jeudi 24 octobre 2013

Quan chức Trung Quốc bị cách chức vì « tôn tạo » các bích họa cổ

Bài đăng : Thứ ba 22 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ ba 22 Tháng Mười 2013

Theo báo chí Trung Quốc hôm nay 22/10/2013, hai quan chức ở Liêu Ninh đã bị cách chức vì việc « tôn tạo » một ngôi đền cổ khoảng ba thế kỷ đã làm mất đi các bức vẽ nguyên thủy trên tường.

Tại ngôi đền thiêng được xây dựng cách đây trên 270 năm tại thành phố Triều Dương, các bức bích họa cổ đã bị phủ lên bằng những bức tranh mới vẽ các nhân vật một cách thô thiển với màu sắc lòe loẹt, gây phẫn nộ cho các cư dân quan tâm đến di sản.

Trung Quốc và Singapore cho phép đầu tư bằng nhân dân tệ


Bài đăng : Thứ ba 22 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ ba 22 Tháng Mười 2013 
 
Trung Quốc và Singapore hôm nay 22/10/2013 đã ký kết một thỏa thuận cho phép các nhà đầu tư của hai nước được đầu tư trực tiếp bằng nhân dân tệ, sau thỏa thuận tương tự giữa Bắc Kinh và Luân Đôn vào giữa tháng 10.

Cơ quan Tiền tệ Singapore (MAS) loan báo, các định chế tài chính có trụ sở ở Singapore từ nay có thể đầu tư trực tiếp bằng đồng yuan vào Trung Quốc ở mức 50 tỉ nhân dân tệ (6 tỉ euro).

Vụ Chu Vĩnh Khang : Đài Trung Quốc CCTV nói bị tin tặc xâm nhập

Bài đăng : Thứ ba 22 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ ba 22 Tháng Mười 2013 
 
Đài truyền hình trung ương Trung Quốc CCTV hôm nay 22/10/2013 loan báo, tài khoản Twitter của đài này đã bị tin tặc đánh cắp, và cần phải xóa đi thông tin về việc Chủ tịch Tập Cận Bình thành lập một đơn vị đặc biệt chống tham nhũng.

Tin nhắn Twitter được loan đi vào tối qua có vẻ dựa vào một bài báo đăng trên nhật báo Hồng Kông South China Morning Post. Đài truyền hình CCTV trên tài khoản Twitter bằng tiếng Anh thông báo : « Tài khoản Twitter CCTV News đã bị tấn công hôm 21/10 và bị sử dụng bất hợp pháp để loan tải một thông tin sai lạc sao chép lại từ một nguồn khác. Thông tin không phép này đã bị xóa ». 

« Những người bạn của Syria » tiếp tục nỗ lực cho một hội nghị hòa bình

Bài đăng : Thứ ba 22 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ ba 22 Tháng Mười 2013

Hôm 22/10/2013 tại Luân Đôn, 11 nước phương Tây và Ả Rập thuộc nhóm « Những người bạn của Syria » tiếp tục nỗ lực để vượt qua những trở ngại để có thể tổ chức một hội nghị hòa bình về Syria vào tháng 11 tới ở Genève. Một bộ phận trong phe đối lập Syria tẩy chay hội nghị này, trong khi Tổng thống Bachar Al Assad cho rằng « hãy còn quá sớm ».

Tham dự hội nghị có Ngoại trưởng Mỹ, Anh, Pháp, Đức, Ý, Thổ Nhĩ Kỳ, Ả Rập Xê Út, các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Qatar, Ai Cập và Jordanie. Đại diện cho Liên minh đối lập Syria là chủ tịch Ahmah Jarba.

Tưng bừng mừng sinh nhật cha của Tập Cận Bình: Con dao hai lưỡi

Bài đăng : Thứ bảy 19 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 19 Tháng Mười 2013 

Trong tuần này, Trung Quốc kỷ niệm trọng thể một cách bất thường 100 năm ngày sinh của ông Tập Trọng Huân, cha của Chủ tịch nước Tập Cận Bình, thuộc thế hệ lãnh đạo đầu tiên trong cách mạng cộng sản. Theo các nhà quan sát, sự kiện nhấn mạnh đến lý lịch « con giòng cháu giống » của người quyền lực nhất Trung Quốc, là con dao hai lưỡi đối với ông Tập Cận Bình.

