Kherson, chiến thắng lớn nhất của Ukraina kể từ đầu cuộc xâm lăng
Tái
chiếm Kherson (280.000 dân) là chiến thắng lớn nhất của Ukraina kể từ
đầu cuộc xâm lăng, sau cuộc phản công thần tốc để giành lại Izium
(45.000 dân) hồi tháng Chín. Bộ trưởng Quốc phòng Nga loan báo đã « tái phối trí » 30.000 quân cùng với 5.000 xe quân sự, thiết bị ở hữu ngạn sông Dniepr, « không để lại một ai phía sau ». Nhưng
các hình ảnh trên mạng xã hội ngược lại cho thấy một cuộc rút lui hỗn
loạn, quân Nga qua sông bằng cầu phao tạm bợ, bỏ lại quân phục và vũ
khí. Trong một video, một lính Nga khẳng định đơn vị đã được lệnh mặc
thường phục và tự tìm phương tiện để rút chạy.
Vì sao Nga liên tiếp thất bại ? Trên thực tế, những
cái tát đã nhận được rất sớm, những thành công ban đầu là nhờ tính bất
ngờ của cuộc xâm lăng. Ukraina nay giữ thế công, và đang tiến gần đến
chiến thắng. Phải rút quân khỏi Kherson, Matxcơva sẽ dựng lên câu chuyện
yêu chuộng hòa bình - Nga luôn tìm ra một cái cớ đẹp đẽ cho các cuộc
rút quân, thực chất là bại trận.
Le Figaro đặt câu hỏi « Tại sao Nga từ bỏ Kherson ? » với Cédric Mas - nhà sử học quân sự, Viện trưởng Action Résilience, vốn theo dõi chặt chẽ cuộc chiến Ukraina ngay từ đầu.
Bị sức ép lớn từ Ukraina, Nga đành rút khỏi Kherson
Trang nhất L'Express tuần này đăng chân dung tổng thống Pháp với tựa lớn « Macron trong chiếc bẫy hưu bổng gây chia rẽ », L'Obs nói về cuộc đời và sự nghiệp của nữ thủ tướng Elisabeth Borne, hồ sơ của Courrier International được dành cho kỷ niệm 5 năm phong trào MeToo. Riêng Le Point chạy tựa « Putin, kẻ điên rồ » và đặt câu hỏi, tổng thống Nga liên tục thất bại tại Ukraina, liệu ông ta sẽ còn lôi kéo chúng ta đi tới đâu ?
Kremlin mở hội, chiến trường đẫm máu
Tuần
báo mô tả, bốn ngày sau các vụ nổ đáng ngờ gây rò rỉ hai đường ống Nord
Stream 1 và 2, dưới những chùm đèn mạ vàng ở sảnh Saint-Georges của
điện Kremlin, những khách mời chờ đợi Vladimir Putin loan báo sáp nhập
bốn vùng đất của Ukraina. Sự kiện lẽ ra là lễ hội của nước Nga vĩ đại,
nhưng sự lo âu, bồn chồn có thể thấy rõ nơi các quan chức, từ Nicolai
Patrouchev, nhà tư tưởng của chế độ; phát ngôn viên Dimitri Peskov cho
đến chánh văn phòng Anton Vaino, phó chủ tịch Hội đồng An ninh Dimitri
Medvedev.
Thụy My nghỉ phép từ hôm nay, có nhiều thì giờ
hơn nên sẽ đăng lại từ từ các bài điểm báo trên RFI lâu nay chưa đăng, các bạn
đã đọc trên trang web RFI Việt ngữ thông cảm giùm nha. Bên cạnh đó, sẽ cố gắng
dịch thêm các bài viết khác hàng ngày, để có thêm cái nhìn trung thực về các
vấn đề thời sự quốc tế thay vì theo "định hướng".
Thân ái
Đăng ngày:
Chiến thắng thần tốc của những người kế tục Maidan
Đặc phái viên Le Point đưa người đọc đến Kharkiv và Balakliia, « những vùng vừa được Ukraina giải phóng ». Những
người dân thành phố Balakliia chiếm đóng từ sáu tháng qua ra nhận hàng
cứu trợ, cho biết quân Nga tháo chạy rất nhanh, bỏ lại một số đồng đội.
