samedi 13 février 2021

Miến Điện đảo chính, Trung Quốc bắt cá hai tay


Đăng ngày:


L’Express tuần nàyphân tích « Miến Điện : Sau vụ đảo chính, Trung Quốc duy trì nhiều phương án ». Tờ báo chú ý đến sự kiện ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị gặp tướng Min Aung Hlaing tại thủ đô Miến Điện mới đây. Liệu ông có biết vị tướng sắp về hưu ba tuần nữa sẽ đảo chính, và bắt giữ bà Aung San Suu Kyi hay không ? Một dấu hiệu mang tính cảnh báo : tướng Min khi gặp ông Vương đã phàn nàn về cuộc bầu cử « gian lận ».

Mặc cho phương Tây phản đối, Trung Quốc vẫn chặn một nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, nhân danh chủ trương « không can thiệp vào chuyện nội bộ » của nước khác. Báo chí Hoa lục thì tuyên truyền rằng cuộc đảo chính chỉ là « một sự cải tổ nội các » quan trọng của Miến Điện.

Lưu Trọng Văn - Chuyện cuối năm

 

Mấy người bạn tới nhà gã chia tay năm 2020.

Lê Kiên Thành kể, trưa nay giỗ ông già vợ. Lúc còn sống ông bảo : Thành à, bố ước gì được chết vào 30 Tết để con cháu tụ hội đông vui. Vậy mà đúng 30 Tết ông chết thật.

Sau các chuyện thời trẻ cơ cực làm đủ các nghề kiếm sống, qua chuyện con cái kể về các ông già.

Chương trình phát thanh RFI ngày 13.02.2021



 

Chương trình phát thanh RFI ngày 12.02.2020


 

vendredi 12 février 2021

Lời chúc Tết bằng tiếng Việt của Tổng thống Pháp Macron nhận ‘bão like’


Cập nhật : Đến 13 giờ chiều nay (giờ Paris, tức 19 giờ Việt Nam), số like cho lời chúc Tết bằng tiếng Việt của tổng thống Pháp đã lên đến trên 11.000, có trên 1.400 chia sẻ và 1.500 lời bình.

(TTO 12/02/2021) - Tổng thống Pháp Emmanuel Macron đã chúc Tết âm lịch bằng bốn thứ tiếng Pháp, Trung Quốc, Hàn Quốc, và Việt Nam. Không ngạc nhiên khi “status” bằng tiếng Việt có lượt tương tác cao gấp vài lần cho tới cả chục lần ngôn ngữ khác.Sáng 12-2, tức mùng 1 Tết, Tổng thống Macron đã gửi thông điệp chúc mừng năm mới lên các tài khoản mạng xã hội Twitter và Facebook.

 

Tôi xin trân trọng gửi đến những ai đang chào đón Năm mới lời chúc tốt đẹp nhất : sức khỏe, thành công và hạnh phúc !

Người đăng: Emmanuel Macron vào Thứ Năm, 11 tháng 2, 2021
Ngoài tiếng Pháp, ông Macron dành thêm 3 phiên bản tiếng Trung, tiếng Hàn và tiếng Việt, với nội dung như nhau:

"Tôi xin trân trọng gửi đến những ai đang chào đón Năm mới lời chúc tốt đẹp nhất: sức khỏe, thành công và hạnh phúc!".Đáng chú ý, dòng trạng thái (status) tiếng Việt của ông Macron nhận lượng tương tác cao nhất trong tất cả các phiên bản.

Đỗ Duy Ngọc - Ba mươi Tết


Người ta thường nói "30 chưa phải là Tết". Nhất là vừa rồi trong cuộc bầu cử ở Mỹ, khi công bố kết quả kiểm phiếu, cuộc chiến kéo dài và những người Việt Nam ủng hộ, bỏ phiếu cho ông Trump cũng nhắc lại câu này.

