Trung Quốc muốn né tránh chủ đề Biển Đông tại G20

Thứ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Lý Bảo Đông (G) họp báo ngày 15/08/2016, tại Bắc Kinh.

Đăng ngày 15-08-2016 Sửa đổi ngày 15-08-2016 16:22

Theo hãng tin Bloomberg hôm nay 15/08/2016, Trung Quốc sẽ tìm cách giữ sao cho các nhà lãnh đạo tham dự hội nghị thượng đỉnh G20 vào tháng tới tại Hàng Châu chỉ tập trung bàn về phát triển kinh tế, tránh né chủ đề Biển Đông.
 

Trong cuộc họp báo tại Bắc Kinh hôm nay, khi được hỏi Trung Quốc sẽ cho phép thảo luận về Biển Đông trong cuộc họp thượng đỉnh hai ngày 4 và 5 tháng Chín tới hay không, thứ trưởng Ngoại giao Lý Bảo Đông (Li Baodong) nói rằng các nhà lãnh đạo không nên bị phân tâm vì các chủ đề khác.

Thư ngỏ của trí thức Indonesia về phán quyết Biển Đông

Hải quân Indonesia

(New Mandala, 27/07/2016) Các chuyên gia đối ngoại Indonesia bày tỏ quan ngại về phán quyết của Tòa Trọng tài liên quan đến Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển.

Chúng tôi ký tên dưới đây là những nhà phân tích, giảng viên đại học, nhà báo, chuyên gia về chính sách ngoại giao và quan hệ quốc tế. Với năng lực chuyên môn và lãnh vực hoạt động đa dạng, chúng tôi đã tham gia vào việc nghiên cứu, giảng dạy và viết về chính sách đối ngoại của Indonesia.

Biển Đông: Trung Quốc xuyên tạc lời nghị sĩ Anh để tuyên truyền

Đăng ngày 29-07-2016 Sửa đổi ngày 29-07-2016 18:45

Bị thất bại nặng nề vì phán quyết của Tòa án Trọng tài Thường trực (PCA) La Haye bác bỏ yêu sách « đường lưỡi bò », Trung Quốc tiếp tục chiến dịch tuyên truyền rầm rộ về chủ quyền Biển Đông trên truyền thông phương Tây. Ngày 27/07/2016, một nghị sĩ Anh đã lên tiếng phản đối việc Bắc Kinh xuyên tạc phát biểu của bà, trong một video được phát liên tục ở trung tâm thành phố New York, Hoa Kỳ.

Theo Tân Hoa Xã, video được chiếu đi chiếu lại 120 lần một ngày, từ 23/07 đến 03/08 trên một bảng quảng cáo khổng lồ tại Times Square, tức Quảng trường Thời Đại nổi tiếng ở trung tâm New York.

Cam Bốt khuyến cáo ASEAN tránh làm gia tăng căng thẳng ở Biển Đông

Ngoại trưởng Cam Bốt Prak Sokhon (giữa) tới dự Hội nghị các bộ trưởng Ngoại giao ASEAN tại Vientiane, Lào, ngày 25/07/2016.

Đăng ngày 28-07-2016 Sửa đổi ngày 28-07-2016 16:01

Cam Bốt hôm 27/07/2016 tuyên bố rằng đã khuyến cáo các nước ASEAN tránh dùng những từ ngữ « có thể làm gia tăng căng thẳng giữa Trung Quốc và Philippines » trong thông cáo chung cuối tuần qua.

Cam Bốt ủng hộ lập trường của Trung Quốc, giúp Bắc Kinh giành chiến thắng ngoại giao trong hội nghị các ngoại trưởng ASEAN vừa qua. Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á, vốn hoạt động theo nguyên tắc đồng thuận, trong thông cáo chung đã không nhắc đến phán quyết của Tòa án Trọng tài Thường trực La Haye.

Canada kêu gọi các bên tôn trọng phán quyết Biển Đông

Ngoại trưởng Canada Stéphane Dion kêu gọi các bên tôn trọng phán quyết Biển Đông.

