Người Thiên Chúa giáo, trụ cột của xã hội công dân Trung Quốc

Trần Quang Thành và đại sứ Mỹ tại Bắc Kinh Gary Locke, ngày 02/05/2012.

Bài đăng : Thứ sáu 15 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 15 Tháng Sáu 2012 

 

Theo thông tín viên của Le Figaro tại Bắc Kinh, thì tuy chỉ chiếm có 5% dân số, nhưng cộng đồng Thiên Chúa giáo lại là những nhân tố rất tích cực trong việc hình thành xã hội công dân Trung Quốc. Trong một xã hội thiếu phương hướng, thiếu vắng những giá trị tinh thần, Thiên Chúa giáo đã thu hút được nhiều tín đồ cũng như trí thức, và được sự hỗ trợ từ bên ngoài.

Bài báo nhắc lại câu nói của Karl Marx, cho rằng tôn giáo là « thuốc phiện của nhân dân ». Nhưng triết gia người Đức còn viết thêm là : « Tôn giáo là tiếng thở dài của con người bị áp bức, linh hồn của một thế giới không tim, thần linh của những điều kiện xã hội ở nơi mà thần linh bị loại trừ ». Tư duy này được người Thiên Chúa giáo Trung Quốc lĩnh hội đúng từng câu từng chữ.

Ngày nay tại Trung Quốc, làm một người Thiên Chúa giáo không chỉ là vấn đề đức tin, mà ngày càng đòi hỏi phải dấn thân. Họ đang đứng ở tuyến đầu của xã hội công dân, đấu tranh cho một Nhà nước pháp quyền và tôn trọng con người.

Trung Quốc có thể tài trợ cho dự án đường sắt Việt Nam – Cam Bốt

Bài đăng : Thứ tư 13 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 13 Tháng Sáu 2012 

Theo tờ Phnom Penh Post hôm nay 13/06/2012, Cam Bốt đang thương lượng với chính phủ Trung Quốc về việc tài trợ cho một dự án xây dựng tuyến đường sắt dài 250 km nối liền thủ đô Phnom Penh với Việt Nam, thay vì đi vay của Ngân hàng Phát triển Á châu.

Ông Va Sim Sorya, một quan chức của Bộ Giao thông Công chánh Cam Bốt nói rằng chính phủ có thể nhờ Trung Quốc tài trợ cho dự án trị giá 600 triệu đô la này, mà không phải nhờ đến tín dụng « phức tạp » của Ngân hàng Phát triển Á châu (ADB). Trong một cuộc hội thảo về cơ sở hạ tầng tổ chức hôm qua, viên chức này nói : « Trung Quốc không đặt ra nhiều điều kiện như ADB, nhưng các chuyên viên kỹ thuật của Trung Quốc cũng rất giỏi ».

Lãi suất bình quân tín dụng ưu đãi của ADB, theo như số liệu tổng hợp của Diễn đàn các tổ chức phi chính phủ ở Cam Bốt năm ngoái, là khoảng 1,32% một năm, sau thời gian ân hạn. Còn lãi suất ưu đãi của Trung Quốc có cao hơn đôi chút, trung bình là 1,83% một năm.

Chính sách xã hội của Ngân hàng Phát triển Á châu có từ năm 2009 đã kê ra một loạt các yêu cầu về việc đền bù và khôi phục lại thu nhập cho những người bị ảnh hưởng bởi dự án đường xe lửa. Còn nếu đi vay từ Trung Quốc thì không có những điều kiện này.

Ông Peter Brimble, phó giám đốc văn phòng ADB tại Cam Bốt cho biết, ADB luôn duy trì quan điểm là tín dụng luôn đi kèm với phát triển bền vững.

Dự án khôi phục tuyến đường sắt Bắc – Nam của Cam Bốt, hầu hết do ADB tài trợ đã bị ngưng trệ do nhà thầu phụ Toll Royal lặng lẽ ngưng hoạt động, cho rằng dự án này quá kéo dài. Nay thì 300 km ở phía Bắc bị dang dở vì thiếu kinh phí sắp được hoàn thành. ADB lưu ý là việc tìm thêm các nguồn tài trợ mới là trách nhiệm của chính phủ.

Thông báo hôm qua của chính phủ về việc đi vay của Trung Quốc đã bị dân biểu Son Chhay của đảng Sam Raincy phản đối quyết liệt. Ông cho rằng các công ty Trung Quốc xây dựng đường sá và các cơ sở hạ tầng khác với chất lượng tệ hại, nhưng lãi suất lại cao. Dân biểu này tuyên bố : « Chúng tôi không phản đối lại nhu cầu tìm nguồn vốn phục vụ cho nền kinh tế quốc gia, nhưng phải thật minh bạch », và nói thêm là có thể cho đấu thầu các dự án như thế.

tags: Cam Bốt - Kinh tế - Trung Quốc 

 

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20120613-trung-quoc-co-the-tai-tro-cho-du-an-duong-sat-viet-nam-%E2%80%93-cam-bot

Trung Quốc tẩy chay một đại hội Phật giáo ở Hàn Quốc vì có đại biểu Tây Tạng

Bài đăng : Thứ tư 13 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 13 Tháng Sáu 2012 

 

Đoàn đại biểu Trung Quốc tham dự một đại hội tôn giáo ở Hàn Quốc đã đột ngột bỏ về nước hôm nay, thứ Tư 13/06/2012, nhằm phản đối sự tham gia của Tây Tạng. Hàn Quốc đã cấp thị thực cho Samdhong Rinpoche, cựu Thủ tướng chính phủ Tây Tạng lưu vong để đến tham dự đại hội này..

Phát ngôn viên của ủy ban tổ chức cho biết, mười bảy nhà sư và viên chức Trung Quốc là khách mời của Đại hội Phật giáo Thế giới (WFB) sẽ kết thúc vào thứ Sáu tới, đã rời Hàn Quốc sau khi phản đối sự hiện diện của các đại biểu Tây Tạng.

Hôm qua, thứ Ba, ba đại biểu của Tây Tạng đã buộc phải rời khỏi cuộc họp toàn thể, do các viên chức Trung Quốc đe dọa sẽ tẩy chay hội nghị. Phát ngôn viên trên nói rằng : « Tổng thư ký WFB đã chấp nhận yêu sách của Trung Quốc là các đại diện Tây Tạng phải rời hội trường, để cuộc họp được êm ả ». Ba đại biểu Tây Tạng sau đó đã tham gia các sự kiện khác trong đại hội kéo dài 5 ngày này, và đoàn Trung Quốc bèn trở về nước.

Khoảng 400 đại biểu từ 30 nước tham gia sự kiện được WFB tổ chức hai năm một lần, tại Yeosu, thành phố miền nam Hàn Quốc.

Chính quyền Seoul đã cấp thị thực cho Samdhong Rinpoche, cựu Thủ tướng chính phủ Tây Tạng lưu vong để đến tham dự đại hội, đây là một cử chỉ hiếm hoi. Hàn Quốc đã nhiều lần từ chối cấp visa cho lãnh tụ tinh thần của người Tây Tạng, Đức Đạt Lai Lạt Ma, vì sợ phải đối đầu với Bắc Kinh. Ban đầu các nhà tổ chức cũng dự định mời Đạt Lai Lạt Ma đến đại hội Yeosu năm nay, nhưng rốt cuộc phải từ bỏ ý định này.

Bắc Kinh luôn coi Đạt Lai Lạt Ma là một « nhà ly khai » - cho dù ngài chỉ kêu gọi được quyền tự trị chứ không đòi độc lập cho Tây Tạng - và không ngừng gây áp lực lên các nguyên thủ thế giới để không tiếp kiến ngài.

tags: Châu Á - Hàn Quốc - Phật giáo - Tây Tạng - Theo dòng thời sự - Trung Quốc 

 

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20120613-trung-quoc-tay-chay-mot-dai-hoi-phat-giao-o-han-quoc-vi-co-dai-bieu-tay-tang

 

Hoa Kỳ có thể trở thành quốc gia sản xuất dầu khí hàng đầu thế giới

Bài đăng : Thứ tư 13 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 13 Tháng Sáu 2012 

 

Sản lượng dầu khí của Hoa Kỳ đang tăng một cách ngoạn mục, có thể vượt qua Ả Rập Xê Út và Nga trong 10 năm tới. Hôm qua 12/06/2012 Một viên chức Mỹ đã phát biểu như trên tại Diễn đàn Kinh tế châu Mỹ tổ chức tại Montréal.

