Nguyễn Thông - Coi rẻ tiếng Việt

Tôi vừa đọc trên một báo tiếng Việt, tờ Tuổi Trẻ ngày 14.01.26, bài "Đại hội XIV của đảng: Diễn ra trong 6,5 ngày, thay thế toàn bộ tài liệu giấy bằng số hóa".

Dĩ nhiên, bài này không bàn gì về đại hội đảng, nhất là nhân sự, như thiên hạ đang đoán già đoán non, mà chỉ đề cập ngôn ngữ. Ông hàng xóm nhà tôi bảo, trong thời điểm nhạy cảm (trước đại hội), xì xào nọ kia có thể bị đi tù. Tôi sợ. Mà viết bài hát ca ngợi thì tôi không có khiếu, nửa nốt son phe cũng mù tịt.

Vấn đề ở chỗ, trong cái tít kia, và trong cả phần nội dung có lời phát biểu của bà Nguyễn Thị Thu Hà, đều viết/nói rằng "đại hội đảng diễn ra trong 6,5 ngày".

Thanh Hằng – Xung quanh tranh cãi về Bảo Ninh và ảnh báo chí

 

1. Tranh cãi về “Nỗi buồn chiến tranh” của Bảo Ninh, vẫn kiểu tranh cãi “Mưa đỏ” : Không hiểu gì về thể loại, cứ nhầm sáng tác với ký, nhầm phim truyện với phim lịch sử.

Người làm văn học nghệ thuật (VHNT) rất hiểu thể loại khi họ đặt bút, còn một số người đọc thì k biết tí gì về thể loại, nên cứ vén môi chửi, lại được những người hiểu biết về văn học nghệ thuật “trình độ” hiểu biết tương đương, phụ hoạ nên thành om xòm thôi.

Mấu chốt chính là dân trí không đồng đều.

Thái Hạo - Nạn nhân

 

Về vị trí của Bảo Ninh và “Nỗi buồn chiến tranh”, hôm trước tôi đã nêu quan điểm. Riêng đối với bức ánh Bảo Ninh cúi đầu, giữa hai bên là hai vị quan to, mà mấy hôm nay đã gây nên những ồn ào không hay, xin có mấy lời như sau.

Rõ ràng, bức ảnh này không đẹp, nếu không nói là làm mất hình ảnh Bảo Ninh. Người ta khi xem ảnh, nếu có cảm giác rằng Bảo Ninh “khom lưng cúi đầu” trước quyền lực, thì cũng khó mà trách được. Vì sao ? Vì chú thích dưới ảnh của Tuổi Trẻ cho phép người ta nghĩ như thế : “Phó Thủ tướng Mai Văn Chính và Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Trịnh Thị Thủy trao vinh danh cho nhà văn Bảo Ninh (giữa)’’.

Trước những “đàm tiếu” mỗi lúc một nặng nề về Bảo Ninh quanh bức ảnh này, tác giả của nó, phóng viên Thiên Điểu – tức Facebooker Huong Hoang nửa đêm ngày 10.12 đã phải lên bài “Tôi nợ Bảo Ninh một lời xin lỗi !”

Nguyễn Thông - Tiếng Việt ơi, tiếng Việt rất ân tình

 

Thi bá Lưu Quang Vũ đã tâm sự vậy. Nhưng đó là chuyện của ngày xưa, chứ nếu bác Vũ còn sống tới bây giờ, không hiểu bác sẽ viết tiếp thế nào.

Tờ báo hàng đầu hiện nay, vốn rất chuẩn mực về ngôn ngữ - tiếng Việt, tiếng mẹ đẻ, đã dịch từ tiếng Anh và rút tít (cũng như biên trong bài) thế này: "Ông Trump tuyên bố tạm dừng vĩnh viễn nhập cư từ các nước thế giới thứ ba". Choáng.

Báo chí thời nay rất đổ đốn, coi thường coi khinh người đọc. Người làm báo (biên tập viên, phóng viên, cả người lãnh đạo báo nữa) có thể giỏi điều nọ điều kia, giỏi ngoại ngữ, giỏi công nghệ, giỏi kiếm tiền, nhưng trình độ, kiến thức về tiếng Việt, tôi nói thật, không bằng đứa trẻ trâu. Mà họ lại làm báo tiếng Việt, cho người Việt đọc. Thế mới khổ, mới bi kịch.

Lê Thiếu Nhơn - Say bia và nghiện báo...

 

Sáng nay, 31/08/2025, báo giấy Tuổi Trẻ không xuất bản. Báo giấy Tuổi Trẻ sẽ ra số tiếp theo vào ngày 3/9. Báo Tuổi Trẻ kỷ niệm tuổi 50 bằng một cú “tri thiên mệnh” chuẩn bị hòa nhịp trong tổ hợp Báo và Phát thanh truyền hình TPHCM.

