Thứ Bảy, 31 tháng 12, 2016

Toát mồ hôi lạnh trước chiến tranh tin học Nga



Những người chống ông Trump tại Washington tố cáo ông là con rối của Nga, 17/12/2016.

(Libération 31/12/2016) Các công cụ của nhóm tin tặc Fancy Bear và Cozy Bear, mà mục tiêu là những người chống đối Kremlin, thường xuyên được nâng cấp.

Đó là một nhúm mật danh thường được nhắc đến trong các bài báo viết về tấn công tin học. Và ngày càng nhiều thêm : « Fancy Bear », « APT28 », « Sofacy », « Sednit », « Strontium »…bấy nhiêu cái tên được các công ty an ninh mạng hay các nhà sản xuất phần mềm nêu ra, để chỉ một nhóm duy nhất.

Obama và Putin tiến gần lằn ranh đỏ



Hai tổng thống Obama và Putin hôm 20/11/2016 tại Lima (Ảnh AFP)

(Libération 31/12/2016) Tổng thống Mỹ sẽ mãn nhiệm vào ngày 20 tháng Giêng tới, tối thứ Năm 29/12 đã loan báo việc trục xuất 35 điệp viên Nga ra khỏi lãnh thổ, để trả đũa các cuộc tấn công tin học của Matxcơva được cho là tạo điều kiện cho Donald Trump đắc cử.

Khuấy động sự yên tĩnh một hôm trước đêm tất niên, Nhà Trắng hôm thứ Năm loan báo một loạt trừng phạt Nga, do các vụ tấn công tin học trong chiến dịch tranh cử tổng thống Mỹ. Câu trả lời ở nhiều cấp độ chống lại cuộc tấn công tin học được cho là của một cường quốc nước ngoài nhằm can dự vào bầu cử, là chưa từng có. Ba mươi lăm nhà ngoại giao Nga, mà Washington coi là điệp viên, đã bị tuyên bố persona non grata. Họ có 72 tiếng đồng hồ để rời khỏi nước Mỹ.

Thứ Năm, 29 tháng 12, 2016

Sau anh em Castro, ai sẽ lên lãnh đạo Cuba?



Người dân Santiago đứng chờ đoàn xe tang chở tro cốt Fidel Castro ngày 02/12/2016.

(Le Figaro 29/12/2016) Một tháng sau khi Fidel Castro qua đời, không một khuôn mặt nào trên thượng tầng thực sự rõ nét để nối gót Raul Castro, đương kim chủ tịch nước đã 85 tuổi.

« Papa đã chết. Papa đã chết. Đó là câu trả lời duy nhất cho mọi câu hỏi về tương lai của Cuba » - Javier, một viên chức da đen của bộ Nội vụ nói. Người đàn ông vạm vỡ gồng tay, mỉm cười nói thêm : « Vấn đề kế tục và thời kỳ hậu Raul không có mấy ý nghĩa ở đây. Hãy nhìn những gì xảy đến với Felipe (Pérez Roque) và Carlos Lage ».

Được cho là những người kế nhiệm của anh em Castro vào khoảng những năm 2000, Felipe Pérez Roque, ngoại trưởng được bổ nhiệm năm 1999 ở tuổi 34, và Carlos Lage, phó chủ tịch Hội đồng Nhà nước, đã bị cách chức năm 2009 vì bị cáo buộc phản quốc. Carlos Lage, nhân vật số hai của Cuba đã phạm phải sai lầm là dám nổi tiếng hơn Raul Castro. Ở đất nước « No sé » (Không biết) – câu trả lời thông dụng nhất của người dân Cuba, con đường thời hậu Castro sẽ bất định và tùy tiện.

Thứ Tư, 28 tháng 12, 2016

Thế giới đang bị « Putin hóa »


Ông Vladimir Putin tại hội nghị G8 năm 2013, khi Nga chưa bị trục xuất khỏi khối này.
(L’Obs 24/12/2016) Đối với chuyên gia địa chính trị  Pháp François Heisbourg, với việc Aleppo thất thủ và sự can thiệp của điện Kremlin vào bầu cử Mỹ, nước Nga nay đang áp đặt quy luật của mình trên trường quốc tế.

 

Aleppo thất thủ do có sự can thiệp ồ ạt của quân đội Nga, phải chăng đây là biểu tượng cho hiện tượng được gọi là « Putin hóa » thế giới ?

 

Vâng, trừ một điều : sự tử đạo của Aleppo không phải là một sự kiện tối quan trọng đối với tất cả. Tất nhiên tại các nước Ả Rập và tại Pháp đây là bi kịch, do mối liên hệ lịch sử của đất nước chúng ta đối với vùng Cận Đông, nhưng ở những nơi khác hồi kết bi thảm này không có cùng tiếng vang. Có nghĩa là, cùng với việc Aleppo thất thủ, sự can thiệp của Kremlin vào cuộc bầu cử Mỹ và việc tại châu Âu nổi lên các lãnh đạo mị dân thân Nga, người ta cảm thấy rõ có một dạng « Putin hóa » thế giới đang diễn ra.

Thứ Ba, 27 tháng 12, 2016

Điều hàng không mẫu hạm, Bắc Kinh giương móng vuốt trước Donald Trump



Các máy bay tiêm kích J-15 trên chiếc Liêu Ninh ở vịnh Bột Hải ngày 13/12/2016.


(Le Figaro 26/12/2016) Việc chiếc hàng không mẫu hạm Trung Quốc tiến ra Thái Bình Dương được coi như một lời cảnh báo cho tổng thống tân cử Mỹ.

Trên vùng eo biển Miyako, bóng xám sừng sững của chiếc Liêu Ninh hiện ra trong tầm ngắm kính viễn vọng. Một cảnh tượng chưa từng thấy và đáng lo ngại cho lực lượng hải quân Nhật, từ hôm Chủ nhật vẫn theo sát gót chiếc hàng không mẫu hạm đầu tiên đi qua vùng biển tranh chấp.

Chủ Nhật, 25 tháng 12, 2016

Đoàn văn nghệ Hồng quân, biểu tượng Nga ở nước ngoài (video)



Đoàn văn nghệ Hồng qụân trình diễn tại Tunisie năm 2013.

