mercredi 25 octobre 2017

ĐCSTQ: Tập Cận Bình tái đắc cử tổng bí thư nhưng vắng người kế nhiệm

Ủy ban Thường vụ mới của Bộ Chính trị ĐCSTQ. Ảnh tại Bắc Kinh, ngày 25/10/2017.

Một điều gần như chắc chắn nhưng đến hôm nay 25/10/2017 mới là chính thức : Đảng Cộng Sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã giao phó cho tổng bí thư Tập Cận Bình thêm một nhiệm kỳ 5 năm thứ hai. Nhưng bên cạnh ông Tập là một ê-kíp mới, cơ quan quyền lực cao nhất là Ủy ban Thường vụ Bộ Chính trị hầu như hoàn toàn sắp xếp lại.

Từ Bắc Kinh, thông tín viên RFI Heike Schmidt tường trình :

« Chỉ có ông Tập Cận Bình và thủ tướng Lý Khắc Cường tiếp tục ở lại trong Thường vụ. Trong số 7 ủy viên thường trực Bộ Chính trị, có đến 5 khuôn mặt mới.

Sinh viên Phan Kim Khánh bị sáu năm tù

Sinh viên Phan Kim Khánh. Ảnh HRW

Sinh viên Phan Kim Khánh hôm nay 25/10/2017 đã bị tòa án tỉnh Thái Nguyên kết án sáu năm tù giam vì tội danh « tuyên truyền chống Nhà nước » theo điều 88 Luật Hình sự, do đã sử dụng mạng xã hội để cổ vũ cho đa đảng và tự do báo chí. 
Các hãng tin AFP, Reuters và AP cho biết Phan Kim Khánh, 24 tuổi, còn bị thêm bốn năm quản chế. Luật sư Hà Huy Sơn nói rằng các bằng chứng dùng để buộc tội cho Khánh trong phiên tòa sơ thẩm hôm nay là thiếu cơ sở, nhưng không rõ anh có muốn kháng cáo hay không. Trên trang Facebook cá nhân, luật sư nói thêm, tuy cáo trạng khẳng định không có tình tiết tăng nặng, nhưng tại tòa Viện Kiểm sát nại ra việc « phạm tội nhiều lần » để Phan Kim Khánh không được giảm nhẹ bản án.

Hoa Kỳ : Hai thượng nghị sĩ Cộng Hòa đả kích dữ dội tổng thống Trump

Hai thượng nghị sĩ đảng Cộng Hòa : Jeff Flake (T) bang Arizona và Bob Corker, bang Tennessee, tại Washington, ngày 24/10/2017.

Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm qua 24/10/2017 đã đến Quốc hội ăn trưa với các đại biểu đảng Cộng Hòa, và làm áp lực để họ thông qua dự luật cải cách thuế khóa. Theo một số thành viên, sự kiện diễn ra tốt đẹp, thậm chí ông Trump còn nhận được nhiều tràng pháo tay. Nhưng trong số những người tham gia, có ít nhất hai thượng nghị sĩ không chịu bày tỏ lòng trung thành với người khách mời danh dự này.
Từ thông tín viên RFI Jean-Louis Pourtet tường trình :

Nga bác bỏ nghị quyết của Liên Hiệp Quốc về vũ khí hóa học tại Syria

Khan Cheikhoun ở Syria, đã từng bị tấn công bằng khí sarin vào tháng 4/2017. Ảnh 12/07/2017.

Nga hôm qua 24/10/2017 đã phủ quyết một dự thảo nghị quyết của Hội đồng Bảo an, về gia hạn điều tra việc sử dụng vũ khí hóa học tại Syria thêm một năm. Đây là lần thứ 9 kể từ năm 2011 Matxcơva sử dụng quyền này tại Liên Hiệp Quốc, để bảo vệ đồng minh Syria.
Các chuyên gia ngày mai sẽ trình lên Hội đồng Bảo an một bản báo cáo về vụ tấn công vào Khan Cheikhoun bằng khí độc sarin hồi tháng Tư làm hơn 80 người chết, mà phương Tây cho là quân chính phủ Syria tiến hành. Matxcơva đòi hỏi phải được xem bản báo cáo trước khi tranh luận.

