Tin tức, bình luận, phóng sự, hậu trường chính trị quốc tế
Tập Cận Bình tăng thêm sức mạnh sau Đại Hội đảng Cộng Sản Trung Quốc, căng thẳng giữa Pháp và Anh, chiến tranh Ukraina là thời sự quốc tế được các báo Pháp chú ý nhiều nhất hôm nay.
Les Echos nhận định « Tập Cận Bình cai trị Trung Quốc, quyền lực hơn bao giờ hết ». Ông ta đã tống khứ được tất cả các đối thủ, và chung quanh ông Tập bây giờ chỉ toàn những người được tin tưởng từ lâu.
Trang nhất của L'Obs tuần này dành cho « Hồ sơ đen của Total về siêu lợi nhuận, khí hậu, địa chính trị... ». L'Express tiết lộ mặt trái của những dịch vụ được cho là để nâng cao sức khỏe nhưng thực ra thiếu tính khoa học và không được kiểm soát chặt chẽ. Le Point đăng ảnh một đoàn chiến hạm trên biển, chạy tựa lớn « Một mối đe dọa khác : Cảnh báo ở Đài Loan ». Trang bìa Courrier International là biếm họa vẽ một phụ nữ giận dữ cầm kéo định cắt bộ râu của giáo sĩ, chạy tựa « Iran, chế độ đang ở chân tường ».
Courrier International đưa ra ba kịch bản cho quân Nga ở Kherson, nơi đang bị Ukraina vây hãm, theo đánh giá của tờ Meduza : « rút lui, xây thành đắp lũy, dùng vũ khí nguyên tử ». Tuần báo Pháp cũng tiết lộ Nga có những « đơn vị đặc biệt phụ trách bắn hạ lính đào ngũ ».
Le Figaro nhận thấy việc bổ nhiệm tướng Sourovikine chỉ huy « chiến dịch quân sự đặc biệt » ở Ukraina đi kèm với một sự thay đổi chiến lược. Từ một tuần qua, Nga oanh kích dữ dội vào thường dân và cơ sở hạ tầng quan trọng của Ukraina.
Đã cai bia từ lâu vì thấy nó hỏng mang lại lợi ích gì cho cơ thể. Nhưng tối qua tự cho phép làm một chai để chào mừng bài diễn văn thành công của Tổng Thống Volodymyr Zelensky.
Bài diễn văn này quan trọng hơn cả cuộc gặp gỡ với Tổng Thống Joe Biden, vì nó sẽ khiến khoảng 10 - 15% nhà lập pháp Cộng Hòa theo chủ nghĩa co cụm trùm mền giảm đi.
Ukraine cần viện trợ tối đa để chiến thắng quân thù. Ukraine đang chiến đấu cho thế giới tự do. Mất Ukraine là sẽ mất Đài Loan. Và các gói viện trợ đó phải được Quốc Hội chấp thuận.
Chuyến đi Mỹ của ông Zelenskyy sẽ ảnh hưởng quyết định trên cuộc chiến trong Mùa Đông 2022-23 vì chỉ có những vũ khí tối tân của Mỹ mới giúp quân Ukraine đối phó với chiến dịch mùa Đông sắp tới của Vladimir Putin.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy đã bay tới Washington để gặp Tổng thống Joe Biden và nói chuyện với quốc hội Mỹ. Đây là chuyến đi ra nước ngoài đầu tiên kể từ khi nước ông bị quân Nga xâm lăng vào tháng Hai năm nay.
Sau khi quân Ukraine tái chiếm nhiều phần đất bị quân Nga chiếm đóng, cuộc chiến tranh Ukraine đang ở trong tình trạng giằng co. Từ tháng Chín Ukraine đã tái chiếm tỉnh Kharkiv, đoạt lại những vùng bị quân Nga chiếm ở phía Tây của hai tỉnh Luhansk và Donetsk giáp biên giới Nga. Tháng 11 họ đã đánh vào tỉnh Kherson bị Nga cướp từ ngày cuộc chiến bắt đầu, lấy lại được thủ phủ đầu tháng 12. Nhưng Ukraine đang bị đe dọa về kinh tế cũng như quân sự, trong lúc Putin đang chuẩn bị cuộc tấn công trong mùa Đông sắp tới.
