Thế hệ Hồng Kông

(Harold Thibault, L’Express 8-14/10/2014) Kết quả như thế nào không quan trọng…Tại cựu thuộc địa Anh được trao trả cho Trung Quốc, phong trào đòi dân chủ, hai mươi lăm năm sau Thiên An Môn, đã phát lộ sự trỗi dậy của một lớp trẻ gan dạ và quyết tâm giành cho được tự do. Một thách thức cho quyền lực Bắc Kinh.

Chris Lau đã kiệt sức. Suốt cả một tuần, anh sinh viên khoa Lý mỗi đêm đều ngủ trên mặt đường nhựa của một trong những tuyến giao thông xe cộ đông đảo nhất vào lúc bình thường, tại trung tâm tài chính châu Á. Đó là cái giá phải trả cho cuộc chiến đấu của tuổi trẻ Hồng Kông.

Mệt nhoài và bất định về lối thoát của phong trào, anh để rơi vài giọt lệ. Tại cựu thuộc địa Anh được trao trả cho Trung Quốc, ở tuổi hai mươi, anh đã đối đầu với quyền lực Bắc Kinh. Chris và hàng chục ngàn thanh niên khác đòi hỏi điều mà cha mẹ họ chưa bao giờ đạt được : bầu ra trực tiếp và một cách dân chủ người đại diện cao nhất của mình.

Phạm Chí Dũng: Mỹ sẽ không vồ vập như Việt Nam tưởng tượng

Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry (phải) và người đồng nhiệm Việt Nam Phạm Bình Minh tại Washington ngày 02/10/2014.

Đăng ngày 08-10-2014 Sửa đổi ngày 08-10-2014 23:20 

Cuộc hội kiến đã được chờ đợi từ lâu và có lúc tưởng chừng như không thành, giữa Ngoại trưởng Việt Nam Phạm Bình Minh và người đồng nhiệm Hoa Kỳ John Kerry rốt cuộc cũng đã diễn ra tại Washington ngày 02/10/2014.Chuyến viếng thăm chính thức Hoa Kỳ của ông Phạm Bình Minh có ý nghĩa gì, và sắp tới quan hệ Việt-Mỹ liệu có những tiến triển đủ nhanh và đủ mạnh?

Chúng tôi đã đặt câu hỏi này với nhà bình luận Phạm Chí Dũng ở Saigon.

“Về nhà”

RFI : Thân chào anh Phạm Chí Dũng. Cảm nhận của anh sau cuộc gặp giữa hai Ngoại trưởng Phạm Bình Minh - John Kerry ở Washington vào đầu tháng 10 năm nay như thế nào ?

Nhà bình luận Phạm Chí Dũng : Nói thực lòng, tôi có cảm giác ông Phạm Bình Minh như được “về nhà”. Có một bài tường thuật cho biết trong một buổi nói chuyện kèm trả lời phỏng vấn, vào lúc ông Minh đang thao thao về Trung Quốc và cử tọa đang chăm chú nghe, bỗng cái micro đổ xuống bàn, gây một tiếng “ùm” rất to như bom nổ trong loa, làm cả hội trường giật thót mình (trước đó khi nói về kinh tế và tình hình trong nước thì micro chẳng sao cả). Thế nhưng ông Phạm Bình Minh tỏ ra rất nhanh trí và còn nói đùa rằng nói đến Trung Quốc nên “nó” thế đấy, làm hội trường cười ồ và khiến cho “bi kịch” về câu chuyện micro mau chóng trôi qua.

Trung Quốc hài lòng về chiến dịch tô vẽ lại hình ảnh Đảng Cộng sản

Đăng ngày 11-10-2014 Sửa đổi ngày 11-10-2014 20:36 

Đảng Cộng sản Trung Quốc vào cuối tuần này đã loan báo kết thúc chiến dịch tuyên truyền ý thức hệ nhằm phục hồi lại hình ảnh của Đảng và Chính phủ đối với dân chúng, vốn đã trở nên tồi tệ vì nạn dịch tham nhũng lan tràn trong chế độ. Chính quyền Bắc Kinh cho rằng « Chiến dịch vì đường lối quần chúng », tiến hành từ tháng 6/2013, là một thành công.

