Pháo
binh Nga rót hỏa tiễn Uragan (9M27) vào Kharkiv hôm 07/07 trúng mục tiêu là một
chung cư làm 3 thường dân thiệt mạng và 3 người khác bị thương.
Uragan
(9M27) là hỏa tiễn không có định vị GPS hay ra đa hướng dẫn (unguided) nên
không chính xác và có tầm tối đa là 35 km. 9M27 mang đầu đạn 200 cân Anh hay 90 kg nên sự hủy diệt khá
lớn.
Vì
không chính xác nên Uragan (9M27) trở thành một
võ khí để khủng bố giết người vô tội.
Tối
18.06.2022 mình về lại nhà sau 3 tháng 15 ngày chạy trốn chiến tranh. Bảy giờ
sáng ngày hôm sau, 19.06, khi vẫn còn đang ngủ mê mệt sau một chuyến đi dài,
sau những ngày thương nhớ, đột nhiên mình thức giấc vì tiếng còi báo động.
Đã
vào mùa hè, cửa sổ thường mở hé, nên tiếng còi không âm u ri rỉ như những ngày
tháng Hai còn đóng kín cửa. Nghe tiếng còi âm âm lan tỏa trong không gian, mình
không hiểu đó là tiếng gì. Phải mấy giây sau định thần lại mới nhớ ra đây là
tiếng còi báo động.
Suy
nghĩ một chút, mình quyết định không chạy trốn vào cái buồng tắm 8 mét vuông
của nhà mình làm gì, cứ nằm trên giường thôi, đến đâu thì đến. Hình như đó cũng
là tâm lý dân Kyiv bây giờ. Đêm vẫn ngủ trên giường nhà mình. Ngày vẫn sinh
hoạt và làm việc như cần phải thế. Thành phố vắng vẻ đi rất nhiều. Sạch sẽ như
ở Warzawa. Thế mới biết, dư thừa dân số sẽ làm quá tải mọi thứ.
Các đặc phái viên Sébastien Németh và Jad El Khoury gởi về bài phóng sự từ Lyssychansk :
Tại
doanh trại, lính cứu hỏa đưa xe chữa cháy ra, và cư dân từng người một
mang bình đến lấy nước. Từ nhiều ngày qua, họ sống trong tình trạng vô
cùng tạm bợ.
Các đặc phái viên Anastasia Becchio và Boris Vichith gởi về bài phóng
sự từ thành phố công nhân Kurakhove ở cách tiền tuyến khoảng 20
kilomet.
Với mấy chục thùng quần áo chất trong sảnh, Cung Văn
hóa biến thành nơi trung chuyển những người chạy loạn. Nhưng từ vài ngày
qua, nơi này trở nên yên tĩnh một cách lạ thường.
Các nhà điều tra của tổ chức phi chính phủ đã thu thập được trên 40
lời chứng từ thân nhân của các nạn nhân. Chẳng hạn lính Nga đã vào nhà
của một cặp vợ chồng hưu trí ở một làng nhỏ tây bắc Kiev, nhốt họ dưới
hầm và sau đó hỏi xin thuốc lá. Vì ông cụ không có thuốc nên đã lãnh một
viên đạn vào đầu. Ân Xá Quốc Tế thu thập được 45 bằng chứng loại này.
Đặc
phái viên đài Europe 1 dẫn lời Vladislav, một cư dân Bucha cho biết
chính mắt trông thấy một ông già chuẩn bị nổi lửa ngoài sân để nấu nướng
vì không còn điện nước. Một kẻ mặc đồ màu đen, có thể là đặc nhiệm hoặc
lính Tchetchenya, đã bắn thẳng vào ông. Những kẻ này bắn không thương
tiếc vào tất cả những gì động đậy.
Anh
em bò đỏ, dư luận viên, cả anh em thiện lành lâu nay vẫn lên án đế quốc Mỹ tàn
ác, để xảy ra thảm sát Mỹ Lai, giết bao người dân vô tội. Tương tự vậy với lính
Hàn Quốc Rồng Xanh, Mãnh Hổ giết dân Việt Nam Cộng Hòa (VNCH) và còn nhiều vụ
khác nữa.
