vendredi 31 octobre 2014

Trung Quốc: Ba án tử hình cho vụ tấn công nhà ga Côn Minh

Đăng ngày 31-10-2014

Tòa phúc thẩm tỉnh Vân Nam Trung Quốc hôm nay 31/10/2014 đã y án tử hình ba bị cáo trong vụ tấn công bằng dao ở nhà ga Côn Minh làm cho 31 người chết. Chính quyền quy tội cho « những người ly khai » ở khu tự trị Hồi giáo Tân Cương.
Phiên tòa phúc thẩm diễn ra một tháng rưỡi sau bản án sơ thẩm. Trong một bản tin ngắn, Tân Hoa Xã cho biết một bị cáo nữ trong vụ này cũng bị y án chung thân, thoát được án tử nhờ đang mang thai.

Tổng thống Burkina Faso tuyên bố từ chức

Bài đăng : Thứ sáu 31 Tháng Mười 2014 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 31 Tháng Mười 2014 
Hôm nay 31/10/2014 Tổng thống Burkina Faso là Blaise Compaoré rốt cuộc đã loan báo từ chức, sau 27 năm cầm quyền. Trước đó một đại diện quân đội hôm nay tuyên bố Tổng thống nước này không còn nắm quyền, khiến hàng chục ngàn người tập trung tại trung tâm Ouagadougou reo hò mừng rỡ. 

Cho đến sáng nay, đối lập vẫn kêu gọi dân chúng « duy trì áp lực » và đòi hỏi Tổng thống Blaise Compaoré phải ra đi « vô điều kiện ». Tuy nhiên ông Compaoré vẫn từ chối, chỉ hứa hẹn một giai đoạn chuyển đổi ở Burkina Faso. Trước đó các vụ đụng độ đã làm cho khoảng 30 người chết và trên 100 người bị thương. Quốc hội bị phóng hỏa, đài truyền hình quốc gia bị tấn công…khiến quân đội phải can thiệp. Lệnh giới nghiêm trên toàn quốc đã được ban hành từ 19 giờ thứ Năm đến 6 giờ sáng thứ Sáu.

Nga, Ukraina, châu Âu : Lối thoát tạm thời cho xung đột khí đốt

Đăng ngày 31-10-2014

Ukraina cùng với Nga và Liên hiệp châu Âu tối qua 30/10/2014 tại Bruxelles đã tìm ra được một lối thoát tạm thời cho cuộc xung đột về việc cung cấp khí đốt Nga cho Ukraina và châu Âu trong mùa đông này.
Chủ tịch Ủy ban châu Âu José Manuel Barroso khẳng định: « Đây là một bước quan trọng cho an toàn năng lượng của chúng ta », cho rằng « không có lý do gì để người dân phải chịu đựng cái lạnh trong mùa đông châu Âu », nơi mà đa số khí đốt Nga nhập khẩu được chuyển tải qua Ukraina.

mardi 28 octobre 2014

Hồng Kông kỷ niệm một tháng biểu tình

Chiếm đóng tuyến đường chính dẫn đến khu tài chính ở Hồng Kông, 28/10/2014.
Đăng ngày 28-10-2014

Các nhà đấu tranh dân chủ Hồng Kông kêu gọi những người ủng hộ hôm nay 28/10/2014 hãy kỷ niệm một tháng biểu tình quy mô, bằng cách lại trang bị các khẩu trang đã sử dụng để tự bảo vệ trước hơi cay và hơi tiêu của cảnh sát.
Những người tổ chức, vốn tìm cách duy trì sự năng động của phong trào, đã yêu cầu những người biểu tình tối nay tập hợp tại Admiralty, một trong ba địa điểm chiếm đóng gần trụ sở chính quyền Hồng Kông.

Vào lúc 17giờ 57 (9 giờ 57 GMT) sẽ diễn ra 87 giây im lặng, tượng trưng cho 87 loạt hơi cay do cảnh sát bắn vào những người biểu tình đòi dân chủ - hôm 28/9 đã tràn ngập một đại lộ gần Hội đồng Lập pháp.