Từ Bắc Kinh, thông tín viên RFI Caroline Puel nhận định :

Bắc Triều Tiên ngưng thảo luận cấp cao với Hàn Quốc

Đăng ngày 11-10-2014 Sửa đổi ngày 11-10-2014 15:51 

Bắc Triều Tiên hôm nay 11/10/2014 tuyên bố cuộc gặp cấp cao dự kiến với Hàn Quốc « hầu như bị hủy bỏ », vì các nhà hoạt động Hàn Quốc hôm trước đã cho thả hàng ngàn truyền đơn thù địch với Bình Nhưỡng.

Hai nước Triều Tiên hôm qua đã đấu súng đại liên ở biên giới, vì lực lượng Bắc Triều Tiên muốn bắn hạ các quả bóng có chứa các truyền đơn đả kích chế độ Bình Nhưỡng, được các nhà hoạt động Hàn Quốc thả sang. Có những quả đạn rơi xuống lãnh thổ Hàn Quốc, và quân đội nước này cũng đã đáp trả bằng đại liên. Không có nạn nhân nào ở phương Nam, và có lẽ ở phương Bắc cũng thế.

Tổng thống Ukraina bổ nhiệm một tướng lãnh làm Thống đốc Donetsk

Đăng ngày 11-10-2014 Sửa đổi ngày 11-10-2014 16:28 

Tổng thống Ukraina Petro Porochenko hôm qua 10/10/2014 đã bổ nhiệm một vị tướng làm Thống đốc Donetsk để cố gắng nắm lại vùng đất ly khai thân Nga đã vượt khỏi tầm kiểm soát của Kiev. Tại đây những trận đánh đẫm máu vẫn tiếp diễn, dù đã có thỏa thuận ngưng bắn.

Tướng Olexandre Kikhtenko, 58 tuổi, một cựu lãnh đạo của Bộ Nội vụ, lên thay thế Serguii Tarouta, 59 tuổi, doanh nhân địa phương được cử giữ chức vụ này hồi tháng Ba nhằm kết thúc cuộc nổi dậy ly khai. Nhưng ông Tarouta đã không thành công trong việc chặn đứng đà tiến của cuộc nổi dậy đã biến thành xung đột vũ trang làm cho hơn 3.600 người chết, lại còn chỉ trích chiến lược của ông Porochenko.

Các khó khăn của khu vực đồng euro gây quan ngại cho thế giới

Đăng ngày 11-10-2014 Sửa đổi ngày 11-10-2014 17:56 

Các lãnh đạo kinh tế trên thế giới họp mặt tại Washington hôm qua 10/10/2014 duy trì áp lực lên khu vực đồng euro để đối phó với tình trạng trì trệ, đặc biệt là nước Đức được yêu cầu khuyến khích chi tiêu để kích thích tăng trưởng.

Tuy vậy Berlin tiếp tục chống chọi với sức ép đòi phải linh hoạt hơn về vấn đề ngân sách trên toàn khu vực đồng euro hiện đang gặp khó khăn, cho rằng thật « ngu xuẩn » nếu hy sinh số tiền tiết kiệm được nhờ cải thiện chi tiêu tài chính của các chính phủ.

Giới trẻ và « Mùa xuân Ả Rập » ở Hồng Kông

Người biểu tình dùng dù để chống đỡ hơi cay tiêu của cảnh sát chống bạo động tại Hồng Kông ngày 28/09/2014

Phát ngày Thứ tư, ngày 08 tháng mười năm 2014

Những chiếc dù giương lên để đối phó với hơi cay. Những chiếc dù được dựng trên mặt đường để chống chọi với mưa gió trong những ngày « Chiếm lĩnh Trung Hoàn ». Một chiếc dù màu vàng thách thức, do một dân biểu giương cao giữa đám đông trong khi trên khán đài ban lãnh đạo Hồng Kông đang hát quốc ca mừng Quốc khánh Trung Quốc 1/10, như một cái tát vào mặt chế độ Bắc Kinh. Một rừng dù đủ màu sắc tập trung lại với nhau, bày tỏ tình đoàn kết và quyết tâm đòi cho được một nền dân chủ đã từng hứa hẹn cho Hồng Kông.