Phóng viên The Economist tường thuật dọc dài trên con đường đến
Izyum là vô số xe quân sự, xe tăng Nga, có cả đại bác, hỏa tiễn, « như
một dòng sông kim loại ». Một sĩ quan lữ đoàn số 25 Ukraina kể lại có
một lính Nga thản nhiên lái xe bọc thép trên đường, khi đến chốt kiểm
soát mới biết « quân ta » đã chạy hết, đành đầu hàng.
Vậy
là chúng ta đã trải qua chín tháng của cuộc chiến tranh mà Putin mang sang nước
láng giềng Ukraine. Nói “trải qua chín tháng” không đơn thuần là sự lo lắng
khắc khoải, mà phải nói là cái sự nó “trải qua đủ các cung bậc cảm xúc”, thậm
chí có những lúc cảm thấy nhiều điều hài hước.
Tôi
còn nhớ trong những ngày đầu của cuộc chiến, khi nó chưa cho thấy những thiệt
hại nhân mạng nặng nề cho cả hai bên, ngay cả tôi cũng chưa hình dung ra tính khốc
liệt, mà vẫn chỉ nghĩ nó như một... chiến dịch quân sự đặc biệt.
Lúc
đó tôi cũng cứ cho rằng cái chiến dịch này chỉ mang tính chất “dằn mặt” rồi
Putin đủ khôn ngoan để rút quân, dù thắng hay thua. Vì vậy cái cảm giác của tôi
có lẽ đã đúng: họ (quân Nga) chỉmang
theo những trang thiết bị với số lượng vừa phải, đặc biệt là đạn dược và quân
nhu, chỉ đủ cho vài ngày. Họ cũng không lường trước được lúc đó lại có một số
ngày lạnh muộn của mùa đông kéo dài sang xuân, nên không chuẩn bị cả thiết bị
sưởi.
Chiến
tranh Nga - Ukraina đến lúc này rơi vào thế cầm cự. Vậy cũng nên tổng kết lại
những sai lầm xẩy ra của quân đội Nga, để cho những nông hộ nào có ý cầm quân
ra trận sau này thì sẽ rút được kinh nghiệm và tránh được.
Sau
khi quân Nga rút khỏi khu vực Kherson lui về bờ đông sông Dnepr, họ đã cho nổ
tung cây cầu. Căn cứ vào mức độ hư hại của cây cầu, quân đội Nga dự kiến sẽ
không quay trở lại khu vực Kherson trong thời gian ngắn. Điều này cũng có nghĩa
là vào mùa đông, quân đội Nga sẽ duy trì hiện trạng và tiếp tục cầm cự với
Ukraine.
Sau
những diễn biến bước ngoặt ở mặt trận Kherson, xung đột Nga - Ukraine có thể sẽ
"đóng băng" ít nhất 6 tháng, giới chức cấp cao của Mỹ nhận định như
vậy.
Như
vậy, điều chúng ta chờ đợi ở Kherson cuối cùng cũng đã đến.
Hôm
03/11 khi có tin cờ Nga đã bị hạ xuống ở tòa thị chính thành phố, nhiều bác đã
cho rằng Nga rút quân khỏi thành phố. Điều này đúng, nhưng chính xác nó là sự
bắt đầu của một quá trình. Rút một lượng quân lớn phải được rục rịch làm trong
một số ngày chứ không phải 1, 2 ngày mà xong.
Do
vậy, hôm đó tui viết: “Tui rất ngờ là
khoảng hai tuần tới đến dưới 1 tháng – có thể hơn kém, sẽ có những diễn biến:
quân Nga ở Kherson phần hữu ngạn có biến, chủ yếu là do… đói.
(AFP 11/11/2022)Sau khi quân Nga rút khỏi Kherson, Kiev chiếm lại thành phố
quan trọng ở miền nam. Bộ Quốc phòng Ukraina kêu gọi những lính Nga còn lại « đầu
hàng ngay lập tức ».
