jeudi 26 octobre 2017

Thái Lan tổ chức long trọng lễ hỏa táng quốc vương Bhumibol

Bình tro cốt của vua Thái Lan Bhumibol Adulyadej, Bangkok, 26/10/2017.

Tại Thái Lan hôm nay 26/10/2017 diễn ra lễ hỏa táng quốc vương Bhumibol Adulyadej, từ trần cách đây một năm. Hàng trăm ngàn người dân tập hợp gần Hoàng cung, dự buổi lễ trang trọng sau thời kỳ tang chế kéo dài 12 ngày. Linh cữu nhà vua được hỏa thiêu trong đêm.
Quốc vương Bhumibol, còn được gọi là Rama IX, đã qua đời ở tuổi 88 sau 70 năm trị vì. Thái tử Maha Vajiralongkorn lên nối ngôi. Lễ hỏa táng tốn kém đến 90 triệu đô la, có sự hiện diện của đại diện hoàng gia nhiều nước, trong đó có các hoàng hậu Maxima của Hà Lan, Sofia của Tây Ban Nha, Mathilde của Bỉ.

Từ Bangkok, thông tín viên RFI Arnaud Dubus tường thuật :

« Có đến 200.000 người mặc đồ màu đen từ đầu đến chân, xung quanh quảng trường đối diện với Hoàng cung. Ngồi ngay trên vỉa hè, những người dân Thái Lan này theo dõi nghi lễ hỏa táng quốc vương Bhumibol Adulyadej. Linh cữu được đặt trên một chiếc xe kéo lớn bằng gỗ thếp vàng.

Noune Malikorn, một công chức, cho biết vì sao muốn đến tham dự. Bà nói : « Đến đây dự kiến buổi lễ là điều rất quan trọng đối với tất cả những người Thái chúng tôi, vì nhà vua là người luôn giúp chúng tôi có thêm can đảm. Đối với người dân, đây là cơ hội cuối cùng để tập hợp lại, bày tỏ lòng sùng kính ngài, và tăng thêm tình yêu đất nước ».

Xa hơn trong đám đông, Petpayao Piset, một người buôn bán ở tận miền đông bắc, đến cùng với gia đình, giải thích vì sao nhà vua quá cố lại quan trong như thế đối với người dân Thái Lan. Ông nói : « Quốc vương đã làm rất nhiều việc để cải thiện đời sống thần dân, và cho sự phát triển của quốc gia».

Buổi lễ long trọng này đánh dấu hồi kết của một thời kỳ ngự trị kéo dài đến 70 năm. Việc kế thừa của tân vương Maha Vajiralongkorn tỏ ra khó khăn hơn nhiều. »

http://vi.rfi.fr/chau-a/20171026-quoc-vuong-thai-lan-duoc-hoa-tang-long-trong

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.