vendredi 22 juillet 2011

Tên tội phạm chiến tranh cuối cùng ở Nam Tư cũ đã bị bắt


Hôm nay (20/7), Goran Hadzic, tên tội phạm chiến tranh cuối cùng bị Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ truy nã, đã bị bắt tại một khu rừng cách Belgrade khoảng 100km. Đây là một bước tiến quan trọng của Serbia trong nỗ lực xin gia nhập Liên hiệp châu Âu, đồng thời giúp Tòa án quốc tế sớm hoàn thành nhiệm vụ.

Năm nay 52 tuổi, Goran Hadzic nguyên là Tổng thống nước Cộng hòa tự phong Serbia của Krajina từ năm 1991 đến 1993. Ông ta bị Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ kết án 14 tội danh về tội ác chiến tranh và tội ác chống nhân loại, phạm phải trong cuộc chiến Nam Tư cũ (1991 -1995). Trong đó có thể kể vụ thảm sát Vukovar, với 264 thường dân người Croatia và các sắc dân khác đang trú ẩn trong một bệnh viện đã bị lực lượng Serbia sát hại, sau khi bị đánh đập, tra tấn. Bên cạnh đó là việc lưu đày hàng chục ngàn người thuộc các sắc tộc khác.

Theo công tố viên trưởng Serbia, thì ông Goran Hadzic có mang theo người một khẩu súng, nhưng ông ta đã không kháng cự. Được biết sau chiến tranh Goran Hadzic vẫn tiếp tục sống ở Serbia, nhưng ông ta đã biến mất vào tháng 7/2004, chỉ vài giờ sau khi chính quyền nước này nhận được bản án của Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ.

Tin Goran Hadzic bị bắt được Tổng thống Serbia loan báo trong cuộc họp báo hôm nay tại Belgrade, đã được nhiệt liệt chào đón. Quyền chủ tịch Tòa án Hình sự Quốc tế về Nam Tư cũ nhận định đây là « một sự kiện nổi bật trong lịch sử của tòa án », giúp cơ quan này « tiến đến việc hoàn thành nhiệm vụ một cách thành công ».

Tổng thư ký NATO cho rằng việc tội phạm chiến tranh cuối cùng của Nam Tư cũ bị bắt sẽ giúp « đóng lại một chương khủng khiếp nhất » của lịch sử hiện đại châu Âu. Liên hiệp châu Âu tuyên bố, đây là một bước tiến quan trọng của Belgrade trong tiến trình gia nhập vào Liên hiệp trong tương lai. Thủ tướng Croatia cũng cho rằng đây là một tin vui cho nước này.

tags: Theo dòng thời sự
Article publié le : mercredi 20 juillet 2011 - Dernière modification le : mercredi 20 juillet 2011

Việt Nam : sản xuất nhôm Tây Nguyên vào tháng 9


Nhà máy sản xuất nhôm đầu tiên của Việt Nam thuộc tổ hợp bauxite-nhôm Lâm Đồng sẽ vận hành kể từ tháng 9 tới, sau nhiều tháng trời chậm trễ vì thời tiết xấu, thiếu điện, thiếu lao động và thiết bị nhập khẩu trễ. Trên đây là thông tin của Thông tấn xã Việt Nam, được hãng Reuters đưa lại hôm nay (20/7).

Ông Trần Dương Lễ, Phó giám đốc Ban quản lý dự án tổ hợp bauxite-nhôm Lâm Đồng khẳng định, ngày 20/09/2011 nhà máy nhôm đầu tiên của Việt Nam sẽ bắt đầu cho ra sản phẩm, sau hai năm xây dựng. Đến nay đã có 68/69 hạng mục đang được gấp rút hoàn thiện.

Các hạng mục nơi đặt dây chuyền của nhà máy đã hoàn thành, và khu vực nhà máy nhiệt điện, trạm khí hóa than đã sẵn sàng đưa vào hoạt động, chỉ còn lại một số hạng mục phụ trợ. Nhiều thiết bị đã được cho chạy thử, còn việc chạy thử liên động đang được tiến hành tại nhà máy nhiệt điện.

Hãng tin Anh nhắc lại, hồi tháng 10 năm ngoái các viên chức Việt Nam đã tuyên bố là nhà máy nhôm Tân Rai, có vốn đầu tư 460 triệu đô la, sẽ được đưa vào hoạt động kể từ tháng 2/2011 và xuất khẩu từ tháng 3. Bên cạnh dự án bauxite Tân Rai ở Lâm Đồng có công suất hàng năm 600.000 tấn nhôm được trích xuất từ quặng bauxite, một dự án khác cũng của Vinacomin (Tập đoàn Than – Khoáng sản Việt Nam) còn triển khai dự án bauxite Nhân Cơ tại Đắc Nông, với công suất dự kiến tương tự.

Các dự án khai thác bauxite đã bị dư luận công kích dữ dội vì nguy cơ hủy hoại môi trường, và sự can dự của Trung Quốc tại Tây Nguyên, nơi có vị trí quan trọng về an ninh quốc phòng, tuy vậy vẫn được Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng phê duyệt. Được biết cả hai dự án đều được giao cho Chalieco, một chi nhánh của Chinalco, Tập đoàn Nhôm quốc doanh của Trung Quốc thầu xây dựng toàn bộ, từ các khâu thiết kế, mua thiết bị cho đến xây dựng và đào tạo. Không chỉ có công nghệ lạc hậu, nhà thầu Trung Quốc còn ồ ạt đưa vào hàng ngàn lao động phổ thông, trái với Luật Lao động của Việt Nam.

Theo dự kiến, các dự án này khi hoạt động sẽ sử dụng toàn bộ điện năng của nhà máy thủy điện Đồng Nai 5, làm trầm trọng thêm tình hình thiếu điện hiện nay. Về tác hại đối với môi trường, hàng năm cụm dự án trên sẽ thải ra đến 10 triệu tấn bùn đỏ, đe dọa đồng bằng Nam bộ và Nam Trung bộ, làm công chúng lo sợ nhất là sau thảm họa vỡ hồ chứa bùn đỏ ở Hungary tháng 10 năm ngoái. Còn về mặt kinh tế, nhiều ý kiến cho rằng khai thác bauxite ở Tây Nguyên không có lợi bằng trồng cà phê. Việt Nam hiện là nước sản xuất cà phê thứ nhì trên thế giới, chỉ sau Brazil.

Trữ lượng bauxite của Việt Nam ước tính từ 5,6 đến 8,3 tỉ tấn, đứng thứ ba thế giới sau Guinea và Úc, hầu hết chưa được khai thác.

tags: Kinh tế - Việt Nam
Article publié le : mercredi 20 juillet 2011 - Dernière modification le : mercredi 20 juillet 2011

Thủy triều đen ở vịnh Bột Hải đã lan đến bờ biển


Liên quan đến vấn đề môi trường, thủy triều đen đã làm ô nhiễm một diện tích trên 4.200km2 mặt biển ở vịnh Bột Hải, nay đã loang đến tận bờ biển của hai địa phương khác nhau. Theo Tân Hoa Xã, một vành đai dầu loang dài 300 mét đã tràn đến một thành phố cảng thuộc tỉnh Hà Bắc.

Cũng theo nguồn tin này, một bãi biển khác thuộc tỉnh Liêu Ninh đã bị các mảng dầu đóng cục làm ô nhiễm suốt chiều dài 4 kilômét.

Xin nhắc lại, tai nạn dầu tràn từ giàn khoan ngoài khơi Bồng Lai 19-3, do tập đoàn dầu khí quốc doanh CNOOC của Trung Quốc và tập đoàn Mỹ ConocoPhillips cùng khai thác đã bị Bắc Kinh giấu kín nhiều tuần lễ. Thông tin về vụ thủy triều đen này chỉ mới được đưa ra ánh sáng kể từ ngày 4/6. Việc ém nhẹm thông tin như trên có thể làm cho hậu quả đối với sức khỏe con người và môi trường thêm nặng nề.

Gần 20 người chết trong vụ tấn công đồn công an ở Tân Cương

Liên quan đến thiệt hại nhân mạng trong vụ tấn công vào đồn công an ở Tân Cương, hôm nay Bắc Kinh đã loan báo có đến 18 người chết, gồm 14 người nổi dậy, hai công an và hai con tin. Còn theo một tổ chức người Duy Ngô Nhĩ lưu vong ở Đức, thì có đến 20 người Duy Ngô Nhĩ bị thiệt mạng. Tổ chức này cũng lên án Bắc Kinh đã toan ém nhẹm các thông tin về vụ trên.

tags: Châu Á - Trung Quốc
Article publié le : mercredi 20 juillet 2011 - Dernière modification le : mercredi 20 juillet 2011

Trung Quốc siết lại báo chí để đưa vào khuôn khổ


Chính quyền Trung Quốc giải tán bộ phận điều tra của tờ Kinh tế Thời báo. Một lãnh đạo của tờ nhật báo kinh tế này đã cho hãng thông tấn AFP biết tin trên hôm qua (19/7). Theo các nhà quan sát, thì quyết định trên là nhằm siết lại báo chí Trung Quốc để đưa vào khuôn khổ.

Phó tổng biên tập Trung Quốc Kinh tế Thời báo cho biết, các phóng viên của bộ phận điều tra vẫn tiếp tục làm việc tại tòa soạn, nhưng được phân về các ban khác. Ông này và trưởng ban điều tra Vương Khắc Cần đều từ chối cho hãng tin Pháp biết lý do
.
Ông Vương Khắc Cần là tác giả bài điều tra về hậu quả của vắc-xin giả đối với bệnh nhi tại Sơn Tây vào năm ngoái. Bài phóng sự này đã được nhiều báo khác đăng lại, sau đó Tổng biên tập Trung Quốc Kinh tế Thời báo liền bị cách chức.

Theo nhận xét của ông David Bandursky, đồng tác giả một cuốn sách viết về thể loại báo chí điều tra ở Trung Quốc, thì Vương Khắc Cần là đại diện lỗi lạc của các phóng viên điều tra. Phong trào này nổi lên từ giữa thập niên 90. Bắc Kinh lâu nay vốn kiểm soát rất chặt chẽ các phương tiện truyền thông, năm nay đã siết chặt hơn nữa vì lo ngại ảnh hưởng của Cách mạng Hoa Lài.

Một khuôn mặt hàng đầu nữa của các nhà báo chuyên điều tra là bà Hồ Thư Lập, Tổng biên tập Tài Tân Võng, tuần qua đã cho biết các vụ tấn công bịt miệng báo chí thường từ các nhà lãnh đạo muốn bảo vệ lợi ích riêng tư của mình.

tags: Báo chí - Châu Á - Trung Quốc
Article publié le : mercredi 20 juillet 2011 - Dernière modification le : mercredi 20 juillet 2011

Ngoại trưởng Mỹ Clinton ủng hộ Hy Lạp trong việc giải quyết khủng hoảng tài chính


Hôm qua (17/7) tại Athens, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đã cho biết Hoa Kỳ ủng hộ Hy Lạp trong nỗ lực giải quyết cuộc khủng hoảng nợ nần, vốn có nguy cơ lan ra toàn khu vực đồng euro.

Người đứng đầu ngành ngoại giao Hoa Kỳ đã không ngần ngại ví von là Hy Lạp đã quyết tâm dùng biện pháp “hóa trị liệu” để chữa trị “căn bệnh ung thư” nhằm giải quyết món nợ khổng lồ, ngõ hầu lấy lại được lòng tin của các nhà đầu tư nước ngoài.

