Đăng ngày 13-12-2014
Quốc hội Hoa Kỳ hôm qua 12/12/2014 đã thông qua
ngân sách quốc phòng năm 2015 là 577 tỉ đô la, cho phép Mỹ huấn luyện
các lực lượng Syria và Irak chống lại tổ chức Nhà nước Hồi giáo.
Trong
tổng chi quốc phòng 577 tỉ đô la cho năm ngân sách 2015 (tháng 10/2014 –
tháng 10/2015), có 496 tỉ là ngân sách cơ bản cho Lầu Năm Góc, gần 64
tỉ dành cho các cuộc chiến ở nước ngoài và 17,9 tỉ về vũ khí nguyên tử.
Thượng viện phê chuẩn với 89 phiếu thuận và 11 phiếu chống, còn Hạ viện
trước đó đã thông qua với 300/119 phiếu. Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ
ký và ban hành.
Ngân sách này đảm bảo được kế hoạch của Lầu Năm Góc nhằm huấn luyện và trang bị lực lượng đối lập ôn hòa Syria chống lại tổ chức Nhà nước Hồi giáo (EI), bảo vệ người dân và tạo lập điều kiện chấm dứt nội chiến tại Syria. Tương tự, chương trình huấn luyện lực lượng Kurdistan chống EI cũng được cho phép. Tổng cộng số tiền dành cho việc đối phó với EI là 5 tỉ đô la.
Các biện pháp kiểm soát chi tiêu nhân sự của Lầu Năm Góc, chiếm gần phân nửa ngân sách đã được đưa ra. Trợ cấp nhà ở cho quân nhân bị giảm 1%, và không nói đến chuyện tăng lương.
Luật ngân sách năm nay bác bỏ một số yêu cầu về việc loại ra hoặc giảm sử dụng một số hệ thống vũ khí, mà Bộ Quốc phòng cho là không có phương tiện duy trì, do chủ trương thắt lưng buộc bụng hướng đến mục tiêu giảm chi quân sự gần 1.000 tỉ đô la trong vòng 10 năm.
Chẳng hạn, kiểu máy bay A-10 Warthog chuyên hỗ trợ cho bộ binh vẫn được duy trì. Không quân Mỹ muốn loại ra kiểu máy bay vốn được Lục quân rất ưa chuộng, do A-10 Warthog có khả năng bay thấp và tiêu diệt xe tăng địch, cũng như đưa người sang F-35 Joint Strike Fighter. Luật cũng bác bỏ việc thải loại hàng không mẫu hạm USS George Washington, tài trợ cho việc tân trang chiếc tàu này.
Đạo luật duy trì việc cấm di chuyển tù nhân trại giam Guantanamo sang Mỹ, dù Tổng thống phản đối. Quốc hội Hoa Kỳ cấm Lầu Năm Góc chuyển 136 tù nhân tại đây sang đất Mỹ để xét xử, chăm sóc sức khỏe, cầm tù hoặc bất kỳ lý do nào khác. Phe Cộng hòa lo ngại những người tù này có thể được thẩm phán cho trả tự do, trở thành mối đe dọa cho an ninh quốc gia.
Hoa KỳQuốc tếQuốc phòngQuân sựNgân sách
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20141213-ngan-sach-quoc-phong-my-2015-577-ti-do-la/
Ngân sách này đảm bảo được kế hoạch của Lầu Năm Góc nhằm huấn luyện và trang bị lực lượng đối lập ôn hòa Syria chống lại tổ chức Nhà nước Hồi giáo (EI), bảo vệ người dân và tạo lập điều kiện chấm dứt nội chiến tại Syria. Tương tự, chương trình huấn luyện lực lượng Kurdistan chống EI cũng được cho phép. Tổng cộng số tiền dành cho việc đối phó với EI là 5 tỉ đô la.
Các biện pháp kiểm soát chi tiêu nhân sự của Lầu Năm Góc, chiếm gần phân nửa ngân sách đã được đưa ra. Trợ cấp nhà ở cho quân nhân bị giảm 1%, và không nói đến chuyện tăng lương.
Luật ngân sách năm nay bác bỏ một số yêu cầu về việc loại ra hoặc giảm sử dụng một số hệ thống vũ khí, mà Bộ Quốc phòng cho là không có phương tiện duy trì, do chủ trương thắt lưng buộc bụng hướng đến mục tiêu giảm chi quân sự gần 1.000 tỉ đô la trong vòng 10 năm.
Chẳng hạn, kiểu máy bay A-10 Warthog chuyên hỗ trợ cho bộ binh vẫn được duy trì. Không quân Mỹ muốn loại ra kiểu máy bay vốn được Lục quân rất ưa chuộng, do A-10 Warthog có khả năng bay thấp và tiêu diệt xe tăng địch, cũng như đưa người sang F-35 Joint Strike Fighter. Luật cũng bác bỏ việc thải loại hàng không mẫu hạm USS George Washington, tài trợ cho việc tân trang chiếc tàu này.
Đạo luật duy trì việc cấm di chuyển tù nhân trại giam Guantanamo sang Mỹ, dù Tổng thống phản đối. Quốc hội Hoa Kỳ cấm Lầu Năm Góc chuyển 136 tù nhân tại đây sang đất Mỹ để xét xử, chăm sóc sức khỏe, cầm tù hoặc bất kỳ lý do nào khác. Phe Cộng hòa lo ngại những người tù này có thể được thẩm phán cho trả tự do, trở thành mối đe dọa cho an ninh quốc gia.
Hoa KỳQuốc tếQuốc phòngQuân sựNgân sách
http://vi.rfi.fr/quoc-te/20141213-ngan-sach-quoc-phong-my-2015-577-ti-do-la/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.