Ông Charles Jenkins và hai con gái Mika, Brinda. |
(Dorian Malovic, LaCroix 12/12/2017)
Người lính trẻ đào ngũ sang Bắc Triều Tiên năm 1965 và đã sống ở đó 40 năm, lấy
vợ là một phụ nữ Nhật bị bắt cóc, có hai con gái, được trả tự do nhờ vận động
ngoại giao của Nhật Bản năm 2004. Jenkins đã qua đời hôm nay 12/12/2017 tại
Sado, một hòn đảo nhỏ của Nhật Bản, thọ 77 tuổi.
Vào buổi sáng tháng Giêng lạnh giá năm 1965, trung sĩ
Charles Jenkins đã uống hơi nhiều. Trong lúc tuần tra dọc theo vùng phi quân sự
(DMZ) giữa Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc, anh đã có sự chọn lựa. Vài ngày trước
đó, trong dịp lễ Noel 1964, anh tự hứa với mình : « Lần tới, khi đến lượt đi tuần tra ban đêm, mình sẽ vượt qua
DMZ ».