Bà Hillary Clinton đã gặp gỡ Thủ tướng Hy Lạp Georges Papandréou và Bộ trưởng Tài chính Evangélos Vénizélos, cho biết sẵn sàng giúp đỡ nước này về đầu tư và kinh tế. Tuy vậy, bà đã tế nhị không nhắc đến Liên hiệp châu Âu, cho thấy Hoa Kỳ không muốn can dự nhiều, trước khi diễn ra cuộc họp thượng đỉnh mang tính quyết định của các nước khu vực đồng euro tại Bruxelles, trong vài ngày tới.

Sáng nay trước khi lên đường đi Ấn Độ, bà Clinton còn tiếp xúc với người đứng đầu phe đối lập Hy Lạp, vốn kiên quyết từ chối ủng hộ kế hoạch khắc khổ. Xin nhắc lại, đây là điều kiện để Hy Lạp tiếp tục được giải ngân lần thứ năm trong khuôn khổ món tín dụng 110 tỉ đô la do châu Âu và Quỹ Tiền tệ Quốc tế đồng ý cho vay vào năm ngoái, cũng như một kế hoạch tài trợ lần thứ hai của quốc tế.

tags: Hoa Kỳ - Hy Lạp - Quốc tế - Theo dòng thời sự
Article publié le : lundi 18 juillet 2011 - Dernière modification le : lundi 18 juillet 2011

Nga từ chối công nhận chính phủ lâm thời Libya


Hôm nay (18/7), Nga đã từ chối việc theo chân Hoa Kỳ công nhận Hội đồng Quốc gia Lâm thời Libya (CNT). Cũng hôm nay phe nổi dậy thông báo đã chiếm được thành phố cảng dầu khí Brega ở miền Đông nước này.

Trong cuộc họp báo hôm nay, Ngoại trưởng Nga Sergueï Lavrov tuyên bố: “Nếu công nhận CNT là đại diện duy nhất của nhân dân Libya, thì chúng tôi không chia sẻ quan điểm này”. Theo quan niệm của Matxcơva, thì việc công nhận CNT cũng tương tự như “đứng về phía một phe trong cuộc nội chiến”.

Ông Lavrov nói thêm: “Những người ủng hộ cho quyết định công nhận phe nổi dậy Libya là nhằm cô lập lực lượng Tripoli, còn truyền thống của chúng tôi là chống lại việc cô lập”. Ngoại trưởng Nga cho biết đang tiếp xúc với cả hai phe, ngõ hầu cả Tripoli và Benghazi có thái độ xây dựng hơn, và ngồi vào bàn đàm phán.

Hôm thứ Sáu, Hoa Kỳ đã công nhận Hội đồng Quốc gia Lâm thời Libya, sau cuộc họp của nhóm tiếp xúc tại Istanbul. Nga từ chối tham dự hội nghị trên, vì cho rằng chỉ có Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc mới có thẩm quyền trong cuộc xung đột Libya.

Xin nhắc lại, Nga cùng với Trung Quốc đã vắng mặt trong cuộc bỏ phiếu tại Hội đồng Bảo an để thông qua nghị quyết 1973 cho phép can thiệp quân sự vào Libya. Tuy vậy Matxcơva cũng kêu gọi ông Kadhafi nên ra đi, dù không muốn cho ông này tị nạn tại Nga trong trường hợp từ chức.

Phe nổi dậy Libya loan báo đã chiếm được Brega

Lực lượng nổi dậy Libya hôm nay thông báo đã kiểm soát được thành phố cảng dầu khí Brega ở miền Đông. Cũng theo phe này, hầu hết lực lượng trung thành với ông Kadhafi đã rút về hướng Tây, sau khi đặt mìn các cơ sở dầu khí.

Một trong các phát ngôn viên của phe nổi dậy cho biết, phe ủng hộ Tripoli đã tháo chạy về Ras Lanouf cách đó 50 cây số, trong khi khoảng 150 đến 200 quân phe Kadhafi còn kẹt lại. Những người này không còn được tiếp tế lương thực và nước uống; phe nổi dậy hy vọng họ sẽ sớm đầu hàng để không phải đổ máu.
Việc chiếm được Brega nếu là sự thực, sẽ là một chiến thắng to lớn của lực lượng nổi dậy, vì giúp kiểm soát được các cơ sở hạ tầng thiết yếu cho nền kinh tế.

tags: Libya - Nga - Quốc tế - Theo dòng thời sự
Article publié le : lundi 18 juillet 2011 - Dernière modification le : lundi 18 juillet 2011

Thủ tướng Ý Berlusconi bị xét xử hai tội: mua dâm trẻ em và tham nhũng


Hôm nay 18/7, Thủ tướng Ý Silvio Berlusconi phải ra tòa trong hai vụ án khác nhau, về mua dâm người vị thành niên và về tham nhũng. Trong vụ đầu tiên, tòa án Milan đã bác bỏ kháng cáo của đương kim Thủ tướng.

Được biết, các luật sư của ông Berlusconi đã kháng nghị về quyền xét xử của tòa án Milan, vì vụ án được gọi là “Rubygate” diễn ra ở Arcore, thuộc thẩm quyền của tòa án Monza. Còn về tội danh lạm dụng quyền lực, các luật sư cho rằng phải do tòa án dành cho các Bộ trưởng xem xét, vì ông Berlusconi hành xử với tư cách nguyên thủ quốc gia, do ông tin rằng cô Ruby là cháu gái của cựu Tổng thống Ai Cập Hosni Moubarak.

Tòa án Milan nhận định, việc ông Berlusconi gọi điện can thiệp để cảnh sát thả cô Ruby - bị bắt vì tội ăn trộm - đơn thuần là lạm dụng quyền lực. Tòa cũng bác đề nghị chuyển vụ này sang tòa án Monza. Thủ tướng Ý vắng mặt trong phiên tòa ở Milan sáng nay, và cho biết chỉ hiện diện trong phiên tòa thứ hai về tội tham nhũng .

Trong cả hai phiên tòa diễn ra cùng ngày hôm nay, ông Silvio Berlusconi đều bị lên án là đã mua chuộc nhân chứng. Viện Công tố nghi ngờ ông đã bỏ ra 600.000 đôla cho luật sư cũ người Anh của ông là David Mills để ông này ra làm chứng gian trong hai vụ án hồi thập niên 90. Lần này có nhiều nhân chứng cư ngụ ở Thụy Sĩ sẽ làm chứng qua phương tiện truyền hình.

Bên cạnh hai vụ án trên, Thủ tướng Ý còn liên can trong vụ trốn thuế ở Mediaset vì đã phát hành hóa đơn về quyền tiếp vận truyền hình trên giá trị thật, và tương tự trong vụ thứ tư là Mediatrade.

Trên lãnh vực chính trị, ông Berlusconi đã yếu thế hẳn, sau hai thất bại trong cuộc bầu cử địa phương và cuộc trưng cầu dân ý hồi tháng Sáu. Việc thông qua kế hoạch khắc khổ, cắt giảm 48 tỉ euro trong bốn năm tới nhằm trấn an thị trường, cũng làm ông thêm mất lòng dân, vì đại đa số người dân Ý sẽ bị ảnh hưởng.

tags: Châu Âu - Quốc tế - Tư pháp
Article publié le : lundi 18 juillet 2011 - Dernière modification le : lundi 18 juillet 2011

Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton thăm Ấn Độ


Hôm nay (18/7) Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton đến Ấn Độ trong khuôn khổ chuyến viếng thăm chính thức kéo dài ba ngày. Chuyến công du này của bà Clinton diễn ra chỉ mấy ngày sau ba vụ khủng bố liên hoàn ở Bombay vào thứ Tư tuần trước, làm cho 19 người chết và trên 100 người bị thương.

Không có tổ chức nào đứng ra nhận là tác giả, và cảnh sát cũng chưa tìm ra được manh mối nào đáng kể liên quan đến ba vụ khủng bố trên. Các vụ tấn công này xảy ra trước cuộc gặp giữa Ngoại trưởng Ấn Độ và Pakistan để bàn về tiến trình đối thoại hòa bình.

New Delhi cố gắng không chỉ đích danh, nhưng Ấn Độ cáo buộc Pakistan, nhất là quân đội và cơ quan điệp báo của nước láng giềng này, trong quá khứ đã hỗ trợ cho các nhóm Hồi giáo xâm nhập để khủng bố trên lãnh thổ Ấn Độ.

Ngày mai, bà Hillary Clinton sẽ hội đàm với Thủ tướng Ấn Manmohan Singh, trước khi đến Chennai (tên cũ là Madras) ở miền Nam. Nếu thật sự Pakistan có can dự vào các vụ khủng bố liên hoàn trên, áp lực đòi Mỹ chấm dứt viện trợ quân sự cho Pakistan sẽ tăng cao.

Tuần qua, Ấn Độ đã hoan nghênh quyết định của Hoa Kỳ nhằm ngưng một phần ba viện trợ quân sự hàng năm cho Pakistan, tương đương 800 triệu đô la. Trước khi Ngoại trưởng Mỹ đến New Delhi, một nguồn tin giấu tên từ Bộ Ngoại giao Ấn Độ đã cho hãng AFP biết: “Chống khủng bố luôn là một phần trong đối thoại chiến lược Mỹ - Ấn, và các vụ khủng bố ngày 13/7 sẽ được nêu lên trong cuộc hội đàm”. Cũng vào tuần rồi, bà Clinton đã tuyên bố “Lúc này là lúc quan trọng hơn bao giờ hết để sát cánh với Ấn Độ”, và khẳng định cam kết “cùng chống lại nạn khủng bố”.

Ấn Độ đã ngưng đối thoại hòa bình với Pakistan, sau các vụ khủng bố đẫm máu ở Bombay vào tháng 11/2008, được cho là do nhóm Hồi giáo Lashkar-e-Taïba ở Pakistan tiến hành. Xin nhắc lại, trong vụ này một toán khủng bố gồm 10 người đã đánh bom và nổ súng vào các địa điểm đông người của Bombay trong suốt 60 tiếng đồng hồ, làm cho 166 người thiệt mạng.

tags: Ấn Độ - Châu Á - Hoa Kỳ - Quốc tế
Article publié le : lundi 18 juillet 2011 - Dernière modification le : lundi 18 juillet 2011

Fitch : các công ty Trung Quốc yếu kém trong quản lý


Hôm nay 18/7, cơ quan thẩm định tài chính Fitch đã cảnh báo về sự “yếu kém” trong việc quản lý của các công ty Trung Quốc, và tình trạng thiếu thốn “các thông tin có chất lượng” cho các cổ đông. Lời cảnh báo này được đưa ra sau hàng loạt các vụ tai tiếng liên quan đến vấn đề kế toán của các công ty Trung Quốc, được niêm yết trên các thị trường chứng khoán nước ngoài.

Theo Fitch, thì một số công ty đang ở “trên mức trung bình” về nguy cơ bị lên án là gian dối, và như vậy sẽ có ảnh hưởng xấu đến các nỗ lực huy động vốn. Một số cáo buộc là đúng đắn, còn một số sai lầm, nhưng đa số thì trộn lẫn cả hai.