Ý của câu tục ngữ này là cái gì chưa đạt tới ngưỡng cần thiết thì chớ vội đốt giai đoạn, chớ bỏ qua, hãy đợi đấy. Nghĩa đen của nó có ý rằng ngay ngày cuối cùng của một năm cũng chưa phải là Tết.

Nhưng thật ra, xét cho kỹ theo nghĩa đen, ngày 30 mới đúng là ngày Tết đúng nghĩa. Dân gian hay nói:

Joe Biden muốn có chiến lược cứng rắn hơn với Trung Quốc


Đăng ngày:

Nhóm công tác gồm 15 cố vấn dân sự và quân sự, do Ely Ratner, một cựu cố vấn chuyên về Trung Quốc của ông Biden, làm trưởng nhóm. Họ có bốn tháng để đưa ra những khuyến cáo cho bộ trưởng Quốc phòng Lloyd Austin. Mục tiêu là xác định lực lượng quân sự cần thiết ở Thái Bình Dương để đối phó với tham vọng lãnh thổ của Bắc Kinh, tăng cường hợp tác với các đồng minh, cân nhắc về mối quan hệ với quân đội Trung Quốc, các loại vũ khí cần phát triển. Đây là một trong những hồ sơ hiếm hoi mà tân tổng thống gần như là nối gót người tiền nhiệm Donald Trump.

Về cuộc điện đàm đầu tiên giữa ông Biden và chủ tịch Trung Quốc, thông tín viên Stéphane Lagarde từ Bắc Kinh tường trình :

Tin vắn 11.02.2021

 


(AFP)
Đại sứ Mỹ tại Việt Nam chúc Tết bằng nhạc rap

Ông Daniel Kritenbrink, đại sứ Hoa Kỳ tại Việt Nam đã gây bão trên internet nhân dịp Tết Tân Sửu 2021, khi đăng một clip chúc Tết bằng nhạc rap.

Trong video này, ông đại sứ dạo bước trên những con đường ở Hà Nội và Sài Gòn, đeo tai nghe, đi cùng với những ngôi sao ca nhạc trong nước, uống cà phê sữa đá kiểu Việt Nam. Video dài ba phút đã được chia sẻ nhiều ngàn lần kể từ khi đăng hôm thứ Ba.

Biển Đông: Philippines không tham gia tập trận, nhưng điều thêm tàu bảo vệ ngư dân


Đăng ngày:

Bộ trưởng Lorenzana nói rằng Philippines năm ngoái cũng không tham gia các cuộc tập trận với Hoa Kỳ và các nước khác tại Biển Đông, để không làm mất lòng Trung Quốc, trong lúc tổng thống Rodrigo Duterte đã xây dựng được mối quan hệ thân thiện hơn với Bắc Kinh. 

Lý do được bộ trưởng Quốc phòng Philippines nêu ra là do Manila có chiến hạm, nhưng không được trang bị vũ khí phù hợp. Theo ông, Trung Quốc cũng "đang theo dõi sát" các diễn biến tại vùng biển này, và nếu bị phật ý thì Bắc Kinh có thể ra tay hành động.

Phiên tòa Donald Trump: Dân Chủ công bố hình ảnh sốc về vụ tấn công điện Capitol


Đăng ngày:

Từ Washington, thông tín viên Anne Corpet cho biết thêm chi tiết :

Theo ông Jamie Raskin, « Donald Trump đã rời bỏ tư cách tổng tư lệnh quân đội để đóng vai người đứng đầu trong việc xúi giục một cuộc nổi dậy nguy hiểm ». Chứng minh bằng những tweet và trích đoạn diễn văn, phe Dân Chủ mô tả tình trạng mất phương hướng nghiêm trọng của cựu tổng thống và những hành động ngày càng tuyệt vọng của ông để có thể tiếp tục bám giữ quyền lực, cho đến ngày 6 tháng Giêng hôm ấy.

