mardi 31 décembre 2013

Kavkaz : Cuộc chiến không có hồi kết của Putin

Cảnh sát Nga canh gác tại địa điểm xảy ra vụ tấn công khủng bố trên xe điện ở Volgograd hôm 30/12/2013.
Bài đăng : Thứ ba 31 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ ba 31 Tháng Mười Hai 2013      

Trong bài viết mang tựa đề « Kavkaz : Cuộc chiến không có hồi kết của Putin », thông tín viên nhật báo Libération tại Matxcơva nhận xét, hai vụ khủng bố tại Volgograd do những kẻ tấn công tự sát Daguestan tiến hành, đã đánh dấu sự thất bại cho chiến lược đàn áp thô bạo của Matxcơva từ hai mươi năm qua.

Hai vụ tấn công ở Volgograd - hôm qua trong một chiếc xe điện và hôm kia trước nhà ga thành phố, mang dấu ấn của phe nổi dậy Hồi giáo hoạt động tại Kavkaz. Hồi tháng Bảy, lãnh tụ Tchetchenia là Dokou Oumarov đã ra lệnh cho các thành viên « ngăn trở bằng mọi cách » Thế vận hội Sotchi.

Ai đã « trảm » Lênin ở Ukraina ? (1)

Tượng Lênin tại Kotovsk sau khi bị phá hoại.
(LND : Đối với các bạn đọc chú ý đến vụ tượng Lênin ở thủ đô Kiev của Ukraina bị người biểu tình dùng dây cáp kéo đổ và gãy mất đầu mới đây -báo trong nước đã gỡ bài; có lẽ bài điều tra dưới đây của báo Le Monde ngày 27/12/2013 về một Lênin khác cũng bị mất đi « thủ cấp », sẽ làm rõ hơn bối cảnh hiện nay tại Ukraina - tuy xa xôi, nhưng lại có điều gì đó quen quen…)

Tại Kotovsk - thành phố nhỏ sử dụng tiếng Nga xưa nay không bị ảnh hưởng bởi cuộc khủng hoảng chính trị đang làm rung chuyển Kiev - bức tượng của nhà sáng lập Liên Xô đã bị phá hoại. Bí mật vẫn bao trùm, nhưng người ta tha hồ đồn đại, và sự kèn cựa  tại chỗ lại nổi lên.

Từ hiện trường, có thể tạo nên một tác phẩm nghệ thuật cách mạng. Tại Kotovsk, người ta lại vội vã giấu đi : bức tượng Lênin bằng bê-tông mạ vàng đã bị ai đó phạt mất đi phần đầu cho đến nửa ngực, được bọc trong một tấm vải bạt. Phần trên của bức tượng cao năm mét được cho vào một xó của Hội cựu công nhân đường sắt ở thành phố nhỏ miền nam Ukraina này.

Những mảnh sắt lòi ra khỏi đầu, khuôn mặt tượng đã bị hư hại khi ngã đổ. Cánh tay phải trước đây giơ cao hướng về một tương lai huy hoàng, nay lại chỉ về phía kho sắt vụn chìm khuất trong sương mù cách đó khoảng một trăm mét. Vụ phá hủy bức tượng đã được báo cáo vào sáng sớm thứ Hai 9/12.

dimanche 29 décembre 2013

Đối lập Cam Bốt xuống đường rầm rộ tại Phnom Penh


Bài đăng : Chủ nhật 29 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 29 Tháng Mười Hai 2013 

Hôm nay 29/12/2013 phe đối lập Cam Bốt tổ chức cuộc biểu tình được loan báo là quy mô nhất từ 5 tháng qua. Từ hai tuần nay, phe này chiếm đóng một quảng trường ở Phnom Penh, các cuộc xuống đường diễn ra hàng ngày. Phong trào phản kháng không hề yếu đi mà đang trở nên cực đoan hơn, và ngày càng lôi kéo thêm được nhiều người tham gia.

Từ Phnom Penh, thông tín viên RFI Stéphanie Gee tường trình :

Trung Quốc : Bãi nhiệm đồng loạt 56 dân biểu Hồ Nam vì tham nhũng

Bài đăng : Chủ nhật 29 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 29 Tháng Mười Hai 2013 
Hội đồng Nhân dân tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc hôm 28/12/2013 đã loan báo bãi nhiệm 56 đại biểu cùng một lúc do tham nhũng. Những người này bị cáo buộc đã hối lộ cho các đại biểu cấp thành phố.