Bản báo cáo của cơ quan thẩm định tài chính Fitch về tỉ lệ tín nhiệm trong quản lý của 35 công ty Trung Quốc được công bố trong bối cảnh đang có nhiều nghi vấn đặt ra, đặc biệt là nạn khai báo gian lận.

Cơ quan quản lý thị trường chứng khoán Hoa Kỳ đã ngưng việc niêm yết nhiều công ty Trung Quốc trong năm nay, lên án các công ty này có những dấu hiệu bất thường, như sử dụng hai hệ thống kế toán (chính thức và sổ đen), hoặc giấu nhẹm chuyện công ty kiểm toán không còn làm việc với họ nữa.

Cơ quan Fitch nhấn mạnh, trước mắt con số “những cáo buộc và các cuộc điều tra” sẽ không giảm tiến độ. Theo cơ quan thẩm định tài chính trên, “Chừng như các nhà đầu tư ngoại quốc phải làm công việc mà thị trường vốn Trung Quốc đang kém phát triển không chịu làm. Đó là việc thúc đẩy các nhà quản lý công ty Trung Quốc áp dụng các tiêu chuẩn cao hơn”.

Hiện nay, theo đánh giá của Fitch, tỉ lệ tín nhiệm của các công ty Trung Quốc đang ở mức “BB và dưới nữa”, có nghĩa là rất kém. Còn đối với các công ty nhà nước thì tỉ lệ này ở mức có thể đầu tư vào được, hoặc trên mức đó. Tỉ lệ tín nhiệm trên đây có tính đến “hệ thống luật lệ và các tài liệu sơ sài, chất lượng quản lý kém”.

Xin nói thêm, hồi tuần rồi cơ quan thẩm định tài chính Moody’s đã cảnh báo 61 công ty Trung Quốc về độ rủi ro trong quản lý và kế toán. Lời cảnh cáo trên đã khiến cổ phiếu của một số trong các công ty này bị sụt giá rất mạnh trên thị trường chứng khoán Hồng Kông. Cơ quan quản lý chứng khoán Hồng Kông loan báo sẽ tiến hành điều tra.

tags: Châu Á - Kinh tế - Trung Quốc
Article publié le : lundi 18 juillet 2011 - Dernière modification le : lundi 18 juillet 2011

Người Hồng Kông sợ người nhập cư từ Hoa lục làm mất bản sắc


« Người Hoa từ Hoa lục : Không, xin cảm ơn ! ». Đó là tựa đề bài báo của tờ Nam Phương Chu Mạt xuất bản tại Quảng Đông, được Le Courrier International trích dịch. Bài viết phân tích về việc, trước hiện tượng hàng loạt người Trung Hoa lục địa đổ vào Hồng Kông, người dân đặc khu này đang lo sợ bản sắc của Hồng Kông sẽ bị mất đi trong thời gian tới.

Bài báo kể về Lawrence, sinh viên năm thứ ba một trường đại học tại Hồng Kông, hồi đầu tháng Ba đã gia nhập vào một nhóm trên Facebook mang tên « Lực lượng bản địa Hồng Kông ». Trước đó không lâu, chính quyền địa phương đã quyết định trợ cấp 6.000 đô-la Hongkong (tương đương 550 euro) cho tất cả những người thường trú tại đặc khu kinh tế này, để bù vào việc vật giá gia tăng. Một số hiệp hội đã đấu tranh đòi trợ cấp cho cả những người nhập cư mới đến Hồng Kông dưới 7 năm. Ngược lại, nhóm « Lực lượng bản địa Hồng Kông » phản đối việc dành các món trợ cấp xã hội cho những người mới đến.

Lawrence không bao giờ ngờ được là chỉ hai ngày sau khi thành lập nhóm, đã có đến 400 thành viên gia nhập. Bắt đầu từ cú điện thoại của một phụ nữ Hoa lục mới nhập cư gọi đến đường dây nóng của một kênh truyền hình để chỉ trích. Cuộc gọi này nhanh chóng được đưa lại trên YouTube với tựa là « Một người nhập cư cay cú vì nghèo khổ đả kích chính quyền là bất công ». Clip này lan truyền qua Facebook, chỉ trong vài ngày đã có đến trên 120.000 lượt người nghe.

Ngày 6/3, cuộc biểu tình đầu tiên « chống lại một ngân sách với tầm nhìn ngắn hạn » đã tập trung được hàng chục ngàn người tại trung tâm Hồng Kông, và đã có những xô xát với những người nhập cư trên tuyến đường biểu tình. Ngày 8/3, một nhóm mới lại được thành lập trên Facebook với thông điệp mạnh mẽ hơn : « Những người nhập cư mới đến không có quyền hưởng 6.000 đô-la, đó là trợ cấp dành cho thường trú nhân. Hãy tập họp lại để có trên 100.000 người hưởng ứng mục đích đấu tranh của chúng ta ». Chưa đầy một tuần, đã có trên 80.000 người gia nhập nhóm. Đến ngày 10/4, lại thêm một cuộc biểu tình mới với biểu ngữ « Không trợ cấp cho những người mới nhập cư ». 

Nhưng không chỉ những người nhập cư, mà chừng như những người biểu tình tỏ ra dị ứng với tất cả những người từ Trung Hoa lục địa nói chung. Họ phẫn nộ trước việc người từ Trung Quốc đổ xô sang tìm mua sữa bột dành cho trẻ em khiến nguồn cung bị cạn, làm cho các ông bố bà mẹ Hồng Kông không mua được sữa cho con. Bên cạnh đó là hiện tượng nhiều phụ nữ Trung Quốc mang thai sang Hồng Kông để sinh con, khiến các bệnh viện phụ sản tại đây bị quá tải. Đó là do chính sách mỗi gia đình chỉ có một con không áp dụng cho đặc khu Hồng Kông, dịch vụ y tế tốt hơn tại Trung Quốc mà không phải hối lộ cho các bác sĩ, y tá. Và nhất là các trẻ em sinh ra tại Hồng Kông được đi học miễn phí, và bảo hiểm y tế cũng hầu như miễn phí.

Theo thống kê, từ năm 2004 đến cuối tháng 2/2011, có đến gần 74% trên tổng số 310.000 người mới nhập cư vào Hồng Kông là phụ nữ Trung Quốc lấy chồng người Hồng Kông. Các phụ nữ này chỉ có giấy phép cho một lượt đi, không có giấy phép cư trú thường xuyên, và như vậy họ không được hưởng các trợ cấp, nhà ở xã hội cũng như không có quyền bỏ phiếu.

Báo chí Hồng Kông nói nhiều về lượng người Trung Quốc lục địa đổ vào đây, nhất là số lượng người giàu ở Trung Quốc lùng mua nhà cửa sang trọng, khiến giá địa ốc ở Hồng Kông tăng lên. Đa số người Hồng Kông tỏ ra không ưa các tay giàu xổi Trung Quốc, làm giàu trong một thời gian rất ngắn nhưng văn hóa lại không theo kịp. Nhưng tờ Nam Phương Chu Mạt thì biện hộ rằng đa số là các doanh nhân, chuyên gia, các ngôi sao, họ muốn cư trú ở Hồng Kông là để dễ dàng đi khắp nơi trên thế giới mà thôi.

Kể từ năm 2003 đến 2010, đã có tổng cộng 119 triệu lượt khách du lịch từ Trung Quốc đến Hồng Kông. Chi tiêu trung bình của những khách Trung Quốc lưu trú qua đêm ở đặc khu kinh tế này từ 477 euro nay lên đến 675 euro. Trên các đường phố Hồng Kông ngày nay, ngày càng thấy nhiều dấu ấn của Trung Hoa lục địa. Những bà mẹ giục con đi học tiếng quan thoại – ngôn ngữ chính thức ở Trung Quốc, những bảng hiệu sáng rực của các công ty quốc doanh Trung Quốc tại những khu phố sầm uất nhất Hồng Kông. Có người mỉa mai, nếu không muốn bị những người bán ở những khu phố thương mại, ăn uống nổi tiếng - như Tiêm Sa chẳng hạn - coi thường, thì phải nói tiếng quan thoại ! Nhiều người lo sợ rằng đang diễn ra một quá trình thống nhất êm dịu và  dài lâu giữa Trung Quốc với Hồng Kông.

Bài báo kết luận, nếu trong thập niên 70 người dân Hồng Kông gắn bó với mảnh đất của mình cùng với việc cải thiện hệ thống phúc lợi xã hội, thì lớp trẻ Hồng Kông ngày nay đang cố gắng tái khẳng định bản sắc của mình, bằng cách chống chọi lại với các cú sốc liên tiếp  do làn sóng nhập cư từ Trung Hoa lục địa tràn đến.

Bà Yingluck, «cái bóng» của ông Thaksin liệu có được trọn quyền lãnh đạo Thái Lan?

Cũng liên quan đến châu Á, tuần báo Le Nouvel Observateur có bài viết mang tựa đề « Sự phục thù của người bị buộc phải lưu vong ». Bài báo cho rằng chiến thắng trong cuộc bầu cử vừa qua của bà Yingluck Shinawatra, em gái của cựu thủ tướng Thaksin đang sống lưu vong, là một cái tát vào mặt quân đội và giới thượng lưu Thái Lan. Nhưng thông tín viên của tờ báo ở Bangkok cũng đặt câu hỏi, liệu họ có để yên cho bà lãnh đạo hay không ?

Người viết ví von, chính ông Thaksin đã đổ các hạt xúc xắc từ Dubai, và em gái của ông ta là bà Yingluck đã gom trọn sòng bạc. Bà trở thành biểu tượng cho sự phản công của phe Áo Đỏ, sau khi phe này bị đàn áp tan tác năm ngoái. Tác giả gọi đây là một chiến thắng qua ủy quyền, và cho biết theo lời đồn đại tại thủ đô Thái Lan, thì ông Thaksin không ngần ngại huy động mọi phương tiện, kể cả việc tuyển dụng người đã từng chỉ huy chiến dịch tranh cử của bà Hillary Clinton hồi năm 2008.

Chỉ trong vòng đúng sáu tuần lễ, nữ doanh nhân 44 tuổi Yingluck bỗng chốc được đề bạt thành người kế vị, và ông Thaksin đã hóa thân trong người em gái được ông cưng chiều nhất. Từ diễn đàn này sang hội nghị nọ, bà Yingluck bỗng biến thành một chính khách đáng gờm. Thủ tướng sắp mãn nhiệm Abhisit Vejjajiva không hề đoán trước được việc này, trong khi hàng triệu nông dân Thái Lan nước da cháy nắng trong hai tháng qua chỉ chú mục vào người đẹp Yingluck cao ráo, trắng trẻo. Dù có học hai năm ở Kentucky, Hoa Kỳ, bà Yingluck lại nói một thứ tiếng Anh pha trộn theo kiểu các ông chủ nhỏ người Tàu, không thể so sánh được với các bài diễn văn hùng biện của ông Abhisit, được đào tạo ở Oxford và Eton. Nhưng giới nông dân và công nhân thì chỉ tin vào những lời nói của bà Yingluck.

