Mỹ không thể rút lui để Trung Quốc thống trị châu Á

Thủ tướng Nhật Shinzo Abe hy vọng duy trì quan hệ đồng minh thân thiết với Mỹ dưới thời ông Trump.

(Le Monde 19/11/2016) Đối với Philip Golub, giáo sư trường đại học Mỹ ở Paris, Hoa Kỳ không thể bỏ rơi các đồng minh ở châu Á-Thái Bình Dương.

Là chuyên gia về quan hệ quốc tế, ông Philip Golub là một trong các tổng biên tập tại Bangkok của nhật báo Asia Times. Ông là giáo sư trường đại học Mỹ ở Paris, và đặc biệt đã viết cuốn Một câu chuyện khác của sức mạnh Mỹ (NXB Le Seuil, 2011) và East Asia’s Reemergence (Sự trỗi dậy trở lại của Đông Á - NXB Policy).

Tổng thống-tỉ phú Trump : Vô số xung đột lợi ích

Donald Trump và vợ con cùng cắt băng khánh thành Trump International Hotel tại Washington DC ngày 26/10/2016.

(LesEchos 15/11/2016) Donald Trump có liên quan đến 500 công ty. Ông sẽ giao quyền quản lý cho các con, nhưng việc này không giải quyết được gì.

Xưa nay chưa bao giờ có việc một tỉ phú trở thành ông chủ Nhà Trắng, và giờ thì phải đối mặt với vấn đề xung đột lợi ích nghiêm trọng. Ông Donald Trump có dính líu đến 500 công ty, theo như khai báo tài sản của ông, trong đó có một số tại Trung Quốc, Nga, Ả Rập Xê Út - là những nước mà quan hệ với Mỹ khá phức tạp. Các khách sạn của ông được chính phủ trợ giá, có thể gia hạn hoặc hủy bỏ theo quyết định của Nhà Trắng hay Quốc hội.

Vợ cũ Trump đòi làm đại sứ Mỹ tại CH Sec

(Huffington Post 14/11/2016) Bà Ivana, vợ đầu của ông Donald Trump hy vọng trở thành đại sứ Mỹ tại Cộng hòa Sec, nguyên quán của bà. Bà vợ cũ của tổng thống tân cử Hoa Kỳ đã thổ lộ như trên với New York Post, tờ báo luôn ủng hộ ông Trump. Theo Huffington Post, bà ta đã bất chấp các nguyên tắc về nghi thức, vốn đòi hỏi sự kín đáo.

Có lẽ Ivana Trump biết rằng tổng thống cũng đồng thời là người đứng đầu ngành ngoại giao Hoa Kỳ - tiếp đón các nguyên thủ ngoại quốc và bổ nhiệm các đại sứ. Thượng viện có thể phản đối, nhưng việc này rất hiếm.

Chiến thắng của Donald Trump qua góc nhìn các họa sĩ biếm thế giới

Chế giễu, sững sờ kinh ngạc, lo ngại cho tương lai…các cây bút biếm họa trên thế giới diễn tả phản ứng khi ông Donald Trump bất ngờ đắc cử tổng thống Mỹ.

Chưa nhậm chức tổng thống, Donald Trump đã phải ra tòa

Ông Donald Trump sẽ phải hầu tòa tại San Diego, California ngày 28/11/2016 tới, tức là trước khi nhậm chức tổng thống, trong dịp khai mở phiên tòa xử hai vụ kiện tập thể chống lại Trump University. Một vụ kiện tập thể khác sẽ do tòa án New York xử, nhưng chưa ấn định ngày.

Trắng đêm với bầu cử Mỹ (cập nhật liên tục)

Do nước Mỹ trải rộng trên nhiều múi giờ khác nhau, đến khoảng 4-5 giờ sáng Paris (10-11 giờ VN) khi tất cả các phòng phiếu đã đóng cửa, chúng ta sẽ biết được tân tổng thống Mỹ là ai. Tuy vậy, đến 6 giờ sáng Paris tức 12 giờ VN vẫn đang so kè hết sức gay go.

Các nhật báo lớn, các kênh truyên hình tin tức, đài truyền thanh của Pháp đều có chương trình đặc biệt – chẳng hạn đài phát thanh France Info gởi đến 7 đặc phái viên sang Mỹ. Nhiều thông tin, hỏi đáp thú vị trên trang live của Le Figaro, Le Monde…Thụy My xin lược qua dưới đây. Bài viết được cập nhật thường xuyên (xin nhấn F5 để theo dõi).

