▼

lundi 26 octobre 2026

Tino Cao – Giang hồ Facebook

Hồi nhỏ, cứ đến thứ Tư hàng tuần, được nghỉ hai tiết học cuối, tôi lại lén mang truyện chưởng lên đồi, tìm một chỗ tựa lưng vào Kim Thân Phật Tổ mà đọc, mê mải đến quên cả giờ về.

Tôi đặc biệt khoái lối ăn nói của các nhân vật kiếm hiệp. Trước khi động thủ, dù đang căm thù nhau đến mức chỉ muốn băm vằm đối phương ra làm trăm mảnh, họ vẫn phải trao đổi vài câu đãi bôi cho phải đạo giang hồ.

Gặp người quen thì “Lâu ngày không gặp, các hạ vẫn mạnh giỏi chứ?”. Gặp người lạ thì “Nghe đại danh đã lâu, hôm nay mới có duyên diện kiến”. Đến lúc chuẩn bị lấy mạng nhau cũng phải khách sáo: “Đao kiếm vô tình, nếu có điều gì sơ suất, xin các hạ lượng thứ!”. Nghe thật lịch sự, cứ như hai ông bạn già đang mời nhau đánh cờ, chứ không phải sắp sửa chém nhau đến máu chảy đầu rơi.

Đọc thì sướng tai thật, nhưng đôi khi cũng sốt ruột. Hai cao thủ đứng trước cửa tử mà cứ huynh huynh, đệ đệ, nhường nhau ba chiêu, hỏi thăm sư phụ, truy nguyên môn phái, kể lể ân oán ba đời. Có khi nói hết một chương vẫn chưa thấy ai rút kiếm. Cứ nghĩ, giá mà các vị ấy bớt lời đi một chút thì võ lâm hẳn đã tiết kiệm được khối giấy mực.

Mãi đến thời Facebook, tôi mới phát hiện ra rằng võ lâm đã tìm được một phương thức giao tiếp hết sức tân tiến. Mỗi nút bấm trên giao diện mạng xã hội này thực chất là một chiêu thức giang hồ được số hóa. Người sử dụng chỉ cần nhúc nhích đầu ngón tay là có thể bày tỏ tình bằng hữu, tuyên chiến, đoạn tuyệt ân tình, thách đấu, chiêu hàng, hoặc âm thầm mai phục đối phương mà không phải phí một lời.

Thử phiên dịch thứ ngôn ngữ Facebook ấy sang ngôn ngữ truyện chưởng mà xem, sẽ thấy Kim Dung và Cổ Long quả đã đi trước Mark Zuckerberg cả mấy chục năm.

1. Add friend

Mấy chục năm không gặp nhau, nay tình cờ khai quật được tài khoản Facebook của một đứa bạn từ thuở còn mặc quần thủng đít, ta lập tức nhấn nút mời kết bạn.

“Dù ngươi có hóa thành tro bụi, ta cũng nhận ra ngươi!”.

2. Add friend của một người bạn

Thấy một nhân vật lạ hoắc nhưng có đến 47 bạn chung, ta mạnh dạn gửi lời mời kết bạn.

“Nghe đại danh của các hạ đã lâu. Tại hạ tuy chưa từng có duyên diện kiến, nhưng thấy chư vị anh hùng trong thiên hạ đều có giao tình với các hạ, thiết nghĩ chúng ta trước sau gì cũng là người một nhà. Hân hạnh, hân hạnh!”.

3. Accept friend request

Một kẻ gửi lời mời kết bạn từ 3 năm trước, hôm nay ta mới chịu nhấn nút chấp nhận.

“Bổn tọa bế quan luyện công đã lâu, để các hạ chờ đợi ngoài sơn môn quả có phần thất lễ. Nay xét thấy căn cơ của các hạ cũng không đến nỗi tầm thường, ta đặc cách thu nhận. Mong sau này đừng làm nhục thanh danh bổn phái!”.

4. Cancel friend request

Gửi lời mời kết bạn đã 6 tháng mà đối phương vẫn im lặng, ta nổi giận thu hồi lời mời.

“Đã không biết điều thì thôi! Núi xanh còn đó, nước biếc còn đây. Ngày sau gặp lại, chớ trách tại hạ bạc tình!”.

5. Unfriend

Một người bạn lâu năm bỗng có những quan điểm chính trị khiến ta đọc đến đâu tăng huyết áp đến đó. Sau nhiều lần tranh luận bất phân thắng bại, ta quyết định hủy kết bạn.

“Đạo bất đồng, bất tương vi mưu. Từ nay ngươi đi đường ngươi, ta đi đường ta. Nước giếng không phạm nước sông!”.

