« Chúng tôi không thể ngăn chận được những việc làm của Trung Quốc ».
Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte đã phát biểu như thế hôm Chủ
nhật 19/03/2017. Vị tổng thống ăn sóng nói gió của Philippines bỗng nhu
mì hẳn khi nói về kế hoạch của Trung Quốc xây dựng một « trạm quan trắc môi trường » trên bãi cạn Panatag của nước mình tại Biển Đông.
Panatag,
được biết đến nhiều hơn với tên Scarborough, đơn thuần là một tập hợp
những hòn đá chỉ nhô lên khỏi mặt nước khi thủy triều xuống. Có vẻ như
không đáng chú ý, nhưng theo tạp chí Forbes của Mỹ, thực thể
này là nơi mà Hoa Kỳ và cộng đồng quốc tế phải vạch ra những giới hạn,
để có thể sẵn sàng sử dụng vũ lực chận đứng sự xâm lăng của Trung Quốc.