Theo tác giả, hồi một đã chấm dứt với chiến thắng của bản sao ông Thaksin. Nhưng hồi hai thì ồn ào hơn, vì ai cũng muốn nói thay bà Yingluck. Các cố vấn kinh tế của bà khoe khoang về đội ngũ « dream team » và loan báo một loạt các biện pháp đáng ngờ như tăng lương tối thiểu, kiểm soát tiền tệ, giá xăng dầu…khiến bà phải chỉnh lại. Người ta còn nêu ra sự trở lại huy hoàng của ông Thaksin, và bà Yingluck lại phải đính chính. Một nhà đấu tranh cho nữ quyền nhận xét : « Bà ta chỉ là một con rối. Nếu ông Thaksin ra lệnh bầu cho con chó của ông ta thì những người ủng hộ ông cũng bầu thôi ».

Bài viết cho rằng còn phải chờ xem bà Yingluck có thành công trong việc thoát khỏi cái bóng của người anh đã làm đất nước bị phân cực tối đa, cũng như quân đội và giới thượng lưu có để yên cho bà lãnh đạo hay không.

Chính quyền Malaysia sử dụng bàn tay sắt với người biểu tình

Cũng về chính trị châu Á, Le Courrier International đăng bài dịch từ báo Malaysiakini của Malaysia, mang tựa đề « Nhà nước thò ra móng vuốt », nói về việc chính quyền Kuala Lumpur liên tục trấn áp các nhà đối lập.
Bài báo kể ra một loạt, từ dọa giết cho đến khủng bố, câu lưu, bắt giam hàng trăm người vì họ mặc áo màu vàng – màu áo của những người phản kháng, cho đến việc kết tội là tổ chức bất hợp pháp. Việc này xảy ra ở Miến Điện hay Zimbabwe chăng ? Không, đó là ở Malaysia, một quốc gia đã được độc lập từ 54 năm qua, diễn ra ngay vào tháng Bảy năm 2011 này. Giới lãnh đạo Kuala Lumpur đang mắc bệnh hoang tưởng, hay Malaysia đã trở thành một Nhà nước công an ? Điều gì đã thúc đẩy nhà cầm quyền sử dụng bàn tay sắt ?

Tác giả cho biết, chỉ đơn giản là tập hợp các hiệp hội mang tên Bersih (có nghĩa là « trong sạch ») đã tổ chức một cuộc biểu tình hòa bình đòi hỏi cải cách thể thức bầu cử, để những kỳ bầu cử tới được công bằng hơn. Kể từ khi giành độc lập vào năm 1957 đến nay, Ủy ban bầu cử chưa hề đóng vai trò trọng tài công minh đúng nghĩa. Và thế là các cơ quan chính phủ tha hồ chia khu vực bầu cử một cách có lợi cho mình, chỉ có một đảng là đảng UMNO cầm quyền từ thời đó đến nay gần như độc quyền tuyên truyền. Thời gian vận động tranh cử bị rút ngắn còn có 7 đến 10 ngày, và đảng cầm quyền thường mua chuộc cử tri bằng quà cáp, tiền bạc và các lợi ích khác.

Tác giả bài báo tỏ ra bức xúc : Không hề có luật lệ nào ở Malaysia cấm người ta mặc áo màu vàng, ngay cả chế độ độc tài Bình Nhưỡng cũng không bắt người vì màu áo họ chọn. Trong khi các đường phố thủ đô Kuala Lumpur ngày càng mất an ninh, thì cảnh sát lại đi trấn áp những công dân lương thiện thực hiện quyền tự do ngôn luận, tập họp và lập hội của họ. Bài viết nhận định, lịch sử cho thấy khi giới lãnh đạo bị đe dọa muốn bám víu quyền lực, thì cuối cùng họ đều bị đào thải, vấn đề chỉ là thời gian.

Afghanistan : US Go Home !

Nhìn chung, đã vào hè, nên các tuần báo Pháp chọn những chủ đề nhẹ nhàng. Le Nouvel Observateur dành 20 trang cho số đặc biệt về New York, Le Point tìm hiểu những nơi chốn đặc biệt dành cho người giàu, còn Le Figaro Magazine chú ý đến việc vì sao khách du lịch thích tìm đến những hòn đảo giữa đại dương. Le Monde Magazine chú trọng đến « Bi kịch Hy Lạp hồi hai ». Còn hồ sơ của Le Courrier International về việc rút quân khỏi Afghanistan mang tựa đề « US Go Home ! ».

Sau mười năm hiện diện ở Afghanistan, các lực lượng của Mỹ và các nước phương Tây khác tại đây sẽ bắt đầu rút quân. Người dân Afghanistan, đặc biệt là tại thủ đô Kaboul lâu nay hài lòng với tình trạng an ninh được bảo đảm, và có được cuộc sống khấm khá hơn. Nay họ đang lo ngại việc quân đồng minh rút đi sẽ khiến đất nước trở lại với tình trạng hỗn loạn.

Phe Taliban hiện đang tỏ ra mềm dẻo hơn trước, không còn ngăn cấm trẻ em gái đến trường, cũng không phá hoại các cơ sở hạ tầng. Mục đích của họ là giành được cảm tình của dân chúng, và có trọng lượng hơn trong các cuộc thương lượng hòa bình sắp tới. Nhưng người dân đang lo sợ các hoạt động của Taliban sẽ lại đe dọa nền an ninh của đất nước, nhất là chính phủ của ông Karzai đang tỏ ra nhu nhược trước các cuộc tấn công của phe này.

tags: Các vấn đề xã hội - Châu Á - Hồng Kông - Kinh tế - Trung Quốc - Văn hóa - Điểm báo
Article publié le : dimanche 17 juillet 2011 - Dernière modification le : dimanche 17 juillet 2011

Cùng ngư dân gắn bó với Biển Đông


Đã có nhiều trường hợp những ngư dân bị Trung Quốc phá hoại hoặc cướp tàu, bỗng chốc trở thành trắng tay. Trong khi chính sự hiện diện của họ trên ngư trường truyền thống từ nhiều đời tại Biển Đông cũng đã là một sự khẳng định xuyên suốt chủ quyền của Việt Nam tại đây.

Như chúng ta đã biết, trong thời gian gần đây, ngư dân Việt Nam liên tục bị tàu Trung Quốc quấy nhiễu, bắt bớ, ngang ngược cướp tàu cùng tài sản, đòi tiền chuộc, đánh đập…cho dù ngư dân Việt đang hành nghề trên vùng biển thuộc chủ quyền của Việt Nam. Đã có nhiều trường hợp những ngư dân bị Trung Quốc phá hoại hoặc cướp tàu, bỗng chốc trở thành trắng tay. Trong khi chính sự hiện diện của họ trên ngư trường truyền thống từ nhiều đời tại Biển Đông cũng đã là một sự khẳng định xuyên suốt chủ quyền của Việt Nam tại đây.

Vừa qua báo Sài Gòn Tiếp Thị đã đưa ra chương trình « Cùng ngư dân bám biển ». Trả lời RFI Việt ngữ qua điện thoại viễn liên, nhà báo Tâm Chánh, phụ trách chương trình trên của báo Sài Gòn Tiếp Thị cho biết, đây là một cuộc vận động dài hạn trong cộng đồng các doanh nghiệp cũng như mọi thành phần xã hội, nhằm hỗ trợ cho ngư dân Việt. Không chỉ trợ giúp về mặt tài chính để trang bị phương tiện đi biển, tài trợ mua bảo hiểm, chương trình còn cấp học bổng cho con em ngư dân, hỗ trợ khả năng ứng cứu trên biển, kiến thức pháp lý cho ngư dân…

Xin chào nhà báo Tâm Chánh, rất cám ơn anh đã nhận trả lời phỏng vấn của RFI Việt ngữ. Trước hết xin anh vui lòng giới thiệu sơ qua chương trình « Cùng ngư dân bám biển » ?

 
 


Báo Sài Gòn Tiếp Thị cho ra đời chương trình « Cùng ngư dân bám biển » xuất phát từ ý tưởng của các doanh nghiệp. Trong quá trình đi tiếp cận thị trường thì họ bức xúc trước tình cảnh của các ngư dân mình, vì sinh kế khó khăn ở trên biển, rồi lại gặp những trở ngại do thiên tai, do nhiều thế lực khác trên biển gây khó khăn cho họ…Cho nên các doanh nghiệp đề xuất chương trình cùng nhau chăm lo cho bà con ngư dân, làm sao để nâng cao sinh kế của họ, chăm lo cho phụ nữ và trẻ con ở trên bờ, để gia đình ngư dân có thể sống được và tiếp tục đeo bám, giữ biển của đất nước.

Chương trình ra đời cũng gần đây thôi, nhất là từ sau khi có những diễn biến căng thẳng trên Biển Đông, mà ngư dân mình bị tai nạn rất là nhiều. Đến nay chương trình đang triển khai ở bốn tỉnh : Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định, Phú Yên, là những vùng biển mà khai thác trực tiếp ngư trường lớn ở Hoàng Sa và Trường Sa, là những ngư trường của Biển Đông. 

Thưa anh, cụ thể thì ngư dân ở những vùng này được hỗ trợ những gì ?

Chương trình được thiết kế trên cơ sở vận động các ngân hàng cho họ vay với lãi suất ưu đãi để có thể đóng mới tàu thuyền. Nhất là đối với những đối tượng bị tai nạn, cũng như bị Trung Quốc phá tàu, làm hư hỏng tàu. Đồng thời cũng giúp cho phụ nữ bằng chương trình tín dụng vi mô để cho họ có thể làm nghề ở trên bờ, và giải quyết công ăn việc làm, với điều kiện là họ phải cam kết không để con họ bỏ học. Bên cạnh đó còn cấp học bổng cho con em của ngư dân các vùng biển để học nghề, đặc biệt là những nghề khai thác biển – học nghề và học đại học.

Chương trình này đến nay đã được hưởng ứng như thế nào ?

Chương trình được phát động khoảng một tháng nay, thì cũng đã tiếp nhận được nhiều đóng góp của bạn đọc, và đặc biệt là của cộng đồng doanh nghiệp. Hiện nay chúng tôi đã nhận được khoảng 22 tỉ, và bắt đầu trực tiếp hỗ trợ cho ngư dân các vùng này. Các ngân hàng cũng đang tích cực xây dựng các chương trình để cùng tham gia với chúng tôi.

Thưa anh, đã có những trường hợp các ngư dân nào được giúp đỡ ?

Hiện nay các tình nguyện viên đang đi khảo sát những trường hợp cụ thể ở các địa phương đó. Hiện đã hỗ trợ cho ngư dân Mai Phụng Lưu, được mệnh danh là « Sói biển » ở Lý Sơn. Ông được cho vay 300 triệu để đóng mới tàu, với lãi suất hỗ trợ chỉ có 10% thôi. Rồi cũng giúp cho các gia đình ngư dân ở huyện Lý Sơn của Quảng Ngãi, huyện Núi Thành của Quảng Nam và huyện Phù Mỹ của Bình Định, cùng với làng câu cá ngừ ở Phú Yên.

Về chương trình tín dụng vi mô và các học bổng, chúng tôi đang tích cực triển khai. Ngay ngày 16/7 sẽ có một đoàn ra khảo sát và cấp học bổng, cấp hai phòng học vi tính cho hai trường trung học ở huyện đảo Lý Sơn, vì ở đó có giáo viên nhưng mà không có máy tính để cho trẻ con có thể học được những chương trình tin học.

Thưa anh, ông Mai Phụng Lưu mà anh vừa nhắc có phải là ngư dân từng bị Trung Quốc tịch thu tàu nhiều lần phải không ?