TTK đảng Cộng sản Pháp : Trump đắc cử sẽ là bi kịch

Ứng cử viên Donald Trump

(Le Figaro 07/11/2016) Ông Pierre Laurent, tổng thư ký đảng Cộng sản Pháp tuyên bố : « Nếu Donald Trump được bầu sẽ là bi kịch. Một bi kịch cho thế giới, vì con người này thực sự vô trách nhiệm và cực kỳ nguy hiểm ».

Đôi lời...

Cùng bạn đọc thân mến,

Do một tai nạn nho nhỏ, Thụy My bị gãy xương vai và cánh tay phải, hiện chỉ sử dụng được tay trái một cách hạn chế. Giữ bất động hơn nửa tháng qua, nay bác sĩ đã « tha » không giải phẫu, bàn tay trái vụng về mới gõ được vài hàng tạ lỗi cùng các bạn đã tín nhiệm blog Thụy My trong thời gian qua.

Cũng rất sốt ruột trước thời sự đang nóng bỏng, Thụy My sẽ cố gắng tiếp tục chuyển tải những thông tin khách quan, trung thực đến bạn đọc. Những bài phóng sự, phân tích dài có lẽ ít xuất hiện hơn (còn phải giữ cố định cánh tay phải hơn một tháng nữa), rất mong các bạn thông cảm cho.

Thân thương

Thụy My

Cuộc phản công tuyệt vọng của Donald Trump

Ông Donald Trump nhất quyết nói rằng không hề tấn công tình dục ai cả. Ảnh chụp tại New Hamsphire ngày 15/10/2016.

(Les Echos 17/10/2016) Chỉ còn ba tuần nữa là đến kỳ bầu cử tổng thống, cơ hội thắng cử của bà Hillary Clinton nay đã lên đến 89%. Ông Trump không còn hy vọng lôi kéo được những người còn do dự, và dùng lá bài cực đoan.

Nhất thiết không nên làm gì cả ! Chỉ còn ba tuần lễ nữa là bầu cử, bà Hillary Clinton đã giảm tối đa những cuộc tiếp xúc công chúng, ưu tiên hướng sự chú ý của truyền thông vào những hành vi quá lố của đối thủ. Bà chỉ tổ chức một cuộc mít-tinh kể từ hôm thứ Năm 11/10, và dự kiến sẽ không có một mít-tinh nào khác trước cuộc tranh luận truyền hình lần thứ ba vào thứ Tư 19/10. Đây là điều chưa từng thấy trong chiến dịch vận động tranh cử Mỹ, vào lúc sát thời hạn bầu cử như thế !

Mossoul, thủ phủ thánh chiến Irak đang nghìn cân treo sợi tóc

Trận tấn công tái chiếm Mossoul bắt đầu sáng 17/10/2016.

(Libération, Francetvinfo 17/10/2016) Được tung ra vào sáng nay 17/10/2016, thành công của cuộc tấn công vào thành phố Irak đang do tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) kiểm soát sẽ là một thắng lợi chiến lược mang tính quyết định.

« Thời điểm của chiến thắng ». Lời hứa hẹn như tựa một bài báo, được in trên hàng ngàn truyền đơn do quân đội Irak rải xuống Mossoul hôm Chủ nhật 16/10. Đã được loan báo nhiều lần, cuộc phản công tái chiếm thành phố lớn thứ nhì Irak và là căn cứ địa quan trọng nhất của IS lần này đã thực sự diễn ra, với thông cáo của thủ tướng Irak, Haider Al Abadi trên truyền hình hôm nay. 

Bob Dylan và thơ trong nhạc

Bob Dylan (phải) trình diễn "Maggie's Farm trong giải Grammy lần thứ 53 ở Los Angeles năm 2011.

FB Huỳnh Duy Lộc (Năm nay giải Nobel Văn chương được trao cho nhạc sĩ Mỹ Bob Dylan vì “đã sáng tạo những cách diễn đạt mới cho thơ theo truyền thống vĩ đại của những ca khúc của Mỹ” (for creating new poetic expressions within the great American song tradition). Bài viết ngắn này được post lại để ăn theo tin mới nhận được)

Robert Zimmerman (tên thật của Bob Dylan) hãy còn là một thiếu niên khi rời quê nhà Minnesota để đến thành phố New York vào tháng giêng năm 1961, chỉ bốn ngày sau khi John F. Kennedy nhậm chức tổng thống. Chỉ sau vài tháng, chàng trai có khuôn mặt giống như trẻ thơ và luôn đội chiếc mũ kết như nhân vật Huck Finn của Mark Twain đã bắt đầu sáng tác và tự trình bày những ca khúc có nội dung rất phù hợp với tinh thần lý tưởng và ý thức sâu sắc về chính trị vốn là đặc trưng của nhiệm kỳ tổng thống của John F. Kennedy.

Bob Dylan, ca sĩ đầu tiên đoạt giải Nobel văn chương

Ca sĩ Mỹ Bob Dylan trong một buổi trình diễn.