(AFP 25/12/2016) Đoàn văn nghệ Hồng quân, mà giám đốc và trên 60 thành viên bị tử nạn do chiếc máy bay Tupolev Tu-154 rớt xuống Hắc Hải hôm Chủ nhật 25/12, lâu nay là biểu tượng cho nước Nga, thường rất được hoan nghênh trên sân khấu các nước trên thế giới, ngay cả tại các vùng chiến sự.


Plaine, Ma Plaine par seigneur_saladin 

Được thành lập năm 1928, đoàn Alexandrov, được biết đến nhân các vòng lưu diễn rất thành công dưới tên gọi Đoàn văn nghệ Hồng quân, gồm khoảng 200 ca sĩ, nhạc sĩ và diễn viên múa. Đến nay số tiết mục trình diễn của đoàn lên đến trên 2.000, từ dân ca, những bài hát ca ngợi Liên Xô cho đến thánh ca hay những ca khúc hiện đại quốc tế, được diễn đạt bằng những giọng ca hùng hồn có kèm theo các màn vũ minh họa.

Dòng máy bay Tupolev Tu-54 của Nga tiếp tục gặp nạn



Các thành viên bộ Tình trạng khẩn cấp Nga làm việc gần địa điểm máy bay rơi ở Sotchi, 25/12/2016.
Một chiếc máy bay Tupolev Tu-154 chở theo 92 người - trong đó có trên 60 nghệ sĩ của đoàn văn nghệ Hồng quân trên đường đến Syria để mừng năm mới với quân Nga trú đóng tại căn cứ Hmeimim gần Lattaquié – sáng nay 25/12/2016 đã bị rơi xuống Hắc Hải. Không có dấu hiệu nào cho thấy có người sống sót. Điện Kremlin tuyên bố quốc tang vào thứ Hai 20/12. Theo Interfax, giả thiết bị khủng bố khó đứng vững. Trong số các nạn nhân còn có 9 nhà báo, 2 quan chức dân sự cao cấp và giám đốc một tổ chức từ thiện nổi tiếng ở Nga.

Theo AFP, dòng máy bay quân sự Tupolev Tu-154 của Nga, như chiếc máy bay bị rơi xuống biển hôm nay, đã từng gặp phải nhiều tai nạn từ khi được chế tạo vào cuối thập niên 60.

Hàng không mẫu hạm Trung Quốc tiến ra Thái Bình Dương



(AFP 25/12/2016) Sau khi tập trận trên không hôm thứ Năm 22/12, Bắc Kinh loan báo ý định « tập trận ngoài khơi », nhưng không cho biết địa điểm cụ thể.

Chiếc hàng không mẫu hạm duy nhất của Trung Quốc trong chuyến hải hành đầu tiên ra đại dương đã hướng về phía Thái Bình Dương. Báo chí Trung Quốc hôm nay cho biết như trên, vào lúc căng thẳng với Đài Loan tăng cao do những lời bình luận của tổng thống Mỹ tương lai Donald Trump.

Thứ Sáu, 23 tháng 12, 2016

Vũ khí nguyên tử : Trump và Putin, ai liều mạng hơn ai?


(Libération 23/12/2016) Tổng thống Nga và đồng nhiệm Mỹ tương lai đều tuyên bố muốn tăng cường kho vũ khí nguyên tử. Chỉ là đòn gió hay ý đồ thực sự ?

Lại thêm một tin không vui, để khép lại năm 2016 đầy khủng khiếp : một cuộc đua máu lạnh giữa hai đỉnh cao quyền lực của hành tinh. Ai sẽ sở hữu lực lượng nguyên tử mạnh nhất, Donald Trump hay Vladimir Putin ?

Nghi phạm khủng bố Berlin bị bắn chết tại Ý (video)



Hiện trường nơi nghi phạm Anis Amri bị bắn hạ rạng sáng 23/12/2016.

(AFP, Le Figaro, Le Monde 23/12/2016) Anis Amri, nghi phạm lái chiếc xe tải lao vào khu chợ Noel tại Berlin làm 12 người chết và 50 người bị thương, đã bị cảnh sát Ý bắn hạ vào rạng sáng hôm nay 23/12/2016 tại Milano.

« Kết thúc ! ». Tất cả các trang tin tức của Đức đều dành ấn bản đặc biệt cho việc nghi phạm khủng bố Berlin bị tiêu diệt. Phát ngôn viên bộ Ngoại giao Đức Martin Schäfer tuyên bố : « Chúng tôi rất cảm ơn chính quyền Ý vì đã trao đổi tin tức cụ thể, một cách hoàn toàn tin cậy sáng nay. Các đồng nghiệp của chúng tôi ở tòa lãnh sự Milano được thông báo rất nhanh chóng ».

Bắc Kinh tước đoạt thêm một đồng minh ngoại giao của Đài Loan



Ngoại trưởng Đài Loan Lý Thái Duy (giữa) trong cuộc họp báo sau khi Sao Tomé cắt quan hệ ngày 21/12/2016.

(Le Monde 22/12/2016) Quốc gia Sao Tomé-et-Principe hôm thứ Tư 21/12 đã công nhận Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

Ba tuần sau cuộc điện đàm giữa tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn và tổng thống tân cử Mỹ Donald Trump, Trung Quốc hôm thứ Tư 21/12 đã trừng phạt Đài Loan bằng cách cướp mất một trong những đồng minh ngoại giao hiếm hoi là Sao Tomé-et-Principe, Nhà nước nhỏ bé nằm ngoài khơi Tây Phi.

Thứ Năm, 22 tháng 12, 2016

Bắc Kinh trừng phạt Mông Cổ vì tiếp Đạt Lai Lạt Ma



Đạt Lai Lạt Ma tại Ulan Bator ngày 19/11/2016.