Dạ, ông đó đã bốn lần bị phá hỏng tàu và hầu như là ở trong tình trạng tán gia bại sản ! Và bản thân ông cũng đã bị đánh đập nữa. Nhưng khi trao đổi với ông thì ông nói, vì ông bà tổ tiên mình đã ra đánh bắt ở cái ngư trường đó, hàng năm họ đều phải ra thắp hương để viếng ông bà, cho nên họ tiếp tục đeo đuổi việc ra biển, nhất là vùng biển Hoàng Sa. Cho nên tôi thấy không có lý do gì mà cộng đồng chúng ta không xúm nhau lại để cùng chăm lo, giúp sức với ông.

Nhưng mỗi con tàu đi biển thường rất mắc tiền, mỗi lần bị mất tàu như vậy là ngư dân phải mang thêm nợ. Lần này mình cho vay, tuy lãi suất thấp nhưng có lẽ họ cũng ngại phải mắc nợ thêm ?

Hiện nay nhà nước cũng đã triển khai một số chính sách hỗ trợ về bảo hiểm vỏ tàu thuyền, và bảo hiểm thuyền viên. Rồi cộng đồng của mình cũng giúp thêm trên cái mức đó của nhà nước, để họ có thể bảo hiểm được phương tiện của họ. Mặc dù đây là một sản phẩm còn rất mới đối với ngư dân, các anh chuyên gia tài chính cũng giúp sức để hướng dẫn cho bà con sử dụng sản phẩm này một cách thiết thực. Nhất là sau khi có nhiều tai nạn xảy ra thì ngư dân mình cũng bắt đầu có ý thức về việc mua các loại bảo hiểm để bảo đảm cho các tài sản của mình.

Tất nhiên hiện nay đời sống của họ rất là khó khăn, và việc trả được nợ hay không cũng là một bài toán rất là đau đầu đối với gia đình của họ. Nhưng mà bà con mình ở trên các vùng khai thác biển đều là những người lao động rất cần cù. Như gia đình của ông Lưu là những gia đình lao động rất chuyên cần và nề nếp. Cho nên ngoài việc hỗ trợ tiền, thì các tình nguyện viên cũng giúp động viên, cũng như hướng dẫn cho họ những kỹ thuật để có thể quản lý tài chính, tránh những thiếu hụt có thể xảy ra do quá trình không quản trị tốt.

Thưa anh, các anh đi khảo sát thì nhìn chung thấy đời sống bà con ngư dân ở những vùng sẽ được hỗ trợ hiện nay như thế nào ?

Có thể nói, bà con ngư dân mình sống một cái đời sống – tất nhiên bây giờ phương tiện có cải thiện hơn trước đây – nhưng mà đời sống, đặc biệt là đời sống văn hóa, rất là thấp. Ở các vùng này thì con em ngư dân phần đông học tới lớp 5, lớp 6. Còn bước vào cỡ tuổi cấp hai là bắt đầu đi biển và học nghề biển rồi. Có rất nhiều bà con chúng ta chưa từng biết sản phẩm tiết kiệm của ngân hàng như thế nào. Nói chung là họ có cuộc sống rất là kham khổ. Nhất là nếu quá trình đi biển không thuận lợi, bị tai nạn, bị chết chóc hoặc là bị phá hoại tàu thuyền. Đặc biệt là những trường hợp trước đây họ bị Trung Quốc tịch thu phương tiện, rồi đòi chuộc phương tiện…Đối với họ, đó là cả một nỗi khổ nhọc và đau đớn.

Cám ơn anh nhiều, mong là nhiều người sẽ biết đến chương trình này để cùng hỗ trợ cho bà con ngư dân trên biển.

Trong chương trình, cũng có nhiều người có sáng kiến là các doanh nghiệp sản xuất ra áo thun « Nói không với đường lưỡi bò » để bán. Mỗi người mua một cái áo thun đó là sẽ góp vào quỹ bốn chục ngàn để gây quỹ cho ngư dân. Thành ra là ở đây cũng đang triển khai tích cực việc đó, để một mặt vừa ủng hộ tích cực cho ngư dân, đồng thời cũng nêu được một cái thông điệp đối với những vấn đề về Biển Đông, mà ngư dân mình cũng như bà con mình đang rất là bức xúc. 

Như vậy chương trình này có bắt đầu chưa thưa anh ?

Dạ, đang bắt đầu. Đây là sáng kiến của các doanh nghiệp. Họ sản xuất ra những áo thun đó, do kiến trúc sư Võ Thành Lân, họa sĩ Lý Trực Dũng vẽ những biểu tượng « Nói không với đường lưỡi bò ». Rồi các doanh nghiệp phân phối cam kết với chương trình của chúng tôi là mỗi một cái áo như thế, họ sẽ đóng góp vào quỹ bốn mươi ngàn đồng. Thì chúng tôi cũng tích cực tuyên truyền cho việc này để làm sao rộng rãi mọi người thông qua việc làm tích cực như thế có thể ủng hộ thêm cho quỹ. Vì phải nói là đã đi rồi thì thấy nhu cầu của ngư dân rất lớn, mà nguồn lực của mình không phải là nhiều lắm. Làm sao bằng nhiều cách khác nhau có thể góp sức để chia sẻ với ngư dân. Như tôi nói lúc nãy, mình chỉ mới làm ở 4 tỉnh, trong khi đó mình có đến 28 tỉnh có biển, và đời sống ngư dân ở những nơi đó còn khó khăn.

Xin cảm ơn nhà báo Tâm Chánh.

tags: Biển Đông - Châu Á - Phỏng vấn - Trung Quốc - Việt Nam
Article publié le : samedi 16 juillet 2011 - Dernière modification le : samedi 16 juillet 2011

Bắc Kinh thừa nhận cần nỗ lực nhiều để toàn dân được hưởng nhân quyền

 
Par Anh Vũ / Thụy My
 
Trung Quốc còn phải nỗ lực rất nhiều để các công dân được hưởng trọn vẹn các quyền con người. Ông Vương Thần, giám đốc Cơ quan Thông tin của Hội đồng Nhà nước Trung Quốc đã tuyên bố như trên, nêu ra các trở ngại từ xung đột xã hội cho đến giá nhà đất. Bài diễn văn của ông được tờ China Daily công bố hôm nay (13/7).

Theo ông Vương Thần, thì « Bị ảnh hưởng và giới hạn bởi các yếu tố thiên nhiên, lịch sử và văn hóa, mức độ phát triển kinh tế xã hội, vấn đề nhân quyền tại Trung Quốc vấp phải rất nhiều khó khăn thử thách. Con đường trước mặt hãy còn rất dài, để đạt được mục tiêu đầy tham vọng là các công dân Trung Quốc được hưởng trọn vẹn các quyền con người ».

Ông này nói thêm : « Sự phát triển của đất nước vẫn rất mất cân bằng, thiếu hài hòa do những khoảng cách to lớn trong vấn đề phân phối thu nhập, áp lực ngày càng tăng về giá cả, giá nhà đất tăng tại một số thành phố, vấn đề an toàn thực phẩm, nguồn lực thiếu thốn và phân phối bất công trong lãnh vực giáo dục, y tế, phát triển nông thôn và thành thị mất quân bình và các xung đột trong xã hội càng trầm trọng hơn do nạn sung công nhà đất bất hợp pháp ».

Hãng tin Reuters khi trích dẫn tờ báo tiếng Anh chính thức của Trung Quốc đã nhận định, thường thì Bắc Kinh luôn bác bỏ các lời chỉ trích về vấn đề nhân quyền. Chính quyền Trung Quốc luôn khoe khoang từ thực phẩm, quần áo, nhà ở cho đến tỉ lệ tăng trưởng kinh tế của nước này đều quan trọng hơn nhiều nước đang phát triển khác, cũng như thành công của chính sách nhằm giúp nhiều triệu người thoát nghèo.

Giám đốc cơ quan tuyên truyền chính thức của nhà nước Trung Quốc tuyên bố rằng : « Trung Quốc cần phải ưu tiên cho quyền của nhân dân được tồn tại và phát triển trong sự tăng tiến của các quyền con người ». Ông Vương Thần nhấn mạnh, Trung Quốc dự định hoàn chỉnh một « kế hoạch hành động vì nhân quyền » mới từ năm 2012 đến 2015, « trong mục đích mở rộng dân chủ, củng cố Nhà nước pháp quyền, cải thiện các phương tiện sinh sống và bảo vệ nhân quyền »… « Chúng ta cần phải ý thức được các điểm yếu trong việc bảo vệ các quyền dân chủ và lợi ích của nhân dân ». Tuy vậy có vẻ ông cũng nhìn nhận là các ý định được chính thức công bố thường cần phải được cụ thể hóa.

Reuters cũng lưu ý thêm, nếu các lãnh đạo Trung Quốc, đặc biệt là Thủ tướng Ôn Gia Bảo, thỉnh thoảng có hứa hẹn về dân chủ và nhân quyền, thì những tháng gần đây lại nổi lên một đợt trấn áp các nhà ly khai.

Bí thư Tây Tạng kêu gọi trấn áp các hành động đòi ly khai 

Theo AFP, hôm nay, Bí thư khu ủy khu tự trị Tây Tạng, ông Trương Khánh Lê đã kêu gọi công an ngăn chặn « các hoạt động ly khai » của lãnh đạo tinh thần người Tây Tạng Đạt Lai Lạt Ma, hiện đang sống lưu vong. Đồng thời ông này cũng cảnh báo về mức độ « nghiêm trọng » của các rối loạn có thể xảy ra trên cao nguyên Tây Tạng.

Trong một thông cáo được đăng tải ngày hôm nay trên trang web của chính quyền khu tự trị Tây Tạng, ông Trương tuyên bố : « Chúng ta phải dự đoán và trấn áp nghiêm mọi hoạt động ly khai có hại của bè lũ Đạt Lai Lạt Ma ». Đồng thời ông cũng khẳng định vẫn còn nhiều việc phải làm để ổn định xã hội ở Tây Tạng. Lãnh đạo cao nhất của Trung Quốc tại Tây Tạng còn tuyên bố thêm « Chúng ta không được làm nửa vời, phải làm nhụt chí các thế lực thù địch ».

Xin nhắc lại, tuần trước, Bắc Kinh đã cảnh báo chính quyền Mỹ không nên tiếp xúc chính thức với Đạt Lai Lạt Ma, và coi việc lãnh tụ tinh thần Tây Tạng đòi tự trị thực sự cho dân tộc Tây Tạng là một hành động ly khai.

Đức Đạt Lai Lạt Ma rời khỏi Tây Tạng năm 1959 khi diễn ra cuộc nổi dậy của người dân chống lại sự có mặt của người Trung Quốc trên cao nguyên. Từ đó trở đi Tây Tạng bị chính quyền Bắc Kinh kiểm soát chặt chẽ. Đặc biệt là từ sau vụ nổi dậy chống chính quyền trung ương năm 2008 thì toàn bộ khu tự trị cũng như các tỉnh phụ cận có dân Tây Tạng sinh sống lại càng bị thắt chặt kiểm soát hơn.

tags: Châu Á - Ly khai - Nhân quyền - Tây Tạng - Trung Quốc
Article publié le : mercredi 13 juillet 2011 - Dernière modification le : mercredi 13 juillet 2011

Phe nổi dậy Libya bác bỏ cáo buộc về vi phạm nhân quyền


Hôm nay (13/7) tại Bruxelles nhân cuộc tiếp xúc với NATO, nhân vật số hai của phe nổi dậy Libya, ông Mahmoud Jibril, đã lên tiếng bác bỏ những lời tố cáo của tổ chức Human Rights Watch là phe này đã có các hành động vi phạm nhân quyền đối với thường dân ở miền Tây Libya.