Tập Trọng Huân (Xi Zhongxun) qua đời năm 2002, thọ 89 tuổi, là một trong những lãnh đạo lâu đời của Hồng quân Trung Quốc cho đến khi Mao Trạch Đông giành chiến thắng năm 1949. Ông được cử giữ chức Phó thủ tướng năm 1959, được tiếng là một nhân vật ôn hòa.
 
Bị Mao thanh trừng năm 1962, buộc tội là cầm đầu một phe nhóm chống đảng, suốt 16 năm trời Tập Trọng Huân sống trong tù rồi được cho đi lao động tại nhà máy. Ông được Đặng Tiểu Bình phục hồi danh dự năm 1978, và trở thành Bí thư Tỉnh ủy Quảng Đông. Tại đây Tập Trọng Huân tiến hành những cải cách kinh tế, mà cho đến nay vẫn còn được gắn với tên ông.
Một loạt các tác phẩm viết về cuộc đời Tập Trọng Huân cũng như tập hợp các bài viết của ông mới đây đã được xuất bản, cùng với các mẫu tem chính thức có hình Tập Trọng Huân. Kênh truyền hình quốc gia CCTV trình chiếu một bộ phim tài liệu hoành tráng dài sáu tập, được thực hiện trong ba năm trời, phỏng vấn khoảng 300 nhân vật.

Dự án châu Âu nghiên cứu Kim Tinh và hiểu thêm về Địa Cầu

Bài đăng : Thứ bảy 19 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 19 Tháng Mười 2013 
 
Vì sao Kim Tinh và Địa Cầu, hai hành tinh láng giềng và gần như là chị em sinh đôi, lại tiến triển khác nhau đến thế ? Một ê-kíp các nhà vũ trụ học sẽ tiến hành cuộc điều tra kéo dài ba năm mang tên Euro Vénus, sẽ đặc biệt nghiên cứu về khí quyển và gió của Sao Kim.
 
Thomas Widemann thuộc Đài Thiên văn Paris, người điều phối dự án được Ủy ban châu Âu tài trợ 2,2 triệu euro nhấn mạnh : « Kim Tinh có lẽ còn rất nhiều bí mật để khám phá ».

Trung Quốc : Một nhà kinh tế chỉ trích chính phủ bị sa thải

Bài đăng : Thứ bảy 19 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 19 Tháng Mười 2013 
 
Theo Reuters hôm 19/10/2013, một nhà kinh tế Trung Quốc đã chỉ trích đảng Cộng sản cầm quyền vì bị sa thải khỏi trường đại học Bắc Kinh.
 
Giáo sư Hạ Nghiệp Lương (Xia Yeliang), 53 tuổi, đã làm cho những người có trách nhiệm của nhà trường giận dữ vì viết blog cổ vũ cho các cải cách kinh tế, đòi thiết lập một Nhà nước pháp quyền tại Trung Quốc.

Bồ Đào Nha: Hàng chục ngàn người biểu tình chống chính sách khắc khổ

Bài đăng : Thứ bảy 19 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 20 Tháng Mười 2013 
 
Chiều 19/10/2013 hàng chục ngàn người Bồ Đào Nha xuống đường tại Lisboa và Porto để biểu tình chống các biện pháp thắt lưng buộc bụng mới cho năm 2014.
 
Tại Porto, thủ phủ miền bắc, những người biểu tình đi bộ qua chiếc cầu Infante dài 370 mét nối liền hai bờ sông Douro, theo lời kêu gọi của nghiệp đoàn trung ương Bồ Đào Nha (CGTP) thân đảng Cộng sản. Còn tại thủ đô Lisboa, những người tham gia sẽ vượt qua cây cầu 25 Tháng Tư trên 400 chiếc xe ca, nhằm né tránh lệnh cấm đi bộ để biểu tình của Bộ Nội vụ vì lý do an ninh.

