Đấu đá quyết liệt giữa các quan chức chóp bu Trung Quốc

Ông Tập Cận Bình trong tiệc chiêu đãi tối 15/02/2012 tại Iowa, Hoa Kỳ.

(Le Nouvel Observateur) Việc ông Tập Cận Bình sẽ trở thành lãnh đạo số một Trung Quốc vào mùa thu tới chỉ còn là vấn đề thủ tục. Nhưng trong hậu trường, đấu đá giữa các phe phái đối địch vẫn đang quyết liệt. Phe các « hoàng tử đỏ » đấu với phe Đoàn Thanh niên Cộng sản, và có tin đồn là ông Bạc Hy Lai đã mưu toan đảo chính…

Người Hoa cho rằng năm Thìn hứa hẹn nhiều đảo lộn bất ngờ. Một ngạn ngữ Trung Hoa khẳng định, mọi rắc rối đều khởi đầu từ Tứ Xuyên ( « Thục đạo nan ư thượng thanh thiên » – Đường đến đất Thục còn khó hơn lên trời – ND). Thời sự chính trị chừng như đã cho thấy trí tuệ người xưa có vẻ đúng, khi chỉ còn vài tháng nữa là đến thời điểm chuyển giao quyền lực quan trọng ở thượng đỉnh lãnh đạo đảng Cộng sản. Một sự cố bất ngờ diễn ra tại thành phố Trùng Khánh vào đầu tháng 2 vừa gây nên một trận động đất kinh hồn, có thể làm chao đảo sự thăng bằng quyền lực trong nội bộ đảng.

Bối cảnh, trước hết, thuận lợi cho những cú sốc. Trong việc chuyển giao quyền lực diễn ra cứ mười năm một lần, bộ đôi nắm quyền hành cao nhất là Chủ tịch nước và Thủ tướng sẽ phải thay đổi, cũng như bảy người còn lại trong số chín ủy viên thường trực Bộ Chính trị, và 60% ủy viên trung ương đảng. Việc này dẫn đến một loạt các thay đổi nhân sự trong bộ máy lãnh đạo đất nước.

Trung Quốc muốn làm cho người ta tin rằng sự chuyển đổi này tuân theo các quy định đã được lập sẵn. Nhân vật số một tuơng lai là ông Tập Cận Bình, được đảng chọn lựa từ năm 2007, vừa hoàn tất chuyến công du mà điểm đến trước tiên là Hoa Kỳ, như ông Hồ Cẩm Đào đã thực hiện trước đó. Tương tự, Thủ tướng tương lai là ông Lý Khắc Cường, cũng đang hoàn tất tiến trình « khởi động » dưới sự giám sát của ông Ôn Gia Bảo. Như vậy, tất cả đang diễn ra một cách trật tự, trong ngôi nhà của các vị quan lại đỏ, và mùa thu tới, đảng sẽ trao ấn kiếm cho các tân lãnh đạo thuộc « thế hệ thứ năm ».

Tuy nhiên trong hậu trường, một sự ganh đua dữ dội giữa các phe nhóm đối địch đã nổ tung giữa thanh thiên bạch nhật, gây hoang mang thậm chí cả về khả năng lên ngôi của ông Tập Cận Bình.

Ông Vương Lập Quân tại một hội nghị của UBND Trùng Khánh.

Tất cả bắt đầu bằng sự kiện « quả bom » Vương Lập Quân, Phó thị trưởng Trùng Khánh và là chỉ huy cảnh sát chống mafia nổi tiếng, đã trốn vào lãnh sự quán Mỹ gần nhất ở Thành Đô để xin tị nạn chính trị. Vương Lập Quân muốn tự vệ trước chính ông chủ của mình là Bạc Hy Lai, Bí thư nổi tiếng của Trùng Khánh, mà trong suốt ba năm qua đã được Vương phục vụ qua chiến dịch Bàn tay sạch nhằm chống lại bọn mafia. Chiến dịch này đã đưa cặp Vương Lập Quân - Bạc Hy Lai lên đỉnh cao danh tiếng, và đặt ông Bạc Hy Lai vào một vị trí tốt đẹp để có thể giành được một ghế ủy viên thường vụ Bộ Chính trị vào mùa thu này.

Tại sao ê-kíp huyền thoại của hai « Mr Trong Sạch » này lại bị tan vỡ ? Tại sao Vương Lập Quân lại chạy đến với người Mỹ ? Ông ta đã tiết lộ những gì trong khoảng thời gian 24 tiếng đồng hồ ẩn náu trong lãnh sứ quán Mỹ, trước khi được các sứ giả từ Bắc Kinh đến giải thoát khỏi số tay chân của Bạc Hy Lai đang vây hãm trước lãnh sự quán ? Các câu hỏi này đến nay vẫn chưa có câu trả lời.

Bí mật của sự cố trầm trọng này lại càng đè nặng thêm vào cuối tuần qua, sau khi có tin đồn về các thông tin mà Vương Lập Quân đã tiết lộ cho người Mỹ. Đó là Bạc Hy Lai đã mưu toan đảo chính, với sự trợ giúp của một trong số chín ủy viên thường vụ Bộ Chính trị, mục đích là loại trừ nhân vật số một tương lai. Vụ này diễn ra ngay trước chuyến viếng thăm Hoa Kỳ của ông Tập Cận Bình.

Hiện thật khó kiểm chứng được thông tin này…Nhưng đây là lần đầu tiên kể từ vụ Lâm Bưu mưu sát Mao Trạch Đông hơn bốn chục năm trước, tin đồn về vụ đào thoát và đảo chính đã khuấy động cả Trung Quốc.

Ông Bạc Hy Lai (trước) và ông Vương Lập Quân (sau, bên phải).

Cho dù có âm mưu tạo phản hay không, thì dù sao đi nữa tương lai của ông Bạc Hy Lai cũng không còn sáng sủa như trước. Điều này gây ảnh hưởng đến sự thăng bằng đầy tế nhị giữa các phe phái cạnh tranh đang chia đều quyền lực.

Đó là vì Bạc Hy Lai là ngôi sao sáng trong « đảng của các hoàng tử », một liên minh tập hợp con cái của các nhà cách mạng lão thành. Thế hệ thứ hai này - như một người trong số họ muốn giấu tên đã mô tả - « muốn là người canh gác cho sự nghiệp cộng sản, và cho rằng họ đương nhiên có quyền lãnh đạo đất nước ».

Bạc Hy Lai đã thu hút được cảm tình của phe mình qua việc lãnh đạo thành phố khổng lồ 30 triệu dân một cách quyết đoán, chú trọng phúc lợi của người dân như nhà ở xã hội, giáo dục, y tế…nhưng không hề nhượng bộ mảy may trước một xã hội công dân vừa được khai sinh. Điều làm các cán bộ kỳ cựu hài lòng nhất là cái cách ông Bạc Hy Lai lăng-xê việc hợp xướng các « bài hát cách mạng ». Một làn sóng hoài cổ mạnh mẽ đã tràn ngập đất nước, khiến cho nhóm « Tân Mao », một thiểu số cổ hũ nhất trong « đảng của các hoàng tử » có ấn tượng là thời hoàng kim đã trở lại.

Không phải tất cả các « hoàng tử » đều hoài cổ. Nhiều người trong số họ đã từng theo học tại các trường đại học danh tiếng nhất ở Mỹ, hiện đang lãnh đạo các doanh nghiệp nhà nước quan trọng nhất, và lợi dụng cái chủ nghĩa tư bản mang màu sắc Trung Hoa này để tích tụ quyền lực cũng như tài sản. Những người này nhận ra nhau trong một phe khác : nhóm Thượng Hải, băng đảng đã nắm quyền suốt mười năm dưới thời ông Giang Trạch Dân. Luôn dưới sự chỉ đạo của nhân vật một thời quyền lực này, phe Thượng Hải - những « hoàng tử », hay tựa như là thế - chủ trương dành ưu tiên cho các tầng lớp thượng lưu, cho các địa phương giàu có nhất.

Ông Hồ Cẩm Đào tại Bắc Kinh, ngày 15/02/2012.

Hai nhóm đồng minh này có một đối thủ, đó là băng nhóm được mệnh danh là Liên đoàn Thanh niên Cộng sản, do Hồ Cẩm Đào cầm đầu. Hiện đang là phe mạnh nhất, liên minh này tập hợp các cán bộ xuất thân từ các gia đình bình dân, được những « người đỡ đầu » tuyển mộ và giám sát. Nhóm này còn được gọi là nhóm dân túy, vì họ nhạy cảm hơn với các vấn đề của khu vực nông thôn hay các vùng kém phát triển. Nhưng ngược với nhóm Tân Mao, họ không vin vào quá khứ, tỏ ra cảnh giác với các « hoàng tử » và thái độ ngạo mạn của nhóm này.

Mỗi phe phái đều có những người đỡ đầu và các ngôi sao đang lên. Bộ máy lãnh đạo hiện nay được phân bố một cách gần như là cân bằng giữa các « hoàng tử » và « liên đoàn ». Các nhà lãnh đạo sắp tới được chọn lựa sao cho duy trì sự thăng bằng đó. Thay đổi đình đám nhất liên quan đến nhân vật số một : Hồ Cẩm Đào, lãnh tụ của « liên đoàn », sẽ được thay thế bởi Tập Cận Bình, một vị « hoàng tử ».

Làm thế nào phe đoàn thanh niên lại có thể chấp nhận được sự chuyển đổi này ? Câu trả lời bất ngờ đến từ các bức điện mật ngoại giao được WikiLeaks tiết lộ. Những người đã thông tin cho các nhà ngoại giao Mỹ - bản thân họ cũng là những viên chức cao cấp trong chính quyền - giải thích rằng Tập Cận Bình không phải là ứng viên được ông Hồ Cẩm Đào đề nghị. Chủ tịch nước đã giới thiệu một trong số các khuôn mặt thuộc cánh mình. Nhưng năm 2007, trong hội nghị các nhà cách mạng lão thành - có nghĩa là những cán bộ về hưu và cao cấp - một cuộc thăm dò nhiều phe phái khác nhau đã cho ra kết quả là ông Tập Cận Bình được ủng hộ nhiều nhất, khiến Hồ Cẩm Đào đành phải nhượng bộ.

Ông Tập Cận Huân, cha của Tập Cận Bình.