Một ngạc nhiên lớn ! Sau thời gian chờ đợi kéo dài hơn thường lệ vì việc loan báo giải Nobel văn chương năm nay được dời lại trễ hơn năm ngoái, Viện hàn lâm Stockholm vào lúc 13 giờ trưa 13/10/2016 đã thông báo người đoạt giải : ca sĩ Bob Dylan. Đây là giải Nobel cuối cùng được trao trong năm 2016.

Ca sĩ Mỹ 75 tuổi không nằm trong số những khuôn mặt có triển vọng đoạt giải năm nay, và là ca-nhạc sĩ đầu tiên được tặng giải Nobel văn chương kể từ khi giải thưởng cao quý này được thành lập vào năm 1901. Và từ năm 1993 đến nay, Nobel văn chương mới lại vào tay một người Mỹ.

Từng người tình (Cộng Hòa) bỏ Trump đi…

Câu nói thô tục của Donald Trump trên trang nhất báo Mỹ.

(L’Obs 11/10/2016) Sau rất nhiều xì-căng-đan, mà đặc biệt là cuộn băng với những lời lẽ khinh thị phụ nữ được tiết lộ mới đây, ông Donald Trumps lần lượt bị các nhân vật Cộng Hòa bỏ rơi.

Tàu đánh cá lậu của Trung Quốc đâm chìm tàu tuần duyên Hàn Quốc

Ngư dân Trung Quốc bị dẫn giải về đồn ở Incheon, tháng 6/2016.

Đăng ngày 09-10-2016 Sửa đổi ngày 09-10-2016 15:16

Hãng tin Yonhap hôm nay 09/10/2016 cho biết một tàu cá Trung Quốc đánh bắt bất hợp pháp tại vùng biển Hàn Quốc đã đánh đắm một tàu tuần duyên nước này rồi chạy trốn. Chính phủ Seoul đã triệu các đại diện ngoại giao của Bắc Kinh để phản đối.

Theo lực lượng tuần duyên Incheon ở phía tây Seoul, sự việc xảy ra vào khoảng 15 giờ hôm thứ Sáu 7/10, tại vùng biển cách đảo Socheong 76 km về phía tây nam. Một tàu tuần duyên Hàn Quốc đang làm nhiệm vụ truy bắt các tàu đánh cá lậu của Trung Quốc trong khu vực, đã bất thần bị một tàu Trung Quốc đâm vào từ phía sau. Một cảnh sát biển Hàn Quốc trên tàu bị rơi xuống biển đã được một tàu tuần duyên khác vớt.

Bầu cử Mỹ : Donald Trump trong bão táp, trước cuộc tranh luận thứ hai

Donald Trump xin lỗi vì những lời khiếm nhã với phụ nữ, ngày 08/10/2016.

Đăng ngày 09-10-2016 Sửa đổi ngày 09-10-2016 15:38

Tối nay 09/10/2016 sẽ diễn ra cuộc tranh luận truyền hình lần thứ hai giữa hai ứng cử viên tổng thống Cộng Hòa và Dân Chủ tại tiểu bang Missouri, trong đó các cử tri chưa dứt khoát được mời tham gia đặt câu hỏi. Ông Donald Trump đang ở thế bất lợi trước bà Hillary Clinton, sau khi tỏ ra yếu thế cuộc tranh luận đầu tiên, và mới đây báo chí Mỹ tiết lộ những phát biểu khinh miệt phụ nữ của ông.

Từ Washington, thông tín viên RFI Anne-Marie Capomaccio gởi về bài tường trình :

Syria : Liên Hiệp Quốc không ra được nghị quyết về ngưng bắn ở Aleppo

Ngoại trưởng Pháp Jean-Marc Ayrault tại Hội đồng Bảo an, ngày 8/10/2016.

Đăng ngày 09-10-2016 Sửa đổi ngày 09-10-2016 15:08

Sẽ không có nghị quyết nào của Liên Hiệp Quốc về ngưng bắn tại Aleppo. Hội đồng Bảo an không thể đồng thuận về hai dự thảo nghị quyết do Pháp và Nga đề nghị hôm qua 08/10/2016 tại New York, ngược lại Paris và Matxcơva đã đấu khẩu kịch liệt.

Từ New York, thông tín viên RFI Marie Bourreau cho biết thêm chi tiết :

Rodrigo Duterte, tổng thống-kẻ sát nhân hàng loạt

Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte trên bìa nhật báo Libération ngày 07/10/2016.

