Hiệu Minh - Nga vẫn là Nga nếu Vova Putin vẫn ngồi đó

 

Dù thế nào thì Nga vẫn là Nga, không phải China, cũng không là America. Nhưng thế giới sẽ yên bình hơn nếu không có Putin. Period.

Nhân chuyện ông Tập thăm Moscow với sứ mệnh giúp Vova Putin thoát khỏi vũng lầy cuộc chiến với Ukraine, mình tìm tin trong blog bỗng thấy bài “Nga sẽ chẳng bao giờ giống chúng ta” khá hay viết năm 2014 sau khi Putin sát nhập Crimea qua một đêm.

Bản tiếng Việt © 2014 do Phạm Vũ Lửa Hạ dịch bài của tác giả Anne Applebaum, nhà báo viết chuyên mục cho Washington Post và Slate, và đăng trong Pro&Contra.

Dương Quốc Chính - Một năm cuộc chiến xâm lược

 

Tròn một năm ngày Nga tấn công xâm lược một quốc gia từng là anh em ruột – Ukraine – mà họ gọi là “Chiến dịch quân sự đặc biệt”. Mục tiêu ban đầu của Nga là “phi phát xít hóa, phi quân sự hóa” Ukraine.

Nhưng chiến dịch tấn công ồ ạt, phủ đầu, trực tiếp vào thủ đô Kyiv đã không dễ dàng khuất phục được quốc gia nhỏ bé này. Đây cũng là điều bất ngờ với chính các nước phương Tây khi cho rằng Kyiv chỉ trụ được không quá 72 giờ tấn công. Do sức mạnh quân sự quá chênh lệch giữa hai bên.

Cuộc chiến càng kéo dài càng lộ rõ về sức chiến đấu của quân đội Nga không tốt như người ta tưởng tượng. Gấu Nga có vẻ giống gấu bông. Sự kiện nổi bật cho thấy điều đó là đoàn quân xa của Nga dài mấy chục km bị đánh tan dễ dàng, là soái hạm Nga bị tên lửa Ukraine đánh chìm ở biển Đen, sau đó là cuộc triệt thoái thảm hại khỏi Kherson của quân Nga.

Lê Xuân Nghĩa - Một năm, ngày Nga tấn công xâm lược Ukraine

 

- Sáng 24.02.2022, Tổng thống Nga Putin tuyên bố mở « chiến dịch quân sự đặc biệt » ở Donbass, phía đông Ukraine, và kêu gọi quân đội Ukraine trong khu vực hạ vũ khí.

+ Tổng thống Ukraine liên tục kêu gọi đàm phán trực tiếp với Tổng thống Putin. Tuy nhiên ông Putin không nghe máy và tuyên bố “không nói chuyện với ông Zelensky”.

+ Quân đội Ukraine chiến đấu rất hiệu quả.

Chiến tranh ở Ukraina : Còn lá bài nào cho Putin ?

Đăng ngày: 14/01/2023 - 20:14

Đánh chiếm Soledar, Bakhmut cho bằng được để lấy tiếng bất chấp mạng lính, tiếp tục tấn công vào thường dân Ukraina… Vị Sa hoàng đỏ Vladimir Putin được cho là bất bại, nay trong ngõ cụt. 

Đấu tranh quyền lực giữa quân đội Nga và lính đánh thuê

L'Express nhận thấy trong trận đánh mang tính biểu tượng ở Soledar, ông chủ Wagner, Evgueni Prigojine cố gắng chứng tỏ lính đánh thuê của mình giỏi hơn quân đội chính quy Nga, với cái giá phải trả hết sức nặng nề.  Hôm thứ Sáu 13/01 Nga vừa loan báo chiếm được thành phố 11.000 dân ở miền đông, thì chỉ vài phút sau quân đội Ukraina đã cải chính. Hai ngày trước, mọi việc cũng diễn ra y như vậy. Khoe khoang chiến thắng quá sớm, « đầu bếp của Putin » đã bị cả Matxcơva và Kiev dội gáo nước lạnh. Soledar có thể sẽ thất thủ, nhưng sự vội vã này cho thấy Wagner hết sức nóng lòng có được kết quả sau nhiều tháng giao tranh ác liệt.