Trong một thông cáo trên mạng, Hội đồng Nhân dân tỉnh Hồ Nam ở miền trung Trung Quốc – một tổ chức « dân cử » thực ra chỉ làm công việc thông qua và áp dụng tại địa phương các quyết định của đảng Cộng sản – cho biết đã bãi nhiệm 56 trong tổng số 763 đại biểu của hội đồng này.

Tàu Nga đang bị kẹt ở Nam Cực chờ đợi tàu Úc giải cứu

Bài đăng : Chủ nhật 29 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 29 Tháng Mười Hai 2013 
Các hành khách của một chiếc tàu Nga bị kẹt trong băng gần Nam Cực hôm nay 29/12/2013 lại tiếp tục chờ đợi, với hy vọng mong manh, một chiếc tàu phá băng Úc đến giải cứu. Không có gì bảo đảm chiếc tàu này sẽ đến được vì lớp băng giá quá dày.

Từ hôm thứ Ba 24/12, chiếc MV Akademik Shokalskiy đã phải nằm bất động ở cách căn cứ Pháp Dumont d’Urville khoảng một trăm hải lý. Ba chiếc tàu phá băng đã hướng đến khu vực này để giải cứu, nhưng hai trong số đó – chiếc Astrolabe của Pháp và Tuyết Long của Trung Quốc – đã phải quay lại vì không phá nổi lớp băng. Hôm qua, chiếc Tuyết Long đến được còn cách 7 hải lý nhưng băng quá dày đành phải trở về.
Nay thì 74 hành khách trên tàu, gồm các nhà khoa học và du khách, đành phải đặt hy vọng vào chiếc Aurora Australis, dự kiến đến nơi vào tối Chủ nhật này.

Israel dọa trả đũa mạnh nếu Liban tiếp tục pháo kích

Bài đăng : Chủ nhật 29 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Chủ nhật 29 Tháng Mười Hai 2013 
Israel hăm dọa sẽ có biện pháp trả đũa cứng rắn hơn nếu Liban lại bắn thêm rốc-két, sau khi đã đáp trả bằng một loạt đạn súng cối sáng nay 29/12/2013.

Theo nguồn tin an ninh Liban, pháo binh Israel đã bắn khoảng hai chục quả đạn súng cối vào vùng Arqoub ở miền nam Liban. Đạn pháo của hai phía đều rơi vào những khu vực không có dân cư, không gây ra thiệt hại về người cũng như tài sản. Theo đài phát thanh Nh à nước, bốn quả rốc-két đã được bắn đi, nhưng chỉ có một quả rơi xuống lãnh thổ Israel, ba quả còn lại phát nổ gần biên giới.

samedi 28 décembre 2013

Tránh sùng bái Mao, Bắc Kinh vẫn duy trì di sản chính trị



Thượng Hải ngày 26/12/2013: “Mao” vẫn vô tư khi người dân ngập trong sương mù ô nhiễm.
(Le Monde 27/12/2013) Nếu đến năm 1981 chính thức bị coi là người chịu trách nhiệm về thảm họa Cách mạng văn hóa, Mao Trạch Đông - qua đời năm 1976 - chưa bao giờ bị bứng khỏi các tượng đài tại Trung Quốc. Chân dung ông ta tiếp tục ngự trị trên mặt tiền cổng vào Thiên An Môn. Kỷ niệm 120 năm ngày sinh của Mao ngày 26/12, cũng làm dấy lên những tranh cãi về di sản đáng ngại của ông ta.

Thế tiến thoái lưỡng nan mà Đảng Cộng sản luôn phải đối phó – theo đó Mao vừa là Lênin vừa là Stalin – tiếp tục làm chia rẽ người Trung Quốc. Người thì quyết liệt bảo vệ ông ta, nhân danh lòng ái quốc ; người lại cho rằng Mao Trạch Đông là nguồn gốc gây ra mọi xấu xa trong xã hội Trung Quốc ngày nay. Giới trí thức mà Mao cố chà đạp, coi Mao như ác quỷ: chưa bao giờ có một kẻ đào mồ chôn tri thức và văn hóa với tầm cỡ như thế.