(Le Figaro 22/12/2016) Trung Quốc áp đặt các sắc thuế mới để trừng phạt Ulan-Bator về « tội » đã tiếp đón Đạt Lai Lạt Ma. Dưới áp lực, Ulan-Bator hôm 20/12 đành phải khom lưng, hứa hẹn sẽ không bao giờ tiếp Đạt Lai Lạt Ma nữa. Một phát ngôn viên bộ Ngoại giao Trung Quốc hách dịch tuyên bố : « Chúng tôi hy vọng Mông Cổ đã rút ra được bài học qua vụ này ».

Thứ Tư, 21 tháng 12, 2016

Chưa ca sĩ nào chịu hát mừng Donald Trump nhậm chức



Nữ ca sĩ Beyoncé trình diễn trong lễ nhậm chức của tổng thống Barack Obama năm 2013.

(Tổng hợp) Ca sĩ nào sẽ trình diễn trong lễ nhậm chức của ông Donald Trump ngày 20 tháng Giêng tới ? Các ngôi sao lần lượt từ chối, và tổng thống tân cử bắt đầu mất kiên nhẫn… Một công ty sự kiện tiết lộ ê-kíp ông Trump « sẵn sàng đáp ứng mọi thứ » để có được một ca sĩ nổi tiếng trình diễn vào ngày 20 tháng Giêng, với các tấm chi phiếu « từ 6 đến 7 con số ».

Thứ Ba, 20 tháng 12, 2016

Stratfor dự báo 10 năm tới : Biển Đông dậy sóng, Trung Quốc, Nga suy yếu



Giàn khoan Hải Dương Thạch Du 981 được Bắc Kinh kéo đến Hoàng Sa tháng 5/2014, gây căng thẳng với Việt Nam.

(Direct Matin 20/12/2016) Cơ quan tình báo chiến lược Mỹ Strategic Forecasting (Stratfor) đã đưa ra các dự báo cho mười năm tới, và điều nhẹ nhàng nhất có thể nói là tương lai không phải màu hồng. (Điều đáng chú ý: Trung Quốc trì trệ, Việt Nam có hy vọng nằm trong số 16 nền kinh tế mới nổi, chiến tranh có thể xảy ra tại Biển Đông).


Biển Đông sẽ trở thành thùng thuốc súng

Cuộc chiến tranh giành các đảo ở Biển Đông sẽ trở nên tệ hại hơn trong những năm tới. Stratfor dự báo : « Ba quốc gia sẽ tranh chấp khu vực này : một nước Nga đang yếu đi nên bỗng chốc muốn duy trì các lợi ích, Trung Quốc và Nhật Bản ». Trong trường hợp tồi tệ nhất, sẽ diễn ra một cuộc xung đột vũ trang.

Xe tải lao vào chợ Noel ở Berlin, 12 người chết



Hiện trường vụ khủng bố bằng xe tải ở Berlin tối 19/12/2016.

(Tổng hợp) Cảnh sát Đức cho biết một chiếc xe tải vào khoảng 20 giờ tối nay 19/12/2016 đã lao vào đám đông gần một khu chợ Noel ở Tây Berlin, làm 12 người thiệt mạng và 48 người khác bị thương. Theo báo chí Đức, qua những dữ kiện ban đầu thu thập được, cảnh sát nghiêng về khả năng đây là một vụ khủng bố.

Khu chợ Noel bị tấn công nằm gần Nhà thờ Kỷ niệm Berlin, bị bỏ hoang để làm chứng tích cho Đệ nhị Thế chiến, và đại lộ nổi tiếng Kurfürstendamm, một khu phố đông khách du lịch.

Thứ Hai, 19 tháng 12, 2016

Cơ hội cuối cùng để tống khứ Trump



(Libération19/12/2016) Các đại cử tri hôm nay chính thức bầu ra tân tổng thống. Liệu họ sẽ lắng nghe những lời kêu gọi của một bộ phận dư luận hay không ? Điều này khó thể xảy ra, nhưng cuộc tranh luận về tính đại diện của hệ thống bầu cử lại được đặt ra.

Có bao nhiêu đại cử tri sẽ rời bỏ hàng ngũ ? Chính trong hôm nay, thứ Hai 19/12, 538 đại cử tri đi bỏ phiếu tại 50 tiểu bang, để bầu tổng thống và phó tổng thống Hoa Kỳ, trong bối cảnh chính trị bất định, chiến tranh tin học với Nga và sự lo lắng cao độ trước một Donald Trump bốc đồng – người đã chối cãi việc nước ngoài can dự vào và việc thua phiếu bầu phổ thông. Bà Hillary Clinton đã thu được nhiều hơn Donald Trump 2,86 triệu phiếu. Tuy vậy cuộc bỏ phiếu của các đại cử tri hầu như chắc chắn chỉ là hình thức, cho dù những người chống đối ông Trump mơ đến một cuộc nổi dậy vào phút chót.

Chủ Nhật, 18 tháng 12, 2016

Hết tiền, Cuba đề nghị « Trăm năm rượu Rhum » cho CH Sec



(AFP 16/12/2016) Do đã cạn tiền, La Habana muốn trả một phần nợ cho Cộng hòa Sec bằng thứ hàng hóa đặc biệt là rượu Rhum. Nếu toàn bộ số nợ của Cuba được trả bằng cách này, người dân CH Sec sẽ có được trữ lượng rượu Rhum để dùng trong 130 năm tới.

Thứ Bảy, 17 tháng 12, 2016

Trung Quốc tịch thu một tàu lặn tự hành của Mỹ tại Biển Đông



Tàu nghiên cứu hải dương USNS Bowditch của Mỹ.

(Belga 16/12/2016) Trung Quốc đã tịch thu một tàu lặn thăm dò tự hành của Hải quân Mỹ tại Biển Đông. Lầu Năm Góc hôm thứ Sáu 16/12 khẳng định như trên. Sự kiện này có nguy cơ làm căng thẳng thêm tình hình tại vùng biển tranh chấp.