Chạy đua với thời gian, Ukraina giáng những đòn nặng vào Nga

Đăng ngày: 06/01/2023 - 10:18

Ukraina gần đây mạnh dạn tiến hành những vụ oanh kích tầm xa gây thiệt hại nặng cho Nga. Phương Tây lo ngại những vụ oanh kích đó sẽ khiến Putin leo thang, nhưng các nhà chiến lược ở Kiev tính toán ngược lại : làm bộc lộ những yếu kém của Nga sẽ khuyến khích đồng minh chuyển giao thêm vũ khí để có thể giành chiến thắng.  

Bắt đầu giáng những đòn mạnh vào Matxcơva

Le Figaro dành ba trang báo nói về « Chiến lược của Ukraina để mở rộng oanh kích sang Nga ». Theo một viên chức Pháp, tổng thống Volodymyr Zelensky mỗi lần trao đổi với các đồng nhiệm phương Tây, sau khi nói về những vũ khí mà Ukraina đang cần, đều không quên đề cập đến « kế hoạch hòa bình » gồm 10 điểm của mình, và tỏ vẻ thất vọng khi không được lắng nghe. Để gây tiếng vang, quân đội Ukraina trước hết muốn chứng tỏ họ có thể khiến Nga phải chịu thiệt hại nặng nề.

Ukraina chuẩn bị những phương án phản công để giành chiến thắng

Đăng ngày: 04/01/2023 - 08:06

Ukraina cũng như Nga đều đang chuẩn bị một giai đoạn mới để tránh chiếc bẫy một cuộc chiến tranh hao mòn. Có nhiều chọn lựa cho một chiến tuyến dài đến 900 kilomet. Chiến dịch sắp tới sẽ tập trung vào Bakhmut, Crimée, Mariupol, Zaporijia hay thành phố nào khác ? Kiev chỉ còn vài tuần lễ nữa, trước khi quân Nga củng cố được lực lượng. 

Hàng trăm lính Nga thiệt mạng vì Himars : Cuộc tấn công gây rúng động

Những thách thức đối với Pháp và thế giới trong năm mới, tình hình chiến sự Ukraina và đại dịch Covid tại Trung Quốc tiếp tục là những chủ đề được báo chí Pháp khai thác. Việc Matxcơva hôm qua nhìn nhận có 63 lính Nga thiệt mạng trong vụ tấn công vào thành phố Makiivka ở miền đông Ukraina là sự kiện được tất cả các nhật báo lớn chú ý hôm nay.

2022 : Ukraina, quốc gia truyền cảm hứng

Đôi lời : Thụy My nghỉ phép, nên sẽ tiếp tục đưa những bài điểm báo đã đăng trên RFI trong thời gian qua nhưng chưa đăng lại trên blog để lưu trữ, hầu hết liên quan đến chiến tranh Ukraina. Mong những bạn đã đọc trên trang RFI thông cảm cho, cám ơn các bạn. 

Đăng ngày: 01/01/2023 - 20:21

Khi cuộc xâm lăng bắt đầu, ai cũng nghĩ rằng Ukraina sẽ bị người láng giềng khổng lồ đè bẹp. Nhưng người Ukraina đã đứng lên chiến đấu. Tổng thống Volodymyr Zelensky từ chối đề nghị đưa đi tị nạn. Những người dân bình thường cũng thể hiện khí phách tương tự. Anh dũng, khôn khéo, linh hoạt, Ukraina chứng tỏ người yếu có thể chống lại được kẻ mạnh, thậm chí rất mạnh. Và như vậy, đã trở thành nguồn cảm hứng cho những dân tộc bị áp bức.  