Tình báo Hàn: Kim Jong Un giải phẫu mắt cá chân

Đăng ngày 28-10-2014 Sửa đổi ngày 28-10-2014 13:46

Lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un, từng gây nhiều thắc mắc khi biến mất trong sáu tuần lễ và mới tái xuất hiện gần đây, đã trải qua một cuộc phẫu thuật nhằm lấy đi một khối u nang ở mắt cá chân. Hãng thông tấn Yonhap dẫn nguồn tin từ tình báo Hàn Quốc hôm nay 28/10/2014 cho biết như trên.
Cơ quan tình báo Hàn Quốc (NIS) đã giải thích với các dân biểu là khối u trên đã được phát hiện từ tháng Năm, nhưng phải đợi đưa các bác sĩ ngoại quốc đến Bình Nhưỡng để giải phẫu vào tháng Chín hay tháng Mười.

Trung Quốc: Đảng đứng trên Nhà nước pháp quyền

Đăng ngày 28-10-2014

Theo kết luận của Hội nghị trung ương Đảng lần thứ tư được công bố hôm nay 28/10/2014, Đảng Cộng sản Trung Quốc đã tái khẳng định quyền kiểm soát hệ thống tư pháp của đất nước. Đảng muốn tập trung quyền lực cho trung ương để tránh sự chi phối của địa phương.
Tân Hoa Xã loan báo, kể từ nay các viên chức Trung Quốc phải tuyên thệ tuân theo Hiến pháp. Hãng tin này công bố một văn kiện mang tên « Quyết định về các vấn đề chủ yếu liên quan đến các bước tiến của Nhà nước pháp quyền », được Hội nghị trung ương IV thông qua tuần trước.

Pháp điều tra về cái chết của một người biểu tình vì môi trường

Biểu tình phản đối xây dựng đập Sivens ngày 27/10/2014.
Đăng ngày 28-10-2014

Tại Pháp, một cuộc điều tra được mở ra sau cái chết của một sinh viên trong cuộc biểu tình phản đối công trình xây dựng đập nước Sivens ở vùng Tarn. Tổng thống và Thủ tướng Pháp hôm nay 28/10/2014 cùng đưa ra lời kêu gọi giữ bình tĩnh.
Anh sinh viên 21 tuổi Rémi Fraisse, một tình nguyện viên bảo vệ thực vật tham gia cuộc biểu tình phản đối việc xây đập Sivens, được phát hiện đã tử vong không rõ nguyên nhân vào hai giờ sáng Chủ nhật 26/10. Theo kết quả sơ khởi của pháp y, nạn nhân qua đời do một vụ nổ. Cuộc điều tra đã được mở ra để xác định đó là do một quả lựu đạn của lực lượng an ninh hay bom xăng tự tạo của người biểu tình.

Nhật bắt thuyền trưởng Trung Quốc đánh cắp san hô

Đăng ngày 28-10-2014

Lực lượng tuần duyên Nhật Bản hôm qua 27/10/2014 loan báo đã bắt giữ thuyền trưởng một tàu Trung Quốc bị nghi ngờ là đã khai thác bất hợp pháp san hô trong vùng biển của Nhật. 
Theo tuần duyên Nhật Bản, tàu Zheling Yuyun 622 đã chạy trốn khi lực lượng này tiến gần, và cuối cùng đã bị chận bắt sau một cuộc rượt đuổi quanh co kéo dài một tiếng rưỡi đồng hồ, ở cách Tokyo 1.000 km về hướng nam. Chiếc tàu với khoảng hơn một chục thuyền viên bị nghi ngờ là săn trộm san hô, giống như khoảng 100 tàu Trung Quốc khác đã bị phát hiện trong khu vực này hôm Chủ nhật 26/10.