Daniel Sullivan, ủy viên của Bộ Tài nguyên tiểu bang Alaska giải thích, Hoa Kỳ đã sản xuất mỗi ngày 6 triệu thùng dầu quy ước và không quy ước, trong quý vừa rồi. Đây là điều chưa từng thấy kể từ 15 năm qua. Từ năm 2008, Hoa Kỳ sản xuất 1,6 triệu thùng dầu một ngày, và đến năm 2011 sản lượng dầu của Mỹ đã tăng cao hơn các nước ngoài tổ chức OPEP.

Để so sánh, sản lượng hàng ngày của Ả Rập Xê Út, nước sản xuất dầu lớn nhất của OPEP, khoảng 9,923 triệu thùng ; còn Nga là 9,920 triệu thùng. Ông Sullivan khẳng định đến năm 2020, sản lượng dầu khí của Hoa Kỳ sẽ vượt qua hai nước trên.

Riêng tại Alaska, lượng dầu khai thác ngoài khơi lớn hơn những nước khác, ước tính đến 40 tỉ thùng. Tổng thống Barack Obama nói rằng nguồn dầu ngoài khơi có thể làm giảm bớt nguy cơ nguồn cung bị cắt đột ngột, và chính phủ Mỹ đã hoạch định chiến lược năng lượng giúp cân bằng lợi ích kinh tế và các quan ngại về môi trường, đặc biệt là tại Bắc cực.

Từ tháng 11 năm ngoái, chính quyền Mỹ đã duyệt các dự án khai thác dầu khí mới tại vịnh Mehico ở ngoài khơi Alaska, và tại vùng Bắc cực. Nhưng hiện nay chưa thể khai thác tại các khu vực nhạy cảm về chính trị như duyên hải Đại Tây Dương hay Thái Bình Dương, bờ đông vịnh Mehico và dọc theo vùng duyên hải Florida. Nếu không có thay đổi vào giờ chót, tập đoàn Shell sẽ bắt đầu khoan khai thác ngoài khơi Alaska từ tháng 7 tới. Việc này sẽ mở ra con đường cho các nguồn dầu đến nay chưa được khai thác, trong một môi trường được bảo tồn.

Theo ông Daniel Sullivan, lợi ích của chính sách năng lượng mới này là rất lớn, đặc biệt là tạo thêm nhiều việc làm, trong một đất nước mà phân nửa số thâm hụt thương mại là từ nhập khẩu dầu. Trong hai năm 2010-2011, đã có thêm 600.000 công ăn việc làm trong kỹ nghệ dầu khí.

Tuy nhiên cũng tại Diễn đàn Kinh tế châu Mỹ, chủ tịch Hội đồng Năng lượng Thế giới (CME) đã vẽ ra một bức tranh u ám hơn. Ông Pierre Gadonneix, cựu Tổng giám đốc Tổng công ty điện lực Pháp EDF cho rằng, khủng hoảng kinh tế đã làm tiêu thụ năng lượng chậm lại, và giá dầu vẫn ở mức cao. Ông nói : « Tăng trưởng trong tương lai đang bị đe dọa bởi viễn cảnh thay đổi khí hậu và khai thác cạn kiệt tài nguyên ». Theo ông, chủ yếu cần cải thiện an ninh dự trữ năng lượng, tính cạnh tranh và cuộc đấu tranh chống « nghèo nàn về năng lượng ».

tags: Dầu khí - Hoa Kỳ - Kinh tế - Quốc tế 

 

http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20120613-hoa-ky-co-the-tro-thanh-quoc-gia-san-xuat-dau-khi-hang-dau-the-gioi

 

Đặc sứ Liên Hiệp Quốc đến Miến Điện xem xét tình hình bạo động tôn giáo

Bài đăng : Thứ tư 13 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 13 Tháng Sáu 2012 

 

Hôm nay 13/06/2012, một viên chức cao cấp của Liên Hiệp Quốc đã đến Sittwe thuộc miền Tây Miến Điện. Đây là địa phương từ nhiều ngày qua đã xảy ra các vụ bạo động đẫm máu giữa cộng đồng người Phật giáo và Hồi giáo, tạo nên một thử thách cho chế độ Naypyidaw.

Hai ngày sau khi Liên Hiệp Quốc loan báo rút đi một bộ phận nhân viên vì lý do an ninh, ông Vijay Nambiar, cố vấn đặc biệt về Miến Điện của Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki Moon đã có mặt tại thủ phủ của bang Rakhine. Ashok Nigam, đại diện Liên Hiệp Quốc tại Miến Điện cho biết : « Chúng tôi đến đây để quan sát và đánh giá có thể tiếp tục hỗ trợ như thế nào ».

Sau đó đặc sứ đã đi Maungdaw ở miền bắc bang này, nằm gần biên giới Bangladesh. Cùng đi với ông có Tướng Thein Htay, Bộ trưởng Biên giới, và 15 viên chức Hồi giáo từ Rangoon đến. Maungdaw là thành phố có đa số dân thiểu số Rohingya theo đạo Hồi, đã xảy ra các cuộc bạo động thứ Sáu tuần trước.

Xin nhắc lại, bạo động giữa người Hồi giáo và Phật giáo đã bùng nổ sau khi đám đông người Phật giáo giết chết 10 người Hồi giáo để trả thù một vụ hãm hiếp. Các cuộc đụng độ sau đó lan đến Sittwe, làm cho tổng cộng 25 người chết và 41 người bị thương, theo chính phủ Miến Điện. Báo chí chính thức nói rằng có 1.600 căn nhà đã bị đốt cháy, hàng ngàn người đã phải sơ tán. Nhiều nguồn tin khác cho biết thiệt hại nặng nề hơn.

Cho dù chính phủ đã ra lệnh giới nghiêm và ban bố tình trạng khẩn cấp, tình hình vào đầu tuần vẫn tiếp tục lộn xộn. Liên Hiệp Quốc đã rút đi một số nhân viên tại các vùng có bạo động, Y sĩ Không biên giới thông báo tạm ngưng hoạt động.

Tổng thống Thein Sein, phải đối mặt với một trong những cuộc khủng hoảng nghiêm trọng nhất từ khi lên nắm quyền vào tháng 3/2011, hôm Chủ nhật đã kêu gọi hòa hoãn. Hoa Kỳ và Liên hiệp châu Âu đều bày tỏ sự quan ngại và kêu gọi các bên cần kìm chế.

Từ hôm thứ Hai, hàng trăm người Rohingya đã dùng thuyền để chạy sang Bangladesh, nhưng bị chính quyền nước này buộc phải trở về Miến Điện. Ngoại trưởng Bangladesh tuyên bố, người tị nạn từ Miến Điện sẽ gây tác động đến tình hình xã hội, luật pháp và môi trường của Bangladesh, trong khi đã có đến 300.000 người Rohingya sống tại đây.

Tại Miến Điện có khoảng 800.000 người Rohingya sống ở miền bắc bang Rakhine. Không mang quốc tịch một nước nào, họ không thuộc các dân tộc thiểu số được chính quyền Miến Điện công nhận, và đối với Liên Hiệp Quốc, người Rohingya được xem là một trong các dân tộc thiểu số bị áp bức nhiều nhất trên thế giới.