Tôi không đồng tình, ủng hộ việc Vingroup trao giải hàng trăm tỉ đồng mỗi năm cho các nhà khoa học thế giới, vì người dân xứ ta không được hưởng lợi gì từ những giải thưởng đó.
Những nhà khoa học đã được vinh danh cũng đã được thế giới vinh danh. Và bằng cách này hay cách khác, sản phẩm trí tuệ của họ đã được ứng dụng, họ đã có được thu nhập cao từ nó. Trong khi Chính phủ Việt Nam đang tiết kiệm từng đồng thì toàn bộ số tiền thưởng hàng triệu đô la ấy đều sẽ chảy ra nước ngoài; điều đó quả thật đáng tiếc.
Doanh nghiệp họ có tiền, họ muốn cho ai là quyền của họ, nhưng việc vung tay chơi lớn như vậy thì rất cần phải suy nghĩ, đắn đo. Tôi cũng đã từng lên tiếng về việc này một lần nên không nhắc lại thêm nữa.
Năm 2019 V.O.Zelensky giành chiến thắng trong cuộc bầu cử tổng thống Ukraine với hơn 70% số phiếu, đánh bại tổng thống đương nhiệm khi đó là Petro Poroshenko. Những tháng ngày cầm quyền đầu tiên không ít khó khăn.
Ngày 24 tháng Hai năm 2022 khi Nga tiến hành một cuộc xâm lược (Nga gọi là "chiến dịch quân sự đặc biệt") nhằm đánh chiếm Ukraine trong 72 giờ… Cả thế giới lo cho số phận Ukraine “ngàn cân treo sợi tóc”. Mỹ sẵn sàng tổ chức cho gia đình Zelensky sơ tán.
Nhưng ông tuyên bố: Tôi không cần một chuyến đi! Tôi ở đây chiến đấu và cần súng đạn! Ít người tin Ukraine có thể bám trụ nổi trước đoàn quân xâm lược khổng lồ của Putin.
Có hai từ tiếng Anh chêm vào rất thịnh hành ở Việt Nam hiện nay là "o đờ" và "síp".
- "Ai cần thì o đờ đế em síp".
Tiếng Việt có từ "đặt", đặt hàng", "kêu (món ăn)" và "giao", giao hàng". Sao không dùng?
Đình công ở Pháp, Nga sử dụng drone của Iran để tấn công các thành phố Ukraina là hai đề tài được đề cập nhiều nhất hôm nay.
Đặc phái viên Le Figaro tại Zaporijia cho biết « Các drone Iran gieo rắc đau thương lên các thành phố Ukraina ». Từ hơn hai tuần qua, ngày nào Nga cũng oanh kích thành phố. Vào ban đêm, còi báo động thường xuyên hú lên, rồi đến tiếng nổ của vũ khí phòng không và hỏa tiễn, drone. Mỗi đêm Oleksandr, sĩ quan trung đoàn Hortitza cùng với khoảng hai mươi đồng đội tìm cách bắn hạ các drone Shahed-136, tuy khá thô sơ nhưng có thể gây thiệt hại nặng nề, người Ukraina đặt cho chúng biệt danh là « Mobylette ».
Đại hội đảng Cộng sản Trung Quốc và cuộc chiến tranh ở Ukraina là các đề tài được báo chí Pháp bàn luận nhiều nhất. Le Monde chạy tựa trang nhất « Quyền lực vô biên của Tập Cận Bình ở Trung Quốc », còn với La Croix thì « Người dân Trung Quốc đầy ngờ vực ».
