 |
| Biểu tình phản đối trước sở thú Berlin tại lễ đón cặp gấu trúc Meng Meng (Mộng Mộng) và Jiao Qing (Kiều Khánh). Băng-rôn ghi: "Nhân quyền thay vì ngoại giao gấu trúc". |
Bài xã luận của Le Courrier International tuần này cảnh báo về « Sự xui xẻo của gấu trúc ». Tờ
báo cho rằng bà Angela Merkel cần phải cảnh giác khi nhận về hai con
gấu trúc (panda) Jiao Qing (Kiều Khánh) và Meng Meng (Mộng Mộng) cho sở
thú Berlin hôm 24/06/2017. Tuy đây là biểu tượng nổi bật nhất trong « chiến dịch nụ cười » của Trung Quốc trước cường quốc hàng đầu châu Âu, nhưng chính sách « ngoại giao gấu trúc » (Hùng miêu ngoại giao) nổi tiếng nhiều khi mang lại vận xui cho các đối tác của Bắc Kinh.
Hồi tháng Tư năm 1972, sở thú
Washington tiếp đón hai con gấu trúc Ling Ling (Linh Linh) và Hsing
Hsing (Hưng Hưng), quà tặng của thủ tướng Trung Quốc Chu Ân Lai để giúp
gắn bó keo sơn tiến trình hòa giải với Hoa Kỳ. Hai tháng sau, nổ ra vụ
xì-căng-đan ầm ĩ Watergate, khiến sau đó tổng thống Richard Nixon đành
phải rời khỏi Nhà Trắng.