Mỹ-Ấn : Đoàn kết chống khủng bố

Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson hội đàm với thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi tại New Delhi, ngày 25/10/2017.

Ngoại trưởng Mỹ Rex Tillerson hôm nay 25/10/2017 từ New Delhi đã ca ngợi việc Ấn Độ sát cánh với Hoa Kỳ chống lại các tổ chức thánh chiến. Bên cạnh đó, phía Mỹ cũng mong muốn có sự hợp tác của Ấn Độ, để đối phó với ảnh hưởng đang lên của Trung Quốc.
Ngoại trưởng Tillerson thăm Ấn Độ một ngày sau khi được đón tiếp một cách lạnh nhạt tại Pakistan, do Islamabad bực tức trước những chỉ trích của Mỹ, là đã để cho nước mình trở thành hậu cứ của quân Taliban. Tại New Delhi, ông Tillerson bày tỏ sự quan ngại trước tình trạng một số nhóm cực đoan bắt rễ tại Pakistan, tố cáo chính quyền Islamabad nhắm mắt làm ngơ trước những hành động của các nhóm thánh chiến. 

Tin vắn 25.10.2017


(AFP) – Ukraina và Nga lại bị tấn công tin học

Một đợt tấn công tin học mới lại diễn ra hôm qua 24/10/2017 tại Ukraina, làm ảnh hưởng đến hoạt động của sân bay Odessa. Còn tại Nga, nhiều trang báo mạng đã bị tê liệt. Tổng cộng có gần 200 tổ chức bị virus Bad Rabbit tấn công, bốn tháng sau khi đợt xâm nhập toàn cầu của tin tặc NotPetya, khởi đầu từ hai nước này.

mardi 24 octobre 2017

ĐH Đảng Cộng Sản Trung Quốc 19: Tập Cận Bình lên ngang hàng với Mao Trạch Đông

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và các đại biểu trong một cuộc bầu phiếu lúc bế mạc Đại hội thứ 19 ĐCSTQ. Ảnh tại Bắc Kinh, ngày 24/10/2017.

Human Rights Watch đòi trả tự do cho sinh viên Phan Kim Khánh

Sinh viên Phan Kim Khánh. Ảnh FB Nguyễn Ngọc Nam Phong.

Trong thông cáo được công bố hôm nay 24/10/2017, tổ chức bảo vệ nhân quyền Human Rights Watch yêu cầu Việt Nam hủy bỏ mọi cáo buộc và trả tự do ngay lập tức cho blogger Phan Kim Khánh, sẽ bị đưa ra xét xử tại Thái Nguyên vào ngày mai vì tội danh « tuyên truyền chống Nhà nước » theo điều 88 Luật Hình sự.
Phan Kim Khánh, 24 tuổi, là sinh viên khoa Quốc tế trường đại học Thái Nguyên, bị bắt vào tháng 3/2017, vì đã thành lập và điều hành hai trang blog « Báo Tham Nhũng », « Tuần Việt Nam » từ năm 2015. Ngoài ra anh còn bị cho là đã mở ba tài khoản Facebook, hai tài khoản YouTube. Chính quyền cáo buộc anh « liên tục đăng nhiều thông tin có nội dung bịa đặt, xuyên tạc nhằm chống Nhà nước, phần lớn lấy từ các trang mạng phản động khác ».

Người “mất tích” cuối cùng vì làm sách về đời tư lãnh đạo TQ được thả

Năm người làm việc cho nhà xuất bản Mighty Current ở Hồng Kông lần lượt bị mất tích một cách khó hiểu trong năm 2015.