Các chuyên gia mô tả chi tiết về nhân vật số một tương lai : Đó là một « hoàng tử », con của cố Phó thủ tướng Trung Quốc Tập Cận Huân, nhà cách mạng lão thành nổi tiếng của Thiểm Tây. Tuy nhiên sau khi ông Tập Cận Huân bị thất thế, ông Tập Cận Bình đã phải trải qua tuổi thiếu niên trong một làng quê, nơi ông được người dân quê đánh giá cao. Trong khi người cha vẫn đang bị tù, ông Tập Cận Bình đã làm đơn xin vào đảng cả chục lần, và sau đó leo dần lên các bậc thang quyền lực. Tại những nơi công tác, ông được tiếng là người làm việc hăng say, khiêm tốn, biết lắng nghe.

Tóm lại, Tập Cận Bình là viên ngọc quý - ông không chống đối ai cả, và có thể dàn xếp giữa các nhóm lợi ích khác biệt. Từ các nông dân vùng Sơn Tây cho đến chủ nhân các xí nghiệp vừa và nhỏ ở Chiết Giang, từ các tổ chức phi chính phủ đến các ngân hàng quốc doanh, từ các đảng viên lão thành đến các chuyên gia tài chính trẻ tuổi được đào tạo từ Havard…

Như vậy khuôn mặt Tập Cận Bình là thích hợp nhất để san lấp sự thù địch đang ngự trị giữa hai phe. Nhưng đó là còn quên tính đến tham vọng to lớn của Bạc Hy Lai. Ngay cả khi tin đồn về mưu toan đảo chính là sai lạc đi nữa, thì sự kiện cánh tay phải của ông Bạc Hy Lai phải trốn vào cơ quan ngoại giao Mỹ, cũng đủ để cho thấy cán bộ cao cấp cộng sản vẫn đối xử với nhau như chó sói. Số phần của các phe nhóm vẫn luôn đè nặng lên các « vị quan lại đỏ » của Trung Quốc.

Con tem kỷ niệm 100 năm ngày sinh ông Bạc Nhất Ba, cha của Bạc Hy Lai.

Sự gian truân của những người cha…

Cha của ông Tập Cận Bình là Tập Cận Huân, từng là Phó thủ tướng trước khi trở thành nạn nhân bị thanh trừng. Ông bị giam giữ suốt 16 năm, hầu hết là bị biệt giam. Năm 14 tuổi, Tập Cận Bình bị gởi đến một làng quê ở Sơn Tây, trong bảy năm trời ông đã chia sẻ cuộc sống đơn sơ của người dân quê.

Còn ông Bạc Hy Lai cũng đã phải chịu đựng nghịch cảnh khi cha ông là Bạc Nhất Ba - một trong « Bát đại nguyên lão » của Trung Quốc, và cũng là một Phó thủ tướng - bị thất thế. Nhưng với nhà họ Bạc thì khốn khổ hơn : các con ông Bạc Nhất Ba bị tống vào tù năm năm rồi năm năm tiếp theo đó bị cho đi cải tạo lao động. Người mẹ ông Bạc Hy Lai bị đánh đập cho đến chết, còn cha ông thì trải qua mười năm trong nhà tù, bị bọn Hồng vệ binh tra tấn dã man.

Đến khi được phục chức, cả hai ông Tập Cận Huân và Bạc Nhất Ba đều nâng đỡ hai người con lên nối nghiệp. Nhưng trong khi ông Tập Cận Bình được lòng nhiều người, thì ông Bạc Hy Lai lại bị nghi kỵ, thậm chí chối từ. Vì ông ngạo nghễ quá hay nhiều tham vọng quá ?

Các bức điện mật do WikiLeaks công bố đã tiết lộ rằng các cán bộ về hưu không quên văn bản mà ông Bạc Hy Lai công bố trong thời kỳ Cách mạng Văn hóa, tố cáo cha mình và từ luôn người cha. Ông Bạc Nhất Ba đã tha thứ cho con, với những nỗ lực sau khi được phục hồi danh dự để cho con trai mình được thăng tiến trên đường công danh. Nhưng các vị lão thành thì vẫn hoài nghi về nhân vật đầy tham vọng này, và vụ Vương Lập Quân chắc hẳn sẽ không làm cải thiện hình ảnh của ông Bạc Hy Lai chút nào cả.

Ông André Menras : Chúng tôi không đơn độc trong « cuộc chiến bị kiểm duyệt » tại Biển Đông

Bài đăng : Thứ sáu 24 Tháng Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 24 Tháng Hai 2012 

 

Bộ phim tài liệu về ngư dân miền Trung Việt Nam mang tên « Hoàng Sa, nỗi đau mất mát » của ông André Menras tức Hồ Cương Quyết, người Pháp đồng thời cũng mang quốc tịch Việt Nam, trước đây khi trình chiếu tại Saigon đã từng bị chính quyền địa phương ngăn trở. Ông đã mang bộ phim sang Pháp và chiếu tại một số nơi. Nhưng vừa rồi tại Montpellier, ông André Menras cũng gặp một số trở ngại vì Montpellier vốn kết nghĩa với Thành Đô, Trung Quốc, nên chính quyền địa phương ngại đụng chạm. Đã có ba tờ báo địa phương lên tiếng về sự kiện này.

RFI Việt ngữ đã liên lạc với ông André Menras để trao đổi thêm về vấn đề trên.

RFI : Kính chào ông André Menras. Ông đã gặp khó khăn khi giới thiệu bộ phim tại Montpellier ?

Ông André Menras - Pháp   24/02/2012   Nghe (10:43)

André Menras : Vâng, tôi đã gặp một số vấn đề tại Montpellier, cũng như đã gặp phải tại Saigon. Tại Montpellier thì ít thô bạo hơn, nhưng vẫn là điều không thể hiểu nổi, không thể chấp nhận được. Tòa Thị chính Montpellier ban đầu vào hôm 2/2 đã đồng ý cho chúng tôi sử dụng phòng quan hệ quốc tế để chiếu phim, và sau đó hội thảo về vấn đề này. Nhưng hôm thứ Sáu vừa rồi, tức là 10 ngày sau, vào lúc chỉ còn vài ngày nữa là trình chiếu bộ phim, thì tôi được biết là phòng này không được phép sử dụng nữa. Sau đó họ chỉ định cho chúng tôi một phòng họp khác trong khu vực, do một hiệp hội quản lý.

Tôi đã phản ứng lại, vì cách xử sự chính quyền qua việc thay đổi địa điểm này là không thể chấp nhận được. Sự kiện này diễn ra vào lúc thành phố Montpellier tổ chức một diễn đàn lớn về rượu vang, và Trung Quốc là khách hàng quan trọng.

Lý do được chính quyền Montpellier đưa ra là – trước hết, Đó là bộ phim có quan điểm văn hóa, tạo ra tranh cãi, có thể ảnh hưởng đến quan hệ thương mại giữa thành phố Montpellier và Trung Quốc, đặc biệt là với Thành Đô, thành phố kết nghĩa với Montpellier. Trong thông báo họ còn nói bộ phim là một sự khiêu khích.

Có nghĩa là những người có quyền quyết định ở Montpellier khi ngăn trở bộ phim đã hành xử theo mục đích chính trị. Không phải là ngẫu nhiên, mà đã có suy nghĩ tính toán, và đây là một sự phân biệt đối xử. Trước hết là với gia đình các ngư dân, và đối với những người đánh cá hàng ngày phải chịu đựng áp lực của phía Trung Quốc tại Biển Đông. Chính quyền Montpellier đã ngăn trở tiếng nói của ngư dân Việt, trong khi bộ phim là để nói lên tiếng nói của họ. Hơn nữa, đây còn là một sự xâm phạm đến quyền tự do thông tin của các công dân Pháp. Điều này không thể chấp nhận được, nhất là trong một đất nước hiện đang có chiến dịch tranh cử tổng thống, đang nói nhiều đến tự do, dân chủ và quyền thông tin.

Vì lẽ đó đương nhiên là chúng tôi phản đối biện pháp này. Chúng tôi sẽ thuê tại Montpellier một phòng chiếu phim tư nhân để cho các ngư dân Quảng Ngãi có thể nói lên tiếng nói của mình.

RFI : Tòa Thị chính Montpellier đã có trả lời cho ông bằng văn bản hay không? Có gì khác nhau giữa hai địa điểm chiếu phim này, thưa ông ?

André Menras : Tòa Thị chính đã gởi một thông báo vì phải trả lời cho ba bài báo của các tờ Marsellaise, L’Hérault du Jour, tờ Midi Libre. Ngày mai sẽ có một tờ báo khác - tôi nghĩ là của Montpellier, nhưng lần này là báo mạng. Họ đã trả lời với những lý lẽ mà tôi đã nói với quý vị ở trên. Có nghĩa là : « Chúng tôi muốn trung dung, đây là một sự khác biệt về văn hóa, và chúng tôi không muốn có sự khiêu khích ».

Chính quyền Montpellier chưa bao giờ đối thoại trực tiếp với tôi, họ nói với người bạn Việt Nam đứng ra tổ chức buổi chiếu phim. Đó là một người sinh sống tại Montpellier, thường làm việc với tòa Thị chính và cho đến nay chưa bao giờ gặp vấn đề gì trong việc xin sử dụng các phòng họp. Mỗi lần yêu cầu ông đều nhận được sự đồng ý. Ông nói với tôi, đây là lần đầu tiên gặp phải trắc trở như thế.

Phòng họp thứ hai được đề nghị là một phòng họp trong khu phố nằm cách xa hơn so với phòng kia, và người đến dự khó tập trung lại được.

RFI : Như vậy có lẽ đây là một sự kiện bất ngờ đối với ông, vì các ngư dân Việt Nam phải im tiếng hai lần, ở Việt Nam và lần này thì ở Pháp…

André Menras : Tôi thì tôi đã biết từ lâu, đồng tiền thực sự là quyền lực, và thường che khuất đi dân chủ. Ở Việt Nam thì lại là một vấn đề khác. Có thể là một số nhà lãnh đạo hay những giới nào đó ở Việt Nam cần phải làm ăn với Trung Quốc. Vì là nước láng giềng lớn ở ngay bên cạnh, nên một số người lo sợ hậu quả khi đưa những thông tin thực sự về ngư dân miền Trung Việt Nam. Họ sợ các phản ứng chính trị, nhất là sau đợt biểu tình diễn ra do vụ cắt cáp tàu Bình Minh 2 và Viking 2 cách đây không lâu. Cho dù không thể nào chấp nhận được, nhưng tôi cũng hiểu hơn một chút về phản ứng của phía Việt Nam.