Mỹ
và chư hầu giết dân thường Việt Nam thế thì đúng là ác rồi, không bàn cãi gì
nữa.
Nhưng
nói đi cũng phải nói lại. Mỹ nó vào VNCH phải đem theo hàng chục tỉ đô để viện
trợ, kiến thiết VNCH. Hàn nó vào VNCH cũng phải làm xa lộ Đại Hàn mấy chục km.
Lính hai nước đó cũng phải giúp dân VNCH nhiều việc, ảnh đầy trên mạng.
Ngay từ khi khởi đầu cuộc chiến hôm 24/02/2022, quân Nga đã tấn công
dồn dập vào Mariupol, khiến thành phố cảng này hầu như biến thành đống
gạch vụn. Ngày 12/04, cố vấn tổng thống Ukraina, Mykhailo Podoliak khẳng
định cuộc tấn công của Nga đã làm « hàng mấy chục ngàn người chết » và
phá hủy « 90 %» căn nhà. Quân Nga liên tục oanh kích vào lực lượng
Ukraina đã gần như không còn đạn dược, lương thực, nhưng vẫn từ chối đầu
hàng. Vì sao Matxcơva muốn chiếm Mariupol cho bằng được ?
Tôi
nghĩ Nga sao lại gây tội ác kinh hoàng vậy? Hay là vũ khí Nga kém chính xác,
“lạc đạn”?
Cũng
có thể lắm, vì đơn giản công nghệvũ khí
Nga kém xa so với Mỹ, chỉ có vũ khí hạt nhân mà cứ dọa nhấn nút hoài, y như
Triều Tiên!
GDP
Nga chỉ bằng 1/14 GDP Mỹ, đứng thứ 11 trên thế giới, xếp sau cả Trung Quốc,
Nhật Bản, Đức, Anh, Ấn Độ, Pháp, Ý, Canada và Hàn Quốc. Thậm chí chỉ bằng bang
Cali của Mỹ, hoặc bằng Quảng Đông của Trung Quốc.
Bucha là thành phố
có khoảng 37.000 dân, cách thủ đô Kiev của Ukraina 30 kilomet về phía
tây bắc. Bucha nằm giữa Irpin và Hostomel, nơi diễn ra những trận đánh
dữ dội cuối tháng Hai khi quân Nga tấn công Kiev. Bị không kích dữ dội,
Bucha được coi là một trong những nơi nguy hiểm nhất, cùng với Irpin và
Hostomel.
Ông Borrell tuyên bố, EU cực lực lên án những hành động tàn bạo tại
nhiều thành phố Ukraina bị chiếm đóng. Một loạt trừng phạt mới đang được
bàn thảo, nhưng cần có sự nhất trí để thông qua.
Tổng thống Pháp Emmanuel Macron hôm thứ Hai nêu ra việc trừng phạt cá nhân và các biện pháp liên quan đến « than đá, dầu lửa », nhưng không nêu ra việc mua khí đốt, chủ đề gây bất đồng tại châu Âu.
Hồi kết cho địa ngục trần gian Mariupol chăng ? Thành phố này từ
nhiều tuần qua đã gần như bị biến thành bình địa, dưới những trận bom,
những loạt hỏa tiễn không ngơi nghỉ nhằm buộc Mariupol phải đầu hàng.
Vây hãm thành phố như thời Trung Cổ
Trước
đó, Dmytro, một cư dân thành phố mà Financial Times liên lạc được qua
điện thoại sau khi chạy sang Zaporojie, kể lại việc những người sống sót
sau mưa bom tuyệt vọng tìm kiếm cái ăn. Hôm 20/03, anh ra ngôi chợ
trung tâm đã bị pháo của Nga san bằng. « Tất cả đều đang bốc khói, xác
chết nằm rải rác khắp nơi, tôi vẫn đi nhặt nơi này một bắp cải, nơi kia
một củ cà rốt để gia đình sống được thêm một, hai ngày. Rốt cuộc người
ta trở thành vô cảm ».