Siêu đô thị TPHCM sau nửa thế kỷ thống nhất non sông, có hai thương hiệu quốc gia tầm cỡ quốc tế, mà hầu như người Việt Nam nào cũng biết: Bia Sài Gòn và báo Tuổi Trẻ.

Bia Sài Gòn làm người ta say, báo Tuổi Trẻ làm người ta nghiện. Ít nhất, từng như vậy.

Lê Đức Dục – Trường Sa và một chuyến đi tháng Năm rực rỡ

Ngày 22-05-2017, đúng ngày này của 8 năm trước con tàu HQ 996 rời Cảng Cát Lái, bắt đầu hành trình mang đất thiêng của cả nước ra đắp bồi lên các đảo ở Trường Sa.

Chương trình được báo Tuổi Trẻ khởi xướng. Mình được cử đi thỉnh đất ở ba điểm : Lũng Cú, Lăng Bác, Nghĩa trang liệt sĩ Trường Sơn.

Đức Bình đi Điện Biên và Đền Hùng, các phóng viên văn phòng miền Trung thỉnh đất từ Đàn Xã Tắc (Kinh thành Huế), các phóng viên Tuổi Trẻ ở phía Nam thỉnh đất ở Củ Chi, Cà Mau…sau đó đất được đưa về tập kết ở quân cảng Cát Lái.

Võ Khánh Tuyên - Soi bóng đời bằng gương vỡ nát

Trong nhạc phẩm Thói đời của nhạc sĩ Trúc Phương, tác giả đã vẽ ra những hình ảnh thật rất đời, về sự nghịch lý của tình đời.

" Xưa trắng tay gọi tên bằng hữu

Giờ giàu sang quên kẻ tâm giao.

Bạn quên ta tình cũng quên ta

Nên trắng đêm thui thủi một mình

Soi bóng đời bằng gương vỡ nát

Nghe xót xa ngời lên tròng mắt..."

Tiểu Vũ - Độc quyền đáng tởm

 

Vụ shipper bị giết, đọc bài gọi là "độc quyền" của Tuổi Trẻ tự nhiên thấy cuộc đời quá tàn nhẫn.

Tàn nhẫn không phải vì con người giết nhau, mà là báo chí giành giật để khai thác tin tức về cái chết, cho kẻ thủ ác lên báo để thanh minh thanh nga rồi gắn nhãn "độc quyền".

Chết chóc đau thương có gì đâu mà phải độc quyền ghê tởm vậy Thái Bá Dũng (phóng viên viết tin).

Cao Huy Thọ - Điều hạnh phúc nhất trong 30 năm làm ở Tuổi Trẻ

Ngày 31/12/2024, tôi tròn 30 năm ăn lương chính thức báo Tuổi Trẻ. Tháng 10/1994, đang là phóng viên thử việc báo Lao Động, mệt với chuyện các sếp to « đánh nhau », tôi về đầu quân Tuổi Trẻ (tờ báo đã giúp tôi nuôi thân từ 1982 bằng việc giao báo).

Quy định hồi ấy của Tuổi Trẻ là thử việc 6 tháng trước khi ký hợp đồng dài hạn. Nhưng mới sau 3 tháng, Phó tổng biên tập Huỳnh Sơn Phước chỉ đạo đặc cách ký luôn. Thế là hợp đồng dài hạn của tôi với báo Tuổi Trẻ bắt đầu từ đầu năm 1995.

Trong 30 năm gắn bó chính thức, có lẽ chả có ai ở tờ báo này trải qua nhiều nhiệm vụ thăng trầm như tôi: phóng viên thể thao / trưởng ban thể thao / phó tổng thư ký tòa soạn (có một năm phụ trách tòa soạn thay cho tổng thư ký đi học) / phó chánh văn phòng / phó giám đốc trung tâm dịch vụ truyền thông.

Nguyễn Gia Việt - Cái sai trong một đám cưới được Tuổi Trẻ cho là Miền Nam xưa ở Bến Tre

Chú rể phải áo dài thụng khăn đóng, cô dâu áo thụng và bới đầu, đội nón cụ là trúng.

Nhưng bình bông nhìn là sai bét, bình bông trong hình là bình bông Cao Đài Tây Ninh, kiểu chưng bông dày và tầng tầng từ dưới lên trên. Bình bông trong đám cưới Miền Nam không có xếp lớp dày như Cao Đài Tây Ninh.