Nhưng tại Pháp, thì việc những người là đại biểu dân cử của Pháp lại quỵ lụy trước đồng nhân dân tệ Trung Quốc, là không thể chấp nhận được. Nước Pháp là một quốc gia độc lập, chúng ta có những bộ luật về quyền tự do thông tin, quyền công dân… Các đại biểu của công dân Pháp ngay trong thời điểm vận động tranh cử tổng thống mà lại tự cho phép hành động như thế ! Trong khi Pháp là một đất nước hào hiệp, thường sát cánh với những kẻ yếu bị bức hiếp, và là một đất nước pháp trị.

Vấn đề ở đây là quyền của các ngư dân Việt Nam và gia đình họ, được tự kiếm sống tại vùng lãnh hải thuộc chủ quyền Việt Nam. Chính cái quyền mưu sinh này đã bị nhạo báng. Nhạo báng bởi các đại biểu dân cử Pháp. Điều đó thật khó thể chấp nhận được.

Tại Montpellier ngay từ hôm đầu tiên, đã có phản ứng của tờ L’Hérault du Jour, La Marseillaise, và hôm sau tờ báo đó đã cho đăng bài báo của tôi. Đồng thời một tờ báo khác là tờ Midi Libre đã viết một bài dài. Những bài báo này tôi có gởi về Việt Nam và được dịch ra ngay, đăng toàn văn trên trang Bauxite Việt Nam.

Tôi nghĩ là vụ này sẽ còn gây tiếng vang. Tôi đã trả lời đài phát thanh địa phương, và cũng đã đề cập đến sự việc trên.

Tờ Midi Libre nói về sự kiệnTòa Thị chính Montpellier không tạo điều kiện cho việc chiếu bộ phim của ông André Menras. Ảnh chụp tại một kiosque bán báo.

RFI : Ông có dự định chiếu phim tại Paris ?

André Menras : Tôi sẽ đến Paris. Hiệp hội của chúng tôi đã được các đại diện nghiệp đoàn, các tổ chức nhân đạo cùng với tòa Thị chính mời trình bày ở Bobigny, tại Làng Tương trợ Quốc tế. Chúng tôi sẽ trình chiếu bộ phim tại gian hàng của mình trong vòng một, hai ngày. Tại Paris tôi đã từng giới thiệu bộ phim ngày 19/1, và tại Lyon ngày 5/2. Sau đó tôi đi Berlin, phim sẽ được chiếu ngày 24/3. Trước đó thì chiếu ở Toulouse ngày 2/3, tại Bézier ngày 13/3, tại Bobigny ngày 21 và 22/3, Berlin ngày 4/3, Cologne ngày 25/3, Praha ngày 27 hay 28/3, và tại Varsovie ngày 29 và 30/3.

Bắt đầu là như thế, tôi nghĩ rằng sẽ không dừng lại ở đây.

RFI : Có nhiều người đến tham dự các buổi chiếu phim không thưa ông ?

André Menras : Theo tôi thì không nhiều, nhưng vấn đề là chúng tôi phải tự làm hết mọi thứ, không có sự trợ giúp nào cả. Đại sứ quán Việt Nam tại Pháp không hề làm gì để hỗ trợ chúng tôi. Hoàn toàn không ! Ngược lại, tôi còn nghe nói là họ gây áp lực trong cộng đồng người Việt để họ không đến tham gia hội thảo. Chúng tôi đang trong một cuộc chiến đấu mà tôi cảm thấy là hơi có phần cô đơn.

Nhưng những người đến tham gia là những người tốt bụng. Chúng tôi đã bắt đầu lập ra một quỹ liên đới với các ngư dân, nhờ đó có thể giúp đỡ họ về mặt vật chất. Giúp những người vợ góa, những trẻ em mồ côi để họ mua thuốc men, để có thể đến trường, trả được một phần nợ nần vì không mưu sinh được, do những kẻ gây hấn Trung Quốc tạo ra. Tôi nghĩ đây chỉ mới là khởi đầu, chúng tôi sẽ triển khai tiếp các hoạt động loại này. Càng bị cấm đoán thì chúng tôi càng thêm quyết tâm tiếp tục, họ chỉ quảng cáo cho công việc của chúng tôi thôi.

RFI : Những người đến xem phim là người Pháp hay người Việt ?

André Menras : Đại đa số là người Pháp. Tôi có nói rằng dường như đối với những người Việt thân cận với đại sứ quán, có một chỉ thị nào đó khiến họ tránh né tham gia, tôi tin là như vậy. Cũng có một số người Việt đến dự hội thảo nhưng không nhiều, để nhắc lại quá khứ và đả kích chế độ, mà điều đó tôi cũng không chấp nhận được. Mỗi người đều có quan niệm riêng, tôi tôn trọng, nhưng bộ phim nhằm giúp ngư dân Việt nói lên tiếng nói trong thời điểm này, chứ không phải bốn mươi năm về trước.

RFI : Ông có vẻ đơn độc trong cuộc chiến này ?

André Menras : Không, tôi không hề cảm thấy đơn độc, vì tôi biết có hàng trăm người bạn tại Việt Nam biết rõ những gì xảy ra. Họ cũng không muốn im lặng không muốn khoanh tay ngồi nhìn, trong đó có cả các nhà báo.

Tôi cũng nhận thấy có nhiều người bạn Pháp bắt đầu biết đến sự việc. Họ khám phá một vấn đề chưa bao giờ nói đến, một vấn đề phức tạp. Cuộc chiến tranh này tại Biển Đông là một cuộc chiến trong im lặng. Một cuộc chiến bị kiểm duyệt, bị cấm nói đến. Vì vậy họ mới bắt đầu phát hiện vấn đề, và đây chỉ mới là khởi đầu. Nhưng tôi không đơn độc, không hề !

Tôi cảm nhận được phản ứng của người xem, họ tức tối, muốn giúp đỡ, sẵn sàng tham gia vào một hoạt động tương trợ. Điều đó rất tốt, và tôi chưa bao giờ cảm thấy cô đơn cả.

RFI : Xin phép được hỏi thêm, ông lấy tiền đâu ra để tài trợ cho những chuyến đi này ?

André Menras : Để đi đây đó giới thiệu bộ phim, tôi đã nói với những người bạn đã mời tôi là tôi không có phương tiện. Tôi chỉ là một giáo viên hưu trí, tôi không thể trả tiền vé xe tàu cũng như khách sạn. Những nơi tôi đến là do được mời, trả tiền tàu xe, được các gia đình cho tạm trú và mời ăn uống. Tôi không trọ tại khách sạn vì đắt đỏ.

Việc này làm tôi nhớ lại hồi mới ra tù vào năm 1973, tôi đã đi nhiều nơi trên thế giới để nói về các nhà tù mà tôi đã trải qua. Tôi đã được mời đi nhiều nơi với cùng các điều kiện như vậy. Nhờ làm « đại sứ lưu động » cho ngư dân Việt Nam qua bộ phim này mà tôi cảm thấy như trẻ lại. Ở tuổi 60 tuổi, tôi như quay lại thời 20 tuổi.

RFI : Ông có các bạn bè trong giới báo chí giúp đỡ không?

André Menras : Báo chí ? Vâng, nhưng dư luận là chủ yếu. Các nhà báo góp phần vào việc nuôi dưỡng dư luận, nhưng nếu chỉ có 50 người đến xem phim thôi và cảm thấy thuyết phục, thì dần dần sẽ có nhiều người xung quanh họ quan tâm đến. Ta bắt đầu bằng số ít, và ta sẽ kết thúc với số đông.

Chính bộ phim tự nó nói lên tất cả, không cần phải giải thích gì nhiều. Đó là lời kể của các ngư dân, của những người vợ góa. Những trạng huống trong phim ngồn ngộn tư liệu, đó thật sự là một bộ phim tài liệu đích thực. Tôi không làm điện ảnh, một bộ phim tài liệu như vậy dễ thuyết phục hơn. Những người đã xem phim này rồi đều cảm thấy xúc động. Họ xúc động vì tình cảnh của ngư dân thật là kinh khủng.

RFI : Xin chân thành cảm ơn ông André Menras tức Hồ Cương Quyết, đã vui lòng nhận trả lời RFI Việt ngữ.

tags: Biển Đông - Pháp - Phỏng vấn - Việt Nam 

 

http://www.pagewash.com//////nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/ivrg-anz/20120224-bat-naqer-zraenf-puhat-gbv-xubat-qba-qbp-gebat-=25P2=25NO-phbp-puvra-ov-xvrz-qhlrg-=25P2=25OO-gnv-ov

 

Trung Quốc: Hàng ngàn người về hưu biểu tình đòi tăng hưu bổng

Bài đăng : Thứ năm 23 Tháng Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 23 Tháng Hai 2012 

 

Hãng tin Reuters trích nguồn tin từ Tân Hoa Xã ngày 22/02/2012 cho biết, hàng ngàn công nhân về hưu đã từng tham gia xây dựng đập Tam Hiệp tiếp tục cuộc biểu tình kéo dài suốt ba ngày qua tại Hồ Bắc, để phản đối những bất hợp lý trong chế độ lương hưu.

Người biểu tình đã tập trung lại sau khi đã diễu hành trên đường phố, phong tỏa một con đường chính của thành phố Nghi Xương, nơi đặt trụ sở tập đoàn Gezhouba (Cát Châu Bá). Tập đoàn này là nhà thầu chính của công trình đập Tam Hiệp, có số công nhân về hưu hiện lên đến trên 20.000 người. Các hình ảnh được đưa lên mạng cho thấy số lượng người biểu tình đông đảo đã làm giao thông bị rối loạn, công an phải thường xuyên trực chiến.

Theo báo chí Trung Quốc, thì những người biểu tình phản đối chế độ lương hưu bất công hiện nay của Gezhouba. Những công nhân nào về hưu trước năm 2006 chỉ được lãnh 1.500 nhân dân tệ mỗi tháng, còn những người về hưu sau thời điểm này được lãnh trên 3.000 nhân dân tệ. Họ cũng bất bình vì chính sách bảo hiểm y tế không hợp lý của tập đoàn này, đặc biệt trong bối cảnh lạm phát.

Tân Hoa Xã cho biết, tập đoàn Gezhouba đã hứa hẹn sẽ xem xét các khiếu nại của công nhân và tăng lương hưu.

Từ cuối năm 2011, nạn lạm phát và kinh tế giảm sút đã gây ra nhiều cuộc đình công và xung đột tại Trung Quốc. Công nhân phẫn nộ vì bị trả lương thấp, phải tăng ca nhiều trong lúc quyền lợi không được bảo vệ. Thêm vào đó là hàng chục ngàn vụ biểu tình chống trưng thu đất đai và nạn tham nhũng.