Trung Quốc : Từ 3 đến 11 năm tù trong vụ đánh chết người bán hàng rong

Bài đăng : Thứ bảy 28 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 28 Tháng Mười Hai 2013 
Một tòa án Trung Quốc hôm qua 27/12/2013 đã tuyên án từ ba năm rưỡi đến 11 năm tù giam cho bốn thành quản liên can trong vụ đánh chết một người bán hàng trên đường phố.

Ông Đặng Chính Gia (Deng Zhengjia), 56 tuổi, bán dưa hấu không giấy phép trên một quầy hàng vỉa hè ở Hồ Nam, hồi tháng Bảy đã bị các « thành quản », tức các nhân viên trật tự đô thị đánh đập tàn nhẫn và đã tử vong.

Đi cứu tàu Nga, tàu Trung Quốc kẹt ở Nam cực

Bài đăng : Thứ bảy 28 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 28 Tháng Mười Hai 2013 
Một chiếc tàu phá băng Trung Quốc đi cứu một tàu nghiên cứu khoa học Nga bị kẹt trong băng giá và bão tuyết ở Nam cực, cũng đã bị kẹt trong băng và phải quay lại. Cơ quan hàng hải Úc (AMSA) hôm nay 28/12/2013 loan báo như trên. Hiện giờ chỉ còn hy vọng vào một chiếc tàu phá băng Úc dự kiến sẽ đến nơi vào ngày mai.

Chiếc tàu phá băng Tuyết Long của Trung Quốc lẽ ra tối qua đã đến địa điểm chiếc tàu Nga MV Akademik Shokalskiy bị kẹt lại từ hôm thứ Ba 24/12, ở cách căn cứ Pháp Dumont d’Urville khoảng 100 hải lý, với 74 người trên tàu gồm các nhà khoa học và du khách.

Bạo động tiếp diễn ở Ai Cập: 6 người chết, 300 người bị bắt

Bài đăng : Thứ bảy 28 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 28 Tháng Mười Hai 2013 
Hôm nay 28/12/2013 một sinh viên đã bị bắn chết và 60 sinh viên khác bị bắt trong cuộc đụng độ giữa cảnh sát và những người ủng hộ Huynh đệ Hồi giáo ở trường đại học Al Azhar tại Cairo. Vụ bạo động này diễn ra sau khi các cuộc xung đột hôm qua trên toàn quốc đã làm cho 5 người thiệt mạng, 265 người bị bắt giữ.

Bệnh viện cho biết người sinh viên 19 tuổi tử thương do trúng đạn trong lúc cảnh sát tiến vào trường đại học, nơi diễn ra đụng độ giữa các sinh viên Hồi giáo và lực lượng an ninh. Theo một nguồn tin cảnh sát, các sinh viên đã ngăn cản buổi thi của khoa Thương mại và phóng hỏa đốt tòa nhà khoa Nông nghiệp, khiến lực lượng chống bạo động phải sử dụng hơi cay để giải tán, bắt giữ 60 sinh viên. Lính cứu hỏa đã dập tắt được ngọn lửa sau khi hai tầng lầu bị thiêu hủy.

Thủ tướng Erdogan đối mặt với phong trào phản kháng chưa từng thấy

Bài đăng : Thứ bảy 28 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 28 Tháng Mười Hai 2013 
Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ lại phải đối mặt với các cuộc biểu tình mới diễn ra ở khắp nơi : từ quảng trường Taksim ở Istanbul như hồi tháng Sáu, cho đến thủ đô Ankara vào hôm qua 27/12/2013. Những người phản kháng đòi ông Recep Tayyip Erdogan phải từ chức, sau một loạt xì-căng-đan tham nhũng của những người thân cận.

Thông tín viên Jérôme Bastion tường thuật từ Istanbul :

Chương trình giám sát của NSA là "hợp pháp" ?


Bài đăng : Thứ bảy 28 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ bảy 28 Tháng Mười Hai 2013 
Tại Hoa Kỳ, Tổng thống Obama đang xem xét khoảng bốn mươi khuyến cáo của một nhóm chuyên gia để sửa đổi chương trình giám sát của Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ (NSA), nhưng ông phải đối mặt với hai quan điểm trái chiều.