lundi 27 octobre 2014

« Một ngày bình thường của Tập Cận Bình » trên báo chí Trung Quốc

Đăng ngày 27-10-2014

Báo chí nhà nước Trung Quốc hôm nay 27/10/2014 dành chỗ đặc biệt trang trọng cho bài phóng sự mô tả « Một ngày bình thường của Chủ tịch Tập Cận Bình ». Đây là sự kiện mới nhất trong một chuỗi hoạt động truyền thông nhằm ca ngợi người đứng đầu Trung Quốc.
Phóng sự của « Người quan sát Thượng Hải » - một trang mạng thông tin thuộc báo chí chính thức Thượng Hải – mang tựa đề « Chủ tịch Tập Cận Bình trải qua một ngày làm việc như thế nào ? » được đăng ngay sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc tung ra một loạt ảnh ông Tập Cận Bình vào thời mới bắt đầu sự nghiệp chính trị tại tỉnh Phúc Kiến.

Trung Quốc muốn giảm tội danh có khung hình phạt tử hình

Đăng ngày 27-10-2014

Tân Hoa Xã hôm nay 27/10/2014 cho biết, Trung Quốc muốn giảm thêm số tội danh có khung hình phạt tử hình, trong nỗ lực của chính quyền cộng sản muốn kiểm soát tốt hơn và củng cố tính chính danh của hệ thống tư pháp luôn bị chỉ trích.
 heo một tu chính án được trình lên Ủy ban Thường vụ Quốc hội, chín tội danh có khung hình phạt tối đa là tử hình sẽ được chuyển sang chung thân. Trong số đó có các tội buôn lậu vũ khí hay vật liệu nguyên tử, sản xuất tiền giả, cưỡng bức mại dâm hay quyên tiền nhằm mục đích lừa đảo.

Trung Quốc sẽ xây dựng phi đạo tại Nam cực

Đăng ngày 27-10-2014

Báo chí nhà nước Trung Quốc hôm nay 27/10/2014 cho biết Bắc Kinh sẽ xây dựng một phi đạo tại Nam cực. Đây là giai đoạn mới trong việc nhanh chóng tăng cường sự hiện diện tại lục địa trắng, nơi Trung Quốc đã có bốn trạm nghiên cứu.
Cơ sở hạ tầng này sẽ phục vụ cho việc tiếp tế nhân lực và vật lực cho bốn căn cứ do Trung Quốc sở hữu tại Nam cực. Theo tờ Tin tức Buổi chiều, Bắc Kinh dự định xây dựng thêm một căn cứ nữa ở Nam bán cầu vào đầu năm 2015.

Trung-Nhật gặp gỡ để tránh xung đột vũ trang

Đăng ngày 27-10-2014

Các viên chức Trung Quốc trong tuần này sẽ gặp gỡ các cựu quan chức quốc phòng Nhật Bản tại Bắc Kinh, để nghiên cứu khả năng tránh né các xung đột trên bộ giữa hai nước. Đơn vị tổ chức là một quỹ tư nhân của Nhật hôm nay 27/10/2014 cho biết như trên, nói rằng mục đích là để xúc tiến hòa bình thế giới.
Các cựu lãnh đạo lực lượng hải quân và không quân Nhật, vào thứ Tư và thứ Năm 30/10 tới sẽ đề cập vấn đề này với các chỉ huy quân sự Trung Quốc. Tiếp theo hai ngày thảo luận này, sẽ có những cuộc gặp gỡ khác trong những tháng tới tại Trung Quốc hoặc Nhật Bản, và cho ra một bản báo cáo vào cuối năm.

Tổng thống Indonesia lập nội các sau khi kiểm tra về tham nhũng

Đăng ngày 27-10-2014

Tân Tổng thống Indonesia Joko Widodo hôm qua 26/10/2014 đã công bố thành phần nội các, với một phụ nữ lần đầu tiên được giao chức vụ Ngoại trưởng. Loan báo này được đưa ra trễ hơn dự kiến, do các quan ngại về tham nhũng.
Ngoài Ngoại trưởng Retno Mursadi, chính phủ của đất nước Hồi giáo lớn nhất thế giới còn có bảy phụ nữ khác, tỉ lệ này là cao nhất so với các chính phủ trước. Phụ nữ chiếm gần một phần tư trong tân chính phủ gồm có 34 bộ trưởng và quốc vụ khanh, số người xuất thân từ chính giới và xã hội dân sự tương đương nhau.