Quân đội Nga hôm nay, thứ Sáu tiến vào Kherson sau khi quân
Nga rút đi. Bộ Quốc phòng Ukraina thông báo trên Facebook « Kherson lại dưới sự
kiểm soát của Ukraina, những đơn vị của lực lượng vũ trang Ukraina tiến vào
thành phố ». Đồng thời kêu gọi lính Nga
còn sót lại nên đầu hàng ngay.
Trop Emouvant‼️💕 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦 Les forces armées 🇺🇦 dans la région de #Kherson 🇺🇦 ce matin
On ne peux même pas imaginer ce que ces gens ont vécu durant 8 mois d'occupation de l'armée 🇷🇺!
Ngành ngoại giao Ukraina hôm nay ca ngợi « chiến thắng quan trọng », thêm một
thất bại đau đớn cho Nga sau gần 9 tháng chiến tranh. Đây là cuộc rút quân lớn
thứ ba, kể từ cuộc xâm lăng ngày 24/02. Nga từ bỏ mục tiêu chiếm Kiev vào mùa
xuân, rồi phải tháo chạy ở miền đông bắc vào tháng Chín, bỏ lại hầu như toàn bộ
vùng Kharkov.
[ 🇷🇺 RUSSIE | 🇺🇦 UKRAINE ]
🔸Des scènes de liesse sont en cours à Kherson où l'armée ukrainienne rentre progressivement. pic.twitter.com/NA8WVH4IgN
Ông Vladimir Putin hiểu lầm dân tộc
Ukraine ngay từ trước khi mở cuộc xâm lăng. Sau gần 8 tháng ông vẫn không hiểu
gì hơn, những sai lầm chồng chất lên nhau. Ông đang bị đẩy vào chân tường, cuối
cùng sẽ thất bại.
Vladimir
Putin muốn chứng tỏ mình còn mạnh, quân Nga còn mạnh, vũ khí còn nhiều, sẽ
chiến thắng ở Ukraine. Nhưng ông hành động như một người đang tuyệt vọng. Trong
khi đó, chính phủ Ukraine tính toán lợi hại,
khi tiến khi lui, không phí phạm tài nguyên và
nhân lực của một nước nhỏ. Vụ phá cây cầu Kerch và phản ứng của ông Putin cho
thấy bên nào đang thắng thế.
Cây
cầu Kerch nối bán đảo Crimea với nước Nga là một điểm chiến lược. Hầu hết vũ
khí quân đội từ Nga tiếp tế cho mặt trận Kherson phía Nam Ukraine được chuyển
qua cầu này. Vụ phá cầu không tốn kém bao nhiêu. Chỉ cần làm nổ một chiếc xe
tải, đúng lúc mấy toa xe lửa chở bom đạn đi trên đường sắt song hành. Tình báo
quân đội Ukraine đã tính toán kỹ, phí tổn không bao
nhiêu nhưng hậu quả rất lớn.
Tình hình Ukraina chiếm trang nhất nhiều nhật báo Pháp hôm nay. Le Monde
đăng ảnh một chiếc xe tăng cắm lá cờ Ukraina với những chiến binh hân
hoan, bên cạnh đó là một người lính Nga bị bắt làm tù binh, chạy tựa
trang nhất « Ukraina tung chiến dịch tái chiếm lãnh thổ ». Le Figaro giải thích « Ukraina đẩy lùi Nga như thế nào ». Ở trang trong, Libération và La Croix
cùng lưu ý đến những bối rối của Matxcơva sau khi quân Nga thua chạy ở
Kharkiv. Bên cạnh đó các báo tiếp tục nói về hoàng gia Anh, phe cực hữu
đang thắng thế ở Thụy Điển, chuyến thăm Kazakhstan của Đức giáo hoàng
Phanxicô.