Reuters cho biết theo một công trình của hai nhà nghiên cứu thuộc trường đại học Nam Kinh năm 2011, thì trong năm 2009 tại Trung Quốc đã có đến 90.000 vụ nổi dậy, biểu tình, tập trung kiến nghị tập thể và các hành động phản đối chính quyền. Trong khi đó năm 2007 chỉ có 80.000 vụ phản kháng tập thể, và năm 2006 có 60.000 vụ.

tags: Châu Á - Trung Quốc - Xã hội 

 

http://www.pagewash.com//////nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/punh-n/20120223-unat-atna-pbat-auna-gehat-dhbp-ovrh-gvau-qbv-gnat-yhbat-uhh

 

Taliban kêu gọi bắt và giết lính ngoại quốc

Bài đăng : Thứ năm 23 Tháng Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 23 Tháng Hai 2012

Để trả đũa vụ đốt kinh thánh Hồi giáo Coran, ngày 23/02/2012 phe Taliban lên tiếng kêu gọi người Afghanistan tấn công và giết các quân nhân ngoại quốc, tuy phía Mỹ đã có lời xin lỗi. Cũng trong hôm nay, một người lính Afghanistan đã nổ súng vào binh lính NATO, sát hại hai quân nhân Mỹ. Thêm 3 người biểu tình bị thiệt mạng, nâng tổng số người biểu tình bị chết lên 12 người.

Đây là ngày thứ ba liên tiếp các cuộc bạo động chống Mỹ vẫn tiếp diễn, sau vụ đốt kinh Coran tại một căn cứ quân sự ở Bagram. Hôm nay Tổng thống Mỹ Barack Obama trong một lá thư gởi đến Tổng thống Hamid Karzai đã ngỏ lời xin lỗi nhân dân Afghanistan về sự kiện trên.

Tuy nhiên nhân sự cố này phe Taliban đã cổ vũ người Afghanistan không dừng lại ở các cuộc biểu tình chống Mỹ, mà hãy tấn công và giết chết các binh lính ngoại quốc để trả đũa. Trong bản thông báo được gởi đến các cơ quan thông tấn, Taliban kêu gọi tấn công vào các căn cứ và các đoàn xe quân sự để « Giết chết, bắt giữ, đánh đập chúng và dạy cho chúng một bài học là đừng bao giờ phỉ báng kinh Coran ». 

Trong một thông cáo, NATO cho biết một người mặc quân phục Afghanistan đã bắn vào lực lượng quốc tế NATO làm cho hai quân nhân tử thương. Còn theo hãng tin tư nhân AIP của Afghanistan, thì có đến bốn quân nhân ngoại quốc bị sát hại tại Nangarhar. AIP cho biết, lực lượng Afghanistan triển khai tại một căn cứ của NATO tại đây bị người biểu tình tấn công, đã gia nhập đoàn biểu tình và quay súng bắn vào những người lính ngoại quốc.

Nhiều cuộc biểu tình chống Mỹ đã nổ ra  tại nhiều nơi. Ở Laghman, gần 1.000 người đã tuần hành và hô khẩu hiệu đòi sát hại người Mỹ, tấn công vào một tòa nhà của NATO. Khoảng 400 người khác biểu tình ở Bagrami, và nhiều cuộc biểu tình khác ít bạo động hơn tại nhiều thành phố.

tags: Afghanistan - Châu Á - Hoa Kỳ (Mỹ) 

 

http://www.pagewash.com///nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/punh-n/20120223-qbg-xvau-gunau-pbena-gnyvona-xrh-tbv-ong-tvh-in-tvrg-yvau-atbnv-dhbp-gnv-nstunavfgna

Trung Quốc kêu gọi sử dụng đất hiếm nhiều hơn trong sản xuất nội địa

Bài đăng : Thứ năm 23 Tháng Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 23 Tháng Hai 2012 

Bắc Kinh kêu gọi các ngành công nghiệp trong nước sử dụng đất hiếm nhiều hơn, trong nỗ lực hạn chế xuất khẩu nguồn tài nguyên quan trọng này. Hãng tin AFP trích nguồn tin từ trang web của Bộ Công nghiệp và Kỹ thuật Thông tin Trung Quốc chiều ngày 22/02/2012.

Trung Quốc hiện là nhà cung cấp lớn nhất thế giới về đất hiếm gồm 17 loại, là nguyên liệu thiết yếu để sản xuất các sản phẩm kỹ thuật cao, từ iPod cho đến hỏa tiễn. Bắc Kinh đã gây bất bình cho các đối tác, khi hạn chế xuất khẩu đất hiếm. Theo các nước, thì Trung Quốc muốn làm áp lực để tăng giá và buộc các công ty nước ngoài phải dịch chuyển sản xuất để có được các loại nguyên liệu này. Nhưng Bắc Kinh biện minh là nhằm bảo tồn nguồn lợi thiên nhiên, tránh xâm hại môi trường và đảm bảo nhu cầu trong nước.

Chính quyền Trung Quốc đang hướng đến phát triển sản xuất tại Bắc Kinh và tại Nội Mông, nơi có nguồn đất hiếm dồi dào. Các cơ sở sản xuất chủ yếu khác cũng sẽ được đặt tại Giang Tây, Chiết Giang, Phúc Kiến và Tứ Xuyên. Đây là những nơi cũng có nhiều mỏ đất hiếm.

Được biết quota xuất khẩu đất hiếm năm 2012 khoảng 30.000 tấn, tương đương năm ngoái, nhưng thật ra các nhà xuất khẩu chỉ sử dụng không đến phân nửa số lượng này trong năm 2011. Hồi đầu tháng, báo chí nhà nước cho biết Bắc Kinh đang được kêu gọi tạo điều kiện cho xuất khẩu đất hiếm, sau phán quyết năm ngoái của Tổ chức Thương mại Thế giới cho rằng việc Bắc Kinh hạn chế xuất khẩu là vi phạm luật thương mại quốc tế.

tags: Châu Á - Công nghiệp - Theo dòng thời sự - Trung Quốc

http://www.pagewash.com//////nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/punh-n/20120223-gehat-dhbp-xrh-tbv-fh-qhat-qng-uvrz-auvrh-uba-gebat-fna-khng-abv-qvn

Ngân hàng Thế giới : Tăng trưởng của Trung Quốc có nguy cơ sụt giảm

Bài đăng : Thứ năm 23 Tháng Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 23 Tháng Hai 2012 

 

Báo cáo của Ngân Hàng Thế Giới,  "Trung Quốc 2030" cảnh báo Trung Quốc có nguy cơ phải đối phó với khủng hoảng kinh tế nếu không tiến hành cải tổ trong hai thập niên tới. Ngày 27/02/2012 tại Bắc Kinh, chủ tịch Ngân Hàng Thế Giới, Robert Zoellick sẽ trình bày báo cáo nói trên với các lãnh đạo Trung Quốc.

Theo một báo cáo của Ngân hàng Thế giới được Wall Street Journal tiết lộ những nét chính hôm nay 23/02/2012, tăng trưởng của Trung Quốc sẽ bị sụt giảm nếu không giảm nhẹ khu vực quốc doanh và cải cách nền tài chính công.

Nền kinh tế Trung Quốc vốn có tỉ lệ tăng trưởng khoảng 10% một năm trong suốt ba thập kỷ qua, sẽ bị chậm lại đáng kể trong những năm tới, gây nhiều ảnh hưởng cho Trung Quốc và thế giới. Với tổng sản phẩm quốc nội tính trên đầu người năm ngoái đã vượt quá 5.000 đô la, các nhà kinh tế cho rằng Trung Quốc có nguy cơ lọt vào « bẫy thu nhập trung bình » nếu không sáng tạo, giảm bớt lệ thuộc vào kỹ thuật nước ngoài.

Báo cáo trên khuyến cáo cần giảm bớt vai trò và quy mô của các công ty quốc doanh, vốn không ngừng tăng lên trong thập kỷ vừa qua. Các công ty này cần chia thêm cổ tức cho các cổ đông và Nhà nước để tài trợ cho các chương trình xã hội. Chính quyền các địa phương phải minh bạch hơn về thuế, và lấy ít thu nhập hơn từ việc bán đất cho các nhà đầu cơ địa ốc.

Bản báo cáo này mang tên « Trung Quốc năm 2030 : Xây dựng một xã hội hiện đại có thu nhập cao, hài hòa và sáng tạo », do các chuyên gia Ngân hàng Thế giới cùng với một tổ chức tư vấn cho các lãnh đạo Trung Quốc soạn thảo, sẽ được trình bày tại Bắc Kinh vào ngày 27/02/2012. Mục đích của công trình nghiên cứu này nhằm gây ảnh hưởng lên thế hệ lãnh đạo mới của Bắc Kinh sẽ lên nắm quyền trong năm nay.

tags: Châu Á - Kinh tế - Ngân Hàng Thế Giới - Theo dòng thời sự - Trung Quốc

 

http://www.pagewash.com/nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/xvau-gr/20120223-atna-unat-gur-tvbv-gnat-gehbat-phn-gehat-dhbp-pb-athl-pb-fhg-tvnz 

 

Người Việt tại Hy Lạp thắt lưng buộc bụng trong thời khủng hoảng

Thứ tư 22 Tháng Hai 2012 

 

Trong tình hình người dân Hy Lạp phải thắt lưng buộc bụng, cộng đồng người Việt khoảng 500 người sinh sống tại đây cũng bị ảnh hưởng rất nhiều. Đa số đều đã định cư tại từ ba chục năm qua nên đều xem Hy Lạp như quê hương thứ hai, và hầu hết làm việc trong ngành kinh doanh ăn uống. Có người cũng đã nghĩ đến chuyện đi sang một quốc gia khác lập nghiệp, nhưng nói chung đều cố bám trụ, hy vọng trong tương lai kinh tế sẽ sáng sủa trở lại.

Hôm qua 21/02/2012, châu Âu đã thông qua gói cứu trợ kỷ lục 237 tỉ euro cho Hy Lạp, sau 14 tiếng đồng hồ thương lượng căng thẳng cho đến bốn giờ sáng. Như vậy Athens đã thoát được trong đường tơ kẽ tóc tình trạng mất khả năng chi trả, trong lúc một phần nợ công Hy Lạp sẽ đáo hạn vào ngày 20/3 tới. Đây là món tín dụng kỷ lục so với Achentina trước đây.