Đăng ngày 22-07-2016 Sửa đổi ngày 22-07-2016 14:03

Canada hôm 21/07/2016 đã tỏ thái độ trong hồ sơ tranh chấp Biển Đông, khi kêu gọi tất cả các bên liên quan tuân thủ phán quyết của Tòa án Trọng tài Thường trực (PCA) La Haye. Cho dù không nêu đích danh, nhưng rõ ràng nhằm hướng đến Trung Quốc, nước đang giận dữ vì tòa án cho rằng yêu sách "đường lưỡi bò" là bất hợp pháp.

Thông cáo của ngoại trưởng Canada, Stéphane Dion cho biết : « Canada tin rằng cần phải tuân thủ phán quyết, cho dù có đồng ý hay không. Các bên liên quan nên nắm lấy cơ hội này như một bước đệm để tiếp tục nỗ lực giải quyết tranh chấp một cách ôn hòa, phù hợp với luật pháp quốc tế ».

Bắc Kinh dập tắt các cuộc biểu tình chống Mỹ sau phán quyết Biển Đông

Biểu tình chống Mỹ bên ngoài lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Hồng Kông ngày 14/07/2016 sau phán quyết của Tòa án Trọng tài Thường trực về Biển Đông.

Đăng ngày 21-07-2016 Sửa đổi ngày 21-07-2016 18:01

Les Echos hôm nay 21/07/2016 chú ý đến việc « Bắc Kinh dập tắt các cuộc biểu tình chống Mỹ » : sau phán quyết của Tòa án Trọng tài Thường trực, nhiều cửa hàng thức ăn nhanh đã bị tấn công.

Tờ báo nhận xét, như thường lệ, mỗi lần căng thẳng với những nước khác, tại Trung Quốc lại xảy ra các vụ bạo động dưới chiêu bài « ái quốc », và đây là một minh chứng mới. Có điều lần này bạo động chưa kịp bùng lên đã phải lắng xuống. Chính quyền ban đầu cổ vũ tinh thần dân tộc chủ nghĩa nhưng sau lại phải dẹp bớt vì sợ phong trào này gây thiệt hại.

Biển Đông : Dân biểu và ngư dân Đài Loan ra đảo Ba Bình

Ngư dân Đài Loan chụp ảnh với người ủng hộ trước khi ra đảo Ba Bình, 20/07/2016.

Đăng ngày 20-07-2016 Sửa đổi ngày 20-07-2016 13:42

Tám dân biểu Đài Loan và một số ngư dân hôm nay 20/07/2016 ra đảo Ba Bình (Đài Loan gọi là Thái Bình) để phản đối phán quyết của Tòa án Trọng tài Thường trực (PCA) La Haye, ảnh hưởng đến yêu sách chủ quyền của Đài Bắc.

Tám dân biểu thuộc đảng Dân Tiến cầm quyền và Quốc dân đảng đối lập đã lên một chiếc máy bay quân sự đến đảo Ba Bình ở Trường Sa hiện do Đài Loan kiểm soát. Năm tàu cá treo cờ Đài Loan và các băng-rôn với dòng chữ « Bảo vệ quyền đánh cá, bảo vệ chủ quyền » từ thị trấn Bình Đông (Pingtung) cũng lên đường đến Ba Bình để phản đối điều mà họ gọi là mối đe dọa cho sinh kế của ngư dân. Cuộc hải hành mất khoảng năm, sáu ngày.

Biển Đông: Đài Loan kêu gọi đàm phán đa phương

Tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn thăm hỏi các thủy thủ trên một chiến hạm ở cảng Cao Hùng, 13/07/2016.

Đăng ngày 19-07-2016 Sửa đổi ngày 19-07-2016 17:06

Đài Loan hôm nay 19/07/2016 đã kêu gọi các nước đòi hỏi chủ quyền tại Biển Đông giải quyết tranh chấp thông qua thương lượng đa phương, sau khi Tòa án Trọng tài Thường trực tuần rồi khẳng định yêu sách của Trung Quốc dựa trên « quyền lịch sử » là không có cơ sở pháp lý.

Hãng tin Kyodo dẫn lời phát ngôn viên chính quyền Đài Loan Đồng Chấn Nguyên (Tung Chenyuan) trong một cuộc họp báo : « Chúng tôi kêu gọi tất cả các bên hãy giải quyết tranh chấp thông qua đối thoại hòa bình, trong tinh thần hỗ trợ lẫn nhau và cùng phát triển các nguồn lực ».