Ông Jibril, người được xem như Bộ trưởng Ngoại giao của Hội đồng Quốc gia Lâm thời Libya nhìn nhận là đã có « vài sự cố » trong hai tuần lễ đầu của cuộc nổi dậy, nhưng nay việc này không còn xảy ra trong vùng giải phóng.

Được biết sáng nay tổ chức bảo vệ nhân quyền Human Rights Watch đã lên án phe nổi dậy Libya, trong đợt tấn công vào Djebel Nefoussa ở miền Tây, về các vụ đốt nhà, cướp bóc, áp bức thường dân. Trước đó ngày 26/7 tổ chức này cũng nêu ra vấn đề phe nổi dậy vi phạm nhân quyền. Các lời tố cáo trên có thể làm xấu đi hình ảnh của những người đã nổi lên chống lại chế độ Kadhafi vốn cai trị nước này từ 42 năm qua.

Hôm nay Paris đã kêu gọi Hội đồng Quốc gia Lâm thời Libya nên mở cuộc điều tra về vấn đề này. Xin nhắc lại, Pháp là nước đầu tiên công nhận chính phủ nổi dậy Libya, đồng thời là nước đi đầu trong các hoạt động quân sự của NATO tại đây. Cách đây vài tuần, Paris cũng đã nhìn nhận có thả dù vũ khí cho lực lượng nổi dậy tại miền Tây.

Tiếp bước theo Pháp, nhiều nước thuộc Liên minh Bắc Đại Tây Dương như Đức, Hoa Kỳ, Ý, Anh, cũng đã công nhận Hội đồng Quốc gia Lâm thời là đại diện hợp pháp của nhân dân Libya trong thời kỳ chuyển tiếp.
Sau Ba Lan và Thổ Nhĩ Kỳ tuần rồi, hôm nay đến lượt Benelux, tức ba nước Bỉ, Luxembourg và Hà Lan cũng đã công nhận chính quyền nổi dậy Libya. Cũng trong hôm nay khi ông Mahmoud Jibril tiếp xúc với các Ngoại trưởng ba nước trên, các nhà báo đã chất vấn ông về các cáo buộc của Human Rights Watch.

Đây là lần đầu tiên đoàn đại biểu Hội đồng Quốc gia Lâm thời Libya được Hội đồng Liên minh Bắc Đại Tây Dương gồm đại sứ của 28 quốc gia thành viên đón tiếp, với sự hiện diện của Tổng thư ký NATO, ông Anders Fogh Rasmussen.

Trong một thông cáo, ông Rasmussen cho biết các đại biểu phe nổi dậy Libya đã « Bày tỏ quan niệm về tương lai đất nước, trên cơ sở dân chủ, Nhà nước pháp quyền và tôn trọng các quyền con người ».

Cũng theo ông Rasmussen NATO và đại diện Hội đồng Quốc gia Lâm thời Libya cùng đồng thuận trên ba điểm. Đó là NATO sẽ tiếp tục các hoạt động quân sự tại Libya nhằm bảo vệ thường dân, chế độ cũng ông Kadhafi đã mất đi tính hợp pháp, và cần tìm ra một giải pháp chính trị.

tags: Bắc Phi - Chính trị - Libya - NATO - Liên Minh Bắc Đại Tây Dương - Ngoại giao - Nhân quyền - Quốc tế
Article publié le : mercredi 13 juillet 2011 - Dernière modification le : mercredi 13 juillet 2011

Một kinh tế gia Trung Quốc trở thành Phó tổng giám đốc IMF


Tân Tổng giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF), bà Christine Lagarde, hôm 12/07/2011đã chỉ định ông Chu Dân, nhà kinh tế từng là Phó thống đốc Ngân hàng Trung ương Trung Quốc, làm Phó tổng giám đốc định chế này. Điều này được xem là sự công nhận vai trò quan trọng của Trung Quốc trong nền kinh tế thế giới.

Ông Chu Dân vốn là cố vấn đặc biệt của ông Dominique Strauss-Kahn, người tiền nhiệm của bà Christine Lagarde. Việc ông Chu Dân được thăng chức cho thấy tân Tổng giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế muốn trao thêm quyền lực cho các quốc gia mới trỗi dậy. Từ trước đến nay, chưa có đại diện nào của Trung Quốc được giao một chức vụ lãnh đạo của tổ chức quốc tế này.

Trong một thông cáo, là Christine Lagarde cho biết : « Với chức vụ Phó tổng giám đốc, ông Chu Dân sẽ đóng một vai trò quyết định trong công việc của chúng tôi, cùng cộng tác với các thành viên khác và tôi để đảm bảo rằng IMF cảm thông hơn với châu Á và các thị trường mới phát triển ».

Ông Chu Dân sẽ chính thức nhậm chức vào ngày 26/7. Được biết lâu nay, Quỹ Tiền tệ Quốc tế chỉ có hai Phó tổng giám đốc. Từ nay ông Chu Dân sẽ có vai trò ngang hàng với hai Phó tổng giám đốc đương nhiệm là ông Naoyuki Shinohara, người Nhật, và bà Nemat Shafik, người Mỹ gốc Ai Cập. Các Phó tổng giám đốc thường chủ trì các cuộc thương thảo về việc phân bổ các khoản tín dụng, khi Tổng giám đốc vắng mặt.

Bắc Kinh từ lâu vẫn đòi hỏi một chức vụ quan trọng trong IMF, nhưng vẫn bị ngáng chân bởi sự hiện diện của Phó tổng giám đốc người Nhật Naoyuki Shinohara. Như vậy từ nay châu Á có hai đại diện trong ban lãnh đạo của Quỹ Tiền tệ Quốc tế, và một tại Ủy ban Tiền tệ và Tài chính Quốc tế, hiện do Bộ trưởng Tài chính Singapore Tharman Shanmugaratnam làm chủ tịch.

Xin nhắc lại, trong chiến dịch tranh chức người đứng đầu IMF, bà Christine Lagarde có đi thăm Bắc Kinh và nhận được ủng hộ của Trung Quốc và các nền kinh tế mới trỗi dậy khác, trong đó có Ấn Độ, Brazil.

Bà Lagarde cũng chỉ định ông David Lipton, người Mỹ hiện là cố vấn kinh tế của Nhà Trắng, làm tân Phó tổng giám đốc thứ nhất, tức nhân vật số hai của Quỹ Tiền tệ Quốc tế. Ông David Lipton sẽ thay thế ông John Lipsky khi ông này chấm dứt nhiệm kỳ.

tags: Châu Á - IMF Quỹ Tiền tệ Quốc tế - Theo dòng thời sự - Trung Quốc
Article publié le : mercredi 13 juillet 2011 - Dernière modification le : mercredi 13 juillet 2011

Thái Lan : Bà Yingluck giảm nhẹ mức hệ trọng của việc gian lận bầu cử


Thủ tướng tương lai của Thái Lan, bà Yingluck Shinawatra, hôm nay (13/7/2011) đã lên tiếng giảm nhẹ tầm quan trọng của những cáo buộc về các biểu hiện bất minh trong chiến dịch tranh cử. Các lời khiếu nại này đã khiến việc công nhận kết quả cuộc bầu cử cũng như triệu tập Quốc hội mới bị chậm lại.

Tối qua Ủy ban bầu cử đã hoãn lại việc ra quyết định công nhận kết quả đối với 142 ứng cử viên, trong đó có bà Yingluck và Thủ tướng mãn nhiệm Abhisit Vejjajiva, trên tổng số 500 đại biểu được bầu hôm 3/7. Bà Yingluck tuyên bố : « Tôi hy vọng và tôi tin rằng Ủy ban bầu cử sẽ giải quyết trường hợp của đảng Puea Thai và tôi một cách vô tư, công bằng ».

Đảng Puea Thai đã giành thắng lợi trong kỳ bầu cử Quốc hội vừa qua, và thành lập liên minh với năm đảng khác với số lượng 300 dân biểu. Theo luật pháp Thái Lan, thì Quốc hội mới sẽ phải họp lại trong vòng 30 ngày sau cuộc bầu cử, và có thêm 30 ngày nữa để đề cử Thủ tướng.

Nếu bà Yingluck bị loại, sẽ có nguy cơ gây phẫn nộ cho phe Áo Đỏ, hầu hết trung thành với cựu Thủ tướng Thaksin hiện đang sống lưu vong nhưng vẫn điều khiển từ xa chiến dịch tranh cử vừa qua của em gái là bà Yingluck.

Ủy ban bầu cử phải điều tra trường hợp của bà Yingluck vì đảng Dân Chủ của ông Abhisit có đơn kiện. Đảng này đòi giải tán đảng Puea Thai, do chiến dịch tranh cử của Puea Thai có sự tham gia của các nhân vật bị cấm hoạt động chính trị, trong đó có ông Thaksin.

Theo bà Yingluck, bà chỉ nhận được các lời tư vấn của ông Thaksin, và cựu Thủ tướng không hề tham gia vào các quyết định cũng như việc điều hành của đảng.

Bên cạnh đó, Ủy ban bầu cử đã bác bỏ một đơn khác kiện bà Yingluck là đã mua phiếu vì phân phối mì cho cử tri. Còn ông Abhisit thì bị kiện vì đã cho bán các nhu yếu phẩm trong một  hội chợ với giá gần như là cho không. Việc này cũng bị xem là mua phiếu.

tags: ASEAN - Bầu cử - Châu Á - Chính trị - Thái Lan
Article publié le : mercredi 13 juillet 2011 - Dernière modification le : mercredi 13 juillet 2011
 

Trung Quốc: Thặng dư mậu dịch hơn 23 tỉ đô la trong tháng Sáu


Theo số liệu của Hải quan Trung Quốc, thặng dư mậu dịch của nước này trong tháng Sáu đã tăng vọt, lên đến 22,27 tỉ đô la, so với tháng Năm là 13,05 tỉ đô la. Đó là nhờ xuất khẩu tháng Sáu tăng kỷ lục với doanh thu gần 162 tỉ đô la, tăng 17,9% so với cùng kỳ năm ngoái.

Tuy vậy lượng nhập khẩu cũng tăng lên, và nhịp độ tăng trưởng của xuất khẩu đang giảm dần. Trả lời cơ quan tài chính Dow Jones, mười bốn nhà kinh tế đã cho rằng xuất khẩu của Trung Quốc tăng khoảng 19,2% so với năm ngoái, trong khi nhập khẩu dự kiến trong tháng Sáu tăng 26,8%.

Việc tỉ lệ tăng trưởng của xuất khẩu giảm bớt có thể làm an tâm những người đang lo ngại là đồng nhân dân tệ được ấn định ở dưới giá trị thật giúp Bắc Kinh giành được lợi thế trong thương mại một cách không công bằng.