Dĩ nhiên, trước khi hủy kết bạn, ta vẫn tranh thủ vào xem trang cá nhân của đối phương lần cuối, để chắc rằng mình không bỏ sót một điều gì đáng ghét.

6. Block

Đã hủy kết bạn mà đối phương còn lân la sang trang mình gây chuyện, ta bèn thẳng tay phong tỏa.

“Ta với ngươi từ nay ân đoạn nghĩa tuyệt! Trời đất bao la, mong rằng kiếp này không còn phải trông thấy mặt nhau nữa!”.

Đây là tuyệt chiêu gần với võ công điểm huyệt nhất. Chỉ cần một cái chạm tay, đối phương lập tức biến mất khỏi giang hồ của ta.

7. Unblock

Ba tháng sau, nghe tin đối phương vừa li dị, vừa thất nghiệp, lại bị chó cắn, lòng ta bỗng chùng xuống, quyết định gỡ lệnh phong tỏa.

“Nghĩ tình cố nhân, bổn tọa tạm tha cho ngươi một mạng. Mong ngươi từ nay cải tà quy chính, chớ phụ lòng khoan dung của ta!”.

8. Like

Có người viết một cái còm khen ta tài hoa, uyên bác, nhân cách cao thượng, chữ nghĩa xuất thần. Ta đọc đi đọc lại 3 lần rồi nhấn like.

“Tại hạ không dám! Các hạ quá khen! Quá khen!”.

Miệng nói không dám nhưng bụng thầm nghĩ người này quả có con mắt tinh đời. Mai mốt phải kết giao cho sâu đậm.

9. Love

Một người bạn đăng ảnh mới. Ta không chỉ nhấn like mà còn thả tim.

“Dung nhan tuyệt thế, phong thái hơn người! Tại hạ từ thuở hành tẩu giang hồ đến nay chưa từng gặp nhân vật nào xuất chúng đến thế. Xin nhận một lạy!”.

Nếu thả tim liên tiếp vào 17 bức ảnh, trong đó có cả ảnh từ năm 2012, thì lời tuyên bố đã chuyển sang một ý nghĩa khác: “Tiểu thư, tại hạ đã âm thầm theo dõi tung tích nàng suốt 14 năm nay!”.

10. Haha

Một nhân vật đang hùng hồn giảng giải đạo lý, trích dẫn hết Khổng Tử đến Nietzsche, cuối cùng kết luận rằng trái đất hình phẳng. Ta nhấn haha.

“Ha ha ha! Không ngờ giữa chốn võ lâm ngày nay vẫn còn người luyện được môn võ công kinh thiên động địa ấy! Tại hạ bái phục, bái phục!”.

Điểm hiểm độc của chiêu thức này là đối phương không biết mình được khen hay bị chửi. Nhiều khi càng tức giận, đối phương càng giải thích dài thêm, còn ta chỉ việc tiếp tục thả haha.

11. Angry

Đang yên đang lành, lướt qua một bài viết của người lạ mà thấy hắn nói năng ngang ngược, ta lập tức nhấn biểu tượng mặt giận dữ.

“Khẩu khí thật lớn! Ngươi tưởng thiên hạ không còn ai trị nổi ngươi sao?”.

Nếu bồi thêm một sticker hình con rồng phun lửa, coi như đã chính thức hạ chiến thư.

12. Like một người bạn đang cãi nhau

Thấy đứa bạn thân đang một mình khẩu chiến với 7 đối thủ trong một chủ đề chính trị, mỗi bên đã tung ra hàng chục trang tài liệu, ta không hiểu đầu đuôi câu chuyện nhưng vẫn nhấn like vào bình luận mới nhất của nó.

“Huynh đài quả là kỳ tài võ lâm! Một mình chống 7 cao thủ mà thần sắc vẫn ung dung, lời lẽ sắc bén như bảo đao chém sắt. Tiểu đệ vốn chỉ tình cờ đi ngang qua đây, thấy cảnh bất bình không thể không lên tiếng tương trợ!”.

Nói xong, ta lập tức rời khỏi cuộc tranh luận, để mặc thằng bạn đánh tiếp. Ấy gọi là tình nghĩa giang hồ, sống chết mặc bay.

13. Tag

Đang hóng được một cuộc đại chiến cực kỳ náo nhiệt, ta lập tức gắn tên Rose vào phần bình luận.

“Tiểu muội Rose! Mau ra đây! Có chuyện hay để xem!”.

Nếu Rose chưa xuất hiện, ta tiếp tục tag lần thứ hai.

“Tiểu muội! Đại sự không ổn rồi! Nếu còn chậm chân, e rằng quần hùng đã giải tán hết!”.

Đây chính là phép truyền âm nhập mật, một trong những tuyệt kĩ hữu dụng nhất của võ lâm Facebook.

