jeudi 31 décembre 2015

Bắc Triều Tiên : Kim Jong Un thương tiếc một đồng chí « không thể thay thế »

Ông Kim Yang Gon tại Bàn Môn Điếm. Ảnh tư liệu chụp ngày 29/11/2007.

Lãnh tụ Bắc Triều Tiên đã bày tỏ nỗi đau buồn sâu sắc sau cái chết của một trong những nhà ngoại giao chủ chốt của nước này. Báo chí chính thức Bắc Triều Tiên hôm nay 31/12/2015 thuật lại nỗi xúc động hiếm hoi của Kim Jong Un đối với một « đồng chí không thể thay thế được ».
Ông Kim Yang Gon, 73 tuổi, đã qua đời vào sáng sớm thứ Ba 29/12 do một « tai nạn giao thông », theo truyền thông Bắc Triều Tiên. Không có chi tiết cụ thể nào được đưa ra về tai nạn, và hôm nay Bình Nhưỡng tổ chức lễ tang cấp Nhà nước cho ông.


Nhà ngoại giao chuyên nghiệp đã từng phục vụ ba thế hệ họ nhà Kim, đã tích cực tham gia nhiều cuộc đàm phán với Hàn Quốc và là một trong những cố vấn thân cận nhất của lãnh tụ Kim Jong Un.

Từ khi lên cầm quyền vào cuối năm 2011, nhà lãnh đạo trẻ tuổi nổi tiếng là xuống tay không thương tiếc đối với các cán bộ nào ông không ưa. Một số chuyên gia về Bắc Triều Tiên cho rằng không loại trừ khả năng ông Kim Yang Gon vốn bị nhiều người ganh tị, là nạn nhân mới nhất của một cuộc thanh trừng hoặc thủ đoạn nào đó trong nội bộ.

Nhưng vinh dự dành cho người quá cố, và giọng điệu của báo chí chính thức hôm nay trái ngược hẳn với các từ ngữ thô bạo được sử dụng trong quá khứ, đối với các quan chức bị trừng phạt. Tờ Rodong Sinmun đăng trên trang nhất một tấm ảnh Kim Jong Un chạm vào khuôn mặt của Kim Yang Gon trong quan tài phủ đầy hoa.

Hãng thông tấn KCNA mô tả : « Lãnh tụ khó thể kìm hãm được nỗi buồn mênh mông, đôi tay ông đặt lên thân thể đã lạnh ngắt của đồng chí cách mạng. Ông Kim Yang Gon là người trợ lý trung thành của ông, một đồng chí thân thiết mà không ai có thể thay thế được ».

Những hình ảnh khác cho thấy Kim Jong Un và các quan chức khác kính cẩn cúi chào khi đến viếng người quá cố hôm qua.

Thhông báo về cái chết của ông Kim Yang Gon đã khiến phía Hàn Quốc đặt ra nhiều câu hỏi phải chăng đây lại là một trò mới của chế độ Bình Nhưỡng, vì đã từng có các quan chức khác chết vì « tai nạn giao thông ». Theo hãng tin Yonhap, lời giải thích còn có thể tìm thấy nơi thái độ các cán bộ, và xu hướng thích tự lái xe về sau khi nhậu nhẹt. Xe của các quan chức còn được mang các biển số đặc biệt, giúp họ bất chấp mọi quy định giao thông.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20151231-bac-trieu-tien-kim-jong-un-thuong-tiec-mot-dong-chi-%C2%AB-khong-the-thay-the-%C2%BB

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.