Hungary : 10.000 người biểu tình chống đánh thuế sử dụng internet

Đăng ngày 27-10-2014

Trên 10.000 người Hungary hôm qua 26/10/2014 đã biểu tình đòi hỏi hủy bỏ dự án do chính quyền của Thủ tướng Viktor Orban đưa ra nhằm đánh thuế trên việc sử dụng internet. Biện pháp nhằm tăng thu ngân sách này bị những người phản đối cho là phản dân chủ.
Một trong những người tổ chức, Balazs Gulyas tuyên bố trước đám đông : « Nếu dự án thuế này không bị rút lại trong vòng 48 giờ, chúng ta sẽ quay lại ». Tập trung trước trụ sở Bộ Kinh tế, đoàn biểu tình giơ cao các biểu ngữ « Wifi tự do ! Internet tự do ! Hungary tự do ! »

dimanche 26 octobre 2014

« Nhà nước pháp quyền » của Trung Quốc độc đảng



Kỷ niệm Quốc khánh Trung Quốc 01/10/2014 tại An Huy.

(Brice Pedroletti, Le Monde 25/10/2014) Các vụ bắt giữ liên tục xảy ra đối với những người bày tỏ sự ủng hộ phong trào dân chủ Hồng Kông.

Vào lúc Đảng Cộng sản Trung Quốc họp cấp lãnh đạo từ thứ Hai 20 đến thứ Năm 23/10/2014 xung quanh chủ đề « pháp quyền », một nhóm luật sư và nhà tranh đấu cố gắng hỗ trợ cho những người bị bắt ngày càng nhiều trong các tuần lễ vừa qua - trong đó có nhiều nghệ sĩ – chỉ vì họ bày tỏ sự ủng hộ, thường là trên mạng, đối với những người biểu tình đòi dân chủ ở Hồng Kông.

Hôm thứ Hai, ngày khai mạc đại hội, luật sư Chu Thế Phong (Zhou Shifeng) đã đến ba trại giam ở Bắc Kinh và vùng ngoại vi để tìm cách gặp gỡ bốn thân chủ, cũng như xác định một người thứ năm, «mất tích » từ ngày 10/10 xem đang ở đâu. Nhưng ông không đạt được mục đích. Ngay tối hôm đó, luật sư giải thích cho Le Monde : « Tôi đã lưu ý với công an là luật pháp quy định các thân chủ tôi có thể gặp luật sư trong vòng 48 tiếng đồng hồ sau khi bị bắt. Nhưng họ né tránh trả lời ».

samedi 25 octobre 2014

Ukraina : Goodbye Lênin và Đảng Cộng sản



Đăng ngày 24-10-2014

Trước văn phòng thường trực bầu cử, bức tượng bán thân Stalin đã nhiều lần bị phá hoại. Ứng cử viên cộng sản trong kỳ bầu cử Quốc hội Ukraina, Olexii Babourine tự cho là nạn nhân của việc « truy bức », với hình ảnh của một Đảng Cộng sản có nguy cơ biến mất khỏi Quốc hội.

Gian hàng bị tấn công, truyền đơn bị xé bỏ… « Tất cả các nỗ lực vận động tranh cử của chúng tôi đều vấp phải các vụ tấn công ». Nhà hoạt động chính trị lão luyện thở dài. Xung quanh ông là những lá cờ Liên Xô, trong văn phòng tại Zaporijia, thành phố công nghiệp miền Nam Ukraina nói tiếng Nga, nổi tiếng với nhà máy sản xuất xe hơi.

Người cộng sản 65 tuổi lên án bọn hooligan, các cổ động viên những câu lạc bộ bóng đá và những người dân tộc chủ nghĩa. Nói chung là chủ nghĩa « chống cộng » hiện đang tăng lên ở Ukraina và « dân tộc chủ nghĩa tràn lan ». Và do không thể tiến hành chiến dịch tranh cử trong các điều kiện tốt đẹp, ông phải tập trung vận động từng nhà.