Hồ sơ chính của các tuần báo kỳ này được dành cho tổng thống Nga Vladimir Putin và chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Ảnh chân dung ông chủ điện Kremlin chiếm trang bìa tuần báo L'Obs với dòng tựa lớn « Putin, quả bom người ». Ông « bạn thân » họ Tập thì ngự trị trên trang nhất Courrier International, tay cầm quả địa cầu, được chạy tít « Trung Quốc, sự thống trị của Tập Cận Bình ». Trên L'Express, ảnh Tập Cận Bình ngự trị trên đám đông được đăng kèm với nhận định « Trung Quốc, bước đại thụt lùi ». The Economist chọn khung cảnh đại hội đảng cộng sản với màu cờ đỏ rực, và tựa chính « Thế giới mà Trung Quốc muốn ».
Libération cho biết « Sau các vụ oanh tạc của Nga, Kiev vẫn kiên cường, nhưng không có điện ». Ít nhất 19 người đã thiệt mạng, nhưng càng làm tăng sức kháng cự và sự giận dữ của cư dân.
Quyết tâm kháng chiến bộc lộ không chỉ trên truyền hình mà cả mạng xã hội và trên đường phố. Blogger Yarema Dukh cho rằng khung cảnh hôm thứ Hai « cũng giống như ngày 24/02, nhưng thời tiết đẹp hơn và chúng tôi không còn sợ nữa ». Dưới trận mưa hỏa tiễn, nhà hoạt động Serhiy Prytula đưa ra chiến dịch đóng góp mang tên « Các vị đã làm người Ukraina phẫn nộ ! », để mua các drone tự sát « made in Ukraine ». Chưa đầy 24 tiếng đồng hồ, sáng kiến này đã thu được 9,5 triệu euro.
Một đợt hỏa tiễn thứ hai lại đánh vào Ukraina, sự kiện này được các báo đồng loạt đưa tin. Hơn một chục quả S-300, thường dùng để chống lại máy bay và tên lửa, đánh vào thành phố Zaporijia vẫn bị oanh kích thường xuyên từ một tuần qua. Tại Kiev, còi báo động rền vang suốt năm tiếng đồng hồ nhưng rốt cuộc không có hỏa tiễn nào rơi xuống thủ đô.
(Piotr Smolar, LeMonde 21/12/2022) Đây là cách kỷ niệm 300 ngày chiến tranh trên đất nước mình một cách ngoạn mục. Volodymyr Zelensky được chờ đón tại Washington ngày thứ Tư 21/12/2022 - một chuyến thăm được giữ bí mật cho đến phút chót, và được xác định trong đêm bằng một thông cáo của Nhà Trắng.
Nhà lãnh đạo công du ngoại quốc lần đầu tiên kể từ khi Nga khởi đầu cuộc xâm lăng hôm 24/02 nhằm lật đổ ông và nhanh chóng chiếm Kiev. Như vậy tự thân chuyến đi này còn chứng tỏ thất bại toàn diện của Kremlin.
1. Tổng thống Ukraina Vladimir Zelensky đã bay tới Washington để hội kiến với tổng thống Mỹ Joe Biden về việc tiếp tục viện trợ cho Ukraina trong thời gian tới.
Đây là lần đầu tiên ông Zelensky rời khởi Ukraina kể từ ngày Nga tấn công xâm lược Ukraina, 24-02-2022, đưa ra bằng chứng không thể chối cãi về việc "chính phủ Ukraina đã ổn định được tình hình, quốc gia an toàn, có thể không cần sự có mặt của tổng thống trong một thời gian”. Tổng thống Ukraina đi theo đường bộ tới Rzeszów, Ba Lan, rồi bay qua Mỹ bằng chuyên cơ do chính phủ Mỹ cử tới.
Nhưng, cũng giống như trong chiến tranh, việc rút quân khó hơn việc tấn công, nhất là khi bộ chỉ huy quá lạc quan không hề tính đến đường rút lui.