Một sáng tạo đã làm nên tên gọi « Cuộc cách mạng những chiếc dù ». Những cuộc cách mạng có tên gọi thường kéo dài và đáng ngại đối với những chế độ toàn trị. Những cuộc cách mạng sắc màu như Cách mạng Hoa hồng ở Grudia, Cách mạng Cam ở Ukraina, Cách mạng Uất kim hương ở Kyrgyzstan cho đến mới đây là Cách mạng Hoa hướng dương ở Đài Loan, đều gây ra được những tác động không nhỏ.

Lương Chấn Anh, tay sai Bắc Kinh ở Hồng Kông còn sống sót được bao lâu ?

Lương Chấn Anh trong lễ chào cờ mừng Quốc khánh Trung Quốc 01/10/2014.

(Florence De Changy, thông tín viên Le Monde tại Hồng Kông, 04/10/2014) Ít lâu sau khi được bầu lên nắm chức vụ cao nhất tại Hồng Kông năm 2012, ông Lương Chấn Anh (C.Y. Leung), Trưởng đặc khu thứ ba của Hồng Kông từ khi thuộc địa cũ được trả về cho Trung Quốc năm 1997, đã tuyên bố rằng ông muốn « phục vụ người Hồng Kông ». Ông ta còn lâu mới thực hiện được tham vọng này.

Trong khi Hồng Kông đang chịu đựng một cuộc khủng hoảng bất tuân dân sự chưa từng thấy, Trưởng đặc khu vẫn tỏ ra không lay chuyển. Hôm thứ Năm 2/10, ông ta bác bỏ việc từ chức, dù vẫn mở cửa cho đối thoại. Tuy nhiên quyền lực của ông ngay từ lúc này đã bị sa sút rất nhiều. 

Cuộc khủng hoảng lòng tin giữa người dân Hồng Kông và Lương Chấn Anh, cũng như sự phản đối phương thức bầu ra Trưởng đặc khu lần tới, không chỉ mới xảy ra vài tháng gần đây. Người Hồng Kông cảm thấy bị phản bội bởi con người mà dưới mắt họ, thay vì đại diện cho lợi ích của dân Hồng Kông với Bắc Kinh, chủ yếu lại bảo vệ các lợi ích của Bắc Kinh ở Hồng Kông.

Bắc Kinh ủng hộ thái độ cứng rắn của cảnh sát Hồng Kông

Đăng ngày 04-10-2014 Sửa đổi ngày 04-10-2014 12:25

Bắc Kinh hôm nay 04/10/2014 tái khẳng định ủng hộ sự cứng rắn của cảnh sát Hồng Kông và việc sử dụng hơi cay để đàn áp những người biểu tình đòi dân chủ, và cảnh cáo rằng tất cả các ý tưởng nhập khẩu « một cuộc cách mạng có màu sắc » vào Hoa lục là ảo tưởng.

Nhân dân Nhật báo nhấn mạnh : « Ngay cả các học sinh nhỏ tuổi cũng phải tôn trọng pháp luật. Các hành động của cảnh sát Hồng Kông để đối phó với phong trào Occupy Central (Chiếm lĩnh Trung Hoàn) là hoàn toàn cần thiết để giúp luật pháp ngự trị ».