14. Follow

Gặp một nhân vật có kiến thức uyên thâm, viết gì cũng thú vị, nhưng chưa muốn kết bạn vì sợ bị từ chối, ta lặng lẽ nhấn follow.

“Các hạ cứ tiếp tục hành tẩu giang hồ. Tại hạ xin âm thầm theo sau học hỏi vài đường kiếm pháp. Tuy chưa có danh phận sư đồ, nhưng ân tình truyền dạy này, suốt đời không dám quên!”.

Cũng có trường hợp ta theo dõi một người chỉ vì ghét cay ghét đắng, muốn biết hôm nay hắn lại phát biểu điều gì ngu xuẩn. Đó là môn ám trung giám sát, thuộc hệ võ công tà phái.

15. Snooze trong 30 ngày

Có người quen ngày nào cũng đăng 10 bài giảng đạo đức, 5 bài chỉ dẫn thiên hạ phải sống thế nào, kèm theo 7 bức ảnh chụp bữa ăn. Ta không nỡ hủy kết bạn, bèn tạm ẩn bài viết của người ấy 30 ngày.

“Các hạ nội lực thâm hậu, ngày đêm truyền bá chân kinh, khiến tại hạ nhất thời không sao tiêu hóa nổi. Xin cho tiểu đệ được bế quan dưỡng thương một tháng. Sau đó, nếu duyên chưa dứt, chúng ta lại tái ngộ!”.

16. Share

Đọc được bài viết của người khác mà tâm đắc, ta lập tức chia sẻ lên trang nhà.

“Thiên hạ anh hùng hãy nghe đây! Tại hạ vừa tìm được một pho bí kýp võ công thất truyền. Nay không dám giữ riêng, xin công bố để chư vị cùng tham khảo!”.

Nếu chia sẻ mà không ghi tên tác giả, ấy là chiêu thuận thủ khiên dương, trong lúc hỗn loạn tiện tay dắt luôn con dê của nhà người ta về nhà mình.

17. Poke

Nửa đêm, buồn tình nhớ đến một người quen đã lâu không trò chuyện, ta nhấn Poke.

“Cố nhân! Còn thức không?”.

Nếu người ấy poke lại:

“Có mặt!”.

Nếu hai bên cứ poke qua poke lại đến 3 giờ sáng thì coi như đã trao đổi được một cuộc đàm đạo tâm tình cực kì sâu sắc mà tuyệt nhiên không ai biết phải nói chuyện gì.

18. Seen trên Messenger

Một người nhắn cho ta bức thư dài 3 trang, kể lể ân oán từ năm 2018 đến nay, cuối cùng yêu cầu ta phải trả lời cho ra lẽ. Ta mở ra đọc, để hiện chữ seen, rồi im lặng.

“Thư của các hạ, tại hạ đã nhận. Những điều các hạ trình bày, tại hạ cũng đã tường tận. Có điều thiên cơ bất khả lộ, lúc này chưa tiện hồi đáp!”.

Đây là môn võ công thượng thừa có tên dĩ bất biến ứng vạn biến. Người luyện đến cảnh giới cao nhất có thể dùng sự im lặng khiến đối phương nổi điên mà không cần tốn một chút nội lực.

19. Edit comment

Vừa viết một bình luận mắng đối phương ngu như bò, 5 phút sau phát hiện chính mình mới là người nhầm dữ kiện, ta lặng lẽ sửa lại bình luận thành một lời nhận xét có vẻ khách quan, ôn hòa.

“Chiêu thức vừa rồi chỉ là hư chiêu. Võ học của bổn môn biến hóa vô cùng, các hạ chớ vội tưởng mình đã hiểu hết!”.

Tai hại là nhiều người đã kịp chụp màn hình điện thoại cmnr.

“Ha ha! Ngươi tưởng tiêu hủy được chứng cứ sao? Bạch đạo có quy củ của bạch đạo, hắc đạo có thủ đoạn của hắc đạo. Bằng chứng này ta đã cất trong tay áo từ lâu!”.

20. Delete comment

Trong một phút nóng giận, ta buông lời xúc phạm đến cả tổ tiên ba đời nhà đối phương. Đến khi tỉnh táo, thấy có vẻ bất lợi cho thanh danh, ta vội xóa bình luận.

“Chuyện vừa rồi hoàn toàn là hiểu lầm. Tại hạ vốn là người đọc sách thánh hiền, xưa nay không quen tranh chấp. Xin chư vị coi như chưa từng nghe thấy điều gì!”.

21. Report

Đấu khẩu không lại, ta âm thầm báo cáo tài khoản của đối phương, tố cáo hắn dùng tên giả hoặc vi phạm tiêu chuẩn cộng đồng.

