jeudi 23 juillet 2015

Miến Điện kết án chung thân trên 150 người Trung Quốc vì buôn lậu gỗ

Các bị cáo người Trung Quốc được đưa đến tòa án Myitkina, Miến Điện ngày 22/07/2015.
Theo AFP và Reuters hôm qua 22/07/2015, trên 150 người Trung Quốc đã bị lãnh án chung thân tại Miến Điện vì buôn lậu gỗ. Vụ kết án này khiến Bắc Kinh tức giận, và là sự kiện mới nhất chứng tỏ quan hệ Miến Điện – Trung Quốc đang ngày càng căng thẳng.

Tòa án Myitkina thuộc bang Kachin miền bắc Miến Điện đã tuyên án chung thân đối với 153 công dân Trung Quốc (án chung thân tại Miến Điện có nghĩa là 20 năm tù giam). Hai bị cáo vị thành niên trong nhóm lãnh án 10 năm tù.

lundi 20 juillet 2015

Ông Phùng Quang Thanh còn sống hay đã chết ?


Đại tướng Phùng Quang Thanh, Bộ trưởng Quốc phòng VN.

Như đã hứa trong bài trước, Thuy My xin cập nhật bản tin mới của DPA mang tựa đề « Việt Nam cải chính bản tin về cái chết của Bộ trưởng Quốc phòng » (11 giờ sáng Paris, 16 giờ VN).

Hãng tin Đức có « đưa tin thất thiệt » hay không, xin mời các bạn đọc kỹ và suy ngẫm.

Dấu chấm hết cho ông Phùng Quang Thanh ?



Đại tướng Phùng Quang Thanh, Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam

Có lẽ nhiều bạn đã đọc được bản tin của hãng tin Đức DPA đề ngày 19/07/2015 về vụ Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh đã qua đời tại một bệnh viện Pháp. Và cho đến lúc Thụy My đang viết những dòng này, vẫn chưa có một hãng thông tấn quốc tế nào khác đề cập đến. Như vậy hư thực thế nào ?

Tạm dịch từ bản tin trên www.dpa-international.com:

samedi 18 juillet 2015

Khi người Trung Quốc tìm lại « màu sắc » của Cách mạng văn hóa

Đăng ngày 18-07-2015 Sửa đổi ngày 18-07-2015 18:07

Năm 1965, Solange Brand mới 19 tuổi, được tuyển vào làm thư ký ở đại sứ quán Pháp ở Bắc Kinh. Tại đây, cô cơ hội quan sát kỹ lưỡng khi cuộc Cách mạng văn hóa nổ ra. Brand không thể nào ngờ những tấm ảnh màu được cô chụp tại chỗ sau này trở thành những tài liệu lịch sử, được xuất bản tại Trung Quốc nửa thế kỷ sau đó.

Ra mắt vào tháng Giêng, cuốn sách ảnh « Hồi ức Trung Quốc, 1966 » tập hợp 90 bức ảnh của cô gái Pháp. Trong đó có thể thấy những cảnh người Trung Quốc hồ hởi trước các chiến dịch đấu tranh giai cấp, giơ cao những cuốn sách đỏ hay đọc đại tự báo – những tấm áp-phích trên đường phố để « giáo dục quần chúng ». Những người khác tham gia các cuộc mít-tinh vĩ đại từ ngày 1 tháng Năm đến ngày 1 tháng Mười, hay các hoạt động mang tính tuyên truyền chống chiến tranh Việt Nam.

Simon Leys, người cả gan đánh tan huyền thoại Mao Trạch Đông

Đăng ngày 18-07-2015


Tuần san Le Point kỳ này đăng bài phê bình sách của giải Nobel văn chương Pháp Mario Vargas Llosa. Ông đã đọc cuốn sách mới xuất bản của Pierre Boncenne, viết về Simon Leys, tác giả cuốn « Những bộ quần áo mới của Mao chủ tịch » - người đã nói lên sự thật và dũng cảm đối đầu với giới trí thức khuynh tả Pháp trong thập niên 60 đang say sưa với những huyền thoại xung quanh Mao Trạch Đông.
Nhà văn đoạt giải Nobel văn chương năm 2010 nhận xét, trong thập niên 60 đã diễn ra một hiện tượng là một bộ phận quan trọng trong giới trí thức Pháp ủng hộ và lý tưởng hóa Mao Trạch Đông cũng như cuộc Cách mạng văn hóa của ông ta.

Một năm thảm họa MH17, Hà Lan, Úc và Ukraina tưởng niệm các nạn nhân

Đăng ngày 17-07-2015

Hôm nay 17/07/2015 Hà Lan, Úc và Ukraina tổ chức tưởng niệm các nạn nhân đi trên chiếc Boeing mang số hiệu MH17 của Malaysia Airlines, bị bắn rơi trên bầu trời Ukraina cách đây đúng một năm làm 298 người thiệt mạng. Anh quốc đòi hỏi thành lập một tòa án đặc biệt để xét xử những kẻ chịu trách nhiệm.
Tại Hà Lan, quốc gia có nhiều công dân tử nạn nhất trên chiếc máy bay bị rơi xuống miền đông Ukraina ngày 17/07/2014, cờ được treo rũ trên cả nước. Khoảng 2.000 thân nhân, bạn bè của các nạn nhân tham dự buổi lễ tưởng niệm có sự hiện diện của Thủ tướng Mark Rutte và nhiều quan chức chính phủ. Tại Úc, trước 120 người thân của 38 nạn nhân đến từ khắp nước, Thủ tướng Tony Abbott cắt băng khai trương một tấm bia kỷ niệm. Chân dung tươi cười của các nạn nhân hiện lên màn hình với dòng chữ « Hãy nhớ đến chúng tôi », khiến cử tọa phải rơi lệ.

vendredi 17 juillet 2015

Công an thông báo "ngừng triệu tập” đối với tiến sĩ Phạm Chí Dũng

Ngày 16/09/2015, cơ quan công an Thành phố Hồ Chí Minh đã triệu tập và « làm việc » buổi thứ năm liên tiếp với tiến sĩ Phạm Chí Dũng - Chủ tịch Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam.

Khác với những buổi làm việc trước đó, phía công an hầu như không còn đặt ra yêu cầu « giải tán Hội nhà báo độc lập Việt Nam »« đóng cửa trang web Việt Nam Thời Báo ». Thay vào đó, công an chỉ đề nghị tiến sĩ Phạm Chí Dũng « tự điều chỉnh » các bài viết của ông trên báo nước ngoài để « ôn hòa » hơn.

Dân biểu Mỹ và đệ tử Pháp Luân Công: Bắc Kinh là « bạo chúa »

Đăng ngày 17-07-2015


Pháp Luân Công bị cấm tại Trung Quốc từ năm 1999, sau khi 10.000 đệ tử giáo phái này lặng lẽ bao vây trụ sở đảng Cộng sản Trung Quốc tại Bắc Kinh. Đây là cuộc biểu tình quy mô nhất kể từ vụ thảm sát Thiên An Môn năm 1989, gây tiếng vang rất lớn.
Lo sợ trước ảnh hưởng ngày càng mạnh của Pháp Luân Công, chính quyền Trung Quốc đã đàn áp thô bạo phong trào bị gán là « tà giáo » này với những vụ kết án, bắt giam vào các trại cải tạo lao động, làm cho trên 3.000 người chết.

Tư lệnh Hải quân Nhật : Nhật Bản có thể tuần tra Biển Đông

Đăng ngày 17-07-2015


Hãng tin Reuters ngày 17/07/2015 dẫn lời Tư lệnh Hải quân Nhật Bản, Đô đốc Katsutoshi Kawano cho rằng Trung Quốc sẽ ngày càng quyết đoán hơn tại Biển Đông, do đó trong tương lai Nhật Bản có thể tiến hành các hoạt động tuần tra và giám sát tại vùng biển này.
Phát biểu tại Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế ở Washington, Đô đốc Kawano cho biết có đề cập đến việc tuần tra Biển Đông, kể cả các hoạt động chống tàu ngầm. Nhưng theo quan điểm của Nhật, đây chỉ là một khả năng trong tương lai, tùy theo diễn biến thực tế. Trước đó ông Kawano đã gặp gỡ đồng nhiệm Mỹ, tướng Martin Dempsey, Tổng tham mưu liên quân Hoa Kỳ và thảo luận việc tiến hành các phương hướng quốc phòng song phương đã được đôi bên nhất trí năm 2015.

Cuba và Mỹ đồng thời khai trương đại sứ quán vào đầu tuần tới

Đăng ngày 17-07-2015


Ngoại trưởng Cuba Bruno Rodriguez sẽ được đồng nhiệm Mỹ John Kerry đón tiếp tại Washington thứ Hai 20/07/2015, cùng ngày với lễ khai trương đại sứ quán Cuba tại Hoa Kỳ. Chính quyền La Habana hôm qua loan báo như trên.
Trong chuyến thăm thủ đô nước Mỹ lần này, ông Rodriguez sẽ chủ trì buổi lễ long trọng tại cơ quan đại diện lợi ích của Cuba, sẽ được quay lại với vai trò đại sứ quán kể từ 0 giờ 1 phút thứ Hai tuần tới. Ông cũng sẽ được Ngoại trưởng John Kerry tiếp đãi tại Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.

Hàn Quốc mời Bắc Triều Tiên tham dự hội nghị an ninh quốc tế


Hàn Quốc hôm nay 17/07/2015 đã mời Thứ trưởng Quốc phòng Bắc Triều Tiên tham dự hội nghị an ninh quốc tế vào tháng Chín tại Seoul, mặc cho tình hình căng thẳng tại vùng phi quân sự.

Lời mời được Thứ trưởng Quốc phòng Hàn Quốc Baek Seung Joo gởi đến đồng nhiệm phương bắc thông qua một đường dây nóng quân sự.

mercredi 15 juillet 2015

Trung Quốc : Hoạt động nhân quyền bị coi là tội phạm

Đăng ngày 15-07-2015


« Tại Trung Quốc, bản thân khái niệm công lý cũng bị chính quyền bôi xấu », nhà Trung Quốc học Chloé Froissart tại Bắc Kinh tỏ ra lo ngại trước việc chính quyền nước này bố ráp các nhà đấu tranh cho nhân quyền.
Từ thứ Năm tuần trước, đã có mấy chục luật sư và nhà bảo vệ nhân quyền bị sách nhiễu, bắt giam hoặc mất tích tại Trung Quốc, sau một chiến dịch đàn áp quy mô của công an. Tổ chức Fengrui, nơi nhiều nhà đấu tranh nhân quyền làm việc bị Nhân dân Nhật báo gọi là « băng nhóm tội phạm có tổ chức ». Amnesty International nhận định tầm cỡ của chiến dịch này là « chưa từng thấy ». 

Tập Cận Bình sẽ tẩy chay thượng đỉnh APEC ?

Đăng ngày 13-07-2015


Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình có thể không tham dự hội nghị thượng đỉnh APEC sẽ diễn ra tại Manila trong hai ngày 18 và 19/11 tới. Trang web ABS-CBN của Philippines hôm nay 13/07/2015 dẫn một nguồn tin ngoại giao cho biết, đó là do Bắc Kinh tức giận trước phát biểu của Tổng thống Aquino so sánh Tập Cận Bình với Hitler.
Theo nguồn tin trên, nguyên nhân khiến Tập Cận Bình đổi ý không tham dự thượng đỉnh APEC năm nay là do Tổng thống Philippines Benigno Aquino trong chuyến viếng thăm Nhật Bản vào tháng trước đã so sánh các hành vi của Trung Quốc tại Biển Đông với chủ nghĩa bành trướng của Đức quốc xã dẫn đến cuộc đại chiến thế giới lần thứ hai. Bắc Kinh cho rằng lời phát biểu này là « sự sỉ nhục » nhân dân Trung Quốc.

Trung Quốc hạn chế cấp hộ chiếu cho người Tây Tạng

Đăng ngày 13-07-2015


Bắc Kinh trên thực tế đã cấm việc cấp hộ chiếu cho người Tây Tạng và các dân tộc thiểu số khác. Tổ chức Human Rights Watch hôm nay 13/07/2015 cho biết như trên, trong lúc số lượng người Trung Quốc đi du lịch nước ngoài đang tăng cao.
Theo báo cáo của Human Rights Watch và International Campaign for Tibet (ICT), chính quyền Trung Quốc đã tạo ra hai hệ thống khác nhau. Một cho người Hán tộc, và hệ thống thứ hai nặng nề hơn dành cho người Tây Tạng và cộng đồng người Hồi giáo. 

Trung Quốc: Một nhà sư Tây Tạng chết trong ngục tù

Đăng ngày 13-07-2015


Một nhà sư Tây Tạng đã qua đời trong nhà tù Trung Quốc, mười ba năm sau khi bị lãnh án vì tội danh khủng bố và ly khai, mà các nhà quan sát cho rằng hết sức bất công. Tổ chức Student for a Free Tibet (SFT) hôm nay 13/07/2015 cho biết như trên.
Thân nhân của nhà sư Tenzin Delek Rinpoche, 65 tuổi, được công an Thành Đô (Chengdu) thông báo rằng ông đã chết trong tù. Năm 2002, ông bị kết án tử hình vì tội ly khai và có liên can đến một vụ đánh bom nơi công cộng, sau đó giảm xuống thành chung thân và tiếp đó là 20 năm tù. 

Trung Quốc vẫn chưa mời Nhật dự lễ kỷ niệm Đệ nhị Thế chiến

Đăng ngày 13-07-2015 Sửa đổi ngày 13-07-2015 16:22 

Theo hãng tin Kyodo, cho đến hôm nay 13/07/2015, Thủ tướng Nhật Shinzo Abe vẫn chưa được Trung Quốc gởi giấy mời tham gia lễ kỷ niệm 70 năm Đệ nhị Thế chiến kết thúc, tổ chức tại Bắc Kinh vào tháng Chín.
Trong một cuộc họp báo, Chánh văn phòng nội các Nhật Yoshihide Suga cho biết Nhật Bản « vẫn chưa nhận được giấy mời », và « chưa có quyết định gì được đưa ra » về vấn đề ông Shinzo Abe có tham dự buổi lễ hay không. 

lundi 13 juillet 2015

Jakarta kết án 6 người Duy Ngô Nhĩ vì tội khủng bố

Đăng ngày 13-07-2015


Ba người Duy Ngô Nhĩ mang quốc tịch Trung Quốc hôm nay 13/07/2015 đã bị kết án tại Indonesia vì tội danh khủng bố, sau khi tìm cách tiếp xúc với một nhóm Hồi giáo cực đoan mà trưởng nhóm này bị cho là có liên quan đến tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS).
Ba người này bị bắt vào tháng Chín năm ngoái trên đảo Sulawesi, khi họ tìm cách gặp gỡ nhà tranh đấu Hồi giáo Syaikh Abu Wardah Santoso, lãnh đạo nhóm tranh đấu Hồi giáo ở Indonesia và là nhân vật bị truy lùng nhất nước. Nhóm này trú ẩn trong rừng sâu ở Poso thuộc Célèbes, bị coi là một trong những nhóm cực đoan - mối đe dọa nghiêm trọng cho Indonesia và là tác giả các vụ tấn công đẫm máu vào cảnh sát.

Chiến dịch đàn áp tiến sĩ Phạm Chí Dũng: « Trách nhiệm chính trị » của Bí thư Lê Thanh Hải ?

Tiến sĩ Phạm Chí Dũng
Nhà báo, tiến sĩ Phạm Chí Dũng - Chủ tịch Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam - sẽ bị Cơ quan An ninh Điều tra, Công an Thành phố Hồ Chí Minh tiếp tục triệu tập vào ngày 16/07/2015 để « làm rõ một số bài viết đăng trên mạng Internet ». Đây là lần triệu tập thứ sáu liên tiếp của cơ quan này đối với tiến sĩ Dũng chỉ từ đầu tháng 6/2015 đến nay, trong đó có ba lần liên tục anh bị công an mặc thường phục khống chế và bắt giữ khi ra khỏi nhà.

jeudi 9 juillet 2015

Công an: Trả lời phỏng vấn VOA, RFI, RFA… là trả lời giặc

Nhà báo Phạm Chí Dũng tiếp tục bị Công an Thành phố Hồ Chí Minh sách nhiễu và khủng bố tinh thần. Ngày 9/7/2015, anh Dũng tiếp tục bị triệu tập đến Cơ quan An ninh Điều tra, Công an TPHCM để « hỏi rõ một số bài viết đăng trên mạng Internet ».

jeudi 2 juillet 2015

Tiến sĩ Phạm Chí Dũng lại bị câu lưu !



Ba giờ 5 phút sáng Paris thứ Năm 02/07/2015 (8 giờ 5 phút sáng Việt Nam). Lại một tin không lành : « Anh đang bị công an câu lưu ». Tin nhắn tiếp theo : « Bị công an bắt về đồn khi đang đưa bé đi học, chưa biết khi nào thả ».

Gọi lại, anh Phạm Chí Dũng bắt máy và chỉ nói được vỏn vẹn một câu : « Anh đang ở công an điều tra ». Từ đó trở đi, mỗi lần gọi đến số của anh lại nghe câu « Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được, xin quý khách vui lòng gọi lại sau ».

Một lần nữa, lại phải cầu nguyện cho anh được bình an !

Thụy My sẽ thông tin tiếp khi có điều kiện.

Ảnh : Nhà báo Phạm Chí Dũng, chủ tịch Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam (giữa) trong đám đông biểu tình chống Trung Quốc xâm lược Biển Đông năm 2014 (Ảnh đăng trên báo chí chính thức của Việt Nam lúc đó, Thụy My xin mạn phép đăng lại).



7 giờ Paris (12 giờ VN) Nhà báo Phạm Chí Dũng vừa ra khỏi cơ quan an ninh điều tra. Anh cho biết còn bị triệu tập tiếp vào thứ Năm tuần tới, và cán bộ điều tra đe dọa sẽ cưỡng chế trước mặt người thân trong gia đình nếu không đi.

Mời đọc lại :

Tiến sĩ Phạm Chí Dũng bị bắt !

Công an yêu cầu TS Phạm Chí Dũng chấm dứt hoạt động Hội Nhà báo Độc lập