Thứ Sáu, 16 tháng 12, 2016

Biển Đông : Bắc Kinh biện hộ cho việc quân sự hóa Trường Sa


Đá Gạc Ma, ảnh vệ tinh của AMTI.
(Le Monde 16/12/2016) Bảy đảo nhân tạo do Trung Quốc đào đắp ở quần đảo Trường Sa ngày càng giống các căn cứ quân sự hơn tại Biển Đông : những khẩu đại bác phòng không có thể nhắm bắn phi cơ, các hỏa tiễn hay máy bay không người lái được nhìn thấy liên tục trong những hình ảnh vệ tinh mới nhất do cơ quan Sáng kiến Minh bạch Hàng hải Châu Á (Asia Maritime Transparency Initiative – AMTI) công bố hôm 13/12.

Những bức ảnh vệ tinh của đơn vị tư vấn Mỹ cho thấy các cấu trúc hình lục giác được gia cố. Bố trí tại các địa điểm chiến lược, chúng có khả năng đe dọa tất cả những phương tiện đến gần ba đảo nhân tạo, trên đó có các phi đạo và những bãi bồi nhỏ hơn. Một số thiết trí quân sự bị phát hiện trước đây đã bị chôn dưới đất. 

Thứ Năm, 15 tháng 12, 2016

Tư cách nhạy cảm của Đài Loan trước thử thách của nhân tố Trump


Người biểu tình đốt cờ Trung Quốc trước lễ khai mạc Diễn đàn Đài Bắc - Thượng Hải ngày 23/08/2016. Phía sau là lá cờ được cho là của "Đài Loan độc lập".
(Le Monde 16/12/2016) Qua cuộc điện đàm với tổng thống Đài Loan, Donald Trump đã làm rung chuyển « ảo tưởng dễ chịu » về hòa bình tại eo biển Formosa trong thập niên qua.

Với các tuyên bố về Đài Loan, Donald Trump đã đưa ra ánh sáng một vấn đề tưởng chừng như đã giải quyết xong : đó là tư cách nhập nhằng của Đài Loan – tên chính thức là Trung Hoa Dân Quốc – tại một châu Á mà Trung Quốc luôn tìm cách thống trị ngày càng nhiều hơn. Và cũng tại châu lục này, sự hỗ trợ lâu dài của Mỹ đang bị ngờ vực, khi ứng cử viên Trump cổ vũ cho chủ trương cô lập.

Donald Trump hy vọng quan hệ với Việt Nam sẽ phát triển mạnh hơn



(Reuters 15/12/2016) Trong cuộc điện đàm với thủ tướng Việt Nam, tổng thống tân cử Mỹ Donald Trump cho biết ông muốn tăng cường hơn nữa mối quan hệ đang nhanh chóng nồng ấm lên giữa hai nước. Chính phủ Việt Nam hôm nay cho biết như trên.

Thứ Tư, 14 tháng 12, 2016

Ngoại giao thời Donald Trump : Tất cả đều đảo lộn



Hoa Kỳ sẽ thu mình lại, chỉ chú tâm đến những lợi ích trước mắt ??? Dạng chủ nghĩa cô lập mới này là khả năng có thể diễn ra trong nền ngoại giao của Donald Trump.

Tuy nhiên thứ trưởng ngoại giao Antony Blinken đã cảnh báo những ảo tưởng về một trật tự thế giới như thế. Hơn nữa, khó lòng xích gần lại với Nga mà vẫn « chiếu tướng » Iran, trong lúc hai nước này đang nhanh chóng áp đặt trật tự của họ tại Trung Đông. Cũng là một nghịch lý, khi đả kích Trung Quốc mà lại xé bỏ TPP, hiệp định tự do mậu dịch với các nước Thái Bình Dương – một sự từ bỏ đã giúp cho Bắc Kinh rộng tay hành động tại khu vực.

(Le Monde 15/12/2016) Đối với Nga, Trung Quốc hay Iran, tổng thống Mỹ tương lai tỏ rõ ý định tách biệt hẳn với những người tiền nhiệm.

Đế chế Trump tại châu Á


Trump Tower đang được xây dựng ở Bombay, 24/11/2016.
(Libération 12/12/2016) Các tòa nhà tại Ấn Độ, khách sạn ở Trung Quốc và các hoạt động tại Philippines…gia đình nhà Trump nhắm vào tầng lớp giàu có ở châu Á.

Cho đến hôm nay, chưa có gì cho thấy tổng thống tương lai của Hoa Kỳ theo chân người tiền nhiệm trong chính sách xoay trục sang châu Á do chính quyền Obama tiến hành. Nhưng về mặt kinh doanh, Donald Trump đã hiện diện thực sự tại châu Á thông qua nhiều hoạt động và dự án trong ngành khách sạn, địa ốc, du lịch và thể thao ; gây quan ngại về xung đột lợi ích và nghi ngờ tham nhũng. Trong số 111 công ty thuộc về Donald Trump tại 18 nước do Washington Post điều tra và công bố hôm 20/11, có nhiều công ty tại châu Á, trong đó có 16 ở Ấn Độ và 9 ở Trung Quốc.

Thứ Ba, 13 tháng 12, 2016

Khái niệm « Một nước Trung Hoa » từ đâu ra ?



Donald Trump trên báo chí Trung Quốc.

(Le Monde 12/12/2016) Từ năm 1972, Hoa Kỳ đã nối lại quan hệ với Trung Quốc, trong lúc vẫn duy trì sự hỗ trợ quân sự cho Đài Loan. Một sự thăng bằng mà nay Donald Trump tuyên bố sẵn sàng xét lại.

Tháng 7/1971, sau khi ghé qua Pakistan, cố vấn an ninh quốc gia Mỹ Henry Kissinger đã bí mật sang Bắc Kinh, một chuyến đi sẽ làm thay đổi cục diện quan hệ quốc tế. nhà khách chính phủ Điếu Ngư Đài nơi ông được đón tiếp, câu khẩu hiệu « Lật đổ đế quốc Mỹ và những con chó hoang của chúng ! » vẫn hiện diện tại đó.

Thứ Hai, 12 tháng 12, 2016

Tổng thống- doanh nhân Donald Trump: Hại nước, lợi nhà ?



Các đơn vị kinh doanh của tổng thống tân cử Mỹ Donald Trump trên thế giới.

(Libération 12/12/2016) Đế chế tài chính và địa ốc được tổng thống tương lai đầu tư trên toàn thế giới, có nguy cơ cao độ sẽ định hướng các hành động chính trị, kinh tế và ngoại giao.