Bình bông kiểu Miền Nam là chưng bông thả một vòng, cắm một vòng bình là xong.  Đừng lấy Cao Đài Tây Ninh ra áp cho phong tục Nam Kỳ, đừng nghĩ tục lệ của Cao Đài Tây Ninh là tục lệ của tất cả xã hội Miền Nam. Bình bông kiểu Cao Đài Tây Ninh đó là mùi tôn giáo. Ngôn ngữ tôn giáo không bao giờ là ngôn ngữ Nam Kỳ.

Kim Hạnh - Một “đám tang nghĩa” vui và ấm áp

Đám tang nghèo mà vui và ấm áp. Sao là “đám tang nghĩa" ?

Tôi học được từ “nghĩa” sau mấy tuần qua, đọc các bài cụ Đồ Chiểu viết về hào khí của nông dân Nam Bộ. Cụ gọi các trận đánh hào hùng của dân Nam Bộ tay không vũ khí, chỉ có tấm lòng nghĩa khí chống Pháp là những “trận nghĩa”. Nên khi ngồi dưới cơn mưa thật to, giữa những người nghèo và bạn bè anh Vân, tôi bỗng muốn gọi, đây là một đám tang nghĩa.

Sao đám tang mà vui? Đám tang mà nhiều nụ cười và đầy ắp tiếng hòa ca. Một nhóm “ca sĩ” cộng đồng đang hát các bài du ca thời cũ. Tôi thắp nhang mà bỗng nhép theo bài ca quen thuộc. Anh Hiệp, anh sinh đôi của anh Vân nói nhỏ, chị thắp nhang xong vô hát luôn với tụi tôi. Tôi quay ra, lúng túng không biết ngồi đâu vì các bạn ngồi kín cầu thang hẹp rồi. Tiếng hát thật thân tình, ấm áp. Quen thuộc lắm những bài ca cộng đồng này hồi tôi đi sinh hoạt hướng đạo trước đây.

Lê Minh Đức - Nhà báo và cựu nhà báo

Báo chí nước ngoài đưa tin nhà báo Huy Đức (Trương Huy San) đã bị bắt. Trong khi đó, báo Tuổi Trẻ đưa tin cựu nhà báo Trương Huy San (Osin Huy Đức) bị bắt.

Gắn chữ cựu trước chữ nhà báo có nghĩa là trước có làm nhà báo giờ không còn làm nhà báo nữa. Trong khi đó khi nhắc đến tên Huy Đức nhiều người biết đó là cây bút thuộc loại xuất sắc của báo chí Việt Nam, và đặc biệt thành danh tại báo Tuổi Trẻ

Trong khi đó khi nhà báo Hữu Thọ không còn làm báo (Nhân Dân) nữa để chuyển sang làm tuyên giáo người ta vẫn gọi ông là nhà báo Hữu Thọ. Cũng như vậy, khi ông Nguyễn Công Khế rời báo Thanh Niên để làm công ty truyền thông Thanh Niên, vẫn xưng mình là nhà báo khi tổ chức các giải bóng đá U21.

Thiên Di - Đùng một cái, ngày 30 tháng 4…

Với lứa chúng tôi, bây giờ đã 60, Hè 1975 luôn gợi nhớ một nỗi buồn da diết, một mùa hè bi tráng trong cuộc đời mỗi người Sài Gòn.

46 năm kể từ ngày đó – 30 tháng 4 năm 1975 – nửa thế kỷ vật đổi sao dời, bao lớp người ra đi, bao lớp người kế tiếp, bao nhiêu điều muốn nói, bao tâm tư ẩn tàng…

Ngày đó, chúng tôi 15 tuổi học lớp 9 – lứa tuổi hoa xuân đầy nhiệt huyết, niềm tin và căng tràn sức sống được nuôi dưỡng bởi mộng đẹp sẽ góp sức xây đời cho một ngày mai Việt Nam huy hoàng – thì đùng một cái: thay đổi, thay đổi hoàn toàn, thay đổi đến tận bây giờ.

Đức Hiển - Về ý kiến phản đối báo Tuổi Trẻ Cười

Mạng xã hội những ngày qua xôn xao vì các status và live stream của Thượng tọa Thích Nhật Từ phản đối Báo Tuổi Trẻ cười đăng tác phẩm hài hước: Bị vợ đánh lên núi méc thiền sư. Theo đó, nội dung trên của Báo Tuổi Trẻ Cười đã xúc phạm Phật giáo và các bậc tu hành, xúc phạm niềm tin tôn giáo của Phật tử.

Các đồng nghiệp báo Giác Ngộ cũng có bài viết tương tự.

Tôi xem tác phẩm hài hước này và tôi không thấy cảm xúc bị xâm phạm, dù tôi vẫn thắp hương Phật mỗi ngày. Tôi nghĩ tiếng cười cất lên từ một tình huống đời sống không nên bị quy kết.