Hôm qua 27/12/2013, một thẩm phán New York đã nhận định chương trình nghe lén của NSA (National Security Agency) là “hợp pháp”, ngược với quan điểm cách đó mười ngày của một thẩm phán Washington là xâm phạm nghiêm trọng đời tư. Từ Washington, thông tín viên RFI Jean-Louis Pourtet tường trình :

vendredi 27 décembre 2013

Bắc Triều Tiên triệu hồi các đại sứ thân cận với ông Jang Song Thaek


Bài đăng : Thứ sáu 27 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 27 Tháng Mười Hai 2013 
Báo chí Hàn Quốc hôm nay 27/12/2013 cho biết, đại sứ Bắc Triều Tiên tại Thụy Điển đã bị triệu hồi về nước. Động thái này có thể nằm trong khuôn khổ chiến dịch thanh trừng nhắm vào những người thân tín của nhân vật số hai trong chế độ - ông Jang Song Thaek, đã bị hành quyết vào giữa tháng 12.

Hãng tin Yonhap của Hàn Quốc dẫn các nguồn tin ngoại giao nói rằng, ông Pak Kwang Chol được nhìn thấy đã quay về Bắc Triều Tiên sau khi quá cảnh ở Bắc Kinh. Ông đại sứ và vợ bị các nhân viên tình báo Bắc Triều Tiên kèm sát, đưa họ lên một chiếc phi cơ bay từ Bắc Kinh đến Bình Nhưỡng.

Nguyên Phó Bí thư Tân Cương bị điều tra tham nhũng

Bài đăng : Thứ sáu 27 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 27 Tháng Mười Hai 2013 
Chính quyền Trung Quốc hôm nay 27/12/2013 loan báo, đã mở điều tra về nguyên Phó bí thư Khu tự trị Tân Cương. Cựu quan chức số hai của Đảng tại địa phương này là nhân vật cao cấp mới nhất bị rơi vào tầm ngắm của chiến dịch chống tham nhũng đang được tiến hành.

Ông Dương Cương (Yang Gang), 60 tuổi, từng là Phó Bí thư đảng Cộng sản của vùng đất rộng mênh mông nhưng thưa dân nằm ở miền tây Trung Quốc từ năm 2006 đến 2010, đang bị điều tra vì « vi phạm nghiêm trọng kỷ luật và luật pháp » - theo thông báo của Ủy ban trung ương Kiểm tra Kỷ luật Đảng. Cụm từ này thường được dùng cho các tội danh tham nhũng trên thực tế.

Ngoại trưởng Mỹ chỉ trích việc coi Huynh Đệ Hồi Giáo là khủng bố

Bài đăng : Thứ sáu 27 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 27 Tháng Mười Hai 2013 
Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry hôm qua 26/12/2013 đã lấy làm tiếc về quyết định của chính quyền Ai Cập, coi Huynh Đệ Hồi Giáo là một “tổ chức khủng bố". Tại Cairo, những cuộc đụng độ giữa những người ủng hộ và chống đối Tổng thống Hồi giáo bị lật đổ Mohamed Morsi tiếp diễn hôm nay, một người bị thiệt mạng.

Theo phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Jennifer Psaki, Ngoại trưởng John Kerry đã gọi điện thoại cho người đồng nhiệm Ai Cập Nabil Fahmy để bày tỏ « quan ngại về việc coi Huynh Đệ Hồi Giáo là khủng bố ». Ông Kerry cũng lên án « vụ đánh bom khủng khiếp » làm 15 người chết tại Mansoura hôm thứ Ba, dẫn đến quyết định trên của chính quyền Ai Cập. Huynh Đệ Hồi Giáo bác bỏ cáo buộc là có liên can đến vụ đánh bom trên, đã được một tổ chức thánh chiến khác là Ansar Beit Al Maqdess nhận là tác giả.

Con trai Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ bị điều tra tham nhũng

Bài đăng : Thứ sáu 27 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 27 Tháng Mười Hai 2013 
Ngay sau khi Thủ tướng Erdogan cải tổ mạnh mẽ nội các hôm qua, lại có một lời kêu gọi xuống đường tại quảng trường Taksim vào tối nay 27/12/2013 đòi chính phủ từ chức. Cuộc điều tra chống tham nhũng quy mô tiến hành cách đây 15 ngày nay đã mở rộng đến con trai của Thủ tướng Recep Tayyip Erdogan.