Trong một phòng khách, dưới trần nhà tráng lệ cao năm mét điểm xuyết bằng những chùm đèn mạ vàng, khoảng một trăm nhà ngoại giao từ khắp nơi trên thế giới nhấm nháp loại rượu vang trắng hiệu Trump được cất năm 2009 từ loại nho Chardonnay có mùi lê và chanh, sản xuất từ đồn điền trồng nho của Donald Trump ở Virginia. Hoạt cảnh - được Washington Post kể lại - diễn ra một tuần sau cuộc bầu cử tổng thống tại Trump Hotel, khách sạn sang trọng mới khai trương ở Washington nằm cách Nhà Trắng chỉ vài trăm mét.

Chủ Nhật, 11 tháng 12, 2016

Tập Cận Bình sẽ nhịn Trump



(Ngô Nhân Dụng) - Ông Donald Trump chắc không vui: Vì ông hô hoán tăng thuế nhập cảng hàng Tàu, số hàng Trung Quốc bán sang Mỹ đã tăng thêm gần hai tỉ Mỹ kim trong Tháng Mười Một vừa qua, tăng 5.4% so với Tháng Mười và hơn 8% so với Tháng Mười Một năm ngoái. Các công ty Mỹ như Wal-Mart, với hơn 90% hàng là “ma dze in China,” đã đặt mua gấp. Bây giờ một chiếc tàu thủy của công ty Ðan Mạch Emma Maersk mà Wal-Mart thuê bao có thể đi từ Trung Quốc sang tới Mỹ chỉ mất năm ngày, chở theo 15.000 thùng chứa lớn (công, container). Mỗi chiếc Emma Maersk có 11 cái cần cẩu; hoạt động cùng một lúc sẽ bốc gỡ hàng trong 2 tiếng đồng hồ là xong. Trong Tháng Mười Hai và Tháng Giêng sang năm, hàng hóa Tàu sẽ còn ào ạt qua Mỹ. Vì không ai biết sau khi ông Trump nhậm chức thuế sẽ tăng lên bao nhiêu!

Thứ Bảy, 10 tháng 12, 2016

Nhất quốc lưỡng chế… diễu


Nữ tổng thống Đài Loan Thái Anh Văn nói chuyện điện thoại với Donald Trump từ văn phòng ở Đài Bắc ngày 03/12/2016.
Nguyễn Xuân Nghĩa: Donald Trump vẽ lại trận đồ Mỹ-Hoa

Giới bình luận mắc bệnh sợ Tầu thấy tái nhợt khi tổng thống tân cử Donald Trump điện đàm với bà Thái Anh Văn – mà ông gọi là tổng thống Ðài Loan. Họ phê phán đó là hành động ngoại giao dại dột – “blunder” vì ngu xuẩn, bất cẩn hoặc dốt nát. Họ càng đả kích và cảnh báo rằng coi chừng Bắc Kinh trả đũa khi ông Trump phóng lên trương mục Twitter của ông cho mười mấy triệu người đọc, rằng “Trung Quốc có hỏi ý chúng ta khi họ phá giá đồng bạc (làm doanh nghiệp Mỹ khó cạnh tranh), khi họ đánh thuế trên hàng của chúng ta bán vào thị trường của họ (mà ta lại chẳng đánh thuế), và khi họ thiết lập hệ thống quân sự giữa vùng biển Hoa Nam không? Tôi nghĩ rằng không.”
Từ vụ này, nhiều người lo sợ là sau khi đắc cử, Donald Trump sẽ áp dụng phong thái tranh cử bất thường của ông vào lãnh vực ngoại giao nên có thể gây khủng hoảng quốc tế. Nhưng chính nỗi lo sợ ấy mới bất thường vì phong thái ngoại giao cổ điển này lại gây vấn đề cho Hoa Kỳ và các nước. Xin đi lại từ đầu để hiểu tại sao…

Thứ Hai, 5 tháng 12, 2016

Biển Đông: Donald Trump thành "đồng minh" của diều hâu Trung Quốc?

Tàu Trung Quốc đào đắp tại Đá Vành Khăn (Mischief Reef). Ảnh do một phi cơ trinh sát P-8A Poseidon của Hải quân Mỹ chụp ngày 21/05/2015.


Theo The Diplomat, giới diều hâu Trung Quốc, lâu nay vẫn tranh luận về chính sách tại Biển Đông, có thể vồ lấy cơ hội qua các tweet của Donald Trump. « Đấy, tổng thống tân cử Mỹ nói rằng Bắc Kinh phải xin ý kiến của Washington nếu muốn tiến hành các hoạt động tại Biển Đông » – nơi mà Trung Quốc coi là lãnh thổ thuộc chủ quyền của họ.
Tối Chủ nhật 05/12/2016, tổng thống tân cử Hoa Kỳ Donald Trump, lần đầu tiên kể từ khi thắng cử vào tháng 11 đã công khai bình luận về Biển Đông trên Twitter. Ông Trump viết như sau :

Fidel Castro ở Cuba: Không tượng đài, nhưng huyền thoại còn nguyên

Người dân Cuba tại Las Tunas mang chân dung Fidel Castro chờ đón đoàn xe tang mang tro cốt lãnh tụ. Ảnh chụp ngày 02/12/2016.


Raul Castro đã khẳng định như đinh đóng cột : sẽ không có tượng đài nào dành cho Fidel. Nhưng từ khi qua đời ở tuổi 90 đến nay, chưa bao giờ khuôn mặt huyền thoại của cha đẻ cách mạng Cuba lại được vinh danh đến thế.
Tối thứ Bảy 03/12/2016, một hôm trước lễ tang người anh từ trần ngày 25/11, Raul Castro loan báo sẽ tôn trọng ý nguyện của Fidel Castro, rằng « nhà lãnh đạo cách mạng, cho đến giờ phút cuối cùng, không muốn bất kỳ hình thức sùng bái cá nhân nào ». Tên và ảnh của ông cũng không được sử dụng để đặt cho các định chế, quảng trường, đại lộ hay các địa điểm công cộng khác ; không có bất kỳ đài kỷ niệm, tượng bán thân hay toàn thân được dựng lên.