Hoàng Hải Vân - Tuổi Trẻ Cười không sai gì cả, đừng ngậm máu phun lung tung !

Báo Tuổi Trẻ cười vừa đăng một cái tranh vui, lập tức bị một số người trong Giáo hội Phật giáo lên mạng xã hội công kích.

Lần trước, Tuổi Trẻ đã phải đến tận trụ sở của Giáo hội để xin lỗi, mặc dù báo chẳng hề xúc phạm gì đến Phật hay đến Giáo hội.

Lần này cũng vậy, chỉ là bức tranh hài chẳng xúc phạm gì đến Phật hay Giáo hội, ngay cả các vị chân tu cũng sẽ bật cười thích thú. Nhưng ông thầy gì đó  hùng hùng hổ hổ nói Tuổi Trẻ cười “tiếp tục phỉ nhổ Phật giáo sau khi được Giáo hội tha thứ”. Sao lại có chuyện sư sãi tự ngậm máu phun vào Phật giáo vậy hè ?

Nguyễn Công Khế - Nên xem lại việc đình bản Tuổi Trẻ Online

Bài này được viết từ ngày đầu tiên, khi Tuổi Trẻ Online bị đình bản. Nay tôi mới đưa lên trên Facebook của mình! 

Tôi thấy việc đình bản Tuổi Trẻ Online không phải là lựa chọn hợp lý. Tuổi Trẻ là một tờ báo có nhiều bạn đọc hàng đầu Việt Nam .Nó vừa là một trong những tờ báo đổi mới và có ý thức thúc đẩy đổi mới xã hội.Tuổi Trẻ và Thanh Niên lại là những tờ báo vẫn nằm trong phạm vi được Nhà nước quản lý, và nó cũng đã làm được rất nhiều điều có lợi cho cả Nhà nước và xã hội do lượng người đọc rất lớn từ các tờ báo này tạo ra.

Giả sử không có nhiều tờ báo như vậy đi đầu và thúc đẩy đổi mới, thì giờ đây tình trạng xã hội và đất nước sẽ ra sao? Nạn tham nhũng ở ta như một đại dịch đã làm mất cả lòng tin trong quần chúng, chính Đảng cầm quyền đã kêu gọi báo chí phải tích cực tham gia loại trừ đại dịch này .Và nếu không có những tờ báo đi đầu và dám bứt phá như vậy, thì liệu lời kêu gọi chống tham nhũng có bị rơi vào khoảng không hay không?

Lê Nguyễn Hương Trà - Thay ngựa giữa dòng

Thiếu tướng Nguyễn Mạnh Hùng, Tổng giám đốc Viettel.

Nói thêm về chuyện rút giấy phép Tuổi Trẻ Online ba tháng!

Sáng nay 17.07.2018, TTO đã chào tạm biệt, đóng cửa nhà đi ...nghỉ hè ba tháng. Dư luận từ qua giờ tui thấy đang đổ trách nhiệm cho 4T Trương Minh Tuấn, bảo ổng trả thù và quất cú chót trước khi rời ghế bộ trưởng!

Nói nghe, vụ đình bản TTO đã được đưa ra trong cuộc họp của Bộ Thông tin & Truyền thông (TT&TT) từ tuần trước, và nhấn mạnh sẽ cân nhắc hình thức phạt nặng nhất này. Trong tình hình chính trị, an ninh xã hội đang rối ren, việc đình bản một thương hiệu báo chí lớn nhất nước ít người nghĩ sẽ xảy ra; nên cả làng báo đều sốc! 

Trần Vũ Hải - Một quyết định trái pháp luật cần hủy bỏ

Một quyết định vô nhân đạo và trái pháp luật, ảnh hưởng trực tiếp đến hàng nghìn người và gián tiếp đến hàng triệu bạn đọc, cần được hủy bỏ sớm!

Bộ 4T đã quyết định phạt báo Tuổi Trẻ 220 triệu đồng và đình bản báo điện tử Tuổi Trẻ, vì hai lỗi:

1/ Đăng không đúng lời của ông Chủ tịch nước khi tiếp xúc cử tri (ông đồng tình về kiến nghị cần có Luật Biểu tình và hứa báo cáo Quốc hội, nhưng thực tế ông không nói nội dung này). Lỗi này bị phạt 50 triệu đồng.

2/ Thông tin gây mất đoàn kết trong phần bình luận của bài "Sao trong quy hoạch chưa thấy cao tốc cho miền Tây" ngày 26/5/2017. Lỗi này vi phạm quy định điểm b khoản 6 điều 8 Nghị định 159/2013 của Chính phủ, bị phạt 170 triệu đồng và đình bản báo Tuổi Trẻ Online (TTO) ba tháng.