Anastasia Radchenko vừa đến từ Ba Lan cùng với hai con. Dưới chân cô,
tại phòng chờ của trung tâm dành cho người tị nạn Ukraina ở Paris, là
tất cả những gì mang theo được trong cuộc chạy trốn : một túi ba lô, một
túi du lịch có bánh xe, và túi xách chứa Lucky, chú chó Caniche lông
trắng.
Người mẹ trẻ phải vội chạy khỏi Donetsk giải thích với AFP
: « Chúng tôi phải bỏ lại tất cả trong vòng 25 phút, chỉ mang theo những
gì thiết yếu ». Chồng cô ở lại để chiến đấu. « Làm thế nào có thể để
lại một người bạn trung thành đến thế dưới bom đạn ? Không thể được !
» - Anastasia kinh ngạc khi được hỏi về chú chó.
Hội Hồng thập tự Quốc tế (CICR)
hôm 29/03/2022 than phiền đang là nạn nhân của một « chiến
dịch bóp méo thông tin » liên quan đến
các hoạt động tại Ukraina. Nhiều cư dân mạng tố cáo Hội cấu kết với
Matxcơva sơ tán thường dân Ukraina sang Nga, nhưng tổ chức nhân đạo này đính
chính đó là thông tin sai lạc.
Từ Genève, thông tín viên Jérémie Lanche cho biết thêm chi tiết :
Một
thập tự đỏ nhuốm máu, một thập tự khác được chỉnh sửa cho giống chữ
thập quốc xã, hay hai chữ S trong « Red Cross » dùng kiểu chữ của SS…
Chỉ cần gõ tên Chữ Thập Đỏ trên mạng xã hội, sẽ thấy làn sóng chỉ trích
tổ chức nhân đạo này. Nhiều lời bình trong số đó là hậu quả trực tiếp
của việc tổ chức dường như trợ giúp di tản hàng ngàn thường dân Ukraina
sang Nga.
Tổng
thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy nói trong bài diễn văn qua video trước Quốc
hội Ý hôm 22/3 về thành phố cảng Mariupol bị bao vây, bị oanh kích không ngừng
khi không chấp nhận đầu hàng quân xâm lược Nga.
Sau
thời điểm cuối cùng, cứ 10 phút Nga lại nã pháo vào thành phố. Hội đồng thành
phố cho hay bom đạn đã biến Mariupol thành “đống tro tàn của một vùng đất chết”.
Đã
hơn 3 tuần từ khi Putin mở cuộc tiến công xâm lược Ukraine. Số thường dân chết
và đi tị nạn đến các nước chung quanh tăng lên hằng ngày.
Với
dân số chỉ độ 50 triệu mà số người phải đi tị nạn tính đến ngày 18/3/2022 đã
lên tới 10 triệu (trong đó hơn 3,5 triệu đi tị nạn ở nước ngoài). Ngoài ra hơn
12 triệu người khác cần đi tị nạn nhưng bị quân Nga pháo kích, không có đường
thoát.
Không
ngờ bị quân dân Ukraine chống trả mãnh liệt, Putin thấy khó đạt mục đích xâm
lươc đã chuyển sang “chiến tranh tiêu hao” nhằm làm tiêu hao sinh lực của một
dân tộc, bắn phá bừa bãi vào bệnh viện, trường học, các cơ sở văn hóa, di tích
lịch sử. Thật tàn bạo không bút mực nào tả hết được.
“Plan
A” - tiến vào Kyiv như trở bàn tay với sứ mạng “giải phóng” và được người dân
Ukraine đón chào - đã phá sản. Bây giờ là “Plan B”: Cận chiến trong đô thị. Với
hỏa lực dồn dập của Nga, Kyiv sẽ thất thủ bất kỳ lúc nào nhưng điều đó không có
nghĩa quân Nga có thể giương cờ chiến thắng.