Trung Quốc bắt giữ một số nghệ sĩ và nhà tranh đấu ủng hộ biểu tình Hồng Kông

Đăng ngày 04-10-2014 Sửa đổi ngày 04-10-2014 18:59 

Một nghệ sĩ Bắc Kinh đã bị công an bắt sau khi phổ biến một tấm ảnh bày tỏ sự ủng hộ những người biểu tình ở Hồng Kông. Gia đình của nghệ sĩ hôm nay 04/10/2014 loan báo như trên, và các tổ chức bảo vệ nhân quyền cho biết có khoảng hai chục vụ bắt giam các nhà tranh đấu tại Trung Quốc trong những ngày gần đây.

Ông Vương Tạng (Wang Zang), nổi tiếng với những bài thơ nói đến vụ đàn áp đẫm máu ở Thiên An Môn năm 1989 và những tác phẩm dàn dựng mang tính khiêu khích, hồi đầu tuần đã đưa lên mạng Twitter (bị chặn ở Trung Quốc) và mạng Vi Bác một tấm ảnh để ủng hộ phong trào đòi dân chủ ở Hồng Kông.

Cả nước Anh phẫn nộ vì Alan Henning bị tổ chức Nhà nước Hồi giáo sát hại dã man

Đăng ngày 04-10-2014 Sửa đổi ngày 04-10-2014 19:11 

Lại một lần nữa tổ chức Nhà nước Hồi giáo sát hại con tin và đưa lên mạng : tối qua 03/10/2014 bọn khủng bố đã chặt đầu Alan Henning, một tình nguyện viên nhân đạo người Anh bị bắt cóc hồi cuối năm ngoái. Hành động dã man này đã gây phẫn nộ trên toàn thế giới, và đặc biệt là tại Anh quốc.

Từ Luân Đôn, thông tín viên RFI Muriel Delcroix tường trình :

Bộ trưởng Y tế Đài Loan từ chức vì xì-căng-đan dầu thải

Đăng ngày 04-10-2014 Sửa đổi ngày 04-10-2014 19:00 

Theo AFP hôm nay 04/10/2014, Bộ trưởng Y tế Đài Loan, ông Khâu Văn Đạt (Chiu Wen Ta) đã phải từ chức vì một vụ bê bối liên quan đến an toàn thực phẩm, sau khi hàng trăm tấn sản phẩm có sử dụng dầu thải bị thu hồi.

Ông Khâu Văn Đạt đã nhiều lần xin từ chức sau khi xảy ra nhiều trường hợp dầu bẩn vào tháng trước, và cuối cùng được Thủ tướng Giang Nghi Hoa (Jiang Yi Huah) chấp thuận hôm qua.

Các nhân vật đoạt giải Nobel cảnh báo về tình trạng Trái Đất

Đăng ngày 04-10-2014 Sửa đổi ngày 04-10-2014 19:16 

Nhiều nhân vật đoạt giải Nobel nhân sự kiện giải thưởng danh giá này sẽ được trao vào tuần lễ tới, gióng lên tiếng chuông cảnh báo về tình trạng của Trái Đất hiện đang bị khai thác quá mức, đòi hỏi cần có một cuộc cách mạng về thái độ ứng xử của con người.

Mười một khuôn mặt đoạt giải Nobel, chủ yếu là các nhà khoa học, họp lại ở Hồng Kông từ thứ Tư tới song song với thời điểm trao giải Nobel 2014 tại Oslo, để nhắc nhở rằng chỉ có việc sử dụng tài nguyên một cách thông minh hơn và hợp lý hơn mới có thể cứu được hệ sinh thái mà nhân loại đang lệ thuộc.

Hồng Kông : Người biểu tình đụng độ « quần chúng tự phát »

Người biểu tình dân chủ ngăn cản những người phản đối tiến gần lều của họ trên một con đường chính của khu mua sắm Mongkok, Hồng Kông, 03/10/2014.

Đăng ngày 03-10-2014 Sửa đổi ngày 03-10-2014 18:17 

Căng thẳng lên đến cực độ tối nay 03/10/2014 tại Hồng Kông, khi xảy ra những cuộc xung đột dữ dội giữa những người biểu tình đòi dân chủ với hàng trăm người bực tức trước phong trào phản kháng. Các lãnh tụ sinh viên loan báo sẽ không tham gia đối thoại với chính quyền, cho rằng cảnh sát đã để cho côn đồ tấn công người biểu tình.