“Luận kiếm không thắng được ngươi, nhưng trên đời này đâu phải chỉ có kiếm pháp! Vô độc bất trượng phu. Để xem ngươi chống đỡ thế nào trước Thiên Địa hội của Zuckerberg!”.

Chiêu này trong giang hồ gọi là mượn đao giết người, tuy nhiên thành bại còn tùy vị chấp pháp có chịu rút đao hay không.

22. Leave group

Gia nhập một nhóm Facebook vì tưởng toàn cao nhân nghiên cứu văn chương, triết học. Vào được ba hôm mới phát hiện các thành viên đang chia làm bốn phe, ngày đêm tranh cãi xem Nguyễn Du có thực sự yêu Thúy Kiều hay không. Ta quyết định rời nhóm.

“Tại hạ vốn ngưỡng mộ quý môn, nay mới biết bên trong phe phái tranh quyền đoạt lợi, huynh đệ tương tàn. Tại hạ tự xét võ công thấp kém, khó lòng chen chân vào cuộc phân tranh này. Xin cáo biệt!”.

23. Memories

Facebook bất ngờ nhắc lại một bức ảnh 10 năm trước, trong đó ta đang tươi cười ôm vai một kẻ mà hiện nay ta đã block từ lâu.

“Trời xanh quả biết trêu ngươi! Mười năm trước chúng ta từng kết nghĩa kim lan, thề có phúc cùng hưởng, có họa cùng chia. Nào ngờ hôm nay lại trở thành tử địch!”.

Đây có lẽ là chiêu thức tàn nhẫn nhất của Facebook. Người ta đã cố quên mà nó cứ nhắc, đã đoạn tuyệt mà nó cứ khui ra. Những món nợ ân tình tưởng đã chôn sâu dưới ba tấc đất, thỉnh thoảng lại bị thuật toán đào lên, trưng bày giữa thanh thiên bạch nhật.

•••••

Nghĩ cho cùng, Facebook quả là một tổng đàn võ lâm kỳ thú. Nơi ấy có chính phái, tà phái, cao nhân ẩn sĩ, tiểu nhân đắc chí, những cuộc tỉ võ kinh thiên động địa và vô số mối thâm thù đại hận phát sinh từ những chuyện nhỏ như cái móng tay. Có những người ngoài đời gặp nhau thì cúi đầu chào hỏi, lên Facebook lập tức hóa thành hai đại cao thủ quyết chiến đến hơi thở cuối cùng. Cũng có những kẻ chưa từng gặp mặt nhưng nhờ cùng ghét một nhân vật nào đó mà kết nghĩa huynh đệ, thân thiết còn hơn bạn học chung trường 30 năm.

Điều tôi phục nhất là các cao thủ Facebook ngày nay đã giản lược được gần như toàn bộ lễ nghi rườm rà của giang hồ ngày trước. Không cần xưng tên, báo hiệu, hỏi thăm sư môn hay trình bày lai lịch. Có người mới quen 5 phút đã có thể gọi nhau là tri kỷ. Có người chơi với nhau 20 năm, chỉ vì một cái haha đặt không đúng chỗ mà từ mặt nhau đến chết.

Ngày xưa, cao thủ giao đấu phải vận công, xuất chiêu, ít nhất cũng mất vài canh giờ mới phân thắng bại. Ngày nay, chỉ cần một cú click là đủ kết bạn, tuyệt giao, khiêu chiến, hạ nhục, cầu hòa, hoặc giáng cho đối phương một đòn tâm lí mà 3 ngày sau hắn vẫn còn tức.

Đáng nể nhất là vị minh chủ đứng đầu tổng đàn. Trong khi quần hùng ngày đêm chém giết bằng ngôn từ, ông ta vẫn ung dung ngồi trên ngai, tay phe phẩy quạt, miệng mỉm cười, đếm từng lượt tương tác. Càng nhiều người gây chiến, tổng đàn càng đông vui. Càng đông vui, ngân khố càng dồi dào.

Quả là võ công cái thế!

Có điều, nếu Kim Dung còn sống, tôi nghĩ ông sẽ phải viết thêm một bộ tiểu thuyết mang tên Tiếu ngạo Facebook. Nhân vật chính không cần học Độc Cô cửu kiếm, Càn Khôn đại na di hay Hấp Tinh đại pháp. Chỉ cần thành thạo ba tuyệt chiêu: like, haha và block.

Luyện đến tầng thứ chín, người ấy có thể ngồi trong nhà, mặc quần đùi, vừa ăn mì gói vừa khiến cả võ lâm náo loạn. Mà lỡ gặp đối thủ quá lợi hại, cứ rút dây Internet là xong. Ấy gọi là kim thiền thoát xác.

Đại hiệp nào có giỏi thì cứ việc tìm đến tận cửa mà quyết đấu!

TINO CAO 26.10.2020

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.