Chiến thắng Kharkov : Chiến dịch quy mô chưa từng thấy
Đà tiến như vũ bão của quân đội Ukraina, Hoàng gia Anh trong thời
gian tang lễ của nữ hoàng Elizabeth II là hai chủ đề nổi bật nhất hôm
nay. Le Figaro nói về « Cuộc phản công ngoạn mục của Ukraina ở miền đông bắc ». Tương tự với Les Echos và La Croix « Thất bại nặng nề của quân Nga tại đông bắc », « Ukraina khiến quân đội Nga nhận một loạt cú tát trái». Bài xã luận của La Croix mang tựa đề « Bất ngờ Ukraina », trang bìa Libération chạy tựa « Ukraina, sự đột phá » và dành trọn hồ sơ hôm nay cho chủ đề này.
Ukraina tiến quân thần tốc, bản đồ chiến sự thay đổi từng giờ
Cuộc
phản công 6 ngày vừa qua của Ukraine có nhiều điểm giống với chiến dịch Hồ Chí
Minh của quân Bắc Việt tấn công Việt Nam Cộng Hòa.
Đầu
tiên là quân Nga bị bất ngờ do Ukraine đánh nghi binh, giả vờ đánh Kherson ở
phía Nam nhưng thực tế là tấn công phía Bắc về phía Kharkiv. Quân Nga vốn có lợi
thế vũ khí hơn, nhưng bị bất ngờ và mất tinh thần chiến đấu nên chạy dài.
Việc
quân Nga mất tinh thần là điều dễ hiểu. Là do quân đội không thiện chiến, lính
nghĩa vụ là chính, không có kinh nghiệm chiến đấu. Cuộc chiến xâm lược nên tinh
thần chiến đấu không cao. Nhất là khi Nga bắt đầu sa lầy, tinh thần binh sĩ
càng xuống do quân thiếu hụt, vũ khí cũng cạn dần, lại bị quốc tế cô lập.
Trước
ngày 24 tháng Hai, tôi chỉ biết đến đất nước Ukraine qua một số hội nhóm trên
mạng xã hội, dù trong gia đình có người đã từng học ở đó, thật ra là học ở Liên
Xô cũ.
Tôi
biết nhiều hơn một chút về nước Nga, vì cũng đã từng… đi qua, vậy thôi – đó là
tất cả hành trang hiểu biết khi bước vào cuộc chiến tranh Nga – Ukraine năm
2022.
Tuy
chỉ biết đến nước Nga một cách rất thoáng qua, nhưng thế cũng đủ cho tôi nhận
ra một điều là bấy lâu nay mình hoàn toàn bị dẫn dắt một cách sai lạc. Nước Nga
tươi đẹp – đúng, nhưng nó cũng không đẹp hơn những nơi khác tôi đã từng qua.
Người Nga nhân hậu – cũng đúng, nhưng tôi cũng có nhiều tình cảm với con người
của rất nhiều vùng đất tôi đã từng ở. Nước Nga với mùa thu vàng với người khác
lãng mạn và mộng mơ thế nào, với tôi mùa thu ở Thanh Đảo hay Seoul, cũng hoàn
toàn có thể đẹp đẽ được như vậy.
Cuộc
phản công thần tốc của Ukraine có rất nhiều ý nghĩa.
Một
lần nữa Ukraine đã đánh bại những dự báo bi quan, từ những nhà thông thái,
không ít người trong số đó ở phương Tây, luôn miệng kêu gọi hòa hoãn.
Những
ngày đầu chiến tranh, họ nói Ukraine không thể chống đỡ được Nga đâu, hãy tìm
kiếm giải pháp hòa bình, hãy chấp nhận nhượng bộ (cắt đất cầu hòa), rồi từ từ
tính. Thế rồi, Ukraine đã đứng vững.
Chỉ
trong hai ngày 10 và 11/09/2022, với thế tấn công nhanh và mạnh như một cơn
lốc, quân đội Ukraina tiếp tục giải phóng một vùng rộng lớn hàng nghìn kilomet
vuông tại mặt trận phía Đông.
Trong
số đó có các thành phố chiến lược Kupiansk và Izium, các thị trấn Lyman và
Lysichansk, Volchansk... cùng hàng chục khu định cư thuộc Donbas.
Quân
đội Ukraina đã chiếm lại sân bay Donetsk, áp sát thành phố Donetsk. Nên nhớ,
năm 2014 quân đội Ukraina và quân ly khai đã giành giật nhau từng ngày sân bay
chiến lược này.