Tại Vượng Giác (Mong Kok), khu thương mại rất đông dân của quận Cửu Long (Kowloon), hàng trăm người đã tấn công những người biểu tình, cố dỡ bỏ các rào chắn và thường là thành công. Đám người « phản biểu tình » hô to : « Hãy trả lại khu Vượng Giác cho chúng tôi ! Người Hồng Kông cần phải kiếm ăn », « Trở về nhà đi ! ».

Hồng Kông: Đối thoại mong manh

Ánh sáng từ muôn ngàn điện thoại di động của người biểu tình ở khu Trung Hoàn, 29/09/2014. Khí thế này còn giữ được đến bao lâu ???

Đăng ngày 03-10-2014 Sửa đổi ngày 03-10-2014 18:20 

Một ván bài tẩy hay chỉ là nhát gươm chém vào nước lạnh? Đa số các nhà phân tích đều dửng dưng trước thỏa thuận đối thoại giữa chính quyền Hồng Kông và sinh viên. Họ cho rằng không bên nào có ý định nhượng bộ.

Trưởng đặc khu Hồng Kông, ông Lương Chấn Anh (Leung Chun Ying) đã đưa ra đề nghị thương lượng tối 02/10/2014, lúc chỉ còn nửa giờ là hết hạn tối hậu thư do người biểu tình đưa ra, đòi ông phải từ chức. Loan báo trên đây đã tháo gỡ ngòi nổ về khả năng bùng nổ đối đầu giữa những người phản kháng và cảnh sát. Số người xuống đường hôm 03/10/2014 đã giảm xuống, nhưng sự phẫn nộ vẫn còn đó, và họ có thể biểu tình tiếp tục vào cuối tuần.

Người Hồng Kông biểu tình lịch sự

Sinh viên biểu tình thu nhặt rác trong cuộc xuống đường ở khu Trung Hoàn, 01/10/2014.

Đăng ngày 03-10-2014 Sửa đổi ngày 03-10-2014 18:23

Xin lỗi vì đã làm phiền, thu nhặt rác, học bài…Những người biểu tình đòi dân chủ đã chiếm lĩnh các đường phố Hồng Kông có cách hiểu cụm từ « chiến dịch bất tuân dân sự » rất chu đáo.

Mối quan tâm lớn nhất của hàng chục ngàn người phản kháng, xuống đường từ hôm Chủ nhật 28/9 tại cựu thuộc địa Anh, là các cuộc biểu tình phải diễn ra một cách văn minh. « Chúng tôi xin lỗi vì đã làm phiền » - có thể đọc thấy nhiều tấm bảng như thế trên các rào chắn.

Hồng Kông nổi tiếng về tính kỷ luật của trên bảy triệu cư dân. Người ta kiên nhẫn xếp hàng trật tự đợi xe buýt, và không một ai có ý định chen ngang. Thái độ bất lịch sự được cho là của nhiều người từ Hoa lục như khạc nhổ xuống đất - một vi phạm có thể bị phạt vạ, hay để trẻ con tiểu tiện ngay trên đường phố, thường xuyên gây bức xúc cho người dân Hồng Kông – vốn nằm trong số những thành phố an ninh nhất thế giới.

Đạt Lai Lạt Ma không visa, không Thượng đỉnh Nobel hòa bình

Đăng ngày 03-10-2014 Sửa đổi ngày 03-10-2014 15:36 

Thành phố Cap ở Nam Phi, nơi sẽ đón tiếp hội nghị thượng đỉnh lần thứ 14 những khuôn mặt đoạt giải Nobel hòa bình từ ngày 13-15/10, hôm nay 03/10/2014 đã hủy hội nghị này vì Pretoria từ chối cấp visa cho Đạt Lai Lạt Ma.