Tổng thống Obama tiếp y tá gốc Việt Nina Pham

Hình ảnh khó quên: TT Obama ôm siết cô Nina Pham, 24/10/2014.
Đăng ngày 25-10-2014

Hôm qua 24/10/2014 Tổng thống Mỹ Barack Obama đã tiếp đón Nina Pham, nữ y tá gốc Việt ở Texas vừa lành bệnh Ebola. Một cử chỉ mang tính biểu tượng cao : ông Obama đã ôm lấy Nina Pham, chỉ vài giờ sau khi cô vừa xuất viện.
Nina Pham, bị lây nhiễm Ebola khi chăm sóc một bệnh nhân người Liberia nay đã tử vong, được đón tiếp tại Phòng bầu dục của Nhà Trắng cùng với mẹ và em gái. Trong cuộc gặp mà chỉ có các phóng viên ảnh được phép tham dự, Tổng thống Mỹ đã không ngần ngại ôm lấy cô.

Hàn Quốc: Cư dân biên giới chống việc thả truyền đơn sang Bắc Triều Tiên

Đăng ngày 25-10-2014

Cảnh sát Hàn Quốc hôm nay 25/10/2014 đã can thiệp, trước tình hình căng thẳng cao độ giữa cư dân ở thành phố biên giới với các nhà đấu tranh muốn thả truyền đơn sang Bắc Triều Tiên. Người dân vùng biên giới liên Triều cho rằng việc này sẽ khiến Bình Nhưỡng có các hành động trả đũa.
Xung đột nổ ra gần một công viên tại thành phố biên giới Paju, cách Seoul 40 km về phía bắc, khi hơn một chục người che mặt bằng mũ trùm đầu bắt giữ một xe tải của các nhà hoạt động chở các quả bóng bay và truyền đơn. Trong khi đó, khoảng 100 cảnh sát vây quanh một chiếc xe buýt chở chừng 20 nhà tranh đấu, sau khi dân địa phương ném trứng vào họ và la hét : « Hãy quay lại đi, đừng đẩy chúng tôi vào vòng nguy hiểm ! » 

Người Kurdistan cố bảo vệ Kobané trước quân thánh chiến

Đăng ngày 25-10-2014

Các chiến binh Kurdistan ở Syria đang chiến đấu bảo vệ thành phố Kobané hôm nay 25/10/2014 vẫn luôn chờ đợi quân tăng viện được hứa hẹn bởi quân Kurdistan ở Irak và Thổ Nhĩ Kỳ. Từ 40 ngày qua, Kobané phải đương đầu với lực lượng Nhà nước Hồi giáo (EI). Đêm qua rạng sáng nay, quân thánh chiến đánh vào biên giới Thổ Nhĩ Kỳ để ngăn trở mọi viện binh.
Quân Nhà nước Hồi giáo đóng gần biên giới Thổ đã bắn đạn pháo nhằm trì hoãn quân tăng viện được Kobané chờ đợi từ nhiều ngày qua. Thổ Nhĩ Kỳ loan báo sẽ có 1.300 binh sĩ của Quân đội Syria Tự do (ASL) và 200 chiến binh Kurdistan từ Irak đến hỗ trợ.

Kiev sắp bầu cử Quốc hội dù còn chiến sự ở miền đông

Đăng ngày 25-10-2014

Cuộc bầu cử Quốc hội Ukraina sẽ diễn ra vào Chủ nhật 26/10/2014, tám tháng sau cuộc cách mạng Maidan. Trong lúc đó chiến cuộc vẫn tiếp diễn tại miền đông - một bối cảnh đè nặng lên kỳ bầu cử trước thời hạn, mà lực lượng thân phương Tây đang chiếm ưu thế.
Chiến dịch tranh cử chính thức đã kết thúc hôm qua mà không có những cuộc mít tinh lớn. Khoảng 5 triệu cử tri trên tổng số 36 triệu sẽ không thể đi bầu, tại Crimée bị sáp nhập vào Nga hồi tháng Ba và tại miền đông nơi phe nổi dậy đang kiểm soát.