Chính quyền Thụy Điển hôm nay 24/10/2017 thông báo Bắc Kinh đã trả tự do cho ông Quế Dân Hải (Gui Minhai), công dân Thụy Điển gốc Hoa làm việc cho một nhà xuất bản chuyên in những cuốn sách nói về đời tư các lãnh đạo Trung Quốc, là một trong năm người « mất tích » trước đây. Tuy nhiên gia đình cho biết không hề có tin tức gì về ông.
Bà Sofia Karlberg, phát ngôn viên bộ Ngoại giao Thụy Điển cho biết đã nhận được thông báo của Bắc Kinh về việc phóng thích ông Quế Dân Hải, nhưng không cho biết ngày tháng và lý do cụ thể.

Đang thất thế, Daech sát hại trên 100 thường dân Syria

Thành phố Qaryatayn sau khi quân đội Syria chiếm lại từ tay quân thánh chiến. Ảnh ngày 22/10/2017.

Tổ chức Nhà nước Hồi giáo (Daech, IS) hôm qua 23/10/2017 bị tố cáo đã sát hại hơn 100 thường dân tại thành phố Qaryatayn ở miền trung Syria, trước khi bị quân chính phủ đánh đuổi.
Từ Beyrouth, thông tín viên RFI Paul Khalifeh tường trình :

Tin vắn 24.10.2017


Hoàng Chi Phong và La Quán Thông vừa được trả tự do ngày 24/10/2017.
(AFP) Hoàng Chi Phong được tạm tha

Hai lãnh tụ sinh viên của phong trào « Cách mạng Dù » ở Hồng Kông là Hoàng Chi Phong (Joshua Wong) và La Quán Thông (Nathan Law) hôm nay 24/10/2017 đã được tạm trả tự do cho đến ngày 7/11, sau khi đóng tiền thế chân, trong khi chờ đợi xét đơn kháng án. 

Pháp-Ai Cập: An ninh, thương mại được ưu tiên so với nhân quyền

Tổng thống Ai Cập Sissi và tổng thống Pháp Macron tại điện Elysée ngày 24/10/2017.

Tổng thống Ai Cập Abdel Fattah Al Sissi hôm nay 24/10/2017 hội đàm với tổng thống Pháp Emmanuel Macron, trong khuôn khổ chuyến viếng thăm chính thức ba ngày bắt đầu từ hôm qua. Pháp vốn có quan hệ mật thiết với Ai Cập về thương mại và an ninh, nhưng nhiều tổ chức phi chính phủ kêu gọi tổng thống Macron thẳng thừng nêu ra vấn đề nhân quyền.
Thông tín viên RFI tại Cairo, Alexandre Buccianti cho biết ba hồ sơ chính trị, quân sự và kinh tế là trọng tâm cuộc hội đàm giữa tổng thống Ai Cập Sissi và tổng thống Pháp Macron. Vấn đề nhân quyền cũng được đề cập đến, nhưng cũng như trước đây, sẽ không ảnh hưởng đến mối quan hệ chặt chẽ giữa Paris và Cairo.

lundi 23 octobre 2017

Tập Cận Bình « làm cho Trung Quốc thống trị thế giới trở lại »

Tập Cận Bình có thể làm hồi sinh đế chế Trung Hoa cũ ?

Le Figaro hôm nay có bài viết mang tựa đề « Tập Cận Bình ‘‘Make China Greastest Again’’ » (làm cho Trung Quốc vĩ đại nhất trở lại). Tác giả Nicolas Baverez nhận xét, Đại hội 19 của Đảng Cộng Sản Trung Quốc (ĐCSTQ) chắc chắn dành vòng nguyệt quế cho ông Tập Cận Bình. Khi biến mọi lực lượng đối lập thành con số không, tập trung mọi quyền bính vào tay mình, từ quân sự đến dân sự, ông Tập đã trở thành lãnh đạo Trung Quốc chuyên quyền nhất, kể từ thời Mao Trạch Đông đến nay.
Bỏ tù 10% ủy viên trung ương đảng, bành trướng trên Biển Đông

