Hàng dài người dân trước một siêu thị. |
Những món quà đã kết thúc
Thực dụng và tham vọng, chỉ trong một thời gian rất ngắn
Trung Quốc đã trở thành đối tác thương mại thứ nhì của đất nước có trữ lượng
dầu lửa lớn nhất thế giới. Trao đổi thương mại giữa hai nước tuy vẫn chỉ bằng
một phần ba so với Hoa Kỳ, nhưng thông điệp gởi đến « đế quốc Mỹ » rất rõ ràng.
« Trung Quốc đã chứng tỏ với thế giới không cần là một đế quốc mà
vẫn có ảnh hưởng to lớn. Trung Quốc không chà đạp, không xâm lược và không ném
bom ai cả. Nhiệt liệt chào mừng cường quốc của thế kỷ 21 ! ». Cố
Tổng thống Hugo Chávez đã tuyên bố như vậy vào năm 2012.