Ngoài trường hợp hết sức phức tạp của người Rohingya, các cuộc bạo động hiện nay đã phơi bày ra ánh sáng tình trạng căng thẳng về tôn giáo, trong một đất nước có đến 89% người dân theo đạo Phật và chỉ có 4% là người Hồi giáo.

tags: Châu Á - Miến Điện 

 

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20120613-dac-su-lien-hiep-quoc-den-mien-dien-de-xem-xet-tinh-hinh-bao-dong-ton-giao

 

Nga bị kiện tại Tòa án Nhân quyền châu Âu vì đã trục xuất nhiều người Gruzia

Bài đăng : Thứ tư 13 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ tư 13 Tháng Sáu 2012 

Hôm nay 13/06/2012, Gruzia đã kiện Nga ra trước Tòa án Nhân quyền châu Âu (CEDH) vì vào năm 2006 đã trục xuất một cách thô bạo nhiều ngàn người Gruzia đã định cư tại Nga từ lâu. Số người bị ép buộc phải về Gruzia từ tháng 10 đến tháng 11/2006 đã tăng gấp tám lần so với mức bình thường.

Tháng 9/2006, Gruzia đã câu lưu và trục xuất bốn viên chức Nga bị nghi là gián điệp, gây ra một cuộc khủng hoảng ngoại giao giữa hai nước. Theo Tbilisi, thì Matxcơva đã phản ứng bằng cách trả đũa vào cộng đồng người Gruzia sinh sống trên đất Nga.

Trong một thời gian rất ngắn, hàng ngàn người đã bị câu lưu, tạm giam trong những điều kiện tồi tệ, sau đó bị trục xuất về Gruzia một cách thô bạo. Trước tòa án Strasbourg, bà Tina Burjaliani, đại diện của Gruzia nói rằng các hành động này của chính quyền Nga là « vi phạm nhân quyền hàng loạt ».

Những người bị đàn áp do có gốc Gruzia đã là nạn nhân của việc đối xử vô nhân đạo, và không thể phản đối việc bị trục xuất thông qua tòa án. Bốn chiếc máy bay đã được thuê riêng cho việc trục xuất, và số người bị ép buộc phải về Gruzia từ tháng 10 đến tháng 11/2006 đã tăng gấp tám lần.

Đại diện chính phủ Nga, Grigory Matiouckine đã phản bác lại, cho rằng không có các « chiến dịch chống người Gruzia », và Nga có « quyền kiểm soát di dân ». Ông khẳng định những người Gruzia bị trục xuất theo các thủ tục thông thường. Tòa án Nhân quyền châu Âu sẽ ra phán quyết về vụ này, nhưng thời hạn chưa được biết rõ.

tags: Gruzia - Nga - Quốc tế - Theo dòng thời sự 

 

http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20120613-nga-bi-kien-tai-toa-an-nhan-quyen-chau-au-vi-da-truc-xuat-hang-loat-nguoi-gruzia

Một phần ba trẻ em Bắc Triều Tiên bị còi xương

Bài đăng : Thứ ba 12 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ ba 12 Tháng Sáu 2012 

 

Một bản báo cáo của Liên Hiệp Quốc được công bố hôm nay 12/06/2012 cho biết, hàng triệu người Bắc Triều Tiên hiện đang thiếu ăn, khiến cho một phần ba số trẻ em dưới 5 tuổi bị còi xương. Báo cáo nhấn mạnh là nền kinh tế nước này không hề có dấu hiệu được cải thiện.

Theo sáu tổ chức Liên Hiệp Quốc hoạt động tại Bắc Triều Tiên, thì khoảng 16 triệu người, tức là hai phần ba dân số nước này bị lệ thuộc vào tiêu chuẩn lương thực do nhà nước phân phối, và bị thiếu ăn theo nhiều mức độ khác nhau.

Một phần ba các trẻ em dưới 5 tuổi bị còi xương vì suy dinh dưỡng, gây ảnh hưởng đến quá trình tăng trưởng. Tỉ lệ bị tiêu chảy của các em rất cao vì thiếu nước sạch và điều kiện vệ sinh tồi tệ. Nhìn chung hệ thống y tế Bắc Triều Tiên « đang trong tình trạng thảm hại », bị cúp điện thường xuyên và chỉ có được chừng 30% số thuốc men căn bản.

Bản báo cáo đề ngày 29/5 khẳng định, Bắc Triều Tiên là quốc gia duy nhất ở châu Á – Thái Bình Dương không có khả năng đạt được các mục tiêu phát triển của thiên niên kỷ. Đó là giảm tỉ lệ tử vong trẻ em, cải thiện sức khỏe các bà mẹ, và giảm được nhiều loại bệnh.

Theo các tổ chức của Liên Hiệp Quốc, thì các thiên tai như lụt lội, đất lở, cộng thêm nạn phá rừng đã gây nguy hiểm cho cuộc sống con người. Các cơ quan này nhấn mạnh, chỉ có phương cách thay đổi chính sách kinh tế mới giúp Bắc Triều Tiên chấm dứt được nạn thiếu lương thực. Bên cạnh đó, viện trợ nhân đạo cũng sẽ cứu sống được nhiều nhân mạng.

Các cơ quan Liên Hiệp Quốc cần 198 triệu đô la trong năm nay để có thể tiếp tục hoạt động tại Bắc Triều Tiên, nhưng cho đến tháng Năm chỉ mới nhận được 40% số tiền này.

 tags: Bắc Triều Tiên - Các vấn đề xã hội - Châu Á

 

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20120612-mot-phan-ba-tre-em-bac-trieu-tien-bi-coi-xuong

 

"Nổ" là mua ngân hàng Mỹ, ông chủ dỏm Trung Quốc bị bắt vì trốn thuế

Lâm Xuân Bình, ông chủ thích "quăng bom"

Bài đăng : Thứ ba 12 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ ba 12 Tháng Sáu 2012 

Báo chí và công an Trung Quốc hôm nay 12/06/2012 cho biết, một doanh nhân đã chiếm được một vị trí trong chính quyền ở Ôn Châu thuộc tỉnh Chiết Giang nhờ phao tin mua lại một ngân hàng Mỹ, đã bị bắt vì tội trốn thuế.

Ông Lâm Xuân Bình, 41 tuổi, trong vai một nhà tài phiệt, đã trở nên nổi tiếng từ tháng 11 năm ngoái tại thành phố Ôn Châu, khi khẳng định rằng đã mua lại được ngân hàng Atlantic Bank of America ở bang Delaware của Mỹ với giá 60 triệu đô la. Nhưng trên thực tế thì ngân hàng này không có thực !

Được báo chí và giới chức địa phương ca ngợi vì « thành tích » trên, ông Lâm Xuân Bình đã được cử vào Hội nghị Chính hiệp - một cơ quan tham vấn gần giống như Mặt trận Tổ quốc – của thành phố đóng vai trò một trong những cột trụ của quá trình phát triển kinh tế Trung Quốc.

Theo Global Times, ông chủ giả hiệu này đã khoe với báo chí là sẽ đặt lại tên cho ngân hàng Mỹ « vừa mua được » là USA New HSBC Federation Consortium Inc. Nhưng đến tháng Ba, Tân Hoa Xã cho biết theo hai định chế chuyên bảo hiểm và điều chỉnh các ngân hàng ở Mỹ, thì không có ngân hàng nào là Atlantic Bank. Còn các viên chức chính quyền tiểu bang Delaware nói rằng « ngân hàng » của ông Lâm Xuân Bình thực ra là một công ty đăng ký kinh doanh tổng hợp, chứ không phải là một định chế có giấy phép hoạt động ngân hàng.

Hai tháng sau, ông Lâm Xuân Bình đã rời chức vụ này, khi thấy người ta bắt đầu nghi ngờ về sự hiện diện của « ngân hàng Mỹ » nói trên. Tờ Global Times cho biết ông ta đã bị bắt tại Quảng Đông thứ Bảy tuần trước, sau hơn hai tuần lễ ẩn trốn, và đã bị dẫn giải về Ôn Châu tối Chủ nhật.