Ba bài học từ các diễn biến trong năm 2022

Các tuần báo đều đã ra số đúp và nghỉ Tết, chỉ riêng Le Point ra số cuối năm. Tuy vậy trên trang web thường có cập nhật những vấn đề thời sự. L'Obs rút ra « Ba bài học năm 2022 cho năm 2023 ». Năm vừa qua đã đảo lộn tất cả những dự báo trong hầu như tất cả mọi lãnh vực, thế nên tuần báo cho rằng tốt nhất nên học hỏi những kinh nghiệm từ năm cũ.

Phúc Lai - Vài gạch đầu dòng về cuộc xâm lược Ukraine của Nga Putox ngày 06/02/2023

 

1. Tin chiến sự: Tui không muốn quá sa đà, như đã từng viết “Nga chiếm được vườn chuối, vườn khoai, vườn cà” đặc biệt là những con số thiệt mạng cả hai bên, khốc liệt thì đã khốc liệt rồi.

Vẫn trận chiến Kreminna, đại tá Nga Sergey Yuryevich Polyakov đã bị thành kiện hàng 200 vào đêm 03 tháng Hai năm 2023. Lâu lắm không có tin sĩ quan cao cấp Nga bị 200, ngoài tuần trước có tin đại tá nào thiệt mạng ở đâu Melitopol.

Financial Times đưa tin Nga sẽ phát động cuộc tấn công toàn diện mới trong vòng 10 ngày tới – người Ukraine đã nhận được “dữ liệu tình báo rất đáng tin cậy” rằng Mátxcơva đang tăng cường đáng kể lực lượng cho một cuộc tấn công mới. Các chuyên gia đoán phần phía tây của khu vực Lugansk là nơi có khả năng xảy ra một cuộc tấn công mới. Ngoài ra, quân đội Nga đang tập trung lực lượng ở phía nam nước “cộng hòa nhân dân Donetsk.”

Phúc Lai - Vài gạch đầu dòng về cuộc xâm lược Ukraina của Nga-Putox ngày 04/02/2023

 

Cách đây khoảng 5 ngày, có ai đó hỏi tui là tại sao ở Bakhmut quân Nga đánh đã yếu đi, mà con số chết vẫn là 800 – 900 gì đó? Sao nhiều thế, phát sợ lên được?

Đầu tiên phải nói về Bakhmut – tại sao lại có chuyện quân Nga ở đó tấn công yếu đi?

Ngày hôm qua trên mạng xuất hiện một video “phỏng vấn” tên lính Wagner bị bắt. Hắn nói đến 10 phút nhưng chung quy lại: không có tiền. Đi đánh nhau không có tiền đã đành mà chết thì cũng chẳng có tiền tuất.

Nguyễn Thông - Mồm Nga

 

Thông tấn xã Việt Nam dẫn lại đám truyền thông Nga Novosti, RT, Izvestia, rằng Nga lên tiếng cáo buộc Ukraine bắn vào cơ sở dân sự (bệnh viện) ở vùng đất do Nga chiếm đóng, tuyên bố đó là tội ác chiến tranh, phải bị trừng phạt.

Nga mà cũng lên án chiến tranh. Đúng là mồm con đĩ.

Cái thói mồm loa mép giải/dải ấy, ai còn lạ gì.

Ngô Nhân Dụng - Zelensky đối đầu cùng lúc ba mặt trận

 

Để cho các tướng lãnh làm sạch hàng ngũ quân đội, Zelensky tỏ ra rất khôn ngoan khi chờ đợi 11 tháng mới bắt đầu “thanh lý” trong chính quyền.

Tổng thống Volodymyr Zelensky đang phải lo ba mặt trận. Thứ nhất, tiếp tục kháng cự, không cho Nga được nghỉ ngơi chuẩn bị các cuộc tấn công mùa Hè sắp tới. Thứ hai, vận động các nước đồng minh gửi thêm vũ khí mới giúp Ukraine đánh những trận sẽ quyết định cuộc chiến trong mùa Hè năm nay. Thứ ba, làm sạch guồng máy chính quyền để dân và quân đội yên tâm chiến đấu.