Fidel Castro : Xác ướp đã chết


Trang bìa Courrier International tuần này về Fidel Castro: "Cuba giải phóng" 
(Xã luận của Courrier International 30/11/2016) Bạn nghĩ gì về một đất nước mà giết một con bò có thể lãnh án tử hình? Một quốc gia vốn là « vựa đường của thế giới » nhưng gần đây buộc phải nhập khẩu đường ?

Năm 2006, khi nhường ngôi lại cho ông em Raul, bốn mươi bảy năm sau cách mạng, Fidel Castro đã thành công trong việc giết chết nền kinh tế Cuba, với cớ xây dựng « con người mới ». Và đông đảo những con người từ chối trở thành « mới » này đã bị tống vào các trại cải tạo hoặc bị hành quyết.

Chủ Nhật, 4 tháng 12, 2016

Người tình cũ Fidel: Castro ghét cả Mác lẫn Lênin



Fidel Castro và Evelyne Pisier tại Cuba năm 1964. Ảnh tư liệu cá nhân.

« Một hôm Fidel đã cười thú nhận với tôi là chưa bao giờ ưa cả Lênin lẫn Mác với câu chuyện đấu tranh giai cấp và chuyên chính vô sản ngu xuẩn, nhưng ông buộc lòng phải tiếp tục chấp nhận trợ giúp của Liên Xô ».

 

Evelyne Pisier sinh năm 1941 tại Hà Nội, hiện là nhà văn nữ và giáo sư đại học Pháp. Cha là Georges Pisier, quan chức cao cấp Pháp đóng tại Hà Nội thời Pháp thuộc. Sau khi Nhật chiếm Đông Dương, bà bị nhốt vào trại cải tạo bốn năm. Thiên tả và đấu tranh cho nữ quyền, năm 1964 bà có mặt trong đoàn sinh viên Pháp đến Cuba, và sau đó trở thành người yêu của Fidel Castro. Sau đây là bài viết của bà đăng trên Huffington Post ngày 27/11/2016 với tựa đề « Tôi 23 tuổi và bắt đầu cuộc tình kéo dài bốn năm với Fidel Castro ».

Thứ Tư, 30 tháng 11, 2016

Giấc mơ bơ sữa của Fidel Castro



Fidel Castro bên cạnh siêu bò Ubre Blanca.

(Lược dịch từ Libération29/11/2016) Lãnh tụ tối cao Cuba trong vòng năm mươi năm đã chú trọng đến các sản phẩm sữa nhằm cải thiện số phận các thần dân, nhưng đó chỉ là hoang tưởng.

Thứ Ba, 29 tháng 11, 2016

Fidel Castro từng bán máu tù nhân Cuba cho Việt Nam



Fidel Castro và Che Guevara tại trại Cabana. Ảnh panoramio.com

« Vì Việt Nam, Cuba sẵn sàng hiến dâng cả máu của mình ». Câu nói đầy cảm động của Fidel Castro lâu nay vẫn được lưu truyền, và báo chí Việt Nam thường xuyên nhắc lại.

Sự thật có lẽ phũ phàng hơn nhiều: Cuba đã từng chuyển giao máu cho Việt Nam, nhưng máu không phải được hiến mà được bán!

Thứ Hai, 28 tháng 11, 2016

Fidel Castro để lại Cuba trong tình trạng khốn cùng



Trẻ em chơi đùa trên đường phố luôn thiếu điện ban đêm.

(Le Figaro 28/11/2016) Một thời kỳ vô cùng bất định mở ra tại hòn đảo trên vịnh Caribê, sau khi nhà độc tài già nua qua đời.

« Chẳng có gì thực sự thay đổi tại Cuba một khi Fidel còn sống » - một nhà kinh tế phương Tây làm việc tại La Habana gần đây đã thổ lộ. Một thanh niên gia đình khá giả ở La Habana nói thêm : « Trước cách mạng, chúng tôi có các trang trại và nhà cửa, tất cả đều bị Fidel tịch biên. Nhiều người trong gia đình không thể chịu đựng nổi. Họ đã chết ». Những phát biểu như thế cách đây một thập niên là không thể hình dung nổi.

Cuba và Castro, nỗi hy vọng và niềm cay đắng


Sinh viên trường đại học Havana tưởng niệm cố chủ tịch Fidel Castro, 28/11/2016.

Còn lại gì trong di sản của « Fidel »? Một cuộc cách mạng đã tàn bạo xơi thịt những đứa con của mình, nhưng không đưa được nhân dân ra khỏi lầm than? Hình ảnh một nhà độc tài nhẫn tâm sống trong xa hoa? Lịch sử sẽ lưu giữ lại tất cả, mà không rơi vào chiếc bẫy của thi vị hóa và huyễn hoặc.

Chủ Nhật, 27 tháng 11, 2016

Fidel Castro, nhà cách mạng cuối cùng



Fidel Castro năm  1959.

(Tổng hợp Le Figaro và Libération 26/11/2016) Những năm tháng Fidel được ghi dấu với vô số vụ vi phạm nhân quyền. Nhưng trên trường quốc tế, Fidel Castro với bộ quân phục giản dị, râu quai nón lại chiếm được cảm tình, nhất là cánh tả phương Tây. Người dân Cuba không biết gì về đời tư lãnh tụ tối cao. Tại Matxcơva, báo chí tiết lộ cuộc sống xa hoa của Fidel Castro với ba du thuyền, 32 dinh thự và 9.700 cận vệ riêng.

Huyền thoại Fidel Castro, người thách thức chủ nghĩa tư bản đã qua đời hôm thứ Sáu 25/11/2016 tại La Habana ở tuổi 90. Chính người em ông là Raul, đương kim chủ tịch nước đã loan báo trên truyền hình quốc gia.

Thứ Bảy, 26 tháng 11, 2016

Chiến lược gia, Don Juan…Sáu khuôn mặt của Fidel Castro



Tin Fidel Castro qua đời trên báo chí Mehico ngày 26/11/2016.
(AFP 26/11/2016) Fidel Castro, nhân vật độc đáo của lịch sử thế kỷ 20, cha đẻ của cách mạng Cuba đã qua đời hôm 25/11/2016 ở tuổi 90. Ông được hỏa thiêu hôm nay theo di nguyện, quốc tang kéo dài 9 ngày.