Ngoài « ông chủ ngân hàng » giả hiệu trên đây, công an Ôn Châu còn câu lưu sáu người khác, kết tội họ đã làm thiệt hại cho công quỹ trên 10 triệu nhân dân tệ (1,25 triệu euro), nhờ một hệ thống trốn thuế tinh vi.
Theo Global Times, ông Lâm Xuân Bình có nguy cơ bị lãnh bản án 10 năm tù giam.

tags: Châu Á - Ngân hàng - Pháp luật - Trung Quốc - Xã hội 

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20120612-trung-quoc-chu-ngan-hang-my-gia-hieu-bi-bat-vi-tron-thue

Trung Quốc : Dân Vũ Hán không thể ra đường do mây mù ô nhiễm

Bài đăng : Thứ ba 12 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ ba 12 Tháng Sáu 2012 

Kể từ hôm qua 11/06/2012 đại đa số trong 9 triệu dân của thành phố Vũ Hán thuộc tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc đã phải ở trong nhà vì một màn sương mù màu vàng bí ẩn bao phủ cả thành phố. Lãnh sự quán Pháp cho rằng nguyên nhân có thể là do ô nhiễm từ chất clor, nhưng chính quyền Trung Quốc lại nói màn sương mù này do khói đốt rơm rạ.

Nhiều người dân địa phương cho AFP biết, màn sương ô nhiễm này bất thình lình xuất hiện vào sáng thứ Hai 11/06, và đây là sự kiện chưa từng thấy từ hơn 30 năm qua tại Vũ Hán. Mây mù được mô tả là có màu vàng pha xanh, dường như có lưu huỳnh. Còn theo một số công dân Pháp sống tại đây, thì đám mây mù màu vàng trên đây khác hẳn với sương mù ô nhiễm lâu nay ở Vũ Hán. Cây cối, đường sá, các tòa nhà đều chìm trong một màu vàng đục, nhiều người bị cay mắt, đau đầu…

Theo thông tín viên của RFI Stéphane Lagarde, thì hầu hết dân thành phố Vũ Hán đành phải ở nhà. Nhiều người dân phải mang khẩu trang hay sử dụng khăn quàng che mặt, và các nhà thuốc tây bán các mặt hàng này đã bị vét sạch.

Trang web của lãnh sự quán Pháp tại Vũ Hán nhận định, làn mây mù màu vàng bao phủ thành phố có thể là do ô nhiễm chất hóa học, dường như thuộc gốc clor. Lãnh sự quán Pháp khuyến cáo nên ở trong nhà, đóng hết các cửa sổ và hạn chế sử dụng máy lạnh.

Theo như tin đồn trên mạng, thì màn sương ô nhiễm này là do một vụ nổ tại một nhà máy hóa chất ở đông bắc thành phố Vũ Hán. Nhưng Tân Hoa Xã trích thông cáo của cơ quan bảo vệ môi trường Trung Quốc khẳng định đó là do nông dân đốt rơm rạ trên đồng sau khi thu hoạch.

Là thủ phủ của tỉnh Hồ Bắc, Vũ Hán cũng là thành phố công nghiệp với nhiều nhà máy có đầu tư nước ngoài, trong đó có tập đoàn xe hơi PSA Peugeot Citröen của Pháp.

Ô nhiễm không khí đang là vấn nạn của các thành phố Trung Quốc, với nhiều ngành công nghiệp gây ô nhiễm, giao thông bùng nổ và sự thờ ơ trong việc bảo vệ sinh thái. Chính quyền thường bị lên án là đánh giá mức độ ô nhiễm không đúng sự thật, và dân chúng tỏ ra nghi hoặc các con số chính thức. Cách đây vài ngày, nhà cầm quyền Trung Quốc đã ngăn cấm các đại sứ quán nước ngoài công bố mức độ ô nhiễm theo cách tính riêng của họ, như trường hợp các cơ quan ngoại giao Mỹ ở Bắc Kinh và Thượng Hải.

tags: Châu Á - Môi trường - Ô nhiễm - Trung Quốc

Cuộc chiến mini Trung-Mỹ về chất lượng không khí

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20120612-trung-quoc-nguoi-dan-thanh-pho-vu-han-khong-the-ra-duong-do-suong-mu

Mỹ tiếp tục trừng phạt Trung Quốc, vì mua dầu lửa Iran

Bài đăng : Thứ ba 12 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ ba 12 Tháng Sáu 2012 

 

Hoa Kỳ hôm qua 11/06/2012 cho biết sẽ miễn cho bảy quốc gia mới nổi không bị trừng phạt vì mua dầu lửa từ Iran, trong đó có Ấn Độ. Tuy nhiên các biện pháp trừng phạt mới này vẫn được áp dụng đối với Trung Quốc. Hôm nay 12/06 Bắc Kinh đã lên tiếng cho rằng việc mua dầu của Iran là hợp pháp và minh bạch.

Theo hãng tin AFP, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đã ghi thêm Ấn Độ, Malaysia, Nam Phi, Hàn Quốc, Sri Lanka, Thổ Nhĩ Kỳ và Đài Loan vào danh sách các quốc gia được miễn trừng phạt. Hồi tháng Ba, Liên hiệp châu Âu và Nhật Bản cũng đã được miễn trừ.

Quyết định này được loan báo hai ngày trước chuyến đi New Delhi của bà Clinton để tham dự một cuộc hội thảo thường niên, giúp giải quyết được một trong những bất đồng lớn nhất hiện nay giữa Hoa Kỳ và Ấn Độ.
Theo một đạo luật được thông qua vào năm ngoái đã làm cho một số đồng minh của Mỹ bất bình, thì bắt đầu từ ngày 28/6 tới Washington sẽ trừng phạt các định chế tài chính nước ngoài có giao dịch với Ngân hàng Trung ương Iran – cơ quan quản lý các khoản thu xuất khẩu chủ yếu.

Bà Clinton nói rằng bảy nền kinh tế được miễn trừ trên đây đã giảm « một cách đáng kể » lượng dầu thô mua từ Iran. Theo bà thì đây là bằng chứng cho thấy chiến dịch gây sức ép của Mỹ lên chế độ Hồi giáo Iran đã thành công, Teheran sẽ tiếp tục bị cô lập.

Tuy nhiên Hoa Kỳ không hề loan báo việc miễn trừng phạt đối với Trung Quốc, vốn lệ thuộc nặng nề vào dầu lửa. Các viên chức Mỹ cho biết vẫn duy trì đối thoại với Bắc Kinh. Một viên chức giấu tên nhận xét, Trung Quốc là một « đối tác hết sức quan trọng » trong vòng đàm phán sáu bên với Iran tại Matxcơva vào tuần tới. Hôm thứ Sáu tuần trước, Chủ tịch Hồ Cẩm Đào đã kêu gọi Iran hãy « linh hoạt và thực dụng » trong chương trình nguyên tử.

Hôm nay phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lưu Vi Dân tuyên bố : « Trung Quốc phản đối việc một quốc gia đơn phương áp đặt trừng phạt lên một quốc gia khác, theo luật lệ của nước mình. Trung Quốc nhập khẩu dầu thô Iran theo các kênh bình thường và minh bạch, không vi phạm các nghị quyết của Hội đồng Bảo an ».

Chính quyền Mỹ hy vọng việc duy trì áp lực về kinh tế lên Teheran sẽ góp phần ngăn chận nguy cơ Israel tấn công Iran. Tuy Iran luôn khẳng định chương trình nguyên tử của mình vì mục đích hòa bình, nhưng các thông tin tình báo Mỹ cho thấy Iran đang chế tạo vũ khí hạt nhân.

tags: Ấn Độ - Dầu khí - Hoa Kỳ - Iran - Theo dòng thời sự - Trừng phạt - Trung Quốc 

 

http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20120612-my-tiep-tuc-trung-phat-trung-quoc-vi-mua-dau-lua-iran

 

Thị trường chứng khoán châu Âu thận trọng chờ diễn tiến ở Tây Ban Nha và Hy Lạp

Bài đăng : Thứ ba 12 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ ba 12 Tháng Sáu 2012 

 

Từ đầu giờ chiều nay 12/06/2012 các thị trường chứng khoán châu Âu sau khi sụt giảm đã tăng lên được đôi chút, trừ thị trường Milano. Các nhà đầu tư tỏ ra thận trọng trước kế hoạch cứu vãn Tây Ban Nha, cũng như cuộc bầu cử Quốc hội Hy Lạp sẽ diễn ra trong vài ngày tới, với lo ngại Hy Lạp sẽ ra khỏi khu vực đồng euro.