Tuy nhiên để đổi lại, Hy Lạp phải thắt lưng buộc bụng nhiều hơn nữa và chịu sự giám sát chặt chẽ của các chủ nợ châu Âu. Còn đối với người dân, thì tương lai chưa bao giờ u ám như thế. Lương bị cắt giảm, không còn phúc lợi xã hội, thất nghiệp tăng cao…Nếu trước đây số người vô gia cư và ăn xin trên toàn quốc chỉ khoảng một ngàn người, thì nay được ước tính là từ 15 đến 20 ngàn người, trong đó không chỉ là những người Afghanistan và Ả Rập tị nạn, mà nay còn có cả người Hy Lạp.

Tại thủ đô Athenes, các nhà thờ Chính thống giáo phải cung cấp số bữa ăn từ thiện cho người nghèo cao gấp mười lần. Còn tổ chức Y sĩ Không biên giới thì bị quá tải trước lượng bệnh nhân tăng vọt. Nếu trước đây chỉ có những người tị nạn, người không giấy tờ tìm đến, thì nay nhiều người nghèo không có tiền mua thuốc cũng đến đây. Không ít người đã tìm đường ra nước khác sinh sống, nhiều người dân thủ đô Athenes bỏ về quê để tiết kiệm chi phí sinh hoạt.

Người Việt định cư tại Hy Lạp có khoảng 500 người, trong đó hơn phân nửa sinh sống tại thủ đô Athenes, chủ yếu kinh doanh và làm việc trong các nhà hàng. Dân Hy Lạp đã như thế, thì tình cảnh những người Việt sinh sống tại đây như thế nào, phải xoay sở ra sao ? Chúng tôi đã đặt câu hỏi này với các ông Trần Thành Công và Nguyễn Trung Thành ở Athenes, là những người Việt đã định cư tại Hy Lạp từ ba chục năm qua.

TỪ KHÓA : Các vấn đề xã hội - Cộng đồng - Kinh tế - Tạp chí - Việt Nam 

 

http://www.pagewash.com///nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/ivrg-anz/20120222-athbv-ivrg-gnv-ul-ync-phat-cunv-gung-yhat-ohbp-ohat

 

Chiến hạm Iran tiến vào Địa Trung Hải, Israel cảnh giác

Bài đăng : Thứ bảy 18 Tháng Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 18 Tháng Hai 2012 

 

Hôm nay 18/02/2012 các chiến hạm của Iran đã tiến vào Địa Trung Hải, để « chứng tỏ sức mạnh » của nước cộng hòa Hồi giáo. Sự kiện này diễn ra trong lúc quan hệ giữa Iran và Israel đang hết sức căng thẳng, do hồ sơ nguyên tử Iran và các cuộc tấn công chống Israel tại Ấn Độ và Thái Lan mới đây. Chính quyền Israel đang theo dõi chặt chẽ xem các chiến hạm trên có tiến gần bờ biển Israel hay không.

Hãng thông tấn chính thức Irna của Iran trích lời Đô đốc Habibollah Sayyari, Tổng tham mưu trưởng Hải quân Iran loan báo, các chiến hạm của nước này đã vượt qua kinh đào Suez và tiến vào Địa Trung Hải. Ông Sayyari không cho biết chi tiết về số lượng cũng như nhiệm vụ của các tàu chiến này, chỉ tuyên bố mục đích là « biểu thị sức mạnh của nước cộng hòa Hồi giáo Iran ».

Hãng tin AFP cho rằng các chiến hạm trên có thể là khu trục hạm Shahid Qandi và tàu tiếp liệu Kharg, theo như báo chí Iran tiết lộ vào đầu tháng này, đến neo đậu nhiều ngày ở cảng Jeddah của Ả Rập Xê Út tại Biển Đỏ.

Đây là lần thứ hai Teheran đưa chiến hạm đến vùng này, kể từ cuộc cách mạng Hồi giáo năm 1979. Trước đó vào tháng 2/2011, hai chiến hạm Kharg và Alvand đã đến Syria, đi qua cảng Lattaquié trước khi về Biển Đỏ. Sự kiện lần đầu tiên các tàu chiến của Iran đi qua kinh đào Suez đã gây nên phản ứng dữ dội từ phía Israel. Chính quyền Israel cho rằng đây là hành động « khiêu khích », và đã đặt lực lượng hải quân trong tình trạng báo động. Còn Hoa Kỳ cảnh báo Iran cần « tuân thủ luật quốc tế và không tiến hành bất cứ hoạt động nào làm ảnh hưởng đến an ninh ».

Trên đại dương, Hải quân Iran sở hữu khoảng sáu chiến hạm nhỏ và ba tàu ngầm lớp Kilo do Nga sản xuất, từ hai năm nay đã triển khai nhiều hoạt động tại biển Oman và vịnh Aden, đặc biệt là để bảo vệ các tàu Iran trước hải tặc Somalia. Và từ mùa hè năm ngoái, lần đầu tiên Iran đã gởi một tàu ngầm Kilo tham gia tuần tra.

tags: Iran - Israel - Quân sự - Quốc tế - Theo dòng thời sự 

 

http://www.pagewash.com/nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/dhbp-gr/20120218-puvra-unz-vena-gvra-inb-qvn-gehat-unv-vfenry-pnau-tvnp

 

Đặc sứ Trung Quốc kêu gọi tất cả các bên ở Syria chấm dứt ngay bạo lực

Bài đăng : Thứ bảy 18 Tháng Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 18 Tháng Hai 2012 

 

Hôm 18/02/2012, Đặc sứ Trung Quốc tại Syria ông Trác Tuấn đã kêu gọi chế độ Damas, phe đối lập và quân nổi dậy tại Syria "ngưng ngay lập tức bạo lực". Lời kêu gọi được đưa ra sau khi các cuộc biểu tình chống chế độ của Tổng thống Assad trên toàn quốc, và đặc biệt là ngay tại thủ đô, đã bị đàn áp thẳng tay hôm qua.

Hàng ngàn người dân thủ đô Damas hôm nay, thứ Bảy, đã tham gia lễ tang các nạn nhân bị sát hại hôm qua. Các cuộc biểu tình tại Damas trong hai ngày qua chủ yếu diễn ra tại Mazzé, một khu vực chiến lược có nhiều đại sứ quán, tòa nhà chính phủ, trụ sở cảnh sát cũng như một số nhật báo chính thức. Theo tổ chức quan sát nhân quyền tại Syria (ODSH) thì lực lượng an ninh đã bắn vào đám đông để giải tán làm bốn người chết trong đó có hai trẻ em, và nếu tính trên cả nước thì chỉ trong hôm qua đã có 30 thường dân bị thiệt mạng.

Được khuyến khích bởi sự kiện này vì tại Damas lâu nay chỉ có những cuộc biểu tình ủng hộ chính phủ, phe đối lập hôm nay đã kêu gọi cư dân thủ đô tham gia một ngày « bất phục tùng dân sự » vào ngày mai, Chủ nhật.

Trước tình hình đó, Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Trác Tuấn, được cử làm đặc sứ tại Syria, sau khi hội đàm với Tổng thống Bachar Al Assad, hôm nay đã lên tiếng kêu gọi « chính phủ, đối lập và những người vũ trang ngưng ngay lập tức các hành vi bạo lực ».

Bắc Kinh cùng với Matxcơva đã hai lần bác bỏ nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc lên án tình trạng đàn áp tại Syria. Trước chuyến đi này, ông Trác Tuấn đã nhắc lại rằng Bắc Kinh sẽ không bao giờ đồng ý « một sự can thiệp quân sự vào Syria, cũng như việc dùng vũ lực để thay đổi chế độ ».Tổng thống Assad hôm nay tuyên bố « hoan nghênh lập trường của Trung Quốc » và cho rằng các sự kiện tại Syria là nhằm « chia rẽ đất nước, đánh vào vị trí địa chính trị và vai trò lịch sử của Syria trong khu vực ».

Chính quyền Syria dự định tổ chức một cuộc trưng cầu dân ý vào ngày 26/2 về dự thảo Hiến pháp mới, chấm dứt sự độc quyền của đảng Baas. Nhưng phe đối lập loan báo sẽ tẩy chay, và Washington cho rằng cuộc trưng cầu dân ý này chỉ là một “trò đùa”. Tuy vậy đặc sứ Trung Quốc hôm nay vẫn bày tỏ mong muốn tiến hành trưng cầu cũng như cuộc bầu cử Quốc hội dự kiến diễn ra ba tháng sau đó.

Nhưng hôm qua hàng ngàn người biểu tình trên cả nước đã đòi hỏi phải cải cách, nhiều người giương biểu ngữ đòi ông Assad « hãy cút đi ! », cho dù từ tháng 3/2011 đến nay việc trấn áp đã làm cho hàng ngàn người bị chết.

Tình hình đặc biệt nghiêm trọng tại Homs, theo lời một bác sĩ được AFP liên lạc bằng Skype, thì đã có 1.800 người bị thương trong hai tuần qua. Trang web Bambuser của Thụy Điển cho phép gởi các video clip từ điện thoại di động, hôm nay đã bị chính quyền Syria chặn lại, sau khi các hình ảnh thành phố Homs bị dội bom được lan truyền hôm thứ Năm.

tags: Châu Á - Syria - Trung Quốc 

 

http://www.pagewash.com///nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/punh-n/20120218-qnp-fh-gehat-dhbp-xrh-tbv-gng-pn-pnp-ora-b-flevn-punz-qhg-atnl-onb-yhp

 

Bình Nhưỡng bác bỏ đề nghị của Seoul cho các gia đình bị ly tán được gặp gỡ

Bài đăng : Thứ bảy 18 Tháng Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 18 Tháng Hai 2012 

Hôm 18/02/2012, Bình Nhưỡng đã bác bỏ lời đề nghị của Seoul nhằm tái lập việc tổ chức cho các gia đình bị ly tán ở hai miền nam bắc trong cuộc chiến tranh Triều Tiên được gặp gỡ, cho rằng trước hết phải đáp ứng các điều kiện do Bình Nhưỡng đưa ra.

Hội Hồng thập tự Hàn Quốc hôm thứ Ba đã đề nghị thương thảo về việc tái lập các cuộc gặp mặt giữa thân nhân các gia đình bị chia cắt từ sau cuộc chiến tranh năm 1950 -1953.

Tờ báo Minju Joson của Bình Nhưỡng lên án Seoul là nói về các cuộc gặp gỡ trên đây và các trao đổi khác, trong khi vẫn âm thầm tìm kiếm các biện pháp trừng phạt. Theo tờ báo của nhà nước Bắc Triều Tiên, thì Hàn Quốc phải trả lời các câu hỏi đã được gởi đến các nhà lãnh đạo Seoul trong tháng này.