Thông cáo của Tòa thị chính viết : « Các giải Nobel và các định chế tham gia đã thống nhất là do Đạt Lai Lạt Ma không được cấp visa, tất cả sẽ từ chối tham dự để phản đối quyết định trên ». Cap Town cũng cho biết sẽ tìm kiếm một địa điểm khác cho hội nghị. Thị trưởng thành phố là Patricia De Lille cho biết : « Hết sức phẫn nộ và vô cùng thất vọng ».

Ukraina : Chiến sự tiếp diễn tại sân bay Donetsk

Đăng ngày 03-10-2014 Sửa đổi ngày 03-10-2014 13:19 

Sau cuộc tấn công dữ dội vào sân bay hôm 02/10/2014 và vụ oanh kích đầu tiên vào trung tâm thành phố khiến một nhân viên người Thụy Sĩ của Hồng thập tự Quốc tế thiệt mạng, Donetsk hôm nay 03/10/2014 khá yên tĩnh. Nhưng người ta lo ngại một đợt bạo động mới sẽ bùng lên.

Đặc phái viên của RFI tại Kharkov, Sébastien Gobert tường trình :

Người Việt tại Ukraina trước biến động miền đông

Người dân Donbass, miền đông Ukraina đến nhận hàng cứu trợ do cộng đồng người Việt tại Kiev quyên góp.

Phát ngày Thứ tư, ngày 01 tháng mười năm 2014

Nếu những biến động gần đây tại Ukraina luôn được người Việt trong và ngoài nước chú ý theo dõi, thì riêng tại Ukraina, cộng đồng người Việt Nam tại đây lại càng gắn bó với số phận của đất nước đang cưu mang họ. Đây là một cộng đồng đông đảo, năng động, đã nhanh chóng hội nhập với quốc gia nơi mình định cư.

Ông Hoàng Công Bảo Đàm, chủ tịch Hội doanh nghiệp Việt Nam tại Kiev cho biết, cộng đồng người Việt ở Ukraina có khoảng 10.000 người, tập trung tại ba thành phố lớn là thủ đô Kiev, Kharkov và Odessa. Theo ông, tuy người Việt ở Ukraina có tiếng là kinh doanh giỏi, nhưng thật ra các đại gia nổi tiếng đều đã về làm ăn ở Việt Nam. Còn lại trước tình hình chiến sự hiện nay khiến kinh tế trở nên khó khăn, việc mưu sinh của người Việt cũng chật vật hơn. Trước hết là sức mua giảm sút, bên cạnh đó là đồng tiền bị mất giá.

Ông Nguyễn Sỹ Tuyên ở Kiev nói thêm về việc hình thành cộng đồng người Việt tại Ukraina. Cộng đồng khá thành đạt này trước tình hình hiện cũng đang gặp những khó khăn như những người bản xứ. 

Bắc Kinh « ủng hộ » chính quyền Hồng Kông chống biểu tình

Biểu tình đòi bầu cử dân chủ tại Hồng Kông.

Đăng ngày 30-09-2014 Sửa đổi ngày 30-09-2014 12:00 

Bắc Kinh ngày 30/09/2014 cam đoan « hoàn toàn ủng hộ » chính quyền Hồng Kông trong việc xử trí các cuộc biểu tình « bất hợp pháp ».Việc tái khẳng định này diễn ra sau khi Trưởng đại diện Hồng Kông Lương Chấn Anh đòi hỏi phải chấm dứt biểu tình ngay lập tức.

Hoa Xuân Oánh, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuyên bố : « Chúng tôi hoàn toàn ủng hộ chính quyền đặc khu Hồng Kông trong việc xử lý vấn đề các hoạt động bất hợp pháp liên quan đến biểu tình. Một số nước đã có những tuyên bố về chủ đề này. Vụ Hồng Kông là chuyện nội bộ của Trung Quốc. Chúng tôi khẩn thiết yêu cầu những người ngoài hãy kiềm chế, không xen vào bằng bất cứ cách nào ».