Biển Đông : Miến Điện kêu gọi tôn trọng phán quyết của tòa án La Haye

Đăng ngày 19-07-2016 Sửa đổi ngày 19-07-2016 14:46

Tờ Myanmar Times ngày 19/07/2016 cho biết, phá vỡ sự im lặng truyền thống trong vấn đề Biển Đông, Miến Điện trong tuyên bố đầu tiên ngày 13/7 liên quan đến phán quyết của Tòa án Trọng tài Thường trực (PCA) mà phần thắng nghiêng về Philippines, đã kêu gọi tôn trọng luật pháp quốc tế.

Theo tờ báo, trong tuyên bố đề ngày 13/07/2016 về phán quyết của tòa án La Haye, Miến Điện đã kêu gọi tất cả các bên kiềm chế, tránh các hành động đe dọa hay sử dụng vũ lực. Mặc dù Trung Quốc bác bỏ bản án, Miến Điện vẫn luôn gắn bó với nguyên tắc tôn trọng luật pháp, kể cả trong quan hệ đối ngoại.

Trung Quốc tuyên bố tiếp tục xây dựng ở Biển Đông

Nhân viên hàng không Trung Quốc trên phi đạo vừa được xây dựng trên Đá Vành Khăn, Trường Sa.

Đăng ngày 19-07-2016 Sửa đổi ngày 19-07-2016 13:55

Bắc Kinh sẽ « không bao giờ » ngưng xây dựng tại Biển Đông. Đó là tuyên bố của Ngô Thắng Lợi (Wu Shengli), tư lệnh hải quân Trung Quốc, bất chấp phán quyết của Tòa án Trọng tài Thường trực La Haye cho rằng việc này là bất hợp pháp.

Tân Hoa Xã ngày hôm nay, 19/07/2016 đưa tin, trong cuộc gặp tư lệnh hải quân Mỹ, đô đốc John Richardson, tại Bắc Kinh vào hôm qua, tư lệnh hải quân Trung Quốc Ngô Thắng Lợi đã tuyên bố : « Chúng tôi sẽ không bao giờ ngưng việc xây dựng tại Nam Sa nửa chừng. Quần đảo Nam Sa là lãnh thổ cố hữu của Trung Quốc, nhu cầu xây dựng của chúng tôi là hợp lý và hợp pháp ». 

Hà Nội tố cáo Bắc Kinh bóp méo phát biểu của thủ tướng Việt Nam

Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc (G) chụp ảnh kỷ niệm với lãnh đạo các nước dự thượng đỉnh ASEM tại Oulan Bator, Mông Cổ ngày 16/07/2016.

Đăng ngày 18-07-2016 Sửa đổi ngày 18-07-2016 18:18

Hà Nội hôm nay 18/07/2016 bác bỏ các thông tin trên báo chí Trung Quốc nói rằng thủ tướng Việt Nam tôn trọng lập trường của Bắc Kinh về phán quyết của Tòa án Trọng tài Thường trực (PCA). Đây là dấu hiệu mới nhất của sự bất đồng trong khu vực về bản án lịch sử này.

Tuần trước Trung Quốc từ chối công nhận quyết định của Tòa Án Trọng Tài Thường Trực ở La Haye, tuyên bố đường lưỡi bò do Bắc Kinh tự vạch bao trùm lên phần lớn Biển Đông, là bất hợp pháp. Trung Quốc khoe rằng quan điểm của mình được nhiều nước ủng hộ, và phản ứng giận dữ trước những lời kêu gọi của phương Tây đòi Bắc Kinh tuân thủ phán quyết.

Biển Đông : Trung Quốc đe dọa « đáp trả kiên quyết » nếu bị khiêu khích

Một nhà giàn của Việt Nam tại Trường Sa.

Đăng ngày 14-07-2016 Sửa đổi ngày 14-07-2016 16:18

Bắc Kinh hôm nay 14/07/2016 đe dọa sẽ « kiên quyết đáp trả » trong trường hợp bị khiêu khích, sau khi Tòa án Trọng tài Thường trực (PCA) ra phán quyết kết luận yêu sách đường 9 đoạn của Trung Quốc bao trùm hầu như toàn bộ Biển Đông là bất hợp pháp. Cũng trong hôm nay Hà Nội đã phản đối các hành động gần đây của Bắc Kinh tại Biển Đông, nhấn mạnh rằng Trung Quốc đã vi phạm nghiêm trọng chủ quyền của Việt Nam.