Sống sót sau hơn 600 âm mưu ám sát, thách thức 11 đời tổng thống Mỹ và khuấy động suốt một nửa thế kỷ lịch sử: sau đây là sáu khuôn mặt khác nhau của Fidel Castro. Vừa được tôn sùng như thánh sống vừa bị căm ghét, kẻ thù không khoan nhượng và là người đàn ông đào hoa, « Lider Maximo » là một trong những chính khách lớn của thế kỷ 20.

Thứ Tư, 23 tháng 11, 2016

Đức Giáo hoàng tiếp chủ tịch Việt Nam Trần Đại Quang



Đức Giáo hoàng Phanxicô tiếp chủ tịch nước Trần Đại Quang tại Vatican ngày 23/11/2016.

(AFP 23/11/2016) Đức Giáo hoàng Phanxicô ôm nay 23/11/2016 đã tiếp chủ tịch Việt Nam Trần Đại Quang tại Vatican. Theo thông cáo của Tòa Thánh, đây là bước mới xích gần lại với nhau giữa hai Nhà nước.

Thông cáo cho biết trong cuộc hội đàm hữu nghị kéo dài khoảng mười lăm phút, hai bên đã nêu ra mối quan hệ tốt đẹp hiện nay giữa Tòa Thánh và Việt nam, được tăng cường bởi tinh thần đối thoại. Hai Nhà nước cũng thường xuyên tìm kiếm các công cụ giúp cho mối quan hệ này tiến triển tốt đẹp hơn. Tuy nhiên không thấy Vatican đề cập đến việc thiết lập quan hệ ngoại giao.

Chủ Nhật, 20 tháng 11, 2016

Biển Đông : Tập Cận Bình thúc giục Việt Nam, Philippines đàm phán song phương


Chủ tịch Việt Nam Trần Đại Quang (ngoài cùng bên phải) chuẩn bị chụp ảnh kỷ niệm với các nguyên thủ tại APEC, 20/11/2016).

(Reuters 20/11/2016) Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, trong những cuộc tiếp xúc riêng với các lãnh đạo Việt Nam và Philippines đã nói rằng tranh chấp Biển Đông cần được giải quyết song phương. Tân Hoa Xã hôm nay 20/11/2016 loan báo như trên.

Trung Quốc nhấn mạnh rằng Bắc Kinh phản đối sự can dự của các nước khác hay các tổ chức quốc tế vào tranh chấp lãnh thổ trên Biển Đông, trong đó Malaysia, Brunei và Đài Loan cũng đòi hỏi chủ quyền. Theo các chuyên gia, Trung Quốc muốn dùng chiến thuật « chia để trị », không để các đối thủ kết hợp lại với nhau.

Thứ Bảy, 19 tháng 11, 2016

Donald Trump, chế độ gia đình trị ???



Con gái và con rể ông Trump có mặt trong buổi tiếp thủ tướng Nhật Shinzo Abe ngày 17/11/2016 tại Trump Tower.
(AFP 18/11/2016) Cô con gái Ivanka Trump nghiễm nhiên có mặt trong buổi tiếp thủ tướng Nhật Shinzo Abe, người chồng cô là Jared Kushner muốn được tham dự buổi báo cáo về an ninh hàng ngày tại Nhà Trắng…Gia đình Donald Trump vốn rất tích cực trong chiến dịch tranh cử, nay hiện diện cùng khắp, gây thêm lo ngại về xung đột lợi ích và sự thiếu kinh nghiệm nơi đội ngũ của tổng thống tân cử.

Mỹ không thể rút lui để Trung Quốc thống trị châu Á



Thủ tướng Nhật Shinzo Abe hy vọng duy trì quan hệ đồng minh thân thiết với Mỹ dưới thời ông Trump.

(Le Monde 19/11/2016) Đối với Philip Golub, giáo sư trường đại học Mỹ ở Paris, Hoa Kỳ không thể bỏ rơi các đồng minh ở châu Á-Thái Bình Dương.

Là chuyên gia về quan hệ quốc tế, ông Philip Golub là một trong các tổng biên tập tại Bangkok của nhật báo Asia Times. Ông là giáo sư trường đại học Mỹ ở Paris, và đặc biệt đã viết cuốn Một câu chuyện khác của sức mạnh Mỹ (NXB Le Seuil, 2011) và East Asia’s Reemergence (Sự trỗi dậy trở lại của Đông Á - NXB Policy).

Thứ Sáu, 18 tháng 11, 2016

Tổng thống-tỉ phú Trump : Vô số xung đột lợi ích



Donald Trump và vợ con cùng cắt băng khánh thành Trump International Hotel tại Washington DC ngày 26/10/2016.

(LesEchos 15/11/2016) Donald Trump có liên quan đến 500 công ty. Ông sẽ giao quyền quản lý cho các con, nhưng việc này không giải quyết được gì.

Xưa nay chưa bao giờ có việc một tỉ phú trở thành ông chủ Nhà Trắng, và giờ thì phải đối mặt với vấn đề xung đột lợi ích nghiêm trọng. Ông Donald Trump có dính líu đến 500 công ty, theo như khai báo tài sản của ông, trong đó có một số tại Trung Quốc, Nga, Ả Rập Xê Út - là những nước mà quan hệ với Mỹ khá phức tạp. Các khách sạn của ông được chính phủ trợ giá, có thể gia hạn hoặc hủy bỏ theo quyết định của Nhà Trắng hay Quốc hội.

Thứ Tư, 16 tháng 11, 2016

Vợ cũ Trump đòi làm đại sứ Mỹ tại CH Sec



(Huffington Post 14/11/2016) Bà Ivana, vợ đầu của ông Donald Trump hy vọng trở thành đại sứ Mỹ tại Cộng hòa Sec, nguyên quán của bà. Bà vợ cũ của tổng thống tân cử Hoa Kỳ đã thổ lộ như trên với New York Post, tờ báo luôn ủng hộ ông Trump. Theo Huffington Post, bà ta đã bất chấp các nguyên tắc về nghi thức, vốn đòi hỏi sự kín đáo.

