Võ Nhật Thủ - Sự tích cảnh cáo

 

Ngày xưa ở làng nọ, người ta nuôi gà. Gà sinh con sinh cháu đầy đàn. Dân làng nhờ rứa có thịt ăn, còn đem gà ra những chợ phiên bán cũng kiếm được bộn tiền.

Gà nhiều nên bị chồn bắt cũng là chuyện thường. Nhưng các loại chồn như chồn đèn, chồn mướp… thỉnh thoảng về bắt gà một vài ngày rồi cũng bị dân làng gài bẫy bắt hết.

Một ngày kia có một đám chồn từ rừng ra, người ta bảo đó là chồn cáo. Lúc đầu chúng đói và ốm nhom. Nhưng những bầy gà núc ních làm mắt đói của chúng ngày càng láo liếng.

Chúng bắt đầu trộm gà. Trộm đêm chưa thỏa, chúng bắt gà cả ban ngày. Do ăn trộm gà nhiều nên đám cáo con mô con nấy mập ú ù. Dân làng căm lắm! Nhưng chúng tinh khôn không dễ gì đặt bẫy. Đám cáo sinh sôi ngày càng tợn, gà ngày càng bị bắt. Dân làng cằng căm!

Nhưng rồi đám ở rừng thì chỉ giỏi luật rừng, nên đám cáo cũng phải bị chó săn rượt. Rồi người ta đặt bẫy bắt được dăm con. Thấy chồn cáo mập ù cũng ngộ ngộ dân tính thịt, nhưng đám quan tại làng bảo lãnh mang cáo về nuôi trong chuồng làm cảnh.

Rứa là từ đứa phá hoại, những con cáo bị bắt tận tay day tận mặt lại được đám quan cưu mang đem về làm lồng nuôi để mua vui.

Sau ni nhớ tích xưa mà bọn quan mô ăn của dân không chừa thứ chi bị quy là bọn cáo. Nếu “con cáo quan” nào bị lộ thì được bắt an trí tại một khu riêng biệt đặt tên là Khu Cáo Cảnh (ý nói quan tham bị nhốt như mấy con cáo nuôi để làm cảnh).

Hồi xưa viết bằng chữ Nho, viết từ phải sang trái nhưng người ta vẫn đọc là “cáo cảnh”. Nhưng rồi thời chữ Nho không còn giờ theo chữ La Tinh đọc từ trái sang phải nên chữ “Cáo cảnh khu” bị đọc ngược là khu cảnh cáo.

Rứa nên quan tham dính chàm thay vì bị cho là cáo cảnh lại đổi thành cảnh cáo.

VÕ NHẬT THỦ 13.12.2024