Trên chiến trường, quân Ukraine đã thắng lớn từ mùa Thu năm ngoái, khi chiếm lại được các thành phố Kharkiv và Kherson. Từ tháng 11 tới nay quân hai bên không đụng độ một trận nào lớn, cầm cự trên chiến tuyến dài hơn 1.000 cây số.

Phúc Lai - Viết tiếp về câu chuyện xe tăng Leopard 2 cho Ukraine

 

“Kẻ hủy diệt” – anh đâu rồi?

Vào khoảng thời gian bắt đầu The Battle of Donbas, rầm rộ trên mạng tin lục quân Nga đưa vào chiến trường loại Xe chiến đấu hỗ trợ xe tăng (BMPT) là viết tắt của tiếng Nga “Боевая машина поддержки танков” có tên là “Terminator” hay “Kẻ hủy diệt.”

Sau đây là trích đoạn Wikipedia tiếng Việt về loại xe này: “Lịch sử phát triển của BMPT được bắt đầu từ sau cuộc Chiến tranh Chechnya lần thứ nhất. Sử dụng giáp thông thường ở các cuộc đụng độ trong đô thị, lực lượng Nga đã phải chịu những tổn thất nặng nề về cả người và phương tiện. 

Nguyễn Đình Bổn - Sẽ có cuộc đấu tăng lịch sử trên chiến trường Ukraine?

 

Sau vài tuần... đóng kịch để chọc tức Putin thì cuối cùng tổng thống Joe Biden đã chấp thuận gửi 31 xe tăng M1 Abrams tới Ukraine.

Đức cũng xác nhận hôm thứ Tư rằng họ sẽ cung cấp 14 xe tăng Leopard 2A6 cho nỗ lực chiến tranh của Ukraine. Thủ tướng Olaf Scholz nói rằng chính phủ của ông có kế hoạch gửi thêm viện trợ quân sự cho Ukraine ngoài xe tăng.

Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Anh Alex Chalk thì nói Vương quốc Anh hy vọng 14 xe tăng Challenger 2 mà nước này đang cung cấp cho Ukraine sẽ đến vào cuối tháng Ba. Còn các nước Châu Âu khác như Ba Lan thì đã đi đầu việc gửi tăng hạng nặng này.

Bông Lau - Mùa xuân hy vọng

 

Hoa Kỳ vừa quyết định viện trợ Ukraine 31 xe tăng Abrams M1. Cộng Hòa Liên Bang Đức cung cấp 14 chiếc Leopard 2. Anh quốc 14 chiếc Challenger 2. Ba Lan, và một số quốc gia trong khối NATO sẽ gởi Leopard 2.

Nâng tổng số xe tăng tối tân mà Ukraine sắp nhận là khoảng 100 chiếc. Cấp số của một lữ đoàn thiết giáp với sự tăng cường của các xe thiết giáp chiếc đấu như Bradley, thiết vận xa v.v...

Tổng thống Ukraine Zelensky hết sức vui mừng. Dân chúng và binh sĩ Ukraine cũng phấn khởi lên tinh thần trước tin vui này. Và như thường lệ Soái ca Vladimir Putin hăm dọa kiểu trẻ trâu: “Các xe tăng này sẽ bốc cháy như những chiếc khác”.

Mùa đông buốt giá đi qua, Nga sẽ lại kéo quân vào Kiev ?

Đăng ngày: 17/12/2022 - 22:00

Trong bóng tối và giá rét, người dân Ukraina cầm cự qua ba tháng mùa đông khắc nghiệt, người lính chuẩn bị đối phó những trận đánh của quân Nga vào mùa xuân, kể cả việc Kiev lại bị tấn công. Tổng thống Zelensky và các tướng lãnh đứng trước những chọn lựa quan trọng cho vận mệnh đất nước. Hạ tầng bị đánh phá, giao tranh dai dẳng ác liệt ở Bakhmut, thiếu đạn dược trầm trọng trước số lượng quân Nga áp đảo... Cuộc chiến đã trở thành một cuộc chạy đua tái vũ trang. 