Thị trường châu Âu ban đầu phấn khởi trước việc Liên hiệp châu Âu dành 100 tỉ euro hỗ trợ cho các ngân hàng Tây Ban Nha, nhưng sau đó hầu hết đều bị sụt giảm. Đến đầu giờ chiều nay các thị trường chứng khoán Paris, Francfort, Luân Đôn, Madrid đã tăng rất nhẹ, từ 0,41% đến 0,65%, riêng Milano tiếp tục giảm.
Tại châu Á, thị trường Tokyo cũng giảm trên 1%, còn tại Mỹ, Wall Street tối qua cũng sụt giảm. Các nhà đầu tư e ngại về các phương thức tiến hành cứu trợ cho Tây Ban Nha.

Các chuyên gia của Crédit Mutuel – CIC nhấn mạnh : « Nếu số tiền hỗ trợ có thể làm an tâm, vì lần này có vẻ cao hơn nhu cầu, nhưng việc thực hiện cần có thời gian ». Nhà kinh tế Frederik Ducrozet của ngân hàng Crédit Agricole CIB giải thích : « Nhiều phương diện trong kế hoạch cứu trợ Tây Ban Nha còn cần được làm rõ » như lãi suất và tổng số tiền cho vay.

Các nhà đầu tư thắc mắc không biết FESF (Quỹ cứu trợ châu Âu) hay MES (Cơ chế ổn định châu Âu) sẽ là định chế giúp đỡ cho các ngân hàng Tây Ban Nha, vì trái với FESF, các món tín dụng của MES sẽ được ưu tiên thanh toán.

Một ưu tư nữa là cuộc bầu cử Quốc hội Hy Lạp sẽ diễn ra vào cuối tuần này, có thể đánh dấu một bước ngoặt trong lịch sử châu Âu. Hôm nay Hy Lạp đã huy động được trên 1,6 tỉ euro trái phiếu kỳ hạn 6 tháng, với lãi suất tăng nhẹ là 4,73%. Lãi suất trái phiếu dài hạn Tây Ban Nha và Ý hôm qua lại tăng lên trên ngưỡng nguy hiểm 6%.

tags: Châu Âu - Chứng khoán - Kinh tế - Quốc tế 

 

http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20120612-thi-truong-chung-khoan-chau-au-than-trong-cho-dien-tien-o-tay-ban-nha-va-hy-lap

 

Cuộc chiến mini Trung-Mỹ về chất lượng không khí

Bài đăng : Chủ nhật 10 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 10 Tháng Sáu 2012 

 

Trên thang bậc các vấn đề gây căng thẳng giữa Trung Quốc với Hoa Kỳ, chủ đề môi trường đứng tít xa phía sau nhân quyền, sự minh bạch về ngân sách quốc phòng, hay vấn đề Đài Loan. Tuy nhiên nó vẫn làm Bắc Kinh hết sức tức tối, cho đây là một sự can thiệp vào chuyện nội bộ khó thể chịu đựng nổi !

Cứ mỗi giờ đồng hồ, đại sứ quán Mỹ tại Bắc Kinh lại phổ biến – chủ yếu là qua tài khoản Twitter (@BeijingAir) – chất lượng không khí của thủ đô có 20 triệu dân sống chen chúc với 5 triệu chiếc xe lưu thông này; theo tiêu chuẩn đánh giá của Mỹ.

Hôm thứ Năm 07/06/2012, tình hình vẫn không mấy sáng sủa, và thông tin trên Twitter không hề thay đổi : « Tệ hại, đối với nhóm những người nhạy cảm (nếu phơi ra ngoài trời trong 24 giờ ở mức độ này) ». 

Đại sứ quán Mỹ vào năm 2008, thời điểm diễn ra Thế vận hội Bắc Kinh, đã đưa ra công cụ đánh giá AQI của chính mình (Air Quality Index – Chỉ số chất lượng không khí) tại khu vực lân cận Triều Dương. Đặc điểm của chỉ số này là có tính đến các phân tử nhỏ hơn 2,5 micron (PM2,5), được xem là nguy hiểm nhất cho sức khỏe. Trong khi đó cơ quan bảo vệ môi trường Bắc Kinh chỉ tính toán các phân tử dưới 10 micron. Cho đến tận tháng Giêng năm nay, PM2,5 mới được quan tâm, nhưng chỉ tại một số khu phố mà thôi.

Chỉ số chất lượng không khí của đại sứ quán Mỹ ngày càng được cư dân Trung Quốc tham khảo nhiều hơn. Lãnh sự quán Mỹ ở Quảng Đông cũng bắt đầu công bố vào năm 2011, theo chân là lãnh sự quán Mỹ ở Thượng Hải, vào tháng 5/2012. Người dân nay đang đòi hỏi có những thông tin đáng tin cậy về không khí mà họ đang thở. Nhưng các viên chức có trách nhiệm của Trung Quốc thì lại đả kích các chỉ số này.

Hôm thứ Ba 5/6, nhân Ngày môi trường thế giới, Thứ trưởng phụ trách vấn đề bảo vệ môi trường Wu Xiaoqing đã kêu gọi các chính phủ nước ngoài hãy chấm dứt việc loan tải những dữ liệu về không khí ở Trung Quốc. Tuy không nêu đích danh Hoa Kỳ, nhưng thông điệp rất rõ ràng. Ông Wu cho rằng tiêu chí đánh giá này là « ít nghiêm chỉnh và không phù hợp với tiêu chuẩn ». Hơn nữa, ông nhấn mạnh, điều này vi phạm « tinh thần Công ước Vienna về quan hệ ngoại giao và lãnh sự ».

« Nhân viên ngoại giao cần tôn trọng luật lệ của nước chủ nhà, và không can dự vào chuyện nội bộ » - ông Wu nói, bày tỏ hy vọng các nước liên quan sẽ ngưng các hoạt động loại này.

Cùng ngày, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Lưu Vi Dân cho rằng, nếu các đại sứ quán muốn thu thập các dữ liệu dùng cho các nhân viên của mình « thì đó là chuyện riêng của họ ». Ông nói thêm : « Nhưng chúng tôi nghĩ rằng loại thông tin này không nên loan báo rộng rãi cho công chúng ».

Như sợ rằng thông điệp chưa đủ mạnh, tờ báo hết sức chính thống là Nhân dân nhật báo hôm 7/6 còn đăng bài xã luận mang tựa đề « Tham vọng và lòng kiên nhẫn của các nước đang phát triển ». Mọi người Trung Quốc đều muốn « sống dưới bầu trời xanh và mây trắng », nhưng « Trung Quốc không thể vượt lên trên thực tế » và áp dụng ngay tiêu chí của các nước phát triển về môi trường, bài xã luận khẳng định như thế.

tags: Châu Á - Hoa Kỳ - Môi trường - Ô nhiễm - Quốc tế - Theo dòng thời sự - Trung Quốc 

 

http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20120610-cuoc-chien-mini-trung-my-ve-chat-luong-khong-khi

 

Một luật sư chuyên về các vụ tham nhũng sẽ biện hộ cho vợ ông Bạc Hy Lai

Bài đăng : Chủ nhật 10 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 10 Tháng Sáu 2012  

Gia đình bà Cốc Khai Lai, vợ của nguyên Bí thư Thành ủy Trùng Khánh Bạc Hy Lai, là nghi can trong vụ sát hại một doanh nhân Anh, đã thuê một luật sư chuyên biện hộ cho các viên chức bị truy tố vì tội tham nhũng. Hãng tin Reuters hôm nay 10/06/2012 dẫn những nguồn tin có liên quan đến ông Bạc Hy Lai đã cho biết như trên.