Từ Istanbul, thông tín viên RFI Jérôme Bastion cho biết thêm chi tiết :

Thái Lan : Chính phủ nhờ quân đội hỗ trợ tổ chức bầu cử

Bài đăng : Thứ sáu 27 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ sáu 27 Tháng Mười Hai 2013 
Chính quyền Thái Lan hôm nay 17/12/2013 loan báo sẽ nhờ đến quân đội để bảo đảm an ninh trong cuộc bầu cử Quốc hội trước thời hạn ngày 02/02/2014 bị đối lập tẩy chay. Trong khi đó, tại các tỉnh, phe Áo Đỏ ủng hộ chính phủ của bà Yingluck Shinawatra cho biết sẵn sàng kéo về Bangkok biểu tình, nếu cuộc tuyển cử bị hoãn lại theo lời đề nghị của Ủy ban bầu cử hôm qua.

Từ Bangkok, thông tín viên RFI Arnaud Dubus tường trình :

jeudi 26 décembre 2013

Hiện tượng Phanxicô, vị Giáo hoàng làm xoay chuyển thế giới

Đức Giáo hoàng Phanxicô được đám đông tín hữu nồng nhiệt chào đón lại Rio de Janeiro, Brazil hôm 22/07/2013.
Bài đăng : Thứ năm 26 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 26 Tháng Mười Hai 2013 
Mới cách đây chưa đầy một năm chưa ai biết đến, Đức Giáo hoàng Phanxicô đã trở thành một nhân vật được đông đảo người trên thế giới mến chuộng, thậm chí đã tạo nên một làn sóng ái mộ, dù là người Công giáo hay ngoại đạo. Nhật báo Le Figaro nhận xét, ngay cả Đức Giáo hoàng Gioan Phaolô đệ nhị trước đây cũng không tạo được vầng hào quang toàn cầu nhanh chóng như thế.

Le Figaro đã bắt đầu bằng từ tiếng Tây Ban Nha « fenomenal» (phi thường). Đây không phải là lời bình về một bàn thắng của đội bóng đá Achentina, mà là tiếng nói từ trái tim của nhiều người trên hành tinh dành cho Đức Giáo hoàng Phanxicô, nhân vật đã thu hút đông đảo người trên thế giới chỉ trong vòng chín tháng.

Thái Lan : Bạo lực gia tăng, Ủy ban bầu cử đề nghị hoãn cuộc bỏ phiếu

Bài đăng : Thứ năm 26 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 26 Tháng Mười Hai 2013 
Hôm nay 26/12/2013 bạo lực lại gia tăng tại Bangkok với một cảnh sát tử thương và 66 người biểu tình bị thương trong các cuộc xung đột, Ủy ban bầu cử phải sơ tán bằng trực thăng. Trước tình hình đó, Ủy ban bầu cử Thái Lan đã đề nghị hoãn lại cuộc tuyển cử Quốc hội sắp tới.

Đụng độ đã nổ ra khi những người biểu tình cố gắng cản trở các ứng cử viên nộp hồ sơ tranh cử. Họ tìm cách tràn vào sân vận động nơi đăng ký ứng cử, một số người đã ném gạch đá, bàn ghế vào đây. Lần đầu tiên kể từ nhiều ngày qua, lực lượng an ninh Thái Lan đã xịt hơi cay vào người biểu tình. Có 66 người của cả hai phe phải nhập viện trong đó có một người biểu tình bị thương nặng, một cảnh sát bị trúng đạn vào ngực đã tử vong tại bệnh viện.

Thủ lãnh đối lập Bangladesh bị quản thúc, quân đội được huy động trước bầu cử

Bài đăng : Thứ năm 26 Tháng Mười Hai 2013 - Sửa đổi lần cuối Thứ năm 26 Tháng Mười Hai 2013 
Phe đối lập Bangladesh hôm nay 26/12/2013 lên án chính quyền đã mặc nhiên quản thúc thủ lãnh phe này tại nhà sau lời kêu gọi xuống đường chống lại cuộc bầu cử Quốc hội sắp tới, mà quân đội sẽ được huy động đông đảo để bảo vệ.

Bà Khaleda Zia, lãnh đạo đảng đối lập lớn nhất là đảng Bangladesh Nationalist Party (BNP), từng là Thủ tướng hai nhiệm kỳ, dự kiến tổ chức một cuộc biểu tình quy mô ngày 29/12 tại Dacca để tố cáo cuộc bầu cử ngày 5/1 tới, sẽ bị 21 đảng đối lập tẩy chay.