Ngày 15 tháng 12 ký giả Li Yuan kể trên báo New York Times chuyện bên Trung Quốc: Một người bán sách ở Bắc Kinh lên mạng viết: “Hãy vui hưởng giờ phút quý báu khi mình được phép nhiễm bệnh! Hãy bảo vệ cái quyền tự do khiêm tốn này!”
Hầu hết dân Trung Hoa trong lục địa chia sẻ niềm vui đó, từ ngày 7 tháng 12, sau khi Phó Thủ tướng Tôn Xuân Lan tuyên bố đảng Cộng sản sẽ thay đổi chính sách “Không Covid!” Nghe bà nói, các thành phố lớn bèn nới lỏng ngay những vụ kiểm soát và cấm đoán. Nhưng, cũng giống như trong chiến tranh, việc rút quân khó hơn việc tấn công, nhất là khi bộ chỉ huy quá lạc quan không hề tính đến đường rút lui.
Đôi lời : Tác giả đã đính chính một thông tin không chính xác không biết từ đâu lan truyền trên Facebook (Mbappé tặng tiền thưởng khi Pháp vô địch World Cup năm 2018 chứ không phải 2022). Thêm một chi tiết nữa : tổ chức được tặng là hiệp hội "Premiers de cordée" chuyên giúp các trẻ em khuyết tật, trẻ bị bệnh phải nằm viện bằng cách đề nghị những hoạt động thể dục thể thao. Nguyên văn Mbappé nói lúc đó là : "Tôi kiếm được khá nhiều, rất nhiều tiền. Thế nên tôi nghĩ rằng điều quan trọng là giúp đỡ những ai cần đến. Nhiều người đang đau khổ, nhiều người bị bệnh tật. Đối với những người như chúng tôi, giúp những người đó không đáng là bao. Điều này không làm thay đổi cuộc sống của tôi, nhưng có thể thay đổi cuộc sống của họ".
"Je gagne assez d'argent, beaucoup d'argent', a-t-il déclaré "Donc je pense que c'est important d'aider ceux qui en ont besoin. Beaucoup de personnes souffrent, beaucoup de personnes sont malades. Pour des gens comme nous, donner un coup de main à ces personnes ce n'est pas grand chose. Ca ne change pas ma vie, mais ça peut changer la leur."
Danh thủ Mbappé khi được nhận số tiền thưởng sau World Cup là 420 ngàn Euro (khoảng 10 tỉ đồng Việt Nam). Đây là tiền thưởng khi Pháp vô địch 2018.
Câu chuyện này được nhắc lại nhân Mbappé được trao giải Vua phá lưới. Nghĩa là lúc đó Mbappé mới 20 tuổi.
Lúc ấy, khoảng năm sáu ngày sau khi Linh Nghiệm xuất hiện trên báo Văn Nghệ, tôi được đọc truyện ngắn ấy tại Vancouver do một người quen cầm tay từ Sài Gòn.
Cảm nhận đầu tiên là thích thú. Một vật gì đó được đi tìm, dù người tìm chưa biết là vật gì nhưng số đông vẫn đi theo! Tôi tin rằng đa số người theo dõi thời sự và quan sát thời cuộc hiểu ngay thông điệp truyện ngắn muốn truyền tải. Họ dễ hiểu nhân vật Hinh trong Linh Nghiệm tượng trưng cho ai, vật mà nhân vật đó tìm kiếm tượng trưng cho cái gì, và đám đông đi sau tượng trưng cho đám đông nào…
Cảm giác thứ hai là khâm phục tác giả. Năng lực khái quát cao cùng lòng dũng cảm thực đáng ngưỡng mộ! Xin đặt mình trong môi trường chuyên chính và toàn trị của xã hội những năm đầu thập niên 1990 để hiểu lòng khâm phục của người viết bài này!