Luật sư Trầm Chí Canh thuộc công ty luật Tung Hoành ở Bắc Kinh, sẽ biện hộ cho bà Cốc Khai Lai. Trong số các thân chủ nổi tiếng trước đây của luật sư này có một cựu Thứ trưởng Công an bị tù vì tội nhận hối lộ.
Những nguồn tin trên đều yêu cầu được giữ bí mật danh tính, vì sợ rằng sẽ bị trấn áp nếu đưa ra những phát biểu liên quan đến vụ xì-căng-đan ầm ĩ nhất trong đảng Cộng sản Trung Quốc kể từ nhiều thập kỷ qua.

Khi được Reuters liên hệ, luật sư Trầm Chí Canh không khẳng định và cũng không phủ nhận việc ông sẽ biện hộ cho bà Cốc Khai Lai hoặc cho gia đình bà. Ông nói : « Điều này vẫn còn chưa chắc chắn. Tôi vẫn chưa gặp bà ấy. Cơ quan tư pháp không cho phép chúng tôi tiếp xúc với các phương tiện truyền thông ».

Xin nhắc lại, ông Bạc Hy Lai, người lãnh đạo Thành ủy Trùng Khánh đã bị ngưng chức Bí thư vào tháng Ba, tiếp đó là các chức vụ trong Bộ Chính trị và Ủy ban Trung ương Đảng vào tháng Tư. Ông đã phải nhận các kỷ luật này sau khi vợ ông bị điều tra vì nghi là thủ phạm mưu sát ông Neil Heywood, một doanh nhân Anh thân thiết với gia đình ông, vào tháng 11/2011.

Theo nhà cầm quyền Trung Quốc, thì quan hệ giữa bà Cốc Khai Lai và ông Neil Heywood đã trở nên lạnh nhạt vì « lợi ích kinh tế », nhưng không cho biết cụ thể gì thêm. Cả ông Bạc Hy Lai, 62 tuổi và bà Cốc Khai Lai, 54 tuổi, không hề thấy xuất hiện trước công chúng kể từ khi vụ xì-căng-đan này nổ ra.

tags: Châu Á - Pháp luật - Tham nhũng - Theo dòng thời sự - Trung Quốc 

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20120610-mot-luat-su-chuyen-ve-cac-vu-tham-nhung-se-bien-ho-cho-vo-ong-bac-hy-lai

 

Cánh tả dẫn đầu vòng một bầu cử Quốc hội Pháp

Bài đăng : Chủ nhật 10 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 10 Tháng Sáu 2012

Thanh Phương / Thụy My 

Theo các ước lượng sơ khởi, đảng Xã hội của tân Tổng thống François Hollande và các đảng liên minh đã về đầu trong cuộc bầu cử Quốc hội Pháp hôm Chủ nhật 10/06/2012. Đắc cử Tổng thống vào hôm 6/5, ông Hollande đang có nhiều hy vọng nắm được đa số tuyệt đối trong Quốc hội để có thể tiến hành được các chính sách do chính phủ hoạch định.

Theo cơ quan thăm dò CSA, thì đảng Xã hội và đồng minh là đảng Xanh – Sinh thái chiếm được 40% số phiếu, trong khi đảng cánh hữu UMP chỉ được 35%. Còn phe cực tả vốn không có thỏa thuận với đảng Xã hội, được xấp xỉ 7%. Về phía đảng cực hữu Mặt trận Quốc gia, kết quả khả quan với gần 14% số phiếu đã khẳng định được đà tiến, sau khi chủ tịch đảng này là Marine Le Pen là ứng viên chiếm vị trí thứ ba trong kỳ bầu cử tổng thống vừa rồi.

Trên cơ sở đó, đảng Xã hội, đảng Xanh – Sinh thái và các đảng liên kết sẽ chiếm được từ 287 đến 347 ghế (đa số tuyệt đối là 289 ghế) trong số 577 ghế của Quốc hội. Đảng Mặt trận cánh tả của ông Jean-Luc Mélanchon được từ 13 đến 20 ghế. Phe hữu được từ 230 đến 270 ghế, còn đảng cực hữu vắng mặt trong Quốc hội từ năm 1988 đến nay, lần này có thể được từ 0 đến 3 ghế.

Tuy nhiên tỉ lệ cử tri vắng mặt lên đến gần 40%, tức là số người đi bầu Quốc hội đã xuống thấp ở mức kỷ lục kể từ hơn nửa thế kỷ qua. Tỉ lệ này sẽ có ảnh hưởng đến phe cực hữu, vì một ứng cử viên phải đạt được ít nhất 12,5% số phiếu của cử tri đăng ký để có thể lọt vào vòng hai. Trong khi đó đảng Mặt trận Quốc gia đang ở thế bị cô lập.

Trong cuộc bầu cử Quốc hội lần này có khoảng 6.600 ứng cử viên, trong đó 40% là phụ nữ. Thủ tướng Jean-Marc Ayrault và 24 bộ trưởng đều tham gia tranh cử, và ông Ayrault cảnh báo bộ trưởng nào thất cử sẽ phải từ chức. Nếu như đa số bộ trưởng sẽ đắc cử hoặc tái đắc cử dễ dàng, thì một số bộ trưởng không chắc sẽ giành chiến thắng, như trường hợp của bộ trưởng Nông nghiệp Stéphane Le Foll, ra tranh chức dân biểu tại đơn vị bầu cử trước đây của cựu Thủ tướng cánh hữu François Fillon.

Một trong những điểm mới của cuộc bầu cử Quốc hội năm nay là bầu ra 11 dân biểu đại diện cho 1,3 triệu người Pháp sống ở nước ngoài.

Trong hệ thống chính trị của Pháp hiện nay, Tổng thống là người nắm quyền quyết định, nhưng nếu đảng của Tổng thống không đương nhiệm không đạt được đa số tuyệt đối ở Quốc hội, thì đa phần quyền lực sẽ do Thủ tướng nắm giữ. Và như vậy nếu không đạt được đa số tuyệt đối ở chung cuộc, thì ông François Hollande sẽ phải cầm quyền với một chính phủ cánh hữu.

Đắc cử ngay vòng đầu với kết quả sơ khởi là trên 57% số phiếu, tại một đơn vị bầu cử mà ông đã được liên tục tín nhiệm kể từ năm 1988, Thủ tướng Jean-Marc Ayrault đã kêu gọi người dân Pháp trao cho chính phủ một đa số vững chắc ở Quốc hội để có thể tiến hành cải cách. Riêng thủ lãnh cực tả Jean-Luc Mélanchon đã lựa chọn thử thách là ra tranh cử ngay tại lãnh địa của chủ tịch đảng cực hữu, đã nhìn nhận thất bại khi chỉ về hạng ba.

tags: Bầu cử - Chính trị Pháp - Pháp - Quốc hội 

http://www.viet.rfi.fr/phap/20120610-canh-ta-dan-dau-trong-vong-mot-bau-cu-quoc-hoi-phap

«Nguyễn Xuân Diện» Tây ? Chuyện viễn tưởng!

(Thư Paris 1)

Anh à,

Trước hết, nhà nước bên Tây không rỗi việc để đi kiểm soát blog. Mà nếu có ai đó lập blog để đả kích nhà nước thì chắc ế ẩm lắm, chẳng ma nào vào đâu ! Đã có báo chí các loại và các nhà báo chuyên nghiệp làm công việc đó rồi, mà họ được đào tạo, và nói có sách mách có chứng hẳn hoi. Trừ phi anh lập blog để hướng dẫn cách chế tạo bom cho các vị kamikaze khủng bố thì lại khác.