 

L'Obs tuần này chạy tựa « Cải cách hưu bổng : Vì sao Macron muốn áp đặt », L'Express giải thích « Khoa học nói gì về giấc ngủ ». Courrier International ra ba số nhập một trước khi nghỉ tết sớm, với chuyên đề « Hạnh phúc ». Le Point ra số đúp « Các nhà độc tài đã kết thúc như thế nào », thuật lại những ngày cuối cùng của Hitler cho đến Kadhafi, và đưa ra kịch bản sụp đổ của Putin. Trang bìa The Economist dùng màu nền xanh nhạt với chân dung tổng thống Volodymyr Zelensky cùng hai vị tướng, xung quanh là những bông tuyết trắng, chạy tựa « Cuộc chiến tranh mùa đông ».

Sự trả thù hèn hạ vào thường dân Ukraina nhằm hủy diệt ý chí

Lê Xuân Nghĩa - Xin đừng chủ quan hoặc tự mãn

 

Hôm nay, Báo điện tử VnExpress đăng bài có tiêu đề 'Việt Nam khó bùng dịch Covid-19 khi Trung Quốc mở cửa', với ý kiến của hai chuyên gia.

Ông Trần Đắc Phu (Cố vấn cao cấp Trung tâm đáp ứng khẩn cấp Sự kiện Y tế công cộng Việt Nam), cho rằng "Việt Nam khó có nguy cơ bùng phát dịch do đã có miễn dịch". Ông Phu nói thêm rằng không nên vì Trung Quốc mở cửa mà Việt Nam áp dụng biện pháp cấm hay xét nghiệm người nhập cảnh từ nước này.

Và ông Phó giáo sư Nguyễn Huy Nga, nguyên cục trưởng Y tế Dự phòng (Bộ Y tế) đồng quan điểm đó.

Ảo tưởng quyền lực, Vladimir Putin và Tập Cận Bình đều rơi vào ngõ cụt

Đăng ngày: 10/12/2022 - 21:15Sửa đổi ngày: 10/12/2022 - 21:17

Khi vừa lên cầm quyền, Vladimir Putin gặp may : giá dầu tăng vọt, những cải cách trước đó có tác động tốt, phương Tây lo chống khủng bố. Nhưng tổng thống Nga tự cho những thành công là của mình, ảo tưởng khi xâm lăng Ukraina là do cấp dưới không ai nói ra sự thực. Tập Cận Bình cũng bị tách rời khỏi thực tế, không cảm nhận được sự phẫn nộ của người dân trước zero Covid. Giả thiết Trung Quốc trở thành siêu cường số 1 thế giới được cho là khó thành sự thực. 

Ngoài Courrier International đặt ra vấn đề « Có nên hợp pháp hóa cocain ? », các tuần báo Pháp kỳ này dành trang bìa cho những nhân vật rất khác nhau. L'Obs đưa lên trang nhất giải Nobel Văn chương 2022 Annie Ernaux với dòng tựa « Viết văn và cuộc sống ». Ảnh bìa Le Point được dành cho « Kẻ lừa đảo thế kỷ »: chủ nhân trẻ tuổi của FTX đã làm 10 tỉ đô la biến thành mây khói. L'Express đăng ảnh ông chủ điện Kremlin, chạy tựa « Bóp méo thông tin, săng-ta, bạo lực : Putin, kẻ thao túng ».

Putin, chiến lược gia hay kẻ thao túng một phương Tây nhu nhược ?

Trung Quốc, Nga, Iran : Tham vọng soán ngôi phương Tây thành ảo vọng

Đăng ngày: 01/12/2022 - 22:22

Ba quốc gia độc tài lâu nay vẫn cho rằng phương Tây đang suy tàn, chờ thời cơ soán ngôi. Nhưng giờ đây vấn đề khăn choàng Hồi giáo đã nối kết các sắc tộc thiểu số từ thành thị tới nông thôn, Zero Covid của Tập Cận Bình cũng liên kết người dân từ Urumqi đến Thượng Hải. Quan tài những người lính tử trận tại Ukraina quay về hàng loạt sẽ có tác động không nhỏ trên toàn lãnh thổ nước Nga. Đó là những chủ đề đáng quan tâm trên các báo Pháp ngày hôm nay 01/12/2022.  