Theo giám đốc bộ phận thống kê của Hải quan Trung Quốc, thì ưu thế về giá cả của Trung Quốc hiện đang bị ảnh hưởng bởi việc đồng nhân dân tệ đã tăng giá đôi chút, giá thành sản xuất đang lên cao. Bên cạnh đó, xuất khẩu của nước này đang phải đối đầu với hiện tượng « kinh tế toàn cầu hồi phục một cách chậm chạp và đầy bất trắc », cuộc khủng hoảng ở khu vực đồng euro, cũng như tình hình bất ổn tại Trung Đông và Bắc Phi. Trận động đất hồi tháng Ba tại Nhật Bản cũng khiến trao đổi thương mại với Trung Quốc bị chậm lại.

Hôm qua, Bắc Kinh cho biết lạm phát đã tăng với mức cao nhất kể từ ba năm qua, tỉ lệ tăng giá trong tháng Sáu là 6,4%. Việc đấu tranh chống vật giá gia tăng, nguyên nhân gây ra một số rối loạn xã hội trong quá khứ, hiện là mục tiêu hàng đầu của chính quyền Trung Quốc. Tuy vậy các nhà phân tích cho rằng các biện pháp chống lạm phát của Bắc Kinh chỉ bắt đầu có hiệu quả trong sáu tháng cuối năm.

tags: Châu Á - Kinh tế - Theo dòng thời sự - Thương mại - Trung Quốc
Article publié le : dimanche 10 juillet 2011 - Dernière modification le : dimanche 10 juillet 2011

Mỹ sẽ giảm viện trợ quân sự cho Pakistan


Hoa Kỳ sẽ ngưng hoặt cắt giảm một phần viện trợ quân sự cho Pakistan với tổng số tiền có thể lên đến 800 triệu đô la, trong bối cảnh quan hệ hai nước đang xấu đi. Trên đây là thông tin của tờ New York Times, được AFP đưa lại hôm qua, 09/07/2011.

Tờ báo Mỹ trích lời các viên chức quân sự cao cấp của Hoa Kỳ không muốn nêu tên, cho biết quyết định này một phần do sự ra đi của các cố vấn quân sự Mỹ theo yêu cầu của Pakistan. Mặt khác là do ý định của Washington muốn quân đội Pakistan đấu tranh chống phe Taliban mạnh mẽ hơn.

Cũng theo tờ báo trên, số tiền viện trợ bị ngưng hoặc cắt giảm tương đương một phần ba viện trợ quân sự hàng năm của Washington dành cho Islamabad.

Quan hệ giữa Hoa Kỳ và Pakistan đã trở nên căng thẳng hơn bao giờ hết, kể từ sau cái chết thủ lãnh Al Qaida, Oussama Ben Laden ngày 02/05 qua vụ đột kích của biệt kích Mỹ được trực thăng không vận đến Pakistan.

Hôm nay, Pakistan đã yêu cầu Hoa Kỳ chia sẻ các thông tin liên quan đến thủ lãnh mới của Al Qaida là Ayman al-Zawahiri và các nhân vật khác của tổ chức khủng bố này, «nhằm tiến hành các hoạt động có mục tiêu cụ thể».

Hôm qua ông Leon Panetta, tân bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ đống thời là cựu giám đốc CIA, mà danh tiếng đã nổi như cồn sau vụ trừ khử trùm khủng bố Ben Laden, tuyên bố rằng Washington mong muốn Islamabad tích cực truy lùng Zawahiri. Theo ông thì tân thủ lãnh Al Qaida hiện đang trú ẩn ở khu vực bộ tộc phía tây bắc Pakistan.

tags: Châu Á - Hoa Kỳ (Mỹ) - Pakistan - Quân sự - Quốc tế
Article publié le : dimanche 10 juillet 2011 - Dernière modification le : dimanche 10 juillet 2011

Việt Nam: Có ít nhất 10 người bị câu lưu ở Hà Nội vì biểu tình phản đối Trung Quốc

Sau sáu Chủ nhật liên tiếp diễn ra các cuộc biểu tình chống các hành động của Trung Quốc trên Biển Đông, lần đầu tiên chính quyền Hà Nội đã ra tay ngăn chận. Theo các hãng thông tấn ngoại quốc, hôm nay, 10/07/2011, có ít nhất 10 người biểu tình đã bị câu lưu, trong đó có cả các nhà báo làm việc cho các hãng tin nước ngoài.

Theo AFP, ngay sau khi những người biểu tình đến gần đại sứ quán Trung Quốc ở Hà Nội, thì công an đã tiếp cận ngay để bắt giữ họ. Trong số những người bị bắt có một phóng viên quay phim nguời Việt của đài truyền hình Nhật Bản NHK. Đài này cho biết phóng viên trên đã được thả ra sau đó.

Còn theo AP, một phóng viên truyền hình thuộc Associated Press Television News đang quay phim cảnh biểu tình cũng bị công an vũ trang dùng vũ lực đẩy lên xe buýt. Một phóng viên người Việt khác làm việc cho tờ báo Asahi Shimbun của Nhật cũng bị câu lưu. Các nhà báo trên đây cùng với những người biểu tình khác, trong đó có một bà mẹ và đứa con trai 5 tuổi đi cùng, cuối cùng đã được thả ra sau ba tiếng đồng hồ bị thẩm vấn.

Theo các thông tin trên mạng, thì cuộc trấn áp đã diễn ra nhanh gọn, chỉ trong vòng 15 phút. Trong số những người bị câu lưu có ông Ngô Duy Quyền, chồng của luật sư Lê Thị Công Nhân.

Trong khi đó, AFP tường thuật là những người biểu tình đã kháng cự, la lên rằng « Chúng tôi không làm gì sai trái cả », nhưng họ vẫn bị lực lượng an ninh bắt đưa lên chiếc xe buýt đậu sẵn gần đó. Trước khi trấn áp cuộc biểu tình ngày hôm nay, công an đã thông báo trên loa phóng thanh rằng bất đồng Việt-Trung đã được hai nước thảo luận, yêu cầu những người biểu tình không nên làm phức tạp vấn đề và đề nghị họ giải tán.

Hãng tin Pháp ghi nhận, việc trấn áp biểu tình diễn ra hai tuần trước khi Quốc hội mới được bầu của Việt Nam họp lại, để chính thức thông qua chức vụ thủ tướng của ông Nguyễn Tấn Dũng, sau khi được Đại hội Đảng hồi tháng Giêng đề cử. Trước Đại hội Đảng, hàng loạt nhà đối lập đã bị bắt giữ và kết án.

Cuộc biểu tình phản đối Trung Quốc đầu tiên hôm 5/6 đã tập hợp được khoảng 300 người. Nhưng số lượng người tham gia mỗi ngày Chủ nhật đã giảm xuống còn khoảng một trăm người, dưới sự theo dõi chặt chẽ của công an. Các nhà phân tích cho rằng, sở dĩ họ được cơ quan chức năng làm ngơ cho biểu tình, đó là vì có lợi cho phía Việt Nam trong lúc Hà Nội cố gắng tỏ thái độ cứng rắn đối với Bắc Kinh, qua việc tổ chức các cuộc tập trận bắn đạn thật.

Nhưng sau các cuộc thương thảo ngày 25/6, Việt Nam và Trung Quốc đã hứa hẹn giải quyết các bất đồng một cách hòa bình, theo như báo chí chính thức của hai nước. Tờ báo Vietnam News còn cho biết, Bắc Kinh và Hà Nội đã nhấn mạnh đến « nhu cầu định hướng đúng đắn công luận ».

Xin nói thêm, giới nhân sĩ trí thức Hà Nội không kêu gọi tiếp tục biểu tình hôm nay, và số lượng người tham gia cũng ít hơn năm Chủ nhật trước.

tags: Biển Đông - Biểu tình - Châu Á - Trung Quốc - Việt Nam
Article publié le : dimanche 10 juillet 2011 - Dernière modification le : dimanche 10 juillet 2011

Người Việt tại Berlin biểu tình phản đối Trung Quốc gây hấn ở Biển Đông

 
Par Thanh Phương / Thụy My
 
Hôm nay 9/7/2011, theo dự kiến, hàng trăm người Việt Nam sống tại Đức chuẩn bị tập hợp tại quảng trường Potsdamerplatz ở thủ đô Berlin vào đầu buổi chiều để biểu tình phản đối những hành động gây hấn cũng như bành trướng của Trung Quốc trên Biển Đông.

Những người tham gia biểu tình mang các biểu ngữ khẳng định Trường Sa, Hoàng Sa là của Việt Nam, hay phản đối bản đồ đường lưỡi bò của Trung Quốc, đồng thời mang theo những lá cờ đỏ sao vàng, quốc kỳ Việt Nam. Trả lời phỏng vấn với Thụy My hôm qua, ông Lê Hồng Cường, truởng ban chỉ đạo giải thích lý do vì sao họ chọn quảng trường Potsdamerplatz làm nơi tập hợp.

Còn tại Paris ngày mai, 10/7, các tổ chức, hội đoàn, người Việt Quốc gia ở thủ đô Pháp và các vùng phụ cận được kêu gọi tham dự cuộc tập hợp tại quảng trường Alma, trước bức tượng ngọn lửa Flamme de la Liberté. Những người tham dự được đề nghị tuần hành bằng xe đạp từ quảng trường Maubert Mutualité đến quảng trường Alma. Nhưng cuộc biểu tình này chủ yếu là nhằm lên án chính quyền Việt Nam, mà theo ban tổ chức đã “ dâng hiến lãnh thổ và lãnh hải của tổ tiên cho giặc Tàu cộng

tags: Biển Đông - Trung Quốc - Việt Nam - Đức
Article publié le : samedi 09 juillet 2011 - Dernière modification le : samedi 09 juillet 2011

Các xì-căng-đan thực phẩm nhiễm độc có thể gây bất ổn xã hội


Các vụ tai tiếng về an toàn thực phẩm tại Trung Quốc đã làm dân chúng bất mãn, khiến chính quyền lo ngại bất ổn xã hội. Cuộc chạy đua tìm kiếm lợi nhuận làm cho các nhà sản xuất thiếu lương tâm mờ mắt. Bắc Kinh đã ra lệnh xử lý mạnh tay hơn, nhưng chính quyền địa phương thường bao che. Vì vậy đảng đã kêu gọi báo chí góp sức. Nhưng "tự do báo chí" ở Trung Quốc chỉ ở lãnh vực an toàn thực phẩm!

Bài viết của thông tín viên nhật báo Le Figaro tại Bắc Kinh mang tựa đề « Các xì-căng-đan về thực phẩm đe dọa sự ổn định của Trung Quốc ». Bài báo mở đầu bằng một chuyện vui được lan truyền trên internet tại đây : Trong những năm gần đây, các công dân Trung Quốc có tiến bộ vượt bực về hóa học, nhờ các vụ xì-căng-đan thực phẩm. Người ta học hỏi được về chất parafin với vụ gạo bị nhiễm chất hóa học này, về clenbuterol qua vụ thịt heo bị làm tăng trọng, về cyclamate de sodium với đậu khô. Các vụ tai tiếng về an toàn thực phẩm đã trở thành một trong những nguyên nhân chủ yếu làm dân chúng bất mãn, và khiến cho chính quyền lo ngại một sự bất ổn trong xã hội.

