường trên 2.500 km để đến được Việt Nam. Trên đường đi,
chúng tôi phải giả làm người bệnh, tại mỗi trạm kiểm soát phải giả vờ ói
mửa để khỏi phải trình ra tấm hộ chiếu mà tất nhiên chúng tôi không có
». Một mánh khóe đã mang lại kết quả, cho đến khi một cảnh
sát Việt Nam đưa cho họ coi hai lá cờ, một của Bắc Triều Tiên và một của
Hàn Quốc, yêu cầu chọn lựa. « Cha tôi đã chọn lá cờ Bắc Triều Tiên,
tưởng rằng như vậy là tốt. Ai ngờ chúng tôi bị bắt và gởi trả về Trung
Quốc. ».
Những người Bắc Triều Tiên tị nạn tại Hàn Quốc làm thế nào để hội nhập vào cuộc sống mới? Đặc phái viên Le Figaro tại Hàn Quốc mô tả lại một cảnh có vẻ bình thường trong một nhà hàng ở Seoul.