Đó là phải «ăn năn về tội ác » là đã biểu lộ sự bất kính trong thời kỳ để tang cố lãnh đạo Kim Jong Il, qua đời ngày 17/12/2011. Bảng câu hỏi còn yêu cầu Hàn Quốc phải ngưng các cuộc tập trận chung với Hoa Kỳ, và các chiến dịch bôi nhọ Bắc Triều Tiên « đầy ác ý ». Phía Hàn Quốc cho rằng các yêu cầu này là vô lý.

Hàng trăm ngàn người đã bị chia cách với thân nhân trong cuộc chiến tranh Triều Tiên, đã dẫn đến việc phân chia bán đảo này thành hai quốc gia riêng biệt. Không hề có liên lạc thư tín và điện thoại giữa người dân hai miền, và nhiều người thậm chí còn không biết người thân của mình còn sống hay đã chết.

Cuộc hội ngộ cuối cùng giữa các gia đình bị ly tán được Hội Hồng thập tự Hàn Quốc và Bắc Triều Tiên tổ chức với sự đồng ý của chính quyền hai nước là vào tháng 10/2010. Các cuộc gặp gỡ sau đó đã bị hủy bỏ, sau khi Bình Nhưỡng bắn pháo vào một hòn đảo làm bốn người Hàn Quốc thiệt mạng, tháng 11 năm ngoái.
Từ năm 2000 đến nay đã có hơn 17.000 người Triều Tiên được giáp mặt với thân nhân, và 3.700 người khác – thường là do không đủ sức để di chuyển – trò chuyện qua video. Nhưng hãy còn 80.000 người khác đang trong danh sách chờ được hội ngộ với người thân bị chia ly, và mỗi năm có hàng ngàn người qua đời trước khi có được cơ hội này. 

Biểu tình trước sứ quán Trung Quốc tại Seoul phản đối việc buộc người tị nạn Bắc Triều Tiên hồi hương

Hôm nay 18/02/2012 hàng trăm người, theo ước tính của cảnh sát, đã biểu tình trước đại sứ quán Trung Quốc tại thủ đô Seoul, để đòi hỏi Bắc Kinh phải hủy bỏ kế hoạch buộc hồi hương những người tị nạn Bắc Triều Tiên vừa bị bắt giữ.

Theo tuyên cáo của những người biểu tình thì 33 người tị nạn Bắc Triều Tiên mới bị bắt trên đây sẽ phải đối mặt với các bản án nặng nề, thậm chí là tử hình, nếu bị buộc phải quay lại Bình Nhưỡng, vì tân lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un đã ra lệnh trừ khử những ai tìm cách đào thoát. Một số nhà đấu tranh khác nói rằng, Bắc Triều Tiên đã siết chặt an ninh ở biên giới, và tăng cường trừng phạt những người đào tẩu, từ lúc Kim Jong Un lên nắm quyền hồi tháng 12/2011.

Khoảng 70% trong số những người tị nạn trên đây có thân nhân đang sống tại Hàn Quốc. Ngoại trưởng Hàn Quốc và các tổ chức bảo vệ nhân quyền đã yêu cầu Bắc Kinh không gởi trả những người tị nạn trái với ý nguyện của họ.

Trung Quốc xem những người Bắc Triều Tiên đào thoát là tị nạn kinh tế và gởi trả về nước. Các tổ chức nhân quyền cực lực chỉ trích chính sách này, cho rằng họ phải được coi là những người tị nạn chính trị.

Kể từ sau cuộc chiến tranh Triều Tiên 1950 -1953, trên 21.700 người Bắc Triều Tiên đã bỏ trốn sang Hàn Quốc, chủ yếu là trong những năm gần đây. Hầu hết đào thoát sang Trung Quốc, ẩn trốn tại đây rồi tìm đường sang một nước thứ ba, sau đó xin cư trú tại Hàn Quốc.

tags: Bắc Triều Tiên - Châu Á - Hàn Quốc 

 

http://www.pagewash.com/nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/punh-n/20120218-ovau-auhbat-onp-ob-qr-atuv-phn-frbhy-pub-pnp-tvn-qvau-ov-yl-gna-qhbp-tnc-tb

Tập Cận Bình đánh giá chuyến đi Hoa Kỳ là "thành công mỹ mãn"

Bài đăng : Thứ bảy 18 Tháng Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 18 Tháng Hai 2012 

 

Phó chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, người sẽ là lãnh đạo đứng đầu Trung Quốc trong tương lai, hôm qua 17/02/2012 đã nhận xét chuyến công du Hoa Kỳ của ông là « thành công mỹ mãn ». Lời tuyên bố này được đưa ra tại Los Angeles vài giờ sau việc ký kết hợp tác giữa ba tập đoàn truyền thông Trung Quốc và hãng phim Mỹ Dream Works Animation.

Vào ngày cuối của chuyến viếng thăm bắt đầu từ hôm thứ Hai 13/2 tại Washington, tiếp đến là Iowa và cuối cùng tại California, ông Tập Cận Bình đã tuyên bố như trên, và đánh giá các cuộc hội đàm với Tổng thống Mỹ Barack Obama và Phó tổng thống Joe Biden là rất « hiệu quả ».

Còn ông Joe Biden cho rằng, tương lai của thế kỷ 21 phần lớn dựa vào quan hệ Mỹ - Trung, và cho biết giữa ông và ông Tập Cận Bình đã hình thành một mối quan hệ cá nhân, tuy có bất đồng trên nhiều chủ đề, như thương mại và chính sách ngoại giao. Nói về ông Tập Cận Bình, Phó tổng thống Mỹ nhận xét : « Ông ấy rất thẳng thắn và cởi mở. Cũng như tôi, ông ấy cố gắng hiểu người đối thoại ».

Ông Tập Cận Bình cũng đã tham gia một diễn đàn kinh tế tại Los Angeles, và loan báo việc liên doanh giữa ba tập đoàn truyền thông Trung Quốc và hãng phim Dream Works Animation của Hollywood để thành lập một hãng sản xuất phim tại Trung Quốc.

Hãng phim mới này mang tên Oriental Dream Works, sẽ tập trung vào việc triển khai và sản xuất các bộ phim Trung Quốc chất lượng cao, phim hoạt hình hay thu hình trực tiếp với cảnh thực, cho thị trường Trung Quốc lẫn thế giới. Bên cạnh đó còn hoạt động trong các lãnh vực khác như nghệ thuật sân khấu, âm nhạc, khu giải trí, điện thoại di động, internet, trò chơi video.

Ba tập đoàn quốc doanh Trung Quốc là China Media Capital (CMC), Shanghai Media Group (SMG), Shanghai Alliance Investment (SAI) sẽ nắm 55% vốn của Oriental Dream Works, số 45% còn lại là của Dream Works Animation. Vốn ban đầu của công ty liên doanh này là 330 triệu đô la, và sẽ đi vào hoạt động ngay trong năm nay.

Tổng giám đốc Dream Works Animation cho AFP biết, những bộ phim mang dấu ấn Trung Quốc sẽ được ra mắt kể từ 2016. Việc liên kết này sẽ giúp Dream Works Animation tiến vào được một thị trường rộng lớn mà các nhà sản xuất nước ngoài đang bị trói tay, trước quy định chỉ được đưa vào 20 phim ngoại quốc một năm. Ngược lại phía Trung Quốc được chuyển giao kỹ thuật, bí quyết để tự làm được các bộ phim hấp dẫn. Hãng phim nổi tiếng của Hollywood, với các siêu phẩm « Shrek », « Kungfu Panda », sẽ gởi các họa sĩ, kỹ thuật viên đến Thượng Hải để đào tạo người tại chỗ.

Sau khi rời Hoa Kỳ, ông Tập Cận Bình sẽ thăm Ireland và Thổ Nhĩ Kỳ.

tags: Châu Á - Hoa Kỳ - Quốc tế - Trung Quốc 

 

http://www.pagewash.com////nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/punh-n/20120218-gnc-pna-ovau-qnau-tvn-puhlra-qv-zl-yn-gunau-pbat-zl-zna

 

Paris: Thành phố lý tưởng nhất thế giới cho sinh viên

Bài đăng : Thứ sáu 17 Tháng Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 17 Tháng Hai 2012 

 

Theo bảng xếp hạng do đơn vị nghiên cứu QS (Quacquarelli Symonds Ltd) của Anh vừa công bố hôm 14/02/2012, thì thủ đô nước Pháp dẫn đầu trong số các thành phố đại học trên thế giới, không chỉ về chất lượng giảng dạy mà còn về môi trường sống.

Với 421 điểm, « Kinh đô ánh sáng » đã vượt xa Luân Đôn (405 điểm), Boston (399 điểm), Melbourne (398 điểm), Vienna (389 điểm). Một tin vui nữa là hai thành phố khác của Pháp cũng lọt được vào Top 50, đó là Lyon (đứng thứ 14) và Toulouse (hạng 48).

Trong các bảng xếp hạng lâu nay, các trường đại học của Mỹ và Anh thường chiếm vị trí áp đảo. Nhưng trong QS Best Students Cities 2012 thì trong số 15 thành phố hàng đầu cho sinh viên lại có đến 7 thành phố châu Âu. Đó là Paris, Vienna, Zurich, Berlin, Barcelona, Munich và Lyon. Sự khác biệt là ở các tiêu chí đặt ra. Công trình nghiên cứu mới nhất này không chỉ xem xét thứ hạng các trường đại học, chất lượng nghiên cứu, mà còn tính đến các chỉ số « phù hợp nhất với mong đợi của sinh viên ». Có thể kể : số lượng sinh viên kể cả trong nước và sinh viên người ngoại quốc, chất lượng cuộc sống, nhận định của 17.000 nhà tuyển dụng quốc tế về các sinh viên tốt nghiệp, và học phí cũng như chi phí sinh hoạt.

Ông Ben Sowter, giám đốc nghiên cứu của QS nhận xét : « Paris được đánh giá rất cao, nhất là về phương diện giải trí. Đối thủ của Paris là Luân Đôn cũng rất cạnh tranh về chất lượng sống, nhưng thủ đô nước Pháp vượt trội hơn nhờ học phí rẻ ». Học phí cho một năm học của sinh viên các trường đại học Pháp hiện nay trung bình là 177 euro, đối với bậc cử nhân, và 245 euro đối với cấp thạc sĩ, trong khi ở Anh là từ 3 đến 4 ngàn euro nếu học cử nhân và có thể lên đến 10 ngàn euro cho bậc thạc sĩ.