Việc không chỉ định ra người kế thừa sẽ mở ra cho Tập Cận Bình cánh cửa tại vị thêm nhiệm kỳ đến sau năm 2022. Ông Tập đã kết thúc di sản của Đặng Tiểu Bình, kích hoạt hai cuộc cách mạng. Về đối nội, đó là việc quay lại với tôn sùng cá nhân, và sự toàn trị ngày càng ít « soft » (mềm) hơn. Về đối ngoại, đó là sự khẳng định một đại cường bành trướng trên toàn cầu, vào lúc sự lãnh đạo của Mỹ giảm sút dưới áp lực của chủ nghĩa dân túy và thái độ vô trách nhiệm của ông Donald Trump.

dimanche 22 octobre 2017

Trung Quốc : Lòng dân không «đỏ» như ý Đảng

Ảnh Tập Cận Bình, Mao Trạch Đông ở Thượng Hải với khẩu hiệu "Học tập đồng chí Lôi Phong". Ảnh chụp ngày 26/09/2017.

Cứ mỗi năm năm, Đại hội Đảng Cộng Sản Trung Quốc (ĐCSTQ) lại được tiến hành trọng thể, với sự hỗ trợ rầm rộ của bộ máy tuyên truyền. Tuy vậy AFP ghi nhận trong những ngày tháng 10 này, chỉ có một nhúm người về hưu đến Thượng Hải, thăm địa điểm tổ chức đại hội lần đầu tiên của « đảng lớn nhất thế giới », được chế độ khoác cho màu sắc thiêng liêng của lòng ái quốc. 
Chính trong thành phố tô giới của Pháp trước đây, mà Mao Trạch Đông và các đồng chí của ông ta năm 1921 đã họp hội nghị đầu tiên thành lập ra đảng Cộng Sản, để rồi sau đó lên nắm quyền vào năm 1949.

Gần một thế kỷ sau, tòa nhà âm u bằng gạch khiêm tốn vẫn ngự trị ở trung tâm một khu phố gồm các cửa hàng sang trọng và các nhà hàng thời thượng, như một biểu tượng cho « nền kinh tế thị trường theo khuynh hướng xã hội chủ nghĩa », được những người kế nhiệm Mao lập nên.

samedi 21 octobre 2017

Gió ngược mang ô nhiễm đến Bắc Kinh trong Đại hội Đảng

Lính canh bên ngoài Đại sảnh đường Nhân Dân, trong ngày khai mạc Đại hội Đảng Cộng Sản Trung Quốc 18/10/2017.

Tuy đã cấm các nhà máy và nhà hàng trong khu vực hoạt động để giữ cho bầu trời Bắc Kinh được xanh trong vào dịp Đại hội Đảng lần thứ 19, nhưng một làn gió ngược từ phương nam từ hôm qua 20/10/2017 đã mang đến những đám mây ô nhiễm, làm hỏng mất ngày đại lễ long trọng của đảng Cộng Sản Trung Quốc.
Trong bài diễn văn hôm khai mạc 18/10, tổng bí thư Tập Cận Bình đã hùng hồn tuyên bố : « Cần phải chận đứng nạn ô nhiễm ngay từ gốc, tiếp tục đấu tranh chống ô nhiễm không khí và giành thắng lợi trong cuộc chiến đấu cho một bầu trời xanh ».

Thủ tướng Tây Ban Nha ra lệnh giải thể chính quyền Catalunya

Thủ tướng Tây Ban Nha Mariano Rajoy phát biểu trong cuộc họp báo tại Madrid ngày 21/10/2017.

Thủ tướng Tây Ban Nha Mariano Rajoy hôm nay 21/10/2017 loan báo giải thể chính quyền vùng Catalunya, theo điều 155 Hiến pháp. Bầu cử trước thời hạn sẽ được tổ chức càng sớm càng tốt. Phe đòi độc lập cho vùng Catalunya kêu gọi xuống đường phản đối.
Phát biểu sau cuộc họp khẩn của nội các sáng nay, ông Rajoy nhấn mạnh rằng thái độ của phe ly khai Catalunya đã buộc ông phải vận dụng đến điều khoản vốn chưa bao giờ được áp dụng, của Hiến pháp năm 1978. 