Trung Quốc vô cùng giận dữ trước phán quyết của tòa quốc tế, nhấn mạnh sẽ không tôn trọng bản án của định chế mà Bắc Kinh cho rằng không có thẩm quyền. Phát ngôn viên bộ Ngoại giao Trung Quốc Lục Khảng (Lu Kang) tuyên bố : « Nếu ai đó muốn tiến hành một hành động khiêu khích chống lại các lợi ích an ninh của Trung Quốc trên cơ sở phán quyết này, thì Trung Quốc sẽ đáp trả một cách kiên quyết ».

ASEAN im lặng trước phán quyết Biển Đông do áp lực Trung Quốc

Thủ tướng Cam Bốt Hun Sen (trái) và đồng nhiệm Lào Thongloun Sisoulith tại Phnom Penh, 27/06/2016.

Đăng ngày 14-07-2016 Sửa đổi ngày 14-07-2016 17:22

Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) sẽ không ra được thông cáo chung về vụ Tòa án Trọng tài Thường trực (PCA) bác bỏ các yêu sách chủ quyền của Bắc Kinh tại Biển Đông. Các nhà ngoại giao khu vực hôm nay 14/07/2016 cho AFP biết như trên, tố cáo sự im lặng này là do Bắc Kinh gây áp lực.

Các nước ASEAN đã nêu khả năng đưa ra tuyên bố về phán quyết hôm thứ Ba 12/7 của Tòa án Trọng tài Thường trực La Haye, theo đó đường 9 đoạn do Trung Quốc tự vẽ ra để đòi hỏi chủ quyền trên hầu như toàn bộ Biển Đông, là bất hợp pháp. Nhưng 10 quốc gia thành viên ASEAN, mà tình đoàn kết đã bị rạn nứt trước chủ nghĩa bành trướng Bắc Kinh, không thể tìm được tiếng nói chung.

Biển Đông : Manila kêu gọi Bắc Kinh tôn trọng phán quyết của Tòa Trọng tài

Ngoại trưởng Philippines Perfecto Yasay, 12/07/2016.

Đăng ngày 14-07-2016 Sửa đổi ngày 14-07-2016 13:43

Philippines hôm nay 14/07/2016 đòi hỏi Trung Quốc phải tôn trọng phán quyết của Tòa án Trọng tài Thường trực (PCA) La Haye, theo đó, tuyên bố yêu sách của Bắc Kinh trên hầu như toàn bộ Biển Đông là bất hợp pháp.

Trung Quốc giận dữ trước phán quyết, khẳng định sẽ không tuân thủ đồng thời cảnh báo các đối thủ về nguy cơ khu vực sẽ trở thành « chiếc nôi chiến tranh ».

Đường lưỡi bò là bất hợp pháp : Đòn quá nặng cho Trung Quốc !

Người dân Manila vui mừng trước phán quyết của Tòa án Trọng tài Thường trực La Haye về Biển Đông, 12/07/2016.

Đăng ngày 13-07-2016 Sửa đổi ngày 13-07-2016 17:57

Phán quyết của Tòa án Trọng tài Quốc tế (PCA) trong vụ Philippines kiện Trung Quốc về Biển Đông được nhiều báo Pháp đề cập đến hôm nay 13/07/2016. Đề tài này cũng chiếm khá nhiều giấy mực trên các báo tiếng Anh ở châu Á hoặc Âu, Mỹ.

Thông tín viên Le Figaro trong bài « Tòa án Trọng tài Quốc tế bác yêu sách của Bắc Kinh tại Biển Đông » nhận xét đây là một đòn đau cho Bắc Kinh. Les Echos qua bài viết « Đối với La Haye, Bắc Kinh chẳng có quyền gì tại Biển Đông » cho rằng đây là một sự lăng nhục mà Trung Quốc phải chịu đựng.

Biển Đông : Phán quyết mang tính bước ngoặt của Tòa án Trọng tài Thường trực

Một tàu tuần duyên Trung Quốc gần giàn khoan Hải Dương Thạch Du 981 mà Bắc Kinh cho kéo đến vùng biển Hoàng Sa của Việt Nam ngày 13/06/2014.