Bộ trưởng Bộ Đại học Pháp Laurent Wauquier vui mừng nói: « Sự kiện này càng củng cố thêm chính sách đã được tiến hành năm năm qua để tăng cường sự thu hút sinh viên quốc tế của các trường đại học Pháp ».

Về phía Tòa Đô chính Paris, từ ba năm qua vẫn duy trì bộ phận phụ trách ghi nhận những lời phàn nàn của sinh viên để phản ánh lại cho chính quyền thành phố, thì đã nghĩ đến những gì cần làm trong thời gian tới. Ông Didier Guillot, trợ lý phụ trách vấn đề này cho biết : « Chúng tôi sẽ cùng với các nhà quy hoạch đô thị cân nhắc, để làm thế nào việc các trường đại học nằm rải rác khắp nơi tại Paris không phải là điểm yếu, nhưng là lợi thế cần nhấn mạnh. Chúng tôi cũng đang nghiên cứu về các khoản trợ cấp mới dành cho sinh viên khi thuê nhà, và lập một mạng wi-fi thống nhất cho tất cả các trường đại học ở Paris ».

Còn theo nhận định của người đứng đầu Khu đại học Paris, ông Patrick Gérard, sở dĩ các trường đại học Paris thu hút được sinh viên là nhờ chất lượng giảng dạy ngày càng được nâng cao, bên cạnh đó là hệ thống phụ đạo đã giúp đỡ kịp thời những sinh viên nào gặp khó khăn không theo kịp chương trình. Cơ sở vật chất cũng được cải thiện. Paris vừa đầu tư thêm 200 triệu euro để nâng chất lượng sống cho sinh viên, như nâng cấp thư viện, căng-tin, đáp ứng các nhu cầu văn hóa. Phương diện còn phải phấn đấu thêm hiện nay là chỗ ở chưa đáp ứng đủ, trang thiết bị thể thao còn thiếu.

Ông Patrick Gérard cho rằng, việc Paris được xếp hạng là thành phố tốt nhất thế giới cho sinh viên, sẽ thúc đẩy các trường đại học tăng cường chất lượng đào tạo cũng như khâu đón tiếp, tạo điều kiện cho sinh viên các nước. Nhưng theo ông, thì điều khó khăn nhất là duy trì cho được vị trí hàng đầu.

tags: Các vấn đề xã hội - Giáo dục - Pháp - Theo dòng thời sự 

 

http://www.pagewash.com/nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/cunc/20120217-cnevf-gunau-cub-yl-ghbat-aung-gur-tvbv-pub-fvau-ivra

 

Hàn Quốc và Hoa Kỳ tập trận chống tàu ngầm ở Hoàng Hải

Bài đăng : Thứ năm 16 Tháng Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 16 Tháng Hai 2012 

 

Hoa Kỳ và Hàn Quốc sẽ tiến hành tập trận chung chống tàu ngầm ở Hoàng Hải vào tuần tới, nhằm chuẩn bị đối phó trong trường hợp bị Bắc Triều Tiên tấn công. Bộ trưởng Quốc phòng Hàn Quốc hôm nay 16/02/2012 tuyên bố như trên.

Một phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Hàn Quốc cho AFP biết, cuộc tập trận diễn ra từ ngày 20 đến 24/2, với sự tham gia của một số tàu ngầm và chiến hạm của hai nước. Tờ báo Joong Ang Ilbo tiết lộ, sẽ có khoảng 20 tàu chiến tham dự, trong đó có hai chiếc Aegis của Mỹ và một chiếc của Hàn Quốc ; cũng như các trực thăng Lynx và phi cơ thám sát tàu ngầm P3-C. Một nguồn tin quân sự Hàn Quốc nhận định, đây sẽ là cuộc tập trận chống tàu ngầm quy mô nhất từ trước đến nay của hai nước đồng minh Mỹ-Hàn.

Trước đây Hoa Kỳ và Hàn Quốc cũng đã cùng tập trận chống tàu ngầm vào tháng 9/2010, sau vụ một tàu chiến của Hàn Quốc bị thủy lôi đánh chìm tại Hoàng Hải tháng 3/2010, làm 46 thủy thủ thiệt mạng. Bắc Triều Tiên chối cãi không phải là tác giả vụ đánh đắm chiếc tàu trên, nhưng đến tháng 11/2010 lại pháo kích vào một hòn đảo Hàn Quốc làm chết bốn người.

Cuộc tập trận Mỹ-Hàn sắp tới diễn ra trong một thời điểm nhạy cảm là Bắc Triều Tiên có lãnh đạo mới, và tiếp theo đó sẽ có hai cuộc tập trận quan trọng khác. Cuộc tập trận Key Resolve sẽ được Hoa Kỳ và Hàn Quốc tiến hành từ 27/2 đến 9/3. Bên cạnh đó là cuộc tập trận Foal Eagle phối hợp hải, lục, không quân hai nước, sẽ kéo dài từ 1/3 đến 30/4. Bình Nhưỡng tố cáo các cuộc tập trận này chứng tỏ thái độ hiếu chiến của hai quốc gia đồng minh trên.

tags: Châu Á - Hàn Quốc - Hoa Kỳ - Quân sự - Quốc tế 

 

http://www.pagewash.com////nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/punh-n/20120216-una-dhbp-in-ubn-xl-gnc-gena-pubat-gnh-atnz-b-ubnat-unv

 

Thái Lan tăng cường an ninh sau vụ bắt giữ hai người Iran mưu toan khủng bố

Bài đăng : Thứ năm 16 Tháng Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 16 Tháng Hai 2012 

 

Theo chính quyền Thái Lan hôm 16/02/2012, an ninh đã được tăng cường tại các đại sứ quán và các địa điểm du lịch chủ yếu, sau vụ bắt giữ hai người Iran bị nghi ngờ là chuẩn bị tấn công các nhà ngoại giao Israel. Hai nghi can bị cảnh sát Thái Lan bắt giữ hôm thứ Ba 14/2, được cho là tác giả của một loạt các vụ nổ ở một khu dân cư thủ đô Bangkok, còn nghi can thứ ba bị bắt tại Malaysia hôm qua và đang được yêu cầu dẫn độ.

Phương thức hoạt động của ba người Iran này tương tự như trong các vụ khủng bố nhắm vào các nhà ngoại giao Israel tại Gruzia và tại Ấn Độ hôm thứ Hai 13/2. Người đứng đầu cảnh sát Thái Lan, ông Phrewphan Damapong khẳng định, mục tiêu của nhóm hai nghi can ở Bangkok là các nhà ngoại giao Israel.

Phát ngôn viên cảnh sát, tướng Piya Uthayo cho biết, các biện pháp an ninh đã được củng cố trên toàn quốc ngay từ tối hôm sau khi xảy ra sự kiện. Phi trường quốc tế Suvarnabhumi được đặt trong tình trạng cảnh báo ở mức độ 2/4. Các địa điểm du lịch nổi tiếng cũng được đặt trong tình trạng báo động, khi đang vào mùa cao điểm du lịch.

Theo chủ tịch Thai Hotel Association, Prakit Chinamournphong, thì các điểm du lịch Phuket, Samui ở miền nam, Chiang Mai ở miền bắc được theo dõi đặc biệt. Ông nói : « Tuy đã chuẩn bị từ khi được Hoa Kỳ cảnh báo vào tháng trước, nhưng chúng tôi càng cảnh giác cao hơn từ sau sự kiện hôm thứ Ba ».

Đại sứ quán Mỹ hồi tháng Giêng đã cảnh giác Thái Lan về khả năng khủng bố nước ngoài tấn công vào Bangkok. Tuy nhiên chính quyền Thái Lan đã cố gắng làm giảm nhẹ tình hình do không muốn ảnh hưởng đến du lịch, vốn đã bị thiệt hại nặng nề do bất ổn chính trị.

tags: Châu Á - Iran - Khủng bố - Thái Lan - Theo dòng thời sự 

 

http://www.pagewash.com/nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/punh-n/20120216-gunv-yna-gnat-phbat-na-avau-fnh-ih-ong-tvh-unv-athbv-vena-gbna-xuhat-ob-pnp-aun-atbn

 

Xuất khẩu vũ khí của Nga năm 2011 đạt trên 13 tỉ đô la

Bài đăng : Thứ năm 16 Tháng Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 16 Tháng Hai 2012

 

Hãng tin Pháp AFP hôm 16/02/2012 dẫn nguồn tin từ một viên chức cao cấp Nga cho biết : Xuất khẩu thiết bị quân sự của Nga năm ngoái đã đạt 13,2 tỉ đô la. Đây là con số kỷ lục, cho dù Nga đã bị mất một số khách hàng Ả Rập, và có sự cạnh tranh của Trung Quốc.

Cụ thể, nhật báo Vedomosti trích lời ông Mikhaïl Dmitriev, giám đốc cơ quan hợp tác kỹ thuật quân sự liên bang nói rằng, 25% số vũ khí xuất khẩu được bán sang Ấn Độ, 15% cho Algérie và 10% cho Việt Nam. Đây là ba quốc gia khách hàng truyền thống của Nga.

Về phần mình, tập đoàn quốc doanh chuyên xuất khẩu vũ khí Rosoboronexport cho biết, trong năm 2011 đã đạt được doanh số 10,7 tỉ đô la. Số 2,5 tỉ đô la còn lại là từ 22 doanh nghiệp khác không trực thuộc tập đoàn này.

Trong năm 2012, Nga hy vọng sẽ xuất khẩu được 13,5 tỉ đô la vũ khí các loại. Ông Dmitriev cho biết thêm, doanh số xuất khẩu vũ khí năm 2010 là 10,4 tỉ đô la.

Các viên chức quốc phòng ước tính doanh số năm ngoái bị hụt mất 4 tỉ đô la do chế độ Kadhafi ở Libya bị sụp đổ. Nhưng theo ông Dmitriev, thiệt hại của Nga tại thị trường Ả Rập đã được bù đắp nhờ sự quay lại của một số khách hàng châu Âu như Cộng hòa Séc, cũng như các nước khách hàng mới tại châu Mỹ la tinh và Đông Nam Á.

tags: Nga - Quân sự - Quốc tế - Theo dòng thời sự 

 

http://www.pagewash.com/nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/dhbp-gr/20120216-khng-xunh-ih-xuv-phn-atn-anz-2011-qng-gera-13-gv-qb-yn

 

Bắc Triều Tiên rầm rộ diễu binh kỷ niệm 70 năm ngày sinh Kim Jong Il

Bài đăng : Thứ năm 16 Tháng Hai 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 16 Tháng Hai 2012 

Hôm 16/02/2012, một cuộc diễu binh hoành tráng đã diễn ra tại Bình Nhưỡng nhân kỷ niệm lần thứ 70 ngày sinh của cố Chủ tịch Bắc Triều Tiên Kim Jong Il. Theo truyền hình nhà nước, mục đích của buổi lễ này là nhằm biểu thị lòng trung thành của quân đội Bắc Triều Tiên đối với tân lãnh đạo Kim Jong Un, con trai của lãnh tụ quá cố.

