Đỗ Trung Quân – Tiếc nuối cho La Pagode và Givral của Sài Gòn

 

Khi ngồi vào chiếc bàn mà đạo diễn Francis Ford Coppola 1970 ngồi gạch xóa kịch Bản The God Father ở café Trieste, San Francisco, tôi bỗng không khỏi nhớ đến La Pagode và Givral Sài Gòn.

Cả hai đểu là nơi những văn nghệ sĩ, nhà báo có tên tuổi lui tới. Đến hôm nay café Trieste (1956) vẫn còn với bức tường không bao giờ thiếu hình ảnh những nhân vật tên tuổi lớn, có người đoạt Nobel văn chương như Joshep Brodsky thường xuyên ra vào thuở sinh thời.

La Pagode (Cái Chùa) là chỗ ngồi, nơi gặp gỡ của những nhân vật văn hóa nghệ thuật danh tiếng nhất của Sài Gòn không thế kể hết tên, sau 1975 cũng đã biến mất.

 

Givral, nơi nhà tình báo bậc thầy Phạm Xuân Ẩn thường lui tới, hoạt động và cũng là bối cảnh bộ phim "Người Mỹ trầm lặng" của đạo diễn Phillip Noyce 2002 khi quay tại Sài Gòn. Café Givral thành lập 1950 cũng đã không còn vào năm 2010, nhường chỗ cho một công trình kinh doanh mới mà tới giờ vẫn thưa vắng.

 

Trở lại với bộ phim lừng danh "Bố Già", đạo diễn Francis Ford Coppola hẳn khi ấy không thể hình dung ông sẽ biến Sicily thành địa điểm du lịch văn hóa từ The God Father.

Cái bar Vitelli cũ kỹ, cũng là ngôi nhà của Apollonia, người vợ trẻ vắn số của Michael Corleone. Nhà thờ nơi làm lễ cưới của họ và Sicily thị trấn cổ trên sườn núi, đẹp ngây ngất của miền Nam nước Ý. Giờ đây thu hút khách du lịch nườm nượp. Hàng năm, một khoản tiền không nhỏ được trích cho chương trình tôn tạo, bảo tồn ngôi làng ... của ông trùm Mafia Vito Corleone bây giờ hái ra tiền mùa du lịch.

 

Hiện tại, một game có thiết kế đẹp đang thu hút nhiều người chơi trẻ có tên "Mafia the Old country", bối cảnh cũng là Sicily của " The God Father "…

 

Tiếc cho thành phố Sài Gòn !

Tiếc cho những gương mặt (không nói cái họ không có : cái đầu) của những người từng cầm nắm một thành phố lớn, không chỉ kinh tế mà còn không thiếu những địa chỉ văn hóa làm du lịch hứa hẹn hái ra tiền.

 

Ê kíp ấy giờ hầu hết ở đâu ?

Ai cũng biết đã ở đâu với đồng phục tên cũng lại nghe rất Ý : Juventus !

Còn Sài Gòn ?

Đành vậy !!!

ĐỖ TRUNG QUÂN 18.08.2025 (Tựa bài do Thụy My đặt) 

Ảnh : Sicily trong phim và sau hơn nửa thế kỷ, quán cà phê La Pagode và Givral trước 1975.