Chương trình phát thanh RFI ngày 11.02.2021


 

mercredi 10 février 2021

Dũng Trung - Xin đừng để mùa xuân bị dập vùi

 

Năm nào cũng thấy cảnh người bán hoa kiểng đập nát những chậu hoa Tết không bán được, do vào ngày cận Tết bị người mua ép giá.

Họ đập phá do giận loài người đã không thương họ, không hiểu họ đã khổ sở, vất vả như thế nào mới chăm được chậu hoa, mang được chậu hoa đến bày ở chợ Tết.

Họ đập vì cơn làm nư, cơn làm nũng nhược tiểu được dịp bung ra.

Đặng Sơn Duân - Một lần nữa, WHO trở thành công cụ tuyên truyền cho Bắc Kinh


Ngày 14.1.2020, khi người dân Vũ Hán và toàn bộ giới chức y tế Trung Quốc biết thừa vi rút Vũ Hán lây từ người sang người, Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) vẫn mạnh miệng tuyên bố không có bằng chứng rõ ràng về việc lây từ người sang người.

Ngày 30.1, WHO tuyên bố không nên cấm đi lại với người dân Trung Quốc trên thế giới. Gần hai tháng sau, khi vi rút đã lây ra 123 nước, WHO mới miễn cưỡng tuyên bố “đại dịch toàn cầu”.

Một năm sau, sau khi những nỗ lực bưng bít và xóa dấu vết của Trung Quốc được ghi nhận rõ ràng, WHO mới tổ chức một đội điều tra đến Vũ Hán, với sự cho phép của Bắc Kinh.

Lê Nguyễn Hương Trà - Vài thông tin về đại sứ Mỹ tương lai


Vừa có thông tin, tân chính quyền của ông Biden đã chọn Marc Knapper làm đại sứ mới tại Việt Nam !

Marc Knapper là Phó Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ phụ trách vấn đề Hàn Quốc và Nhật Bản, từng làm việc tại Seoul, Baghdad, Hà Nội, Tokyo và đã đạt nhiều danh hiệu ngoại giao cao nhất của Mỹ.

Đặc biệt, Marc nói được tiếng Hàn, tiếng Nhật và tiếng Việt.

Trần Trung Đạo - Các chiến hạm Hoa Kỳ và « FONOP » mới trên Biển Đông

 

Giới thiệu : Bài viết bàn về sự có mặt của hai nhóm hàng không mẫu hạm USS Theodore Roosevelt và USS Nimitz ngay sau khi USS John S. McCain thực hiện chuyến Tuần Tra Tự Do Hàng Hải (FONOP) trong đó có đi sát với quần đảo Hoàng Sa. Tuần tra Eo Biển Đài Loan liên tục là một cách để tái khẳng định chiến lược bảo vệ Đài Loan của TT Truman năm 1950. Các mục đích chính của FONOP là gì ?  Tập Cận Bình cố tình khai thác các mối bất hòa trong nội bộ chính quyền Hoa Kỳ nhưng đã không thành công. Trong mỗi thời kỳ phương pháp có thể khác nhưng về dài hạn chiến lược bao vây và ngăn chặn sự bành trướng của Trung Cộng trên vùng Ấn Độ Dương và Thái Bình Dương sẽ không thay đổi. Và cuối cùng, Việt Nam đứng đâu trong tranh chấp Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương ? 

Trong một thông cáo báo chí của Đệ Thất Hạm Đội Hoa Kỳ công bố từ bản doanh đặt tại Nhật Bản, khu trục hạm USS John S. McCain đang tiến vào Eo Biển Đài Loan.  Mục đích của chuyến hải hành lần này là để “chứng tỏ cam kết của Hoa Kỳ đối với một Ấn Độ Dương- Thái Bình Dương tự do và mở.”

Đông Âu bắt đầu lạnh nhạt với Trung Quốc


Đăng ngày:

Khí hậu, hiệu quả của vaccin AstraZeneca, song đấu Macron-Le Pen trong cuộc bầu cử tổng thống Pháp kỳ tới, thị trường tranh giả là những chủ đề trên trang nhất báo Pháp hôm nay.