Hồi đó khi ông Nicolas Sarkozy – nổi tiếng cứng rắn khi ông làm Bộ trưởng Bộ Nội vụ - vừa đắc cử Tổng thống, tờ báo cánh tả Libération đăng ngay chân dung ông lên trang nhất và chạy tựa thật to : « Sarkozy ? Cóc sợ ! ». Thậm chí tuần báo Marianne số ra ngày 07/08/2010 còn vượt quá giới hạn bằng cách đăng ảnh đương kim Tổng thống với hàng tít "Tên côn đồ của nước Cộng hòa Pháp"!

Chính quyền Trung Quốc xóa vết tích đàn áp tại làng của Trần Quang Thành

Ông Trần Quang Phục

Bài đăng : Thứ sáu 08 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 08 Tháng Sáu 2012 

Chính quyền Trung Quốc đã xóa hết mọi dấu vết đàn áp trong hai năm qua tại làng của ông Trần Quang Thành, nơi vị luật sư khiếm thị bị quản thúc. Ông Trần Quang Phục, anh ruột của ông hôm nay 08/06/2012 đã cho Reuters biết như trên.

Qua điện thoại, ông Trần Quang Phục cho biết chính quyền tỉnh Sơn Đông hôm thứ Bảy tuần trước đã cho tháo dỡ hai điếm canh – được mệnh danh là “hắc điếm” – đã được dựng lên trước ngõ vào làng Đông Thạch Cổ để ngăn trở vị luật sư khiếm thị ra khỏi làng, cũng như những người ủng hộ muốn gặp gỡ ông.

Ông Trần Quang Phục khẳng định, trong những căn nhà này, nhiều nhà đối lập muốn gặp ông Trần Quang Thành trong hai năm gần đây đã bị công an bắt giữ và đánh đập. Theo ông thì chắc chắn là để xóa hết các dấu vết vi phạm nhân quyền này mà chính quyền đã quyết định phá hủy.

Ông nói: “Hiện nay hoàn toàn không còn một vết tích gì của hai năm đàn áp vừa qua trong làng. Họ đã đập bỏ hay tháo dỡ hết”, đặc biệt là các camera quan sát. Nay thì người dân có thể tự do di chuyển ở mọi nơi trong làng.

Xin nhắc lại, luật sư Trần Quang Thành hồi tháng Tư đã đào thoát được ra khỏi ngôi làng nơi ông bị giam lỏng, đến được thủ đô Bắc Kinh và đã trú ẩn trong đại sứ quán Mỹ sáu ngày, rồi vào bệnh viện và cuối cùng cũng được phép sang Hoa Kỳ. Vụ này đã gây ra khủng hoảng ngoại giao giữa Washington và Bắc Kinh.

tags: Châu Á - Ly khai - Nhân quyền - Theo dòng thời sự - Trung Quốc 

 

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20120608-chinh-quyen-trung-quoc-xoa-vet-tich-dan-ap-tai-lang-cua-tran-quang-thanh

Việt Nam giảm giá xăng dầu nhằm kìm hãm lạm phát

Bài đăng : Thứ sáu 08 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 08 Tháng Sáu 2012 

 

Hãng tin Bloomberg hôm nay 08/06/2012 đưa tin, Việt Nam đã giảm giá xăng dầu đến lần thứ ba trong vòng một tháng, ở mức 3,5%. Việc điều chỉnh giá xăng cho người tiêu dùng trong nước vì giá xăng dầu thế giới đang hạ, nằm trong nỗ lực kìm chế lạm phát, vào lúc tăng trưởng kinh tế của Việt Nam đang chậm lại.

Cụ thể, giá một lít xăng 92, loại xăng phổ thông nhất ở Việt Nam từ 22.700 đồng/lít giảm còn 21.900 đồng/lít. Dầu diesel từ 21.200 đồng còn 20.500 đồng/lít, dầu lửa 21.000 đồng còn 20.400 đồng/lít. Theo thông báo của Bộ Tài chính, giá mới sẽ bắt đầu được áp dụng từ 2 giờ chiều hôm qua.

Dầu thô đã sụt giá 5,3% kể từ ngày 23/5, khi Việt Nam lại giảm giá xăng dầu một lần nữa, cho thấy sự quan ngại trước tình hình khủng hoảng nợ châu Âu và các chỉ số kinh tế của Trung Quốc không được như mong đợi. Giá nhiên liệu giảm có thể hỗ trợ được cho một nền kinh tế mà tăng trưởng trong quý đầu là 4%, nhịp độ này là thấp nhất kể từ năm 2009.

Tỉ lệ lạm phát của Việt Nam trong tháng 5/2012 chỉ còn 8,34%, so với tháng 8/2011 là 23,02%. Nhà kinh tế Vishnu Varathan của Mizuho Corporate Bank đóng tại Singapore nhận định : « Chúng tôi thấy rằng tăng trưởng của Việt Nam chậm lại một cách mạnh mẽ, và việc cố gắng giảm bớt áp lực lên người tiêu dùng cũng như doanh nghiệp chỉ có thể là một điều tốt ».

Báo chí trong nước đưa ý kiến của một số chuyên gia cũng cho rằng việc giảm giá xăng dầu sẽ giúp doanh nghiệp giảm được chi phí đầu vào, rất quan trọng đối với nền kinh tế trong khi sức mua sụt giảm ; đồng thời đáp ứng được phần nào nguyện vọng của người dân.

Giá dầu thô Brent thường được sử dụng làm giá chuẩn, đã tăng khoảng 20% trong năm nay, do các nhà đầu cơ suy đoán rằng các biện pháp trừng phạt của phương Tây nhắm vào chương trình nguyên tử của Iran sẽ ảnh hưởng đến nguồn cung.

tags: Kinh tế - Việt Nam 

 

http://www.viet.rfi.fr/viet-nam/20120608-viet-nam-giam-gia-xang-dau-nham-kim-ham-lam-phat

 

Thị trường nghi ngại trước việc Trung Quốc hạ lãi suất

Bài đăng : Thứ sáu 08 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 08 Tháng Sáu 2012 

 

Thị trường thế giới sau khi thở phào nhẹ nhõm trước quyết định hạ lãi suất của Trung Quốc, hôm nay 08/06/2012, lại tỏ ra bi quan. Các nhà đầu tư và kinh tế gia nghi ngờ rằng động thái này nhằm dọn đường cho việc công bố các con số thống kê vĩ mô tệ hại tiếp theo.

Ngân hàng Trung ương Trung Quốc đã gây ngạc nhiên khi loan báo hạ lãi suất hôm qua, làm dấy lên hy vọng là các món tín dụng lãi thấp sẽ thúc đẩy tăng trưởng cho một nền kinh tế đang chậm lại. Thị trường chứng khoán thế giới cũng chờ đợi các biện pháp hỗ trợ của các Ngân hàng Trung ương.

Tuy nhiên, việc Trung Quốc cho hạ lãi suất lần đầu tiên kể từ cuối năm 2008, cũng đã gây ra nghi ngại rằng các chỉ số kinh tế tháng Năm sẽ được công bố vào cuối tuần, là khá u ám.

Nhà chiến lược Adrian Schmidt của ngân hàng Lloyds nhận định: “Người ta lo rằng các chỉ số sản xuất công nghiệp và giá cả tiêu dùng được chờ đợi vào cuối tuần sẽ là dấu hiệu cho các con số thống kê đáng thất vọng trong tương lai”.

Theo một cuộc điều tra được Reuters công bố vào tháng Năm, các nhà phân tích dự báo tăng trưởng trong quý hai của Trung Quốc sẽ ở mức thấp nhất từ ba năm qua, và là sáu quý liên tiếp hoạt động sản xuất bị thụt lùi. Dự kiến tỉ lệ tăng trưởng năm nay là 8,2%, thấp nhất kể từ năm 1999 đến nay.