Tháng
Chín 1942, trong trận chiến lịch sử Stalingrad, trung sĩ Nga Yakov Pavlov cùng
trung đội mình cố thủ trong một tòa nhà bốn tầng được xây dựng vuông góc với bờ
kè sông Volga hướng ra một quảng trường lớn - sau này được giới quân sử gọi là
“Nhà Pavlov - Дом Павлова”.
Tòa
nhà có tầm nhìn từ ba phía. Lính của Pavlov đặt dây thép gai, mìn sát thương và
mìn chống tăng xung quanh. Họ khoét lỗ tường ăn thông và gác sẵn khẩu súng máy
trong các góc tòa nhà, đồng thời đào rãnh nối liền với các vị trí của Liên Xô
bên ngoài bờ sông Volga.
(Bản dịch
của Đại Sứ Quán Ukraina tại Hà Nội - Thư ngỏ của bà Olena Zelenska, Đệ Nhất phu
nhân Ukraina, gửi đại diện các phương tiện truyền thông thế giới).
Hiện
giờ tôi được đại diện các phương tiện truyền thông từ khắp nơi trên thế giới đề
nghị phỏng vấn. Tôi xin trả lời mọi người bằng lá thư này. Đây là sự chứng kiến
của tôi từ Ukraine.
Thật
không thể tin được những gì đã xảy ra chỉ hơn một tuần trước. Đất nước tôi
thanh bình, và các siêu đô thị, thành phố và làng mạc tràn ngập cuộc sống quen
thuộc.
Vào
ngày 24 tháng 2, chúng tôi thức dậy với thông báo cuộc chiến bắt đầu. Xe tăng
đã vượt qua biên giới Ukraine, máy bay xâm nhập vào không gian của chúng tôi.
Các thành phố bị bủa vây bởi các vụ phóng tên lửa.
Theo BBC, tờ Daily Mail viết: "Putin
được cho là đổ lỗi cho cơ quan tình báo đã đảm bảo với ông trước cuộc xâm lược,
rằng các lực lượng Nga sẽ chỉ đối mặt với sự kháng cự nhỏ nhoi từ quân đội
Ukraine, và chính người Ukraine cũng mong muốn loại bỏ các nhà lãnh đạo của họ."
Sự thật lại phũ phàng quá xá. Vì vậy ông
ta vừa bắt giam Sergei Beseda, 68 tuổi, là Cục trưởng Cục 5, Cơ quan thông tin
tình báo và quan hệ quốc tế, trực thuộc Tổng cục An ninh Nga (FSB). Cùng bị bắt
là Anatoly Bolyukh, cấp phó của Beseda bởi tội... nói dóc!
Trước đó Putin cũng đã bắt (hoặc) quản
thúc 8 tướng quân đội, vì cuộc xâm lược Ukraine không theo kế hoạch.
Chắc
là cũng chẳng mấy ai còn nhớ hôm nay là ngày đầu tiên của mùa xuân châu Âu. Bọn
mình bây giờ tính thời gian theo kiểu khác, hôm nay là ngày thứ mấy của chiến
tranh. Đã sắp qua ngày thứ 6 rồi đấy.
Kiev
nhà mình đã chuyển sang phòng thủ. Các ngả đường vào thành phố đều đã đặt
chướng ngại vật và lập trạm kiểm soát, xe quân sự và tank của Nga không vào
được nữa. Nghĩa là sẽ không còn các trận chiến đường phố ( уличные бои) như đêm
25 và buổi sáng ngày 26/2 nữa.
Thành
phố thực hiện giới nghiêm triệt để gần hai ngày để truy quét nốt số biệt kích
chưa bị tiêu diệt. Nghe trẻ con nhà mình nói chuyện, mới biết ngôn ngữ đúng là
một thực thể có sức biến hóa đáng gờm. Đã có ngay một từ mới để chỉ về việc
truy quét biệt kích, từ "десантировать".