Độ nhiễm xạ nước ngầm ở Fukushima tăng vọt

Bài đăng : Thứ bảy 19 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 19 Tháng Mười 2013 
 
Tập đoàn Tepco hôm nay 19/10/2013 thông báo, mức độ nhiễm phóng xạ của nước ngầm đã tăng vọt tại nhà máy điện nguyên tử Fukushima, gần bồn chứa bị rò rỉ 300 tấn nước nhiễm xạ hồi tháng Tám.

Tepco cho biết các mẫu lấy hôm thứ Năm 17/10 từ một giếng nước chứa đến 400.000 becquerel/lít các chất phát ra tia bêta. Đây là mức cao nhất kể từ khi xảy ra tai nạn hạt nhân do sóng thần hồi tháng 3/2011. Các mẫu thử vài ngày trước đó chỉ có từ 60 đến 90 becquerel/lít. Còn về chất phóng xạ tritium, cũng lên đến mức kỷ lục 790.000 becquerel/lít.

Syria : Tấn công đẫm máu ở ngoại ô Damas

Bài đăng : Thứ bảy 19 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 19 Tháng Mười 2013 
 
Hôm nay 19/10/2013 lại có thêm một vụ tấn công đẫm máu ở ngoại ô Damas, trong lúc đặc sứ Liên Hiệp Quốc Lakhdar Brahimi bắt đầu chuyến thăm khu vực này để chuẩn bị cho một hội nghị hòa bình quốc tế.

Hãng tin chính thức Sana của Syria nói rằng một vụ tấn công « khủng bố » đã xảy ra sáng nay ở cửa ngõ thành phố thân chính phủ Jaramana làm một số người chết và bị thương.

jeudi 17 octobre 2013

Trung Quốc : Gần 2 tỉ euro mừng sinh nhật Mao Trạch Đông khiến người dân phẫn nộ

Chuẩn bị dựng tượng Mao Trạch Đông ở Thành Đô, Tứ Xuyên ngày 24/09/2013.
Bài đăng : Thứ năm 17 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 17 Tháng Mười 2013 
 
Theo báo chí Trung Quốc, gần 2 tỉ euro sẽ được dành cho các dự án kỷ niệm 120 năm ngày sinh Mao Trạch Đông, người sáng lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Thông tin này hôm nay 17/10/2013 đã gây phẫn nộ cho người dân Trung Quốc.

Mao Trạch Đông, vẫn được một lượng người quan trọng tại Trung Quốc coi là « vĩ nhân », sinh ngày 26/12/1893 tại huyện Thiều Sơn (Shaoshan) thuộc thành phố Tương Đàm (Xiangtan), tỉnh Hồ Nam.

Theo tờ báo Tin tức buổi chiều của Trường Sa (thủ phủ Hồ Nam), thành phố Tương Đàm đã giải ngân 15,5 tỉ nhân dân tệ (1,87 tỉ euro) cho 16 dự án liên quan đến sự kiện trên. Trong số các công trình quy mô này có việc xây dựng cơ sở hạ tầng như xa lộ, ga tàu cao tốc, một trung tâm du lịch, cũng như việc cải tạo ngôi nhà cũ của Người cầm lái vĩ đại.

Nước Pháp trên con đường tái chinh phục Việt Nam

Bài đăng : Thứ năm 17 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 17 Tháng Mười 2013 
 
Bốn mươi năm sau khi thiết lập quan hệ ngoại giao với Việt Nam, Pháp đang cố gắng giành lại thị phần tại thuộc địa cũ. Tại đất nước Đông Nam Á này, Paris có trọng lượng không đáng kể so với Hoa Kỳ và các người khổng lồ Châu Á khác, cho dù người dân Việt rất có cảm tình với nước Pháp.

Trung tá Christophe Bertrand, người phụ trách cuộc triển lãm « Đông Dương, miền đất và con người » khai mạc hôm nay 17/10/2013 tại Paris nhận xét : « Lịch sử giữa Việt Nam và Pháp là một lịch sử phức tạp, phong phú và thú vị (…) được đánh dấu bằng những cuộc chiến dai dẳng và những dịp hội ngộ bị bỏ lỡ ».

