Bài đăng : Thứ bảy 26 Tháng Mười 2013 -
Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 26 Tháng Mười 2013
Khoảng
ba chục người dân hôm nay 26/10/2013 đã biểu tình tại Thượng Hải, do một
dân oan đi khiếu kiện vì nhà bị giải tỏa bị tử vong, sau khi bị bắt vào
đồn công an. Đây là sự kiện khá hiếm tại kinh đô tài chính của Trung
Quốc.
Những người biểu tình vừa đi vừa hô khẩu hiệu tại trung tâm
thành phố, hướng về trụ sở ủy ban nhân dân Thượng Hải, dưới sự giám sát
của hơn một chục công an mặc sắc phục. Công an đã tóm lấy một thanh niên
đang dùng điện thoại di động quay lại cảnh xuống đường, buộc người này
phải tắt máy.
Một trong những người biểu tình cho AFP biết họ phản đối việc đền bù quá thấp cho những người dân bị giải tỏa nhà để thực hiện các dự án địa ốc. Đồng thời cũng bày tỏ sự phẫn nộ của họ trước cái chết của Shen Yong, một người dân từ lâu đội đơn kiện tụng việc chính quyền phá hủy nhà của ông, tức một « dân oan » liên tục đòi chính quyền xem xét tình cảnh của mình.
Theo các thông tin trên mạng xã hội thì ông Shen, 55 tuổi, hôm thứ Năm 24/10 đã bị bắt vào đồn công an và bị giữ tại đó hai tiếng đồng hồ. Chẳng bao lâu sau khi được thả, ông tử vong vì các thương tích do công an đánh đập. Hôm nay AFP không thể liên hệ được với công an Thượng Hải lẫn gia đình ông Shen để có được những lời bình luận về vụ này.
Căn nhà của ông Shen nằm trong khu phố kinh doanh Pudong của Thượng Hải, đã bị ủi sập vào năm 2008. Chính quyền sau đó kết tội ông là đã sống tạm bợ trong một tòa nhà xây dựng ngay vị trí nhà cũ của mình.
Tại thủ đô tài chính của Trung Quốc việc biểu tình rất hiếm hoi, nhưng sự phát triển nhanh chóng của đại đô thị Thượng Hải cũng đi kèm với sự bất mãn ngày càng cao, do việc giải tỏa trắng những căn nhà cũ nhưng bồi thường cho chủ nhân rất thấp.
Theo thống kê chính thức, Thượng Hải đã tái định cư cho hơn 23.000 hộ gia đình vào năm 2011, tương đối giảm sau đỉnh cao năm 2006 với trên 80.000 hộ tái định cư.
Một trong những người biểu tình cho AFP biết họ phản đối việc đền bù quá thấp cho những người dân bị giải tỏa nhà để thực hiện các dự án địa ốc. Đồng thời cũng bày tỏ sự phẫn nộ của họ trước cái chết của Shen Yong, một người dân từ lâu đội đơn kiện tụng việc chính quyền phá hủy nhà của ông, tức một « dân oan » liên tục đòi chính quyền xem xét tình cảnh của mình.
Theo các thông tin trên mạng xã hội thì ông Shen, 55 tuổi, hôm thứ Năm 24/10 đã bị bắt vào đồn công an và bị giữ tại đó hai tiếng đồng hồ. Chẳng bao lâu sau khi được thả, ông tử vong vì các thương tích do công an đánh đập. Hôm nay AFP không thể liên hệ được với công an Thượng Hải lẫn gia đình ông Shen để có được những lời bình luận về vụ này.
Căn nhà của ông Shen nằm trong khu phố kinh doanh Pudong của Thượng Hải, đã bị ủi sập vào năm 2008. Chính quyền sau đó kết tội ông là đã sống tạm bợ trong một tòa nhà xây dựng ngay vị trí nhà cũ của mình.
Tại thủ đô tài chính của Trung Quốc việc biểu tình rất hiếm hoi, nhưng sự phát triển nhanh chóng của đại đô thị Thượng Hải cũng đi kèm với sự bất mãn ngày càng cao, do việc giải tỏa trắng những căn nhà cũ nhưng bồi thường cho chủ nhân rất thấp.
Theo thống kê chính thức, Thượng Hải đã tái định cư cho hơn 23.000 hộ gia đình vào năm 2011, tương đối giảm sau đỉnh cao năm 2006 với trên 80.000 hộ tái định cư.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.