Việc tự do đùa bỡn trên sức khỏe cộng đồng đôi khi dẫn đến nhiều chuyện khó tin nhưng có thật. Hồi tháng trước, nhiều cánh đồng trồng dưa hấu bỗng trở thành các bãi mìn khi dưa hấu bị nổ tung hàng loạt, do được tưới bằng một chất hóa học có công dụng làm tăng kích cỡ. Một xì-căng-đan gần đây nhất là vụ bánh bao nhiễm độc ở Thượng Hải. Vụ này gây nhiều tai tiếng vì Thượng Hải là trung tâm kinh tế tiêu biểu của đất nước Trung Quốc chứ không phải là một ngôi làng hẻo lánh. Kênh truyền hình nhà nước CCTV đã chiếu rõ các dấu kiểm tra chất lượng đóng trên các lô hàng này, tuy nhiên các thanh tra y tế chưa bao giờ bước chân đi xa khỏi văn phòng các vị cán bộ nhà máy. Còn vụ tai tiếng lớn nhất là sữa nhiễm melamine năm 2008 đã làm ít nhất sáu em bé tử vong và gây bệnh 300 ngàn em khác, thì cơn phẫn nộ dâng lên đến cùng cực, trong một nước Trung Quốc « mỗi gia đình chỉ có một con ».

Cuộc chạy đua tìm kiếm lợi nhuận đã làm cho người ta mờ mắt, và các biện pháp trừng phạt có vẻ chưa thể làm họ chùn bước. Ba năm sau vụ sữa nhiễm melamine đình đám trên, hai người có trách nhiệm đã bị hành quyết, công an lại phát hiện được 26 tấn sữa nhiễm cùng một loại độc chất trên tại một nhà sản xuất kem ở miền Nam. Hồi tháng Ba, ba em bé đã tử vong sau khi bú sữa nhiễm độc, lần này thì nhiễm nitrat. Bắc Kinh bèn loan báo ít nhất 20% công ty sản xuất sữa Trung Quốc có thể bị rút giấy phép.

Tự do báo chí : Chỉ trong lãnh vực an toàn thực phẩm ?

Thủ tướng Ôn Gia Bảo mới đây đã phải nhìn nhận, các xì-căng-đan thực phẩm này là hiện tượng « xuống cấp đạo đức » đáng lo ngại, một tình trạng thiếu liêm chính nghiêm trọng. Người dân có thể nghi ngờ hiệu năng của đảng trong việc bảo vệ họ. Một giáo sư đại học nông nghiệp nhận xét : « Chính phủ đã hành động nghiêm chỉnh, nhưng vấn đề thì vô cùng lớn. Hàng triệu nhà sản xuất thiếu thông tin, rồi đến nạn tham nhũng, và có quá nhiều viên chức chỉ tích cực khi nào thấy có lợi cho mình, còn trách nhiệm thì buông ».

Vào tháng Hai, Hội đồng Nhà nước đã cho thành lập một ủy ban an toàn thực phẩm, đặt dưới quyền Phó thủ tướng Lý Khắc Cường, người được xem là sẽ kế nhiệm ông Ôn Gia Bảo. Luật về an toàn thực phẩm ban hành năm 2009 quy định tiền phạt có thể lên đến gấp 10 lần giá trị sản phẩm, và rút giấy phép kinh doanh các trường hợp nghiêm trọng. Nhưng trước tình hình ngày càng trầm trọng thêm, Tòa án Tối cao Trung Quốc đã ra lệnh cho tất cả các thẩm phán cần tăng nặng hình phạt, với các bản án tù dài ngày dành cho cán bộ tham nhũng lẫn các nhà sản xuất hám lợi. Thậm chí có thể kết án tử hình đối với các vụ thức ăn nhiễm độc làm cho người tiêu dùng tử vong.

Nhưng các viên chức địa phương đầy quyền lực lại thường có quan hệ thân thiết với giới doanh nhân, trong khi không hề có đối trọng. Đây là lực cản hạn chế các biện pháp của trung ương. Ý thức được điều này, các nhà lãnh đạo đảng cộng sản đã kêu gọi « tự do báo chí » trong các vấn đề an toàn thực phẩm. Và chỉ trên hồ sơ này mà thôi !

Giảm nhẹ vai trò nhà nước trong nền kinh tế

Cũng liên quan đến Trung Quốc nhưng trên lãnh vực kinh tế, trả lời nhật báo Les Echos, giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Kinh tế Chính trị Quốc tế của Trung Quốc cho rằng, « Vai trò của Nhà nước trong nền kinh tế đã đạt đến giới hạn ».

Nhà kinh tế này cho rằng lâu nay Nhà nước Trung Quốc vẫn đóng vai trọng tài giữa hai ngàn địa phương đang lao vào kinh doanh và cạnh tranh với nhau. Nhưng vai trò của Nhà nước trong nền kinh tế đang giảm hẳn. Nếu các công ty quốc doanh chiếm trên 90% nền kinh tế trong thập niên 70, thì nay chỉ chiếm khoảng một phần ba. Chỉ có những lãnh vực chủ đạo như ngân hàng, viễn thông, hàng không, hỏa xa…là còn trong tay nhiều công ty nhà nước.

Vấn đề giảm nhẹ trọng lượng của quốc doanh lâu nay vẫn được các nhà kinh tế bàn cãi. Một số cho rằng các công ty nhà nước chỉ nên chiếm 1/10 nền kinh tế, tương tự như ở Mỹ, số khác lại cho rằng nên theo đuổi « kinh tế thị trường theo định hướng xã hội chủ nghĩa ». Về mặt xã hội, với tổng sản phẩm quốc nội trên đầu người chỉ có 4.700 đô la vào năm ngoái, vai trò nhà nước Trung Quốc vẫn còn yếu kém đặc biệt về y tế và giáo dục. Còn trong kinh tế, theo nhà kinh tế trên đây, thì ngược lại, đã đạt đến giới hạn, và cần phải xem lại lãnh vực nào thực sự hiệu quả. Vì năng lực sáng tạo, rất cần thiết cho tương lai của nền kinh tế, chỉ được thúc đẩy khi có sự cạnh tranh, và điều này thì khu vực tư nhân có ưu thế.

News of the World và đạo đức báo chí

Nhìn sang châu Âu, bài xã luận của tờ Le Monde nói về « Xì-căng-đan làm rung chuyển đế quốc Murdoch », qua vụ tờ News of the World nghe trộm điện thoại.

Bài báo dẫn ra nhiều tên tuổi nổi tiếng trong làng báo thế giới, từ những tờ rất có uy tín như Wall Street Journal, Times, cho đến những tờ báo lá cải như News of the World, The Sun, The New York Post… tất cả lại có một điểm chung : thuộc tập đoàn truyền thông New Corp. của nhà tỉ phú Rupert Murdoch. Đế quốc này thâu tóm từ báo viết, truyền hình cho đến báo mạng ở khắp các lục địa, và có trọng lượng đáng kể trong đời sống chính trị của nhiều quốc gia.

…Cho đến ngày 6/7, khi Thủ tướng Anh David Cameron đã thông báo sẽ cho mở cuộc điều tra về đạo đức báo chí. Tờ News of the World đã sử dụng các thám tử tư vào việc nghe trộm điện thoại. Không chỉ các nhân vật nổi tiếng, mà còn có các nạn nhân khủng bố hay các vụ án hình sự cũng bị nghe lén, và điều này nhiều khi đem lại hậu quả bất lợi cho cuộc điều tra. Tập đoàn Murdoch lâu nay vẫn nêu cao chủ nghĩa tự do kinh tế, đặt nặng giá trị gia đình, nhưng xì-căng-đan vừa rồi đã làm đảo lộn tất cả.

Vụ DSK : Ưu và khuyết của nền tư pháp Mỹ

Còn về vụ cựu giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế Dominique Strauss-Kahn, thông tín viên của Le Monde tại New York phân tích cả hai mặt ưu và khuyết của nền tư pháp Mỹ.
Cho dù ban đầu bị chỉ trích nhất là từ dư luận Pháp, vì đã thẳng tay đối với một nhân vật như ông DSK, bất kể nguyên tắc suy đoán vô tội như ở Pháp, nhưng nay nhiều người Mỹ vẫn cho rằng tư pháp Mỹ đã làm đúng, khi sau đó tỏ ra minh bạch, dành nhiều cơ hội gỡ tội cho bị cáo. Một chuyên gia nhận xét : vụ DSK cho thấy sự đối mặt giữa hai quan niệm, bảo vệ danh dự nghi phạm với nguyên tắc suy đoán vô tội, và quyền tự do báo chí. Ở nước Mỹ thì tự do báo chí là trên hết, và chính dư luận cũng mong muốn điều này.

Lướt web 5 phút cũng tiếp tay làm nóng hành tinh

Le Figaro trích báo cáo của cơ quan phụ trách môi trường và năng lượng Pháp (Adem), thì mỗi lần bạn nhấp chuột để gởi đi một thư điện tử cơ 1Mo (tương đương 4 trang giấy) thì đã thải ra 20g CO2. Còn nếu 29 triệu người cùng tìm kiếm thông tin trên internet chừng 5 phút, thì số lượng này lên đến 300.000 tấn CO2, bằng 300.000 chuyến bay khứ hồi Paris – New York.

Các trung tâm lưu trữ dữ liệu cũng ngốn rất nhiều năng lượng. Những trung tâm lớn nhất của Microsoft hay Google tại Pháp có diện tích đến 100.000 mét vuông, tiêu thụ năng lượng bằng một thành phố 50.000 dân.
Lời khuyên của Adem dành cho cư dân mạng : hạn chế số người gởi cho mỗi thư điện tử, chỉ in ra khi nào cần thiết và in hai mặt, thường xuyên quẳng thư rác, nén các tài liệu cồng kềnh trước khi gởi, cho đường dẫn thay vì gởi tài liệu đính kèm…

Tựa chính báo Pháp hôm nay

Tranh luận về kết quả chính sách trị an của chính phủ Pháp là đề tài được nhiều báo xuất bản tại Paris chú ý hôm nay. « Kết quả chính sách của ông Sarkozy về an ninh từ năm 2002 bị nghi ngờ », tựa của Le Monde. Nhật báo cánh hữu Le Figaro chạy tựa « Bản báo cáo về an ninh và sự tức giận của ông Guéant », cho biết Bộ trưởng Nội vụ Guéant đã cực lực chỉ trích « sự thiếu khách quan » của báo cáo trên. Ngược lại, tờ báo cánh tả Libération cho là « Ông Guéant cố chấp ». Theo tờ báo, tuy « cực đoan trong vấn đề nhập cư và an ninh, Bộ trưởng Nội vụ lại bác bỏ tất cả những chỉ trích ».

Câu chuyện dài về Dominique Strauss-Kahn vẫn chưa chấm dứt, rồi vụ tờ News of the World, tờ báo lá cải của Anh có tuổi thọ đã 168 năm, nay phải đóng cửa vì tội nghe lén điện thoại là những đề tài rất được các nhật báo Pháp đề cập đến nhiều ở trang trong. Bên cạnh đó, là sự khai sinh của nhà nước Nam Soudan vào ngày mai 9/7 với thủ đô là Juba, một đất nước vừa thoát khỏi cuộc chiến kéo dài nửa thế kỷ với người anh em phương Bắc.

tags: Báo chí - Châu Á - Thực phẩm - Trung Quốc - Tự do - Điểm báo
Article publié le : vendredi 08 juillet 2011 - Dernière modification le : vendredi 08 juillet 2011