 

Liên quan đến Trung Quốc, nhật báo kinh tế Les Echos phân tích « Chiến lược khó khăn của Bắc Kinh để quyến rũ Đông Âu ». Cuộc họp thượng đỉnh « 17+1 » giữa Trung Quốc và 17 nước Đông Âu, Nam Âu diễn ra hôm qua không che giấu được sự hụt hơi của công thức được tung ra từ năm 2012.

Đông Âu cần sự bảo vệ của Mỹ, chưa thấy lợi lộc gì với Trung Quốc  

Ban đầu là « 16+1 », đến năm 2019 mở rộng thêm với Hy Lạp, công thức này kết nối Trung Quốc với Đông Âu trong đó có cả các nước vùng Balkan, không phải là thành viên Liên hiệp Châu Âu (EU). Đưa ra những hứa hẹn hấp dẫn về đầu tư và thương mại, nhưng ngôi sao Bắc Kinh đang mờ nhạt dần. Bằng chứng là cho đến ngày cuối, cuộc họp qua mạng này vẫn chưa được xác nhận. Trong cuộc họp báo thường ngày hôm thứ Hai 08/02, bộ Ngoại giao Trung Quốc vẫn không nhắc đến.

Chương trình phát thanh RFI ngày 10.02.2021


 

Thượng viện Mỹ mở phiên tòa thứ hai xử truất phế cựu tổng thống Donald Trump


Đăng ngày:

Từ Washington, thông tín viên Anne Corpet cho biết thêm chi tiết :

"Các luật sư của cựu tổng thống tố cáo việc luận tội là « một vụ dàn dựng chính trị nguy hiểm cho nền dân chủ ». Họ cho rằng do Donald Trump không còn tại vị ở Nhà Trắng, nên không thể bị đưa ra xét xử trong phiên tòa truất phế.

Tổ chức Y tế Thế giới vẫn mơ hồ về nguồn gốc đại dịch Covid


Đăng ngày:

Ông Peter Ben Embarek, trưởng đoàn chuyên gia tuyên bố việc virus corona lây từ loài vật thứ nhất sang loài vật thứ hai trước khi truyền sang con người là giả thiết đáng tin nhất, tuy nhiên cần phải có những nghiên cứu chuyên biệt và tập trung hơn. Còn giả thiết virus thoát ra từ phòng thí nghiệm khó có khả năng diễn ra.

Trưởng nhóm chuyên gia Trung Quốc Lương Vạn Niên (Liang Wannian) phát biểu trước đó, nói rằng việc lây nhiễm từ một con vật là rất có thể, nhưng vẫn chưa tìm thấy được vật chủ của virus corona. Ông Lương cũng nhấn mạnh là « không có đầy đủ bằng chứng để xác định SARS-Cov-2 đã lan tràn ở Vũ Hán trước tháng 12/2019 ».

Tin vắn ngày 09.02.2021


(AFP) - Ứng dụng Clubhouse của Mỹ bị chặn tại Trung Quốc

Một ứng dụng giúp đàm thoại tự do về các đề tài cấm kỵ như giam giữ hàng loạt người Duy Ngô Nhĩ, biểu tình đòi dân chủ ở Hồng Kông, vấn đề Đài Loan…dường như đã bị chặn tại Hoa lục từ hôm qua 08/02/2021. Nhờ ứng dụng này, người sử dụng có thể lắng nghe và tham gia trực tiếp vào các « phòng » thảo luận.

Clubhouse chỉ có trên iPhone, phải có người mời mới được tham gia, làm tăng tính « VIP » cho ứng dụng hiện có 2 triệu người sử dụng. Trên Taobao, những lời mời được bán với giá đến 20 đô la. Nhưng cửa sổ mở ra thế giới đã bị đóng, từ hôm qua người dân Trung Quốc không có VPN chỉ thấy ứng dụng này báo lỗi.