Có lẽ Ivana Trump biết rằng tổng thống cũng đồng thời là người đứng đầu ngành ngoại giao Hoa Kỳ - tiếp đón các nguyên thủ ngoại quốc và bổ nhiệm các đại sứ. Thượng viện có thể phản đối, nhưng việc này rất hiếm.

Thứ Hai, 14 tháng 11, 2016

Chiến thắng của Donald Trump qua góc nhìn các họa sĩ biếm thế giới



Chế giễu, sững sờ kinh ngạc, lo ngại cho tương lai…các cây bút biếm họa trên thế giới diễn tả phản ứng khi ông Donald Trump bất ngờ đắc cử tổng thống Mỹ.

Thứ Sáu, 11 tháng 11, 2016

Chưa nhậm chức tổng thống, Donald Trump đã phải ra tòa



Ông Donald Trump sẽ phải hầu tòa tại San Diego, California ngày 28/11/2016 tới, tức là trước khi nhậm chức tổng thống, trong dịp khai mở phiên tòa xử hai vụ kiện tập thể chống lại Trump University. Một vụ kiện tập thể khác sẽ do tòa án New York xử, nhưng chưa ấn định ngày.

Thứ Tư, 9 tháng 11, 2016

Trắng đêm với bầu cử Mỹ (cập nhật liên tục)


Do nước Mỹ trải rộng trên nhiều múi giờ khác nhau, đến khoảng 4-5 giờ sáng Paris (10-11 giờ VN) khi tất cả các phòng phiếu đã đóng cửa, chúng ta sẽ biết được tân tổng thống Mỹ là ai. Tuy vậy, đến 6 giờ sáng Paris tức 12 giờ VN vẫn đang so kè hết sức gay go.

Các nhật báo lớn, các kênh truyên hình tin tức, đài truyền thanh của Pháp đều có chương trình đặc biệt – chẳng hạn đài phát thanh France Info gởi đến 7 đặc phái viên sang Mỹ. Nhiều thông tin, hỏi đáp thú vị trên trang live của Le Figaro, Le Monde…Thụy My xin lược qua dưới đây. Bài viết được cập nhật thường xuyên (xin nhấn F5 để theo dõi).

TTK đảng Cộng sản Pháp : Trump đắc cử sẽ là bi kịch



Ứng cử viên Donald Trump

(Le Figaro 07/11/2016) Ông Pierre Laurent, tổng thư ký đảng Cộng sản Pháp tuyên bố : « Nếu Donald Trump được bầu sẽ là bi kịch. Một bi kịch cho thế giới, vì con người này thực sự vô trách nhiệm và cực kỳ nguy hiểm ».

Thứ Hai, 7 tháng 11, 2016

Đôi lời...

Image du Blog cheznectarine.centerblog.net



Cùng bạn đọc thân mến,

Do một tai nạn nho nhỏ, Thụy My bị gãy xương vai và cánh tay phải, hiện chỉ sử dụng được tay trái một cách hạn chế. Giữ bất động hơn nửa tháng qua, nay bác sĩ đã « tha » không giải phẫu, bàn tay trái vụng về mới gõ được vài hàng tạ lỗi cùng các bạn đã tín nhiệm blog Thụy My trong thời gian qua.

Cũng rất sốt ruột trước thời sự đang nóng bỏng, Thụy My sẽ cố gắng tiếp tục chuyển tải những thông tin khách quan, trung thực đến bạn đọc. Những bài phóng sự, phân tích dài có lẽ ít xuất hiện hơn (còn phải giữ cố định cánh tay phải hơn một tháng nữa), rất mong các bạn thông cảm cho.

Thân thương
Thụy My

Thứ Ba, 18 tháng 10, 2016

Cuộc phản công tuyệt vọng của Donald Trump



Ông Donald Trump nhất quyết nói rằng không hề tấn công tình dục ai cả. Ảnh chụp tại New Hamsphire ngày 15/10/2016.
(Les Echos 17/10/2016) Chỉ còn ba tuần nữa là đến kỳ bầu cử tổng thống, cơ hội thắng cử của bà Hillary Clinton nay đã lên đến 89%. Ông Trump không còn hy vọng lôi kéo được những người còn do dự, và dùng lá bài cực đoan.

Nhất thiết không nên làm gì cả ! Chỉ còn ba tuần lễ nữa là bầu cử, bà Hillary Clinton đã giảm tối đa những cuộc tiếp xúc công chúng, ưu tiên hướng sự chú ý của truyền thông vào những hành vi quá lố của đối thủ. Bà chỉ tổ chức một cuộc mít-tinh kể từ hôm thứ Năm 11/10, và dự kiến sẽ không có một mít-tinh nào khác trước cuộc tranh luận truyền hình lần thứ ba vào thứ Tư 19/10. Đây là điều chưa từng thấy trong chiến dịch vận động tranh cử Mỹ, vào lúc sát thời hạn bầu cử như thế !

Thứ Hai, 17 tháng 10, 2016

Mossoul, thủ phủ thánh chiến Irak đang nghìn cân treo sợi tóc


Trận tấn công tái chiếm Mossoul bắt đầu sáng 17/10/2016.
(Libération, Francetvinfo 17/10/2016) Được tung ra vào sáng nay 17/10/2016, thành công của cuộc tấn công vào thành phố Irak đang do tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) kiểm soát sẽ là một thắng lợi chiến lược mang tính quyết định.

« Thời điểm của chiến thắng ». Lời hứa hẹn như tựa một bài báo, được in trên hàng ngàn truyền đơn do quân đội Irak rải xuống Mossoul hôm Chủ nhật 16/10. Đã được loan báo nhiều lần, cuộc phản công tái chiếm thành phố lớn thứ nhì Irak và là căn cứ địa quan trọng nhất của IS lần này đã thực sự diễn ra, với thông cáo của thủ tướng Irak, Haider Al Abadi trên truyền hình hôm nay.