Trong cuộc chiến hủy diệt tàn khốc, bên nào nhụt chí sẽ thua
Ukraina
đã chiến thắng trong một cuộc chiến ngắn. Cơ động và đầy nhiệt huyết,
quân đội Ukraina đã gây cho quân Nga những thiệt hại khủng khiếp và làm
thất bại kế hoạch chiếm thủ đô Kiev. Giờ đây trước mặt là một cuộc chiến
dài lâu, sẽ tiêu hủy nhiều loại vũ khí, nhiều mạng người và tiền bạc,
cho đến khi một bên không còn ý chí chiến đấu. Cho đến lúc này, đó là
một cuộc chiến mà Nga đang thắng.
Đêm
qua, một đêm ngây ngất của rất nhiều người Việt, gần 20 năm chúng ta thắng đội
U23 Thái trong một trận đấu chung kết. Bóng đá Việt Nam đã ngang và vượt Thái.
Trong
sự ngây ngất đó, có những người Việt trương lên những tấm biển hết sức phản cảm
và thô tục.
Sau
giấc mộng bóng đá, người Việt nào có chút suy nghĩ, sẽ chợt tỉnh và nhận ra:
chúng ta có thắng Thái ở một môn thể thao bóng đá, nhưng chúng ta đang thua Thái. Chúng ta thua họ ở rất nhiều thứ:
Trận
cầu tối hôm qua có lẽ là trận cầu đặc biệt nhất từ trước đến nay tại Mỹ Đình.
Đặc biệt không chỉ vì một cú lắc đầu tuyệt đẹp để ấn định chiến thắng chung
cuộc, mà bởi lẽ có bốn Ủy viên Bộ Chính trị cùng dự khán (Chủ tịch nước, Thủ
tướng Chính phủ, Chủ tịch Quốc hội, Thường trực Ban bí thư).
Nhìn
khắp nơi biểu cảm thấy chứa đầy độ căng thẳng, ngăn chặn, đứt gãy, gồng lên
biến đổi, tràn lên lui về, hút đẩy không ngừng. Mức độ quá động cho một sự sôi
động gọi là bùng nổ, hay bùng vỡ…
Nhâm
Mạnh Dũng không khác sự biến động của một quân cờ do ông Park sử dụng. Chỉ cần
một quân cờ cũng đủ sức ảnh hưởng đến toàn bộ cục diện của cả một cuộc cờ.
Trên
khán đài sân Mỹ Đình không thấy ông chủ tịch Hà Nội được đảng cử, đảng bầu đâu.
Và đương nhiên trong dòng người Hà Nội đổ ra đường hân hoan với chiến thắng của
U23 Việt Nam trước U 23 Thái Lan không thể có ông chủ tịch.
Có
lẽ ông đang theo dõi kết quả cuộc đua bầu cử thống đốc Bangkok chăng?
Hỏi
vui vậy thôi, chứ ông đang quan tâm số phận cái ghế chủ tịch thủ đô của mình
còn mất ra sao, hơi sức đâu mà để ý ai sẽ được bầu làm thống đốc thủ đô
Bangkok.
Tối
qua là một trận thắng đẹp, của cả kỹ chiến thuật và ý chí.
Giải
này thì hầu hết lứa U23 Việt Nam vẫn còn non kinh nghiệm trận mạc, phải nhờ bộ
tam huyền thoại gánh team Hùng Dũng đỡ hàng thủ, Hoàng Đức cầm tuyến giữa và
Tiến Linh săn bàn hoặc hút hậu vệ.
Cặp
đôi Văn Xuân và Văn Đô khá hiệu quả nhưng vẫn chưa tạo nên nhiều sức mạnh, tiền
đạo thì Tùng 11 có sức mà còn non chưn, tiền vệ thì Công Đến có lẽ còn chưa
đến... Đến đây mới thấy cái hay của thầy Bắc. Một đội khiên đấu với đội giáo
thì thầy Bắc vẫn ưu tiên phòng thủ, và sẽ bắt Thái Lan trả giá khi có cơ hội.