Không khó để bắt gặp những cơ sở kinh doanh nhỏ lẻ ở Việt Nam hiện nay với những cái tên rất “hoành tráng.” Những cái tên mà thoạt đầu nghe/đọc người ta dễ ngộ nhận đây phải là công ty, xí nghiệp, tập đoàn gì đó lớn lao mang tầm quốc tế hoặc có quy mô kinh khủng lắm.
Tôi đi tập yoga, phòng tập chừng 20 người thêm 3 huấn luyện viên người Ấn Độ thay tua nhau đứng lớp. Nhưng cái tên phòng tập nghe qua là giật mình, Yoga Center and Health Academy (tạm dịch Trung tâm Yoga và Viện Sức khỏe).
Ngoài việc sính ngoại lại thêm sự lố bịch trong việc đặt tên. Không biết người đặt có hiểu nghĩa của chữ academy hay không, hoặc hiểu mà cố tình vơ vào để nâng tầm cái phòng tập nền gạch, quạt 3 cánh, kiếng 3 ly dán kín tường của họ. Đó chỉ là ví dụ đơn cử cho việc hám danh mà tôi đề cập trong bài viết này.