Đăng ngày 07-10-2016 Sửa đổi ngày 07-10-2016 17:26

Có lẽ hiếm khi có một nguyên thủ quốc gia nào lại lên trang nhất một nhật báo lớn của Pháp với cái tựa không mấy vinh dự như thế. Tờ Libération hôm nay 07/10/2016 đăng chân dung tổng thống Philippines trên bìa báo với dòng tựa « Rodrigo Duterte, tổng thống sát nhân hàng loạt ». 

Nhật báo thiên tả dành thêm bốn trang lớn bên trong để nói về « Duterte, một sê-ríp chống ma túy không phân biệt », « Rối loạn lớn tại Philippines », và bài phóng sự mang tựa đề « Câm miệng, nếu không sẽ có thêm nhiều người chết ». Từ 100 ngày qua, tổng thống Philippines tiến hành cuộc chiến đẫm máu chống ma túy, với những tuyên bố quá khích, mà vẫn được lòng dân.

Trung Quốc : Cựu bí thư tỉnh ủy Vân Nam lãnh án tử hình

Ông Bạch Ân Bồi, cựu bí thư tỉnh ủy Vân Nam.

Đăng ngày 09-10-2016 Sửa đổi ngày 09-10-2016 16:28

Theo AP và Reuters, cựu bí thư tỉnh ủy Vân Nam Bạch Ân Bồi (Bai Enpei) hôm nay 09/10/2016 đã bị tuyên án tử hình vì tội tham nhũng, nhưng được hoãn thi hành án hai năm. Đây là quan chức cao cấp mới nhất bị rơi rụng trong chiến dịch « đả hổ, diệt ruồi » của ông Tập Cận Bình.

Ông Bạch Ân Bồi, 70 tuổi, bí thư tỉnh ủy Vân Nam cho đến năm 2011 và trước đó là bí thư tỉnh ủy Thanh Hải, bị cáo buộc lợi dụng chức vụ để trục lợi trên 247 triệu nhân dân tệ (37 triệu đô la).

Ả Rập Xê Út bị lên án sau vụ không kích đẫm máu ở Yemen

Cảnh hoang tàn sau vụ không kích vào đám tang ở Sanaa, Yemen ngày 08/10/2016.

Đăng ngày 09-10-2016 Sửa đổi ngày 09-10-2016 16:31

Tại Yemen hôm qua 08/10/2016, có 140 người đã bị chết và trên 500 người khác bị thương trong một cuộc không kích đẫm máu vào một đám tang, tập hợp nhiều người phe nổi dậy Houthi ở Sanaa. Ả Rập Xê Út ban đầu chối bỏ mọi liên can, nhưng đến tối chính quyền Riyad loan báo mở điều tra. Hoa Kỳ loan báo sẽ cân nhắc lại việc ủng hộ liên minh Ả Rập, đang chiến đấu tại Yemen từ một năm rưỡi qua.

Các nạn nhân đến phân ưu trong đám tang người cha của « bộ trưởng Nội vụ » phe nổi dậy là Jalal Al Rouichène. Kênh truyền hình Al Marirah của phe Houthi loan báo đô trưởng Sanaa, Abdel Qader Hilal đã bị tử thương, và có thể một số nhân vật cao cấp khác của phe nổi dậy cũng đã bị chết. Một nhân chứng cho AFP biết « một chiếc máy bay đã bắn hỏa tiễn vào đám tang, và vài phút sau một chiếc thứ hai oanh kích vào cùng địa điểm ». Tòa nhà sau đó bốc cháy và sụp đổ.

Syria : Mỹ tố Nga gây «tội ác chiến tranh» ở Aleppo

Nga dội bom tàn bạo, nghĩa trang khu phố nổi dậy Al Shaar ở Aleppo không còn chỗ để chôn người chết. Ảnh chụp ngày 06/10/2016.

Đăng ngày 08-10-2016 Sửa đổi ngày 08-10-2016 12:45

Hoa Kỳ hôm qua đã tố cáo Nga và chế độ Damas gây « tội ác chiến tranh » tại thành phố Aleppo. Ngoại trưởng Pháp hôm nay 08/10/2016 bảo vệ trước Hội đồng Bảo an bản dự thảo nghị quyết đề nghị ngưng bắn ở Aleppo, và mở đường cho viện trợ nhân đạo. Nga dọa sẽ phủ quyết và đưa ra một dự thảo khác để loại bỏ sáng kiến của Pháp.

Hai ngoại trưởng Mỹ và Pháp, John Kerry và Jean-Marc Ayrault đã cùng tố cáo các « tội ác chiến tranh » tại các bệnh viện và trường học ở Aleppo. Chế độ Assad với sự yểm trợ của Không quân Nga suốt hai tuần qua đã oanh tạc dữ dội các khu phố nổi dậy ở Aleppo làm hàng trăm người chết, biến các cơ sở hạ tầng dân sự thành gạch vụn.