Đăng ngày 11-07-2016 Sửa đổi ngày 11-07-2016 19:02

Một phán quyết của Tòa án Trọng tài Thường trực La Haye vào ngày mai 12/07/2016 được cho là bước ngoặt lớn, sẽ đánh gục tham vọng của Trung Quốc về chủ quyền Biển Đông, đồng thời là thử nghiệm cho sức mạnh của luật lệ quốc tế và các cường quốc thế giới.

Bắc Kinh vốn luôn đòi hỏi thảo luận song phương nhằm chiếm thế thượng phong, đã tẩy chay vụ kiện, tuyên bố sẽ làm ngơ trước phán quyết. Hãng tin AP tóm lược vấn đề này dưới dạng hỏi đáp.

Vụ kiện Philippines-Trung Quốc : UNCLOS qua 4 câu hỏi

Lính Trung Quốc tuần tra gần một "bia chủ quyền" ở Trường Sa, 09/02/2016.

Đăng ngày 11-07-2016 Sửa đổi ngày 11-07-2016 16:16

Để giải quyết vụ Manila kiện yêu sách Biển Đông của Bắc Kinh, Tòa án Trọng tài Thường trực phải dựa trên Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển (UNCLOS).

1- UNCLOS được đặt ra để làm gì ?

Với ít nhất 320 điều khoản và 9 phụ lục, Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển dự trù tất cả các phương diện điều tiết liên quan đến biển và đại dương, từ chủ quyền quốc gia cho đến việc khai thác các nguồn lợi kinh tế đáy biển, hay vấn đề hàng hải, tranh chấp giữa các nước.

Tòa án Trọng tài Thường trực : Những điều cần biết

Trụ sở Tòa án Trọng tài Thường trực ở La Haye, Hà Lan

Đăng ngày 11-07-2016 Sửa đổi ngày 11-07-2016 14:38

Ngày mai 12/07/2016 Tòa án Trọng tài Thường trực (PCA – Permanent Court of Arbitration), một định chế ít được biết đến sẽ ra phán quyết về vụ Philippines kiện Trung Quốc liên quan đến Biển Đông.

Năm 2013, Manila đã hướng về tòa án quốc tế đặt ở La Haye, yêu cầu các thẩm phán tuyên bố các yêu sách lãnh thổ của Bắc Kinh bao trùm lên hầu hết vùng biển chiến lược này, là bất hợp pháp. Theo Philippines, các yêu sách này vi phạm Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật Biển (UNCLOS).

Cam Bốt sẽ không ủng hộ phán quyết về Biển Đông

Đăng ngày 28-06-2016 Sửa đổi ngày 28-06-2016 14:26

Thủ tướng Cam Bốt Hun Sen đồng thời là lãnh đạo đảng Nhân dân (CPP) cầm quyền ngày 28/06/2016 tuyên bố sẽ không ủng hộ phán quyết sắp tới của Tòa án Trọng tài Thường trực về Biển Đông, do đây là « sự thông đồng chính trị tệ hại nhất ».

Trong bài phát biểu nhân kỷ niệm 65 năm thành lập đảng Nhân dân Cam Bốt tại Phnom Penh, ông Hun Sen nói : « Đảng CPP không ủng hộ, và hơn nữa còn phản đối bất kỳ tuyên bố nào của ASEAN nhằm ủng hộ phán quyết của Tòa án Trọng tài Thường trực liên quan đến tranh chấp Biển Đông, mà một số quốc gia bên ngoài khu vực đã giật dây và gây áp lực lên các thành viên ASEAN, thậm chí còn trước cả khi tòa án chưa có quyết định ».

Biển Đông : Có 8 hay trên 40 nước ủng hộ Trung Quốc ?

Đăng ngày 23-06-2016 Sửa đổi ngày 23-06-2016 16:54

Bộ Ngoại giao Trung Quốc hôm nay 23/06/2016 cố biện hộ trước những nghi ngờ về số các quốc gia ủng hộ lập trường của Bắc Kinh về vụ Philippines kiện tại tòa quốc tế và nói rằng con số đang gia tăng mỗi ngày.

Reuters nhận định, Bắc Kinh đang trổ tài hùng biện trước khi Tòa án Trọng tài Thường trực La Haye ra phán quyết về vụ kiện của Philippines. Trung Quốc từ chối tham dự, nói rằng mọi bất đồng phải được giải quyết qua thương lượng song phương.