Tuần duyên Hàn Quốc có thể nổ súng vào tàu Trung Quốc đánh cá lậu

Tàu đánh cá trái phép của Trung Quốc bị lực lượng tuần duyên Hàn Quốc bắt giữ, neo tại cảng Incheon ngày 09/10/2016. Ảnh tư liệu.

Lực lượng tuần duyên Hàn Quốc từ nay có thể sử dụng vũ khí để đối phó với các tàu Trung Quốc đánh cá bất hợp pháp, nếu các tàu này có vẻ sẵn sàng tấn công hoặc phản ứng lại khi bị kiểm tra. Đài phát thanh truyền hình Hàn Quốc Arirang cho biết như trên, theo một tu chính án bắt đầu có hiệu lực từ hôm 20/10/2017.
Đạo luật mới có mục đích cải thiện năng lực can thiệp trên biển của cảnh sát tuần duyên, để đối phó với các tàu Trung Quốc đánh cá bất hợp pháp tại vùng biển Hàn Quốc, thường có phản ứng thô bạo với lực lượng chấp pháp.

Tổng thống Venezuela đe dọa hủy kết quả bầu cử tại 5 bang đối lập

Tổng thống Venezuela, Nicolás Maduro cùng với các thống đốc vừa được bầu trong cuộc họp báo tại Dinh tổng thống Miraflores ngày 17/10/2017.

Tổng thống Venezuela, ông Nicolas Maduro hôm 20/10/2017, đe dọa hủy bỏ kết quả bầu cử tại năm bang mà các ứng cử viên đối lập giành chiến thắng, nếu các tân thống đốc từ chối tuyên thệ trước Quốc hội lập hiến do ông Maduro dựng lên.
Trong bài diễn văn đọc trên truyền hình sau thành công bất ngờ của đảng cầm quyền tại 18/23 bang vào cuối tuần trước, ông Nicolas Maduro cảnh báo là các thống đốc không có chọn lựa nào khác, ngoài việc nhìn nhận tính chính danh của Quốc hội lập hiến. Quốc hội này có quyền lực rộng lớn, được bầu lên trong cuộc bầu cử bị phe đối lập tẩy chay, và sau đó đã vô hiệu hóa Nghị viện đang do đối lập chiếm đa số. 

Irak: Bagdad tái chiếm các khu vực cuối cùng ở Kirkouk

Một chiến binh thuộc lực lượng peshmerga của người Kurdistan đang kiểm tra vũ khí ở một khu vực phía bắc thành phố Kirkouk (Irak), ngày 19/10/2017.

Quân chính phủ Irak hôm qua 20/10/2017 loan báo đã chiếm được những khu vực cuối cùng do dân quân Kurdistan kiểm soát tại tỉnh Kirkouk, sau những trận đánh dữ dội. Hoa Kỳ kêu gọi hai bên hòa dịu.
Gần một tháng sau cuộc trưng cầu dân ý về độc lập, chính quyền trung ương tiếp tục tái chiếm những vùng mà dân quân Kurdistan đã lấn dần từ năm 2003, nhưng phía Kurdistan phản công bằng vũ khí hạng nặng.

Tin vắn 21.10.2017


Vệ tinh CFOSAT
(AFP)Vệ tinh Pháp-Trung sẽ giám sát các đại dương

Cơ quan không gian Pháp và Trung Quốc hôm 20/10/2017 đã tiết lộ về vệ tinh liên doanh đầu tiên sẽ được hỏa tiễn Trường Chinh của Bắc Kinh phóng lên vào năm 2018. Vệ tinh mang tên CFOSAT (China-France Oceanography Satellite) sẽ nghiên cứu về gió, sóng trên mặt biển, giúp dự báo bão tốt hơn. Dự án này ban đầu định hợp tác với châu Âu, nhưng rốt cuộc Trung Quốc đã được dành ưu tiên.