Buổi diễu binh được tiến hành tại quảng trường trước Cung Kumsusan ở thủ đô Bình Nhưỡng, được đặt tên lại là Cung Thái Dương Kumsusan, để tưởng niệm cha của ông Kim Jong Il là Kim Il Sung, cố « Chủ tịch Vĩnh cửu » của Bắc Triều Tiên.

Ông Kim Jong Il qua đời ngày 17/12/2011 ở tuổi 69 do đau tim, hôm qua đã được truy phong Đại Thống chế, một danh vị lâu nay chỉ dành cho ông Kim Il Sung.

Kim Jong Il thay người cha quá cố lên lãnh đạo Bắc Triều Tiên từ năm 1994, và ngày sinh nhật của ông Kim Jong Il được tôn vinh là « Ngày Sao Sáng ». Những bức tượng khổng lồ đã được dựng lên để kỷ niệm cố lãnh tụ, và hàng ngàn người dân Bắc Triều Tiên đã kéo đến đỉnh núi Paektu, ngọn núi thiêng mà theo truyền thuyết thì ông Kim Jong Il sinh ra tại đây, tuy hầu hết các nhà sử học cho rằng thật ra ông sinh tại Liên Xô cũ.
Tình trạng tôn sùng lãnh tụ từ năm 1948 nay càng được tăng cường sau cái chết của ông Kim Jong Il. Theo các nhà quan sát, thì Bình Nhưỡng muốn biện minh cho việc họ nhà Kim đã « truyền ngôi » cho ba đời liên tiếp.

Tân Chủ tịch trẻ tuổi Kim Jong Un hiện diện trong cuộc diễu binh dưới thời tiết lạnh 0°C. Hôm qua, Kim Jong Un đã duyệt đội ngũ hàng trăm sĩ quan và binh lính trong buổi lễ tưởng niệm cố lãnh tụ Kim Jong Il. Trong dịp này, Chủ tịch nước Kim Yong Nam đã cổ vũ người dân Bắc Triều Tiên bảo vệ cho Kim Jong Un « bằng mạng sống của mình », và lao động trong nỗ lực chung nhằm tăng cường sức mạnh cho quân đội và nền kinh tế.

Bắc Triều Tiên hiện có đội quân đông đảo đứng hàng thứ tư trên thế giới với 1,2 triệu binh lính, và các sĩ quan cao cấp luôn được hưởng nhiều đặc quyền đặc lợi. Trong khi đó một phần tư dân số nước này đang cần được viện trợ lương thực khẩn cấp.

tags: Bắc Triều Tiên - Châu Á 

 

http://www.pagewash.com////nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/punh-n/20120216-onp-gevrh-gvra-enz-eb-qvrh-ovau-xl-avrz-70-anz-atnl-fvau-xvz-wbat-vy

Nga giúp Việt Nam sản xuất tên lửa chống hạm

Article publié le : jeudi 16 février 2012 - Dernière modification le : jeudi 16 février 2012 

 

Nga và Việt Nam đang có kế hoạch hợp tác sản xuất một loại hỏa tiễn chống chiến hạm trong năm nay. Theo hãng tin Nga RIA Novosti ngày 15/02/2012, ông Mikhail Dmitriyev, người đứng đầu cơ quan hợp tác kỹ thuật quân sự liên bang Nga cho biết : Loại vũ khí này được thiết kế trên cơ sở tên lửa Uran (SS-N-25 'Switchblade' - Dao bấm) của Nga. Đây là tên lửa chống hạm chưa đạt đến tốc độ âm thanh, có tầm hoạt động 250 km và có thể bắn đi từ trực thăng, tàu chiến hoặc từ mặt đất. 

Trong bản tin đề ngày hôm nay 16/02/2012, hãng tin Mỹ Bloomberg nhận xét : Đây là bước chuyển mới nhất của Việt Nam trong việc tăng cường phòng vệ bờ biển.

Chuyên gia Ian Storey thuộc Viện Nghiên cứu Đông Nam Á đặt tại Singapore nhận định: “ Việc sở hữu các hỏa tiễn chống chiến hạm này là rất quan trọng cho Việt Nam, trước sức mạnh ngày càng tăng của Hải quân Trung Quốc. Tuy không làm thay đổi được cán cân lực lượng trong khu vực, nhưng đây là một bước phát triển rất ý nghĩa đối với Việt Nam ».

Việt Nam đã đặt mua tàu ngầm và máy bay nhằm hiện đại hóa quân đội, hầu khẳng định chủ quyền trên vùng biển Biển Đông của mình, được cho giàu trữ lượng dầu khí , hiện cũng đang bị Trung Quốc đòi hỏi chủ quyền.
Năm ngoái, tàu hải giám Trung Quốc đã từng sách nhiễu các tàu thăm dò dầu khí của Việt Nam và Philippines đang hoạt động trên Biển Đông, khiến Philippines cũng đã phải tăng cường năng lực phòng vệ trên biển.

Tuy nhiên, chuyên gia Ian Storey nhận xét là loại tên lửa mà Việt Nam và Nga có kế hoạch sản xuất không mạnh bằng loại hỏa tiễn đạn đạo chống hạm, hiện đang được Trung Quốc phát triển. Lầu Năm Góc đã bày tỏ mối quan ngại là công nghệ Trung Quốc có thể đe dọa vị trí thống lĩnh của lực lượng hải quân Hoa Kỳ tại khu vực Thái Bình Dương.

Nga hiện đang là nhà cung cấp vũ khí hàng đầu cho Việt Nam, chiếm 80% số vũ khí được Việt Nam nhập khẩu từ năm 1990 đến 2010, theo như số liệu của Viện Nghiên cứu Hòa bình Quốc tế, trụ sở tại Stockholm. Năm ngoái, Việt Nam đã chi ra 2,4 tỉ đô la cho quốc phòng, so với ngân sách quốc phòng của Trung Quốc là 114 tỉ đô la.

Theo một công trình nghiên cứu của Trung Quốc được Cơ quan Thông tin Năng lượng Hoa Kỳ trích dẫn năm 2008, trữ lượng dầu hỏa tại Biển Đông có thể lên đến 213 tỉ thùng dầu. Khu vực này bao gồm hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa đang có tranh chấp chủ quyền.

Hoàng Sa hiện đang do Trung Quốc hoàn toàn kiểm soát, sau khi đã ồ ạt tiến chiếm, đánh bật quân đội Việt Nam Cộng Hòa ra khỏi 30 đảo nhỏ và bãi đá ngầm năm 1974, làm tử thương 71 quân nhân.

tags: Biển Đông - Nga - Quân sự - Quốc phòng - Trung Quốc - Việt Nam 

 

http://www.pagewash.com/nph-index.cgi/010110A/uggc:/=2fjjj.ivrg.esv.se/ivrg-anz/20120216-atn-tvhc-ivrg-anz-fna-khng-gra-yhn-pubat-unz

 

Đô thị hóa tiếp tục tăng tại vùng phụ cận Paris

Một khu đất nông nghiệp màu mỡ ở Brie đã bị biến thành trung tâm thương mại và khu dân cư.

Mặc cho khủng hoảng, việc chuyển đổi đất nông nghiệp thành khu đô thị vẫn tiếp tục tiến triển tại vùng phụ cận Paris. Nhà nghiên cứu Xavier Guiomar thuộc Viện nghiên cứu AgroParisTech giải thích : « Chúng ta đã mất đi 2,4% đất nông nghiệp từ năm 2000 đến 2010. Đô thị hóa tăng nhanh khiến chi phí cho vận chuyển và năng lượng tăng. Thêm vào đó, việc chiếm dụng đất nông nghiệp làm cho đại đô thị càng dễ tổn thương ».

Cho dù bị gặm nhấm liên tục, đất nông nghiệp và rừng vẫn còn chiếm ba phần tư diện tích Paris và vùng phụ cận. Ông Guiomar nhấn mạnh : « Tổng thể nông thôn và đô thị này là một đặc trưng mà không có thủ đô nào khác trên thế giới sánh được, từ Luân Đôn, New York cho đến Tokyo, và phải bảo tồn nó ».

Đối với kỹ sư Laure de Biasi của Viện Quy hoạch Đô thị vùng Ile-de-France : « Vấn đề không chỉ ở việc chiếm dụng đất nông nghiệp, mà việc chia nhỏ các mảnh đất đã làm cho khai thác thêm khó khăn, bị xuống cấp do ô nhiễm, do khối lượng vận chuyển và hoạt động kinh tế gây nên ».

Trước tình trạng xói mòn này, vùng Ile-de-France đã quyết định hành động. Ông Jean-Paul Huchon thuộc cánh tả, chủ tịch Hội đồng vùng tuyên bố : « Cam kết của chúng tôi trong đề cương chỉ đạo sẽ hoàn tất vào tháng 9/2012, là không để mất đất nông nghiệp nữa, mà ngược lại, phải duy trì và tái chinh phục ».

Nhưng với con số 70.000 căn hộ mà địa phương phải xây dựng hàng năm trong khuôn khổ đạo luật Grand Paris (tháng 6/2010), có nhiều nguy cơ va chạm. Các cơ sở hạ tầng dự kiến như các nhà ga, khu dân cư và khu công nghiệp, thương mại kèm theo, có thể ảnh hưởng đến diện tích đất nông nghiệp. Bên cạnh đó, Tổng thống Sarkozy hôm 29/1 còn đề xuất tăng tỉ lệ xây dựng trên đất thêm 30%. Theo cơ quan nghiên cứu thiên nhiên môi trường thì điều này sẽ làm giá địa ốc tăng, và như vậy « làm trầm trọng thêm việc đầu cơ trên các khoảng xanh, đất nông nghiệp và đất rừng ».

Hơn nữa, quá trình đô thị hóa này chủ yếu dưới dạng nhà biệt lập, rất tốn diện tích. Theo cơ quan thống kê, từ 1992 đến 2001, dân số Pháp tăng lên 4%, trong khi diện tích dành cho nhà biệt lập đã tăng 23%, còn các tòa nhà chung cư tăng 13%.

Cuộc chiến đấu bảo vệ đất nông nghiệp gần phi trường Roissy