Trang nhất Libération hôm nay nói về Covid, viêm phổi trẻ em, cúm, ba dịch bệnh xuất hiện cùng một lúc trong khi bệnh viện đã quá tải và việc chích ngừa còn chậm. La Croix quan tâm đến việc nghiệp đoàn bác sĩ đa khoa kêu gọi đình công hôm nay và ngày mai để đòi tăng giá khám bệnh. Nhật báo kinh tế Les Echos ghi nhận giá địa ốc tiếp tục giảm. Le Monde tố cáo sự gian dối của các quỹ đầu tư tự xưng là sinh thái. Phong trào phản kháng ở Trung Quốc cũng là chủ đề được các báo bàn luận nhiều ở trang trong, bên cạnh hồ sơ Ukraina.

Zero Covid làm cơn giận bùng nổ

Chiến tranh Ukraina quá ác liệt, phương Tây lo cạn kho vũ khí

Đăng ngày: 23/11/2022 - 19:16

Cuộc chiến tranh cường độ cao chưa từng thấy kể từ Đệ nhị Thế chiến ngốn mất một lượng lớn vũ khí của cả hai bên. Mỹ đã viện trợ cho Ukraina 2/3 số hỏa tiễn Javelin, Stinger trong kho ; và vừa đặt hàng hơn nửa tỉ đô la tên lửa dùng cho Himars. Sản xuất khó thể theo kịp tiến độ cuộc chiến – có lúc Nga bắn tới 60.000 đạn pháo/ngày. Vũ khí thông minh của phương Tây rất hiệu quả, nhưng công cuộc chống xâm lăng của Kiev lại cần số lượng lớn khí tài thông thường.

Nga dội bão lửa, Mỹ mở kho giúp Ukraina đạn pháo, hỏa tiễn

Chín tháng sau khi Nga tấn công vào Ukraina, lo ngại đang tăng lên về khả năng đồng minh duy trì nhịp độ cung cấp vũ khí cho Kiev. Le Monde chạy tựa trang nhất « Kho vũ khí phương Tây dưới áp lực ». Theo các chuyên gia quân sự, trong giai đoạn cao điểm vào mùa hè, Nga đã bắn đi 60.000 quả đạn pháo mỗi ngày, Ukraina 20.000 quả. Sau đó con số này giảm xuống « chỉ » còn 20.000 một ngày phía Nga và 7.000 phía Ukraina. Trang web Oryx chuyên đếm số vũ khí bị phá hủy của mỗi bên dựa theo bằng chứng video, ước lượng quân đội Nga đã mất trên 1.500 xe tăng kể từ ngày 24/02, tức phân nửa số xe đang hoạt động.

Thọ Nguyễn - Bi kịch lạc quan

Sinh quyển trái đất đang bị tàn phá nặng nề. Nguồn nước, không khí, lòng đất đều bị ô nhiễm.

Mỗi ngày có đến 150 loại thực vật và động vật bị tận diệt. Số sinh vật ít ỏi còn lại trong thiên nhiên nay không còn có thể trung hòa các chất độc do loài người thải ra. Những cuộc chiến tranh đẫm máu, nạn diệt chủng, nạn cướp đất v.v...càng tăng tốc quá trình tàn phá hành tinh.

Các thế lực cực hữu, độc tài, phân biệt chủng tộc toàn cầu ngày càng bành trướng. Tôi thường đặt các câu hỏi: Nền dân chủ Mỹ liệu có sống sót được không? Liệu Ukraine có trụ được qua mùa đông khắc nghiệt với sức tàn phá điên cuồng của Putin không? Liệu liên minh EU có tan vỡ không? Liệu mô hình xã hội chủ nghĩa phát xít của Trung Quốc có lấn át các nền dân chủ tự do? v.v...