Ngân hàng Trung ương Trung Quốc hôm qua 07/06 đã hạ lãi suất tín dụng xuống còn 6,31%, tỉ lệ dự trữ bắt buộc còn 3,25%. Chi phí vay nợ giảm sẽ hỗ trợ cho nền kinh tế trong ngắn hạn, còn việc linh hoạt hơn trong tỉ lệ dự trữ sẽ thúc đẩy các ngân hàng cạnh tranh với nhau. Ngân hàng Trung ương cũng loan báo kể từ 08/06 sẽ cho phép các ngân hàng thương mại tự ấn định lãi suất trên số tiền dự trữ ở mức 110% lãi suất chỉ đạo, và cho vay các món mới ở mức 80% so với lãi suất chính thức.

tags: Châu Á - Kinh tế - Ngân hàng - Trung Quốc 

 

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20120608-thi-truong-nghi-ngai-truoc-viec-trung-quoc-ha-lai-suat

 

Miến Điện bị tố cáo bắn vào người thiểu số Hồi giáo Rohingya

Bài đăng : Thứ sáu 08 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 08 Tháng Sáu 2012 

 

Cảnh sát Miến Điện hôm nay 08/06/2012 đã nổ súng tại một thành phố ở miền đông mà dân cư hầu hết là người thiểu số Rohingya theo đạo Hồi. Một người có trách nhiệm trong chính phủ Miến Điện đã cho AFP biết như trên, trong bối cảnh căng thẳng về tôn giáo tăng cao trong vùng vào tuần này.

Theo nhân vật giấu tên trên thì: « cảnh sát đã nổ súng tại Maungdaw tại bang Rakhine (…). Chính quyền cố gắng kiểm soát tình hình » và nói thêm, cho đến lúc này thì chưa có nạn nhân nào. Về phía Abu Tahay, một lãnh đạo của đảng Vì Phát triển Dân chủ Quốc gia cho biết, lực lượng an ninh đã bắn vào những người Rohingya đang đi theo nhóm vào giờ cầu nguyện, tại thành phố nằm cạnh biên giới Bangladesh này. Ông Tahay ước đoán có một hay hai người bị chết.

Đảng của ông không có đại biểu trong Quốc hội, đại diện cho 750.000 người Rohingyas tại Miến Điện. Họ là những người Hồi giáo không tổ quốc, sống cô lập ở phía bắc bang Rakhine và được Liên Hiệp Quốc xem là một dân tộc thiểu số bị đàn áp nhiều nhất trên thế giới.

Trang web của tờ Weekly Eleven nói rằng « hàng ngàn người Rohingya bắt đầu đốt những căn nhà ở gần trụ sở Ủy ban chiều nay, đa số dân cư đã phải chạy trốn ». Một người có trách nhiệm ở văn phòng Tổng thống giải thích với AFP : « Khoảng 300 người từ đền thờ Hồi giáo trở về đã ném đá vào một trụ sở chính quyền và đồn cánh sát ở Maungdaw », cho biết tình hình vào cuối ngày « đã kiểm soát được ». Các vụ ném đá cũng được ghi nhận ở Sittwe, thủ phủ của bang này.

Các sự cố trên xảy ra sau khi 10 người Hồi giáo đã bị đám đông phẫn nộ người thiểu số Rakhine – đa số theo đạo Phật - giết chết vào Chủ nhật tuần trước tại phía nam bang Rakhine. Theo hiệp hội bảo vệ quyền của người Rohingya, The Arakan Project, thì hình ảnh của 10 nạn nhân đã được phân phát tại Maungdaw từ hôm qua nhằm « kích động ».

Chính quyền hôm qua đã lập một ủy ban điều tra về vụ sát hại 10 người trên. Khoảng 50 người Hồi giáo hôm thứ Ba đã biểu tình trước một đền thờ Hồi giáo ở trung tâm Rangoon để đòi công lý.

Theo số liệu chính thức thì người Hồi giáo chiếm 4% dân số Miến Điện, người Phật giáo chiếm đến 89%. Những bất đồng tiềm ẩn đã dẫn đến một loạt các cuộc nổi dậy chống người Hồi giáo trong vòng 15 năm qua, đặc biệt là tại bang Rakhine nơi cộng đồng Hồi giáo khá đông đảo.

Những sự kiện này đã làm mờ đi hình ảnh tích cực của tân chế độ Miến Điện, vốn đang tiến hành nhiều cải cách chính trị táo bạo kể từ khi lên thay chân tập đoàn quân sự vào tháng 3/2011.

tags: Miến Điện - Xã hội 

 

http://www.viet.rfi.fr/chau-a/20120608-mien-dien-bi-to-cao-ban-vao-nguoi-thieu-so-hoi-giao

 

Ông Kofi Annan đề nghị thành lập nhóm tiếp xúc mới về Syria

Bài đăng : Thứ sáu 08 Tháng Sáu 2012 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 08 Tháng Sáu 2012 

 

Hôm qua 07/06/2012 đặc sứ Liên Hiệp Quốc, ông Kofi Annan, cho biết đang có các thương thảo nhằm thành lập một nhóm tiếp xúc quốc tế về vấn đề Syria, trong đó có Iran. Ông công nhận tình hình tại Syria đang trầm trọng thêm, và kế hoạch hòa bình của ông đã thất bại. Trước Hội Đồng Bảo An, đặc sứ của Liên Hiệp Quốc đã kêu gọi các bên bỏ qua những bất đồng, cùng nhau tìm ra một giải pháp.

Từ New York, thông tín viên RFI Karim Lebhour tường thuật:

" Việc áp dụng kế hoạch hòa bình đã thất bại, nay ông Kofi Annan mong muốn tất cả những nước có ảnh hưởng đến Syria cùng đứng chung lại với nhau và nói cùng một tiếng nói. Nhóm công tác này đương nhiên sẽ có mặt Nga và Trung Quốc - đồng minh của Syria, và cả Ả Rập Xê Út và Qatar, là các nước ủng hộ phe đối lập.

Ông Kofi Annan khẳng định: “Chúng ta cần một sự đoàn kết cao độ. Hồ sơ này không thể chỉ thuộc phạm vi của Hội Đồng Bảo An, mà các chính phủ có ảnh hưởng đến Syria cần phải hành động để chấm dứt biển máu”. 

Các nước phương Tây hiện nay tỏ ra rất dè dặt trước sáng kiến mới này, nhất là vì đặc sứ Liên Hiệp Quốc muốn đưa thêm Iran vào. Theo ông Kofi Annan, Teheran có thể đóng một vai trò trong cuộc khủng hoảng Syria.

Tuy nhiên, ông Annan cũng cảnh báo, nếu cộng đồng quốc tế không nhanh chóng vượt qua được những bất đồng, thì tình hình tại Syria sẽ trở nên “không thể kiểm soát nổi” và có thể bùng nổ ra bên ngoài biên giới nước này. "

Hôm nay, Bộ Ngoại giao Pháp bày tỏ sự ủng hộ sáng kiến của ông Kofi Annan, thành lập một nhóm tiếp xúc mới nhằm tìm ra giải pháp cho cuộc khủng hoảng Syria đã kéo dài 15 tháng qua. Tuy nhiên, Paris vẫn phản đối sự tham gia của Iran. Còn Nga và Trung Quốc tiếp tục được mời tham dự cuộc họp nhóm các nước “Bạn của nhân dân Syria” tại Paris ngày 6/7 tới.

Cũng trong ngày hôm nay, hàng ngàn người dân Syria đã biểu tình chống lại chế độ Assad, đòi được viện trợ vũ khí, và bày tỏ sự bất bình trước sự bất lực của cộng đồng quốc tế nhằm chấm dứt bạo lực.

tags: Bạo động - Liên Hiệp Quốc - Quốc tế - Syria - Theo dòng thời sự 

 

http://www.viet.rfi.fr/quoc-te/20120608-cong-nhan-ke-hoach-hoa-binh-da-that-bai-ong-kofi-annan-de-nghi-thanh-lap-nhom-tiep-