Cuộc triển lãm tại Bảo tàng Quân đội trưng bày 380 mẫu vật, trong đó có những hiện vật lần đầu tiên được giới thiệu với khách thưởng lãm, diễn đạt lại quá trình một trăm năm hiện diện quân sự của Pháp tại Đông Dương. Sự hiện diện này đã kết thúc với thất bại ở Điện Biên Phủ vào năm 1954 trước đạo quân của tướng Võ Nguyên Giáp – vừa qua đời hôm 4/10, thọ 103 tuổi.

Anh cho phép Trung Quốc là cổ đông chính trong các dự án nguyên tử

Bài đăng : Thứ năm 17 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 17 Tháng Mười 2013 
 
Luân Đôn sẽ chấp nhận cho các công ty Trung Quốc góp vốn vào các dự án nguyên tử của Anh, kể cả việc nắm đa số vốn. Bộ trưởng Tài chính Anh George Osborne hôm nay 17/10/2013 loan báo như trên.

Ông Osborne cho biết : « Chính phủ cho phép Trung Quốc tham gia góp vốn, kể cả trường hợp trở thành cổ đông chính, trong việc triển khai các nhà máy nguyên tử thế hệ mới của Anh. Cho dù ban đầu phần vốn góp có thể còn ít, nhưng có thể nắm đa số trong các nhà máy điện hạt nhân tương lai ».

Iran: Tiến triển trong hồ sơ nguyên tử


Bài đăng : Thứ năm 17 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 17 Tháng Mười 2013 
 
Sau hai ngày thương lượng tại Genève về hồ sơ nguyên tử, Iran và các cường quốc đã thỏa thuận sẽ nhanh chóng tổ chức một hội nghị mới. Teheran hy vọng sẽ mở ra một giai đoạn mới trong quan hệ quốc tế.

Tuy không có tiến bộ nào ngoạn mục, nhưng đa số thành viên tham dự đều hoan nghênh một không khí mới trong việc thương thảo, và Iran đã tỏ thái độ cởi mở nhất là trong ngày cuối hội nghị. Cuộc họp này được xem là một thử nghiệm về thiện chí đổi mới của tân Tổng thống Hassan Rohani.

Syria : Đã thanh tra phân nửa số kho vũ khí hóa học

Bài đăng : Thứ năm 17 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 17 Tháng Mười 2013 
 
Tổ chức Cấm vũ khí hóa học (OIAC) hôm nay 17/10/2013 loan báo đã kiểm tra gần phân nửa số địa điểm chứa vũ khí hóa học cần phải tiêu hủy từ nay đến giữa năm 2014.

Malik Ellahi, một cố vấn chính trị về Syria của tổ chức này cho biết đã kiểm tra được phân nửa số địa điểm khai báo có vũ khí hóa học. Dù vậy, ông nhấn mạnh vấn đề an ninh vẫn là quan ngại lớn nhất đối với nhiệm vụ mà OIAC lần đầu tiên thực hiện trong thời chiến. Ellahi nêu ra những quả đạn moọc-chê và các vụ tấn công bằng xe hơi có gài chất nổ gần khách sạn ở Damas, nơi các thanh tra trú ngụ.

mercredi 16 octobre 2013

Máy bay Lào bị rơi : Ít nhất 44 người tử nạn trong đó có người Việt

Một máy bay ATR72 của Lao Airlines
Bài đăng : Thứ tư 16 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 16 Tháng Mười 2013 
 
Một chiếc máy bay của hãng hàng không quốc gia Lao Airlines hôm nay 16/10/2013 đã bị rơi xuống sông Mêkông thuộc địa phận Lào, làm cho ít nhất 44 người gồm hành khách và phi hành đoàn đều tử nạn. Theo Thông tấn xã Việt Nam, AFP và Bộ Ngoại giao Thái Lan, trong số các nạn nhân có cả người Việt. Một viên chức giấu tên của đại sứ quán Lào tại Việt Nam khẳng định, toàn bộ những người đi trên máy bay đều thiệt mạng.
Thông cáo của Lao Airlines cho biết chiếc máy bay ATR72 mang số hiệu QV301 chở 44 hành khách và 5 người thuộc phi hành đoàn cất cánh vào lúc 14 giờ 45 (7 giờ 45 GMT), dự kiến đến thành phố Pakse thuộc tỉnh Champasak vào 15 giờ 55, trong lúc chuẩn bị hạ cánh do thời tiết xấu đã bị rơi xuống sông Mêkông. Hiện chưa có tin tức gì về những người sống sót, nếu có.

Các đại gia Trung Quốc giàu thêm dù kinh tế ảm đạm

Bài đăng : Thứ tư 16 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 16 Tháng Mười 2013 
 
Tạp chí Forbes hôm nay 16/10/2013 cho biết, số 400 người giàu nhất Hoa lục lại càng giàu hơn so với cách đây một năm, cho dù nền kinh tế Trung Quốc đang chậm lại.

Trung bình, gia tài của mỗi người giàu trong số này đã tăng lên 400 triệu đô la, chứng tỏ hố ngăn cách càng đào sâu giữa những người siêu giàu tại Trung Quốc, với nhiều triệu người khác vẫn đang chật vật không thoát được cảnh nghèo khổ.

Phương Tây kêu gọi cảnh giác khi đến Miến Điện, sau một loạt vụ nổ

Bài đăng : Thứ tư 16 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 16 Tháng Mười 2013 
 
Hôm nay, 16/10/2013, nhiều nước phương Tây đã cảnh báo các công dân của mình muốn đến Miến Điện sau một loạt vụ nổ, trong đó có vụ xảy ra hôm qua tại một khách sạn lớn ở Rangoon, tuy vẫn chưa khuyến cáo không nên đi du lịch tại nước này.

Pháp, Anh, Mỹ và Úc đều kêu gọi công dân nước mình nên thận trọng, sau vụ nổ bom tối qua tại một căn phòng khách sạn Traders, một khách sạn rất được du khách và doanh nhân ưa thích. Vụ nổ này đã làm một phụ nữ Mỹ bị thương.

Nguyên tử : Iran chấp nhận bị thanh tra bất ngờ

Bài đăng : Thứ tư 16 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 16 Tháng Mười 2013 
 
Teheran sẵn sàng chấp nhận những cuộc viếng thăm các nhà máy hạt nhân mà không cần thông báo trước - điều mà nước Cộng hòa Hồi giáo Iran đến nay vẫn từ chối. Đây là loan báo rất ý nghĩa được đưa ra sáng nay 16/10/2013 tại Genève, vào ngày cuối của cuộc thương lượng về hồ sơ nguyên tử Iran.

Tuy nhiên ngoài thông tin trên đây, các đề nghị do Iran đưa ra hôm qua nhằm ra khỏi khủng hoảng vẫn được giữ kín. Từ Genève, đặc phái viên Nicolas Falez của RFI tường thuật :

Bão Wipha lướt gần Tokyo : 17 người chết

Bài đăng : Thứ tư 16 Tháng Mười 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 16 Tháng Mười 2013 
 
Trận bão Wipha hôm nay tràn qua khu vực gần thủ đô Tokyo, Nhật Bản đã làm cho 17 người chết. Hầu hết các nạn nhân là cư dân đảo Izu Oshima, và hiện vẫn còn khoảng 50 người bị mất tích. Tuy nhiên bão không gây thiệt hại cho nhà máy điện nguyên tử Fukushima.
 
Trận bão thứ 26 thổi qua châu Á đã gây ra những trận mưa rất lớn và gió mạnh ở phía Thái Bình Dương của đảo lớn Honshu, nhất là khu vực phụ cận Tokyo. Tại đảo Izu Oshima, hòn đảo du lịch có 8.300 dân nằm cách thủ đô Nhật Bản khoảng 120 km về phía nam, có 16 người chết vì bão. Nước sông dâng trào, bão cũng làm bùn tràn ra đến 2 km, cây cối bật gốc và